Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

PersonPerson

Vocabulary:Lesson:
L026Diese Person stahl den Ring von Wannees Großmutter. คนคนนี้ขโมยแหวนของย่าวรรณี
L027Theera schaut um sich. Er ist die letzte Person im Bus. ธีระมองไปรอบตัว เขาเป็นคนสุดท้ายที่นั่งอยู่ในรถ
L081Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. ที่นั่นคนก็จะแสดงบัตรประจำตัวประชาชนแล้วจึงกรอกบัตรเลือกตั้ง
L085Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
L090Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
L091Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
L093Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
L103Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
L105Ich bin die richtige Person für diese Stelle.
L110Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person.
L111Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
L124Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
34 1655


die Personenwaage, n
cái cân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ที่ชั่งน้ำหนัก


die Personenwaage, n
weighing scale






L026 009 P1000
die Person

บุคคล, คน


L081 017 P3173
der Personalausweis

บัตรประจำตัวประชาชน


L122 045 P5247
die Abstammung (der Person)

การสืบเชื้อสาย














คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน


你 想 成为 什么样 的 人 ?
Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào?
Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden?
¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte?
Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ?
Che tipo di persona sognavi di diventare?
What kind of person have you dreamed of becoming?
Wat voor persoon droomde je ooit te worden?




0760

เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ


他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。
Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.
Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.
Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca.
C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées.
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
He's one of the most boring people I've ever met.
Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet.




0811

เธอเป็นคนเงียบๆ


她 是 个 非常 安静 的 人 。
Cô ấy là một người rất trầm lặng.
Sie ist eine ruhige Person.
Ella es muy callada.
C'est une personne très silencieuse.
Lei è una persona molto tranquilla.
She's a very quiet person.
Ze is een rustig persoon.




1074

มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล


两 个 人 被 送 到 医院 。
Có hai người được đưa vào bệnh viện.
Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Dos personas fueron llevadas al hospital.
Deux personnes ont été transportées à l'hôpital.
Due persone sono state portate all'ospedale.
Two people were taken to the hospital.
Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht.




1775

เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล


我 昨天 看到 车祸 。 两 个 人 被 送 到 医院 。
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital.
J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital.
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale.
I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Ik zag gisteren een ongeluk. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht.




1776

เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย


你 有 遇 过 名人 吗 ?
Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa?
Hast du jemals eine berühmte Person getroffen?
¿Has conocido alguna vez a alguien famoso?
As-tu déjà rencontré une célébrité ?
Hai mai incontrato una persona famosa?
Have you ever met a famous person?
Heb je ooit een beroemd persoon ontmoet?




2034

เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้


你 已经 独立 、 可以 自己 做 决定 。
Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.
Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones.
Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions.
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
You're an independent person and can make your own decisions.
Je bent een onafhankelijk persoon en je kunt je eigen beslissingen nemen.




2202

คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย


坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
Personen auf dem Vordersitz eines Autos müssen einen Sicherheitsgurt tragen.
La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen.




2360






ครอบครัวของเขามีสี่คน


他家一共有四口人。
Có bốn người trong gia đình anh ta.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
Hay cuatro personas en su familia.
Il y a quatre personnes dans sa famille.
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
There are four people in his family.
Er zijn vier mensen in zijn familie.





0096


มีทั้งหมดห้าคนที่นี่


这里一共有五个人。
Tổng cộng có năm người ở đây.
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.
Aquí hay cinco personas en total.
Il y a cinq personnes ici en tout.
Ci sono cinque persone qui in totale.
There are five people here in total.
Er zijn hier in totaal vijf mensen.





0246


พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล


他们是人事部门的员工。
Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
Trabajan en el departamento de personal.
Ils travaillent au service du personnel.
Stanno lavorando nel dipartimento del personale.
They are working in the personnel department.
Je werkt op de afdeling personeelszaken.





0348


มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย


包括我在内,我们组有五个人。
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.
Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.
Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.
Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.
There are five people in our team including me.
Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf.





0820


ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น


我认识他们之中的某一个人。
Tôi biết một trong những người đó.
Ich kenne eine dieser Personen.
Conozco a una de esas personas.
Je connais une de ces personnes.
Conosco una di quelle persone.
I know one of those people.
Ik ken een van deze mensen.





0850


ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล


我被调到了人事部门。
Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
Me han trasladado al departamento de personal.
J'ai été transféré au service du personnel.
Sono stato trasferito al dipartimento del personale.
I was transferred to personnel department.
Ik ben overgeplaatst naar de afdeling personeelszaken.





0978


เขาพยายามที่จะติดสินบนบุคคลที่รับผิดชอบ


他想贿赂主管。
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách.
Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.
Intenta sobornar al responsable.
Il essaie de corrompre la personne en charge.
Sta cercando di corrompere il responsabile.
He is trying to bribe the person in charge.
Hij probeert de verantwoordelijke om te kopen.





2823


เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว


他让人感到敬畏。
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ.
Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen.
Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.
Il est le genre de personne que les gens respectent et admirent.
È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione.
He is the kind of person that people respect and hold in awe.
Hij is het soort persoon waar mensen respect voor hebben en ontzag voor hebben.





3036


เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก


她是非常谦虚的人。
Cô ấy là một người rất khiêm tốn.
Sie ist eine sehr bescheidene Person.
Es una persona muy modesta.
C'est une personne très modeste.
È una persona molto modesta.
She is a very modest person.
Ze is een zeer bescheiden persoon.





3087


พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล


他们隶属于人事部。
Họ thuộc bộ phận nhân sự.
Sie gehören zur Personalabteilung.
Pertenecen al departamento de personal.
Ils appartiennent au service du personnel.
Appartengono al dipartimento del personale.
They belong to the personnel department.
Zij behoren tot de afdeling personeelszaken.





3322