Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

avantiavanti

Vocabulary:Lesson:





RANDOM

ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน



这座房子前面没有街道。
Trước nhà không có đường.
Vor dem Haus ist keine Straße.
No hay ninguna calle frente a la casa.
Aucune rue ne passe devant la maison.
Davanti alla casa non c’è nessuna strada.
There is no street in front of the house.
Voor het huis is er geen straat.



17 Around the house 17B 0293
RANDOM

ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า



我想坐在前面。
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
Ich möchte vorn sitzen.
Querría sentarme delante.
Je voudrais une place à l’avant.
Io vorrei sedermi davanti.
I want to sit at the front.
Ik wil graag vooraan zitten.



45 At the cinema 45D 0803














มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า


你 家 外面 有 一 台 红色 的 车 。 是 你的 吗 ？
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của em. Nó là của em à?
Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins?
Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo?
Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ?
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?
There's a red car outside your house. Is it yours?
Er staat een rode auto voor je huis. Is dat van jou?




0313

ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป


请 继续 讲 故事 ， 不 要 停 下来 。
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.
Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.
Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor.
S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît.
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Please don't stop telling your story, please go on.
Laat me je alsjeblieft niet onderbreken en je verhaal afmaken.




1149

พอหนังฉายไปเรื่อยๆมันก็เริ่มน่าเบื่อขึ้นเรื่อยๆ


电影 的 剧情 越 来 越 无聊 。
Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán.
Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er.
Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida.
Au fur et à mesure que le film progressait, il devenait de plus en plus ennuyant.
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso.
As the film went on, it became more and more boring.
Hoe langer de film duurde, hoe saaier hij werd.




1194

เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป


你 先 出发 ， 我 会 赶上 。
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em.
Geh voraus, ich werde dich einholen.
Adelántate y yo te alcanzaré.
Vas-y, je te rejoindrai.
Vai avanti, io ti raggiungerò.
You go on ahead and I'll catch up with you.
Ga je gang, ik haal je wel in.




1327

เขาไม่ให้จอดรถหน้าตึก


他们 不 允许 在 大楼 前 停车 。
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.
No permiten aparcar en frente del edificio.
Ils interdisent qu'on se gare devant l'édifice.
Non è consentito parcheggiare davanti all'edificio.
They don't allow parking in front of the building.
Het is niet toegestaan om voor het gebouw te parkeren.




1614

เขาไม่ให้ใครจอดหน้าตึก


他们 不 允许 人们 在 这 栋 大楼 前 停车 。
Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Sie erlauben den Leuten nicht, vor dem Gebäude zu parken.
No permiten a la gente aparcar en frente del edificio.
Ils interdisent aux gens de se garer devant l'édifice.
Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio.
They don't allow people to park in front of the building.
Ze staan niet toe dat mensen voor het gebouw parkeren.




1712

นูเรียขี่จักรยานผ่านเราไปเมื่อวานนี้


我 昨天 看到 努丽 骑 自行车 经过 我 。
Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy.
Nuria hat mich gestern auf dem Fahrrad überholt.
Nuria me pasó en bicicleta ayer.
Nuria m'a ♂dépassé (♀dépassée) sur son vélo hier.
Ieri Nuria mi è passata davanti in bicicletta.
Nuria passed me on her bike yesterday.
Nuria passeerde me gisteren op zijn fiets.




1922

จอดรถที่หน้าตึกไม่ได้


这 栋 大楼 前 不 允许 停车 。
Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép.
Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt.
No está permitido aparcar en frente del edificio.
Il est interdit de se garer devant l'édifice.
È vietato parcheggiare davanti all'edificio.
Parking isn't allowed in front of the building.
Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw.




1982

คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถที่หน้าตึก


你 不 可以 在 这 栋 大楼 前 停车 。
Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken.
No tienes permitido aparcar en frente del edificio.
Tu ne peux pas te garer devant l'édifice.
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.
You aren't allowed to park in front of the building.
U mag niet voor het gebouw parkeren.




1987

เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร


我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre.
Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen.
Terminé la carrera tres metros por delante de ti.
J'ai terminé la course trois mètres devant toi.
Ho finito la gara tre metri davanti a te.
I finished the race three (3) metres ahead of you.
Ik eindigde drie meter voor je.




2032






มีรถอยู่หน้าบ้าน


房子前面有一辆车。
Có ô tô trước nhà.
Vor dem Haus steht ein Auto.
Hay un coche delante de la casa.
Il y a une voiture devant la maison.
C'è una macchina davanti alla casa.
There is a car in front of the house.
Er staat een auto voor het huis.





0084


มีรถข้างหน้า


前方有车。
Có một chiếc xe hơi phía trước.
Vorne ist ein Auto.
Hay un coche delante.
Il y a une voiture devant.
C'è una macchina davanti.
There is a car ahead.
Er staat een auto voor.





0103


หอยทากคลานไปข้างหน้าอย่างช้าๆ


蜗牛慢慢地向前爬。
Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi.
Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
El caracol avanza lentamente.
L'escargot avance lentement.
La lumaca striscia in avanti lentamente.
The snail crawls forward slowly.
De slak kruipt langzaam vooruit.





0262


ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า


车站在正前方。
Bến xe buýt là thẳng phía trước.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen.
La parada de autobús está justo delante.
L'arrêt de bus est juste devant.
La fermata dell'autobus è davanti a voi.
The bus stop is straight ahead.
De bushalte is recht voor je.





0360


มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า


前方有一座雪山。
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước.
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg.
Hay una montaña nevada más adelante.
Il y a une montagne couverte de neige plus haut.
C'è una montagna innevata più avanti.
There is a snow-covered mountain up ahead.
Voor ons ligt een besneeuwde berg.





0790


ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า


导游领着我们往前走。
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước.
Der Reiseleiter führt uns an.
El guía turístico nos lleva por delante.
Le guide touristique nous emmène devant.
La guida turistica ci porta avanti.
The tour guide takes us ahead.
De gids leidt ons.





1041


เธอกำลังวิ่งไปข้างหน้าอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้


她尽力往前跑。
Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể.
Sie rennt, so schnell sie kann.
Se está adelantando como puede.
Elle poursuit sa route du mieux qu'elle peut.
Sta andando avanti come meglio può.
She is running on ahead as best she can.
Ze rent zo snel als ze kan.





1094


พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน


快追上前面那辆车。
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước.
Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.
Intenta alcanzar a ese coche que va delante.
Essayez de rattraper la voiture qui est devant vous.
Prova a raggiungere quella macchina più avanti.
Try to catch up with that car up ahead.
Probeer de auto voor je in te halen.





1246


พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน


他们坐在屋子前面。
Họ đang ngồi trước cửa nhà.
Sie sitzen vor dem Haus.
Están sentados frente a la casa.
Ils sont assis devant la maison.
Sono seduti davanti alla casa.
They are sitting in front of the house.
Ze zitten voor het huis.





1315


นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า


运动员们努力地往前冲。
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước.
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts.
Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.
Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.
Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti.
The athletes are doing their best to charge forward.
Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.





1403


ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ


前面有一个小村庄。
Có một ngôi làng nhỏ phía trước.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.
Hay un pequeño pueblo más adelante.
Il y a un petit village plus loin.
C'è un piccolo villaggio più avanti.
There is a small village up ahead.
Voor ons ligt een klein dorp.





1596


เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว


他在女朋友面前感到心虚。
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình.
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.
Se siente culpable delante de su novia.
Il se sent coupable devant sa petite amie.
Si sente in colpa davanti alla sua ragazza.
He feels guilty in front of his girlfriend.
Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.





1899


เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ


在孩子面前争吵是不明智的。
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan.
Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.
No es conveniente discutir delante de los niños.
Il est imprudent de se disputer devant les enfants.
Non è saggio litigare davanti ai bambini.
It is unwise to argue in front of the children.
Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.





1941


มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา


车在前方拐弯。
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi.
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg.
La motocicleta de delante nos corta el camino.
La moto qui nous précède coupe notre chemin.
La moto davanti ci taglia la strada.
The motorcycle ahead cuts our way.
De motor voor ons snijdt onze weg af.





2777


พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก


他们不畏艰难向前走。
Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.
Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.
Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.
Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.
Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.
They moved forward, unafraid of the hardships.
Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen.





3035