[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH] | L018 | Ich habe sogar in meinem Reiseführer eine Notiz darüber gelesen. | ผมได้อ่านข้อมูลนี้เช่นกันครับในหนังสือเดินทางท่องเที่ยว | ||
| L034 | Theera und Wannee sitzen in Wannees Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten. | ธีระและวรรณีนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นของวรรณีและคิดว่าวันนี้พวกเขาจะทำอะไรในช่วงบ่าย | ||
| L046 | Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. | ก่อนที่คุณจะคิดมากไปกว่านี้มาช่วยฉันดีกว่าค่ะ | ||
| L049 | Darüber habe ich mich auch schon gewundert. | อื้อ ผมก็ประหลาดใจอยู่เหมือนกัน | ||
| L069 | Auch darüber, dass er abgeschleppt wurde, hat er sich sehr geärgert. | และเขาก็โมโหเรื่องที่รถของเขาต้องถูกลากออกจากที่จอดรถไปด้วย | ||
| L081 | In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie Aufgaben und Probleme der Gesellschaft lösen wollen. | ในการนี้พรรคการเมืองก็จะอธิบายให้ประชาชนได้รับรู้ถึงแนวทางการดำเนินงานและการแก้ป้ญหาภายในสังคม | ||
| L100 | Was denken Sie darüber? | |||
| L100 | Sollen wir darüber abstimmen? | |||
| L100 | Was denkst du darüber? | |||
| L114 | Darüber sollten wir abstimmen. | |||
| L117 | Darüber muss ich nachdenken. | |||
| L117 | Darüber sollten wir abstimmen. | |||
เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก我 需要 多 一点 的 时间 想想 。 Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. Necesito más tiempo para pensarlo. J'ai besoin de plus de temps pour y penser. Ho bisogno di più tempo per pensarci. I need more time to think about it. Ik heb meer tijd nodig om er over na te denken. 0303 |
เราอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง我 对 她 的 看法 很 有 兴趣 。 Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. Es interessiert mich, was sie darüber denkt. Yo estaría interesado (♀interesada) en saber lo que ella piensa. Je serais ♂intéressé (♀intéressée) de savoir ce qu'elle pense. Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa. I'd be interested to know what she thinks. Ik ben benieuwd wat zij ervan vindt. 0866 |
พวกเรามีประชุมเช้าและปรึกษากันว่าควรทำอย่างไร我们 早上 有 个 会议 , 讨论 了 我们 该 怎么 做 。 Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. Wir hatten eine morgendliche Besprechung und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. Tuvimos una reunión por la mañana y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. Nous avons eu une réunion matinale et une discussion à propos de ce que nous devrions faire. Abbiamo avuto un incontro in mattinata per discutere a proposito di ciò che dovremmo fare. We had a morning meeting and a discussion about what we should do. We hadden een ochtendvergadering en een discussie over wat te doen. 2445 |
|
|