Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

catchcatch

Vocabulary:Lesson:













เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง


他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.
Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.
Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa.
Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac.
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
Hij ging naar het station om de trein te nemen en hij had een tas bij zich.




1279

เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป


你 先 出发 ， 我 会 赶上 。
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em.
Geh voraus, ich werde dich einholen.
Adelántate y yo te alcanzaré.
Vas-y, je te rejoindrai.
Vai avanti, io ti raggiungerò.
You go on ahead and I'll catch up with you.
Ga je gang, ik haal je wel in.




1327

คุณคะฉันกำลังรีบไปขึ้นเครื่องบินให้ตรงเวลา


先生 ， 我 在 赶 飞机 。
Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ.
Mein Herr, Ich muss mich beeilen, meinen Flieger pünktlich zu erreichen.
Señor, tengo prisa para coger mi vuelo a tiempo.
Monsieur, je suis pressé de prendre l'avion à temps.
Signore, ho fretta di arrivare in tempo per prendere il mio volo.
Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time.
Mijn Heer, ik moet me haasten om mijn vliegtuig op tijd te halen.




1681

ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก


我 昨天 在 看 F1赛车 时 ， 看到 一 台 车 起火 。
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.
Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu.
Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco.
While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
Toen ik gisteren naar de Formule 1 race keek, zag ik een auto in brand vliegen.




2112






เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก


她跑得上气不接下气。
Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được.
Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann.
Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.
Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle.
Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.
She is running so hard that she can hardly catch her breath.
Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen.





0368


พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน


快追上前面那辆车。
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước.
Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.
Intenta alcanzar a ese coche que va delante.
Essayez de rattraper la voiture qui est devant vous.
Prova a raggiungere quella macchina più avanti.
Try to catch up with that car up ahead.
Probeer de auto voor je in te halen.





1246


อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด


天气冷，小心别冻坏了。
Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh.
Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.
Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.
Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.
Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.
It is cold, so be careful not to catch a cold.
Het is koud, dus wees voorzichtig dat je niet verkouden wordt.





1789


วันนี้จับได้ค่อนข้างดี


今天的收获不错。
Hôm nay đánh bắt khá tốt.
Heute ist der Fang ziemlich gut.
Hoy la pesca es bastante buena.
Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne.
Oggi la pesca è abbastanza buona.
Today's catch is pretty good.
Behoorlijk goede vangst vandaag.





2817