我们应该保护好历史资源。 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta. Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren. Debemos proteger nuestros recursos históricos. Nous devrions protéger nos ressources historiques. Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche. We should protect our historical resources. We moeten onze historische schatten bewaren.
香港已经回归中国。 Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc. Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hong Kong ya ha vuelto a China. Hong Kong est déjà retourné à la Chine. Hong Kong è già tornata alla Cina. Hong Kong has already reverted to China. Hong Kong is al teruggekeerd naar China.
原子弹爆炸了。 Quả bom nguyên tử phát nổ. Die Atombombe explodierte. La bomba atómica explotó. La bombe atomique a explosé. La bomba atomica è esplosa. The atomic bomb exploded. De atoombom ontplofte.
请不要浪费资源。 Xin đừng lãng phí tài nguyên. Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen. Por favor, no malgastes los recursos. S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources. Per favore, non sprecare risorse. Please don not waste resources. Verspil alsjeblieft geen middelen.
他在草原上撞见一头大象。 Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên. In der Savanne stieß er auf einen Elefanten. Se encontró con un elefante en la sabana. Il a croisé un éléphant dans la savane. Si è imbattuto in un elefante nella savana. He came across an elephant on the savannah. Hij kwam een olifant tegen op de savanne.
蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。 Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên. Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie. Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan. Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan. I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty. De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie.
广场上有一座元帅的雕像。 Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường. Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber). Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza. Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place. C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza. There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square. Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.
地球上的资源正在慢慢枯竭。 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt. Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. Los recursos de la tierra se están agotando lentamente. Les ressources de la terre s'épuisent lentement. Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo. The earth's resources are slowly depleting. De hulpbronnen van de aarde raken op.
原始人以野兽为食。 Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã. Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren. El hombre primitivo se alimentaba de animales salvajes. L'homme primitif se nourrissait d'animaux sauvages. L'uomo primitivo si nutriva di animali selvatici. Primitive man fed on wild animals. De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.
我们要遏止资源的浪费。 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên. Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen. Deberíamos frenar el despilfarro de recursos. Nous devrions limiter le gaspillage des ressources. Dobbiamo frenare lo spreco di risorse. We should curb the waste of resources. We moeten de verspilling van middelen tegengaan.
豆腐渣也是烹饪的原料。 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn. Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina. Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine. Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking. Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
