Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

dướidưới

Vocabulary:Lesson:





RANDOM

ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง



下面是地下室。
Ở dưới là tầng hầm.
Unten ist der Keller.
Abajo está el sótano.
La cave est en bas.
Sotto c’è la cantina.
The basement is below.
De kelder is beneden.



17 Around the house 17A 0291
RANDOM

ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ?



我能睡在下铺吗?
Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không?
Kann ich unten schlafen?
¿Puedo dormir abajo?
Puis-je dormir en bas ?
Posso dormire sotto?
Can I sleep below?
Mag ik beneden slapen?



34 On the train 34D 0604
RANDOM

ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?



能租用潜水器吗?
Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?
Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
¿Se pueden alquilar equipos de buceo?
Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ?
Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori?
Can one rent diving equipment?
Kun je een duikuitrusting huren?



48 Vacation activities 48D 0857
RANDOM

ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอยู่ชั้นล่าง



那下面住着一位很好奇的女士。
Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.
Da unten wohnt eine neugierige Frau.
Allí abajo vive una mujer curiosa.
En bas habite une femme curieuse.
Laggiù abita una donna curiosa.
A curious lady lives below.
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.



79 Adjectives 2 79D 1416










เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน


他 总是 穿 着 外套 , 即使 天气 很 热 。
Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng.
Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist.
Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor.
Il porte toujours un manteau, même par temps chaud.
Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo.
He always wears a coat, even in hot weather.
Hij draagt altijd een jas, zelfs als het warm is.




0157

ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ


你 为什么 在 桌子 下面 ?
Tại sao em ở dưới gầm bàn?
Warum bist du unterm Tisch?
¿Por qué estás debajo de la mesa?
Pourquoi es-tu sous la table ?
Perché sei sotto il tavolo?
Why are you under the table?
Waarom zit je onder de tafel?




1389

น้ำในสระดูไม่สะอาดพวกเราเลยไม่ได้ว่ายน้ำ


游泳池 的 水 看 起来 不 干净 , 所以 我们 不 游 了 。
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi.
Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen.
El agua de la piscina no parecía limpia así que no fuimos a nadar.
L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) nager.
L'acqua della piscina non sembrava pulita, quindi non ci abbiamo fatto il bagno.
The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, daarom zijn we niet gaan zwemmen.




1451

มีคนกำลังว่ายน้ำอยู่ในแม่น้ำ


有 人 在 河 里 游泳 。
Có người đang bơi dưới sông.
Jemand schwimmt im Fluss.
Alguien está nadando en el río.
Quelqu'un nage dans la rivière.
Qualcuno sta nuotando nel fiume.
Somebody is swimming in the river.
Iemand zwemt in de rivier.




1548

อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก


下雨天 的 时候 不 要 出去 , 不然 你 会 淋湿 。
Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée).
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Ga niet naar buiten in de regen of je wordt helemaal nat.




2177

พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง


他们 不 能 不 处理 这个 案子 , 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Ze konden het niet zomaar onder het tapijt vegen en verwachten dat het niet naar buiten zou komen.




2582






แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที


歌迷在台下欢呼。
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu.
Die Fans jubeln unter der Bühne.
Los fans están animando debajo del escenario.
Les fans applaudissent sous la scène.
I tifosi esultano sotto il palco.
The fans are cheering below the stage.
De fans juichen onder het podium.





0056


ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ


海底真美。
Dưới biển thực sự rất đẹp
Es ist wirklich schön unter Wasser.
Es realmente hermoso bajo el mar.
C'est vraiment beau sous la mer.
È davvero bello sotto il mare.
It is really beautiful under the sea.
Het is echt mooi onder water.





0786


มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา


山脚下有一个村庄。
Có một ngôi làng dưới chân đồi.
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.
Hay un pueblo al pie de la colina.
Il y a un village au pied de la colline.
C'è un villaggio ai piedi della collina.
There is a village at the foot of the hill.
Er is een dorp onder aan de heuvel.





1172


ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ


我不小心闪了腰。
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới.
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte.
Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda.
Je me suis accidentellement blessé au bas du dos.
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.
I have hip pain from my carelessness.
Ik heb pijn in mijn heup door mijn slordigheid.





1748


สัมภาระถูกกองอยู่บนพื้น


地上堆满了行李。
Hành lý chất thành đống dưới đất.
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.
El equipaje está amontonado en el suelo.
Les bagages sont empilés sur le sol.
Il bagaglio è ammucchiato per terra.
Luggage is piled up on the ground.
Bagage ligt opgestapeld op de vloer.





1790


เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด


她坐在凉棚下面。
Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên.
Sie sitzt unter der Markise.
Ella está sentada bajo el toldo.
Elle est assise sous l'auvent.
È seduta sotto il tendone.
She is sitting under the awning.
Ze zit onder de luifel.





1806


หลังส่วนล่างของเขาเจ็บ


他腰痛。
Phần lưng dưới của anh ấy bị đau.
Sein unterer Rücken tut weh.
Le duele la parte baja de la espalda.
Il a mal au bas du dos.
La parte bassa della schiena fa male.
His lower back hurts.
Zijn onderrug doet pijn.





1964


ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ


雪把树压弯了。
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết.
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.
L'arbre a plié sous le poids de la neige.
L'albero si piegò sotto il peso della neve.
The tree bent under the weight of the snow.
De boom boog onder het gewicht van de sneeuw.





2346


ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง


肠在胃的下面。
Ruột nằm dưới dạ dày.
Der Darm befindet sich unter dem Magen.
Los intestinos están debajo del estómago.
Les intestins sont sous l'estomac.
Gli intestini sono sotto lo stomaco.
The intestines are below the stomach.
De darm ligt onder de maag.





2651


เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ


他痛斥下属的无能。
Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình.
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen.
Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia.
Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence.
Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza.
He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.
Hij klaagde over de onbekwaamheid van zijn ondergeschikten.





2663


นกนางแอ่นได้สร้างรังอยู่ใต้ชายคา


燕子在屋簷下筑巢。
Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên.
Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut.
Las golondrinas han construido un nido bajo el alero.
Les hirondelles ont construit un nid sous l'avant-toit.
Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.
The swallows have built a nest under the eaves.
De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.





2844


กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ


雪把树枝坠弯了。
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết.
Die Äste biegen sich unter dem Schnee.
Las ramas se doblan bajo la nieve.
Les branches plient sous la neige.
I rami si piegano sotto la neve.
The branches are bending under the snow.
De takken buigen onder de sneeuw.





3101


ลูกบอลกิ่วภายใต้ความกดดัน


球被压扁了。
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực.
Der Ball wurde unter Druck entleert.
El balón se desinfló por la presión.
Le ballon s'est dégonflé sous la pression.
La palla si sgonfia sotto pressione.
The ball deflated under pressure.
De bal is onder druk leeggelopen.





3115


ส่วนโค้งของลำตัวส่วนล่างของเธอนั้นสวยงามมาก


她臀部的线条很漂亮。
Đường cong của thân dưới của cô ấy rất đẹp.
Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön.
La curva de su torso inferior es muy hermosa.
La courbe du bas de son torse est très belle.
La curva della parte inferiore del busto è molto bella.
The curve of her lower torso is very beautiful.
De ronding van haar buik is erg mooi.





3490