Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L099L099

Vocabulary:Lesson:
L099Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.
L099Können Sie das bitte nachprüfen?
L099Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
L099Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen?
L099Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden.
L099Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
L099Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen?
L099Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
L099Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren?
L099Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
L099Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?
L099Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.
L099Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?
L099Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
L099Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?
L099Würden Sie mir ein Interview geben?
L099Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
L099Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos.
L099Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen?
L099Aus welcher Quelle stammen diese Informationen?
L099Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
L099Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema?
L099Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
L099Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen.
L099Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
L099Ich habe die Daten ausgewertet.
L099Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
L099Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
L099Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen.
L099Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.
L099Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
L099Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
L099Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.
L099Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen.
L099Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.





L099 001 P4075
der Bandit

ผู้ร้าย, โจร


L099 002 P4076
der Täter

คนร้าย


L099 002 P4076
der Täter

คนทำผิด


L099 003 P4077
der Gauner

นักต้มตุ๋น, คนโกง


L099 004 P4078
der Schuft

คนชั่ว, คนไม่ซื่อสัตย์, ทุรชน


L099 005 P4079
der Taschendieb

โจรล้วงกระเป๋า


L099 006 P4080
der Bankräuber

โจรปล้นธนาคาร


L099 007 P4081
die Bande

พวกมิจฉาชีพ, กลุ่มโจร


L099 008 P4082
schmuggeln

ลักลอบ


L099 009 P4083
der Schmuggler

ผู้ลักลอบ


L099 010 P4084
der Spion

สายลับ, สายสืบ


L099 011 P4085
der Heiratsschwindler

นักต้มตุ๋นแต่งงาน


L099 012 P4086
die Geisel

ตัวประกัน


L099 013 P4087
der Detektiv

นักสืบ


L099 014 P4088
der Kommissar

ผู้บรรชาการ, กรรมาธิการ


L099 015 P4089
die Polizeistreife

ตำรวจสายตรวจ, หน่วยลาดตระเวน


L099 016 P4090
die Handschellen

กุญแจมือ


L099 017 P4091
der Augenzeuge

พยาน


L099 018 P4092
der Verdacht

ข้อสงสัย


L099 019 P4093
die Spur

ร่องรอย


L099 020 P4094
das Alibi

ข้อแก้ตัว, หลักฐาน


L099 022 P4096
der Verrat

การทรยศหักหลัง


L099 023 P4097
das Vergehen

การกระทำผิดกฎหมาย


L099 024 P4098
überfallen

โจมตี, ทำร้าย


L099 025 P4099
vergewaltigen

ข่มขืน


L099 026 P4100
jemanden ermorden

ฆาตกรรม, ฆ่า, สังหาร


L099 027 P4101
jemanden zu etwas anstiften

ยุยง, ส่งเสริมให้กระทำความผิด


L099 028 P4102
jemanden ablenken von

หันเหความสนใจจาก ...


L099 029 P4103
etwas verschweigen

อำพราง, ปกปิด


L099 030 P4104
sich ergeben

ให้ผล, ส่งผลให้


L099 031 P4105
sich ängstigen

กลัว


L099 032 P4106
etwas vermuten

คาดเดา


L099 033 P4107
untersuchen

ตรวจสอบ


L099 034 P4108
jemanden denunzieren

ประณาม, ต่อว่า


L099 035 P4109
jemanden entlarven

เปิดโปง, เปิดเผย


L099 036 P4110
nach einem Verbrecher fahnden

ตามหาอาชญากร


L099 037 P4111
eine Lüge durchschauen

จับผิดโกหก


L099 038 P4112
jemanden verfolgen

ติดตาม, ไล่ตาม


L099 039 P4113
jemanden bestrafen

ลงโทษ


L099 040 P4114
den Angeklagten freisprechen

ยกฟ้องจำเลย, ตัดสินให้พ้นโทษ


L099 041 P4115
straffällig werden

การกระทำผิดกฎหมาย


L099 042 P4116
eine Strafe zur Bewährung aussetzen

ภาคทัณฑ์ไว้


L099 043 P4117
betrügen (strafrechtlich)

โกง, ทุจริต


L099 044 P4118
auf Bewährung verurteilt

ภาคทัณฑ์


L099 045 P4119
lebenslänglich hinter Gitter

จำคุกตลอดชีพ


L099 046 P4120
verschwiegen sein

ปกปิด, ปิดเงียบ, ไม่ยอมเปิดปาก


L099 047 P4121
verkleidet

ปลอมตัว, นอกเครื่องแบบ


L099 048 P4122
bestürzt sein

ท้อแท้


L099 049 P4123
tragisch

น่าสลดใจ, น่าอนาถ, น่าเศร้า


L099 050 P4124
zwielichtig

เป็นที่น่าสงสัย


L099 051 P4125
unanständig

ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร


L099 052 P4126
das Bordell

ซ่องโสเภณี


L099 053 P4127
Mitternacht

เที่ยงคืน


L099 054 P4128
das Grab

หลุมศพ


L099 055 P4129
der Alptraum

ฝันร้าย


L099 056 P4130
die Realität

ความเป็นจริง


L099 057 P4131
der Schalldämpfer

เครื่องเก็บเสียง