Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

cuòcuò

Vocabulary:Lesson:
31 1539


der Fehler, -
sai lầm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ความผิดพลาด


der Fehler, -
mistake
















นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน


这不是我的过错。
Đây không phải là lỗi của tôi.
Es ist nicht meine Schuld.
Esto no es culpa mía.
Ce n'est pas ma faute.
Non è colpa mia.
This is not my fault.
Het is niet mijn schuld.





0078


พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด


他们俩的感情很不错。
Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.
Sie haben eine enge Beziehung.
Tienen una estrecha relación.
Ils ont une relation étroite.
Hanno una stretta relazione.
They have a close relationship.
Ze hebben een hechte band.





0363


มีบางอย่างผิดปกติที่นี่


这里出了点差错。
có một thứ sai ở đây.
Hier stimmt etwas nicht.
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
There is something wrong here.
Er klopt hier iets niet.





0630


รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี


这个月的收入不错。
Tháng này thu nhập khá tốt.
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.
Los ingresos de este mes son bastante buenos.
Les revenus de ce mois-ci sont plutôt bons.
Questo mese il reddito è abbastanza buono.
This month's income is pretty good.
De verdiensten van deze maand zijn vrij goed.





0718


ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี


这家餐厅的环境很不错。
Nhà hàng bên trong khá đẹp.
Das Restaurant ist innen ganz nett.
El restaurante es bastante bonito por dentro.
L'intérieur du restaurant est très agréable.
Il ristorante è abbastanza carino dentro.
The restaurant is quite nice inside.
Het restaurant is best mooi van binnen.





0763


คุณทำผิดพลาด


你做错了。
Bạn đã mắc sai lầm.
Du hast einen Fehler gemacht.
Ha cometido un error.
Vous avez fait une erreur.
Hai fatto un errore.
You made a mistake.
Je hebt een fout gemaakt.





1014


เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน


她在工作中犯错了。
Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc.
Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht.
Ella cometió un error en el trabajo.
Elle a fait une erreur au travail.
Ha commesso un errore sul lavoro.
She made a mistake at work.
Ze heeft een fout gemaakt in haar werk.





1241


บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี


这家公司的待遇不错。
Mức lương của công ty này không tệ.
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.
Esta empresa ofrece un buen sueldo.
Cette entreprise offre un bon salaire.
Questa azienda offre una buona retribuzione.
This company offers good pay.
Dit bedrijf biedt een goed salaris.





1283


ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง


这道题计算错误。
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác.
Diese Aufgabe ist falsch berechnet.
Este problema se ha calculado mal.
Ce problème a été mal calculé.
Questo problema è stato calcolato in modo errato.
This problem is calculated incorrectly.
Deze taak is verkeerd berekend.





1331


อาหารที่โรงเรียนก็ไม่เลว


学校的伙食不错。
Đồ ăn ở trường không tệ.
Das Essen in der Schule ist nicht schlecht.
La comida en la escuela no es mala.
La nourriture à l'école n'est pas mauvaise.
Il cibo a scuola non è male.
The food at school isn't bad.
Het eten op school is niet slecht.





1490


เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา


他向父亲反省了自己的错误。
Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình.
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.
Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs.
Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori.
He told his father of his remorse for his mistakes.
Hij vertelde zijn vader dat hij spijt had van zijn fouten.





1813


เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร


她忙得不知所措。
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì.
Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte.
Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer.
Elle était trop occupée pour savoir quoi faire.
Era troppo occupata per sapere cosa fare.
She was too busy to know what to do.
Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.





2006


ถนนตัดผ่านทั้งเมือง


城市的道路纵横交错。
Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố.
Straßen durchziehen die ganze Stadt.
Las carreteras cruzan toda la ciudad.
Des routes sillonnent toute la ville.
Le strade attraversano l'intera città.
Roads criss-cross the entire city.
Straten doorkruisen de hele stad.





2064


เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า


他三番五次的犯错。
Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác.
Er macht immer wieder Fehler.
Se equivoca una y otra vez.
Il fait des erreurs encore et encore.
Fa errori ancora e ancora.
He makes mistakes again and again.
Hij blijft fouten maken.





2292


อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด


你做错了不要赖别人。
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.





2325


บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี


这家餐厅的气氛很不错。
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp.
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.
El ambiente de este restaurante es bastante agradable.
L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.
The atmosphere in this restaurant is quite nice.
De sfeer in dit restaurant is erg leuk.





2412


เขาทำผิดและเสียใจมาก


他做错了事,很后悔。
Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều.
Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr.
Ha hecho mal y se arrepiente mucho.
Il a mal agi et le regrette beaucoup.
Ha sbagliato e se ne rammarica molto.
He has done wrong and regrets it very much.
Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van.





2437


เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม


他狠狠地挫败了对手。
Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa.
Er besiegte seinen Gegner vernichtend.
Derrotó rotundamente a su oponente.
Il a battu son adversaire à plate couture.
Ha sconfitto nettamente il suo avversario.
He defeated his opponent severely.
Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend.





2478


วันนี้จับได้ค่อนข้างดี


今天的收获不错。
Hôm nay đánh bắt khá tốt.
Heute ist der Fang ziemlich gut.
Hoy la pesca es bastante buena.
Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne.
Oggi la pesca è abbastanza buona.
Today's catch is pretty good.
Behoorlijk goede vangst vandaag.





2817


ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี


账本数目好像出错了。
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản.
Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.
Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.
Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.
It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
Er lijkt iets mis te zijn met de cijfers in de boekhouding.





3010


ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี


政府官员的俸禄很不错。
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh.
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.
Los funcionarios del gobierno tienen un buen salario.
Les fonctionnaires ont un bon salaire.
I funzionari del governo hanno un buon stipendio.
The government officials have a good salary.
Regeringsambtenaren hebben een goed salaris.





3435