Thai
Deutsch
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (glosbe)
A (Beginner)
B (Intermediate)
C (Advanced)
Dictionary
L070L070
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L070
Preis: Verhandlungssache
ราคา: สามารถต่อรองได้
L070
Theeras Anzeige hat Wirkung gezeigt.
ประกาศโฆษณาขายรถของธีระได้ผล
L070
Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.
มีหญิงสาวคนหนึ่งติดต่อมาและสนใจที่จะซื้อรถของเขา
L070
Sie vereinbaren einen Termin zur Besichtigung.
เขาทั้งสองได้ตกลงนัดเวลาเพื่อดูรถ
L070
Sie verhandeln über den Preis:
พร้อมกับต่อรองราคากัน
L070
Ehrlich gesagt, das Auto gefällt mir.
ขอบอกตามตรงนะคะ รถคันนี้ถูกใจฉันมากเลยค่ะ
L070
Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
แต่ว่าบางทีมันอาจจะยังแพงไปหน่อย
L070
Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
ผมคิดว่ารถคันนี้สมกับราคาของมันมากนะครับ
L070
Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
น่าเสียดายที่ฉันเองก็ได้ไม่มีประสบการณ์เรื่องการต่อรองราคาสำหรับสินค้าแบบนี้ซะด้วย
L070
Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.
ฉันบอกได้แค่ว่าฉันเป็นนักศึกษาที่ไม่มีรายได้มากพอที่จะซื้อรถในราคานี้ได้อ่ะค่ะ
L070
Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben.
ผมเห็นใจคุณนะ ถ้าอย่างนั้นผมลดราคาให้คุณอีกห้าเปอร์เซ็นต์แล้วกัน
L070
Dann sind wir also im Geschäft!
ถ้าอย่างงั้นก็ถือว่าเราได้ข้อตกลงเรื่องการซิ้อขายแล้วนะคะ
L070
Ich werde das Geld überweisen, ehe ich den Wagen abhole.
ฉันจะโอนเงินมาให้คุณก่อนที่ฉันมาเอารถนะคะ
L070
Theera rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat.
ธีระคิดดีแล้วว่ายังไงเขาก็ยังได้กำไร
L070
Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen.
หากว่าเขาขายรถของเขาผ่านบริษัทตัวแทนขายรถเขาคงจะไม่ได้เงินมากเท่านี้
L070 001 P2610
die Wirkung
ผลกระทบ
L070 002 P2611
Wirkung zeigen
แสดงผลกระทบ
L070 003 P2612
die Ehrlichkeit
ความจริงใจ
L070 004 P2613
die Niederlage
ความพ่ายแพ้
L070 005 P2614
der Luxus
ความฟุ่มเฟือย, ความหรูหรา
L070 006 P2615
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
ข้อตกลงและเงื่อนไขโดยทั่วไป
L070 007 P2616
der Handel
การค้า
L070 008 P2617
mit Waren handeln
ค้าขายสินค้า
L070 009 P2618
ein Kilogramm
กิโลกรัม
L070 010 P2619
ein Prozent
เปอร์เซ็นต์
L070 011 P2620
sich melden
ลงทะเบียน, แจ้งให้ทราบ
L070 012 P2621
steigern
เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, ขยาย
L070 013 P2622
bar zahlen
จ่ายเงินสด
L070 014 P2623
rechnen
คำนวณ
L070 015 P2624
sich lohnen
คุ้มค่า
L070 016 P2625
verhandeln über
ต่อรองเรื่อง
L070 017 P2626
übertreffen
เกินกว่า, มากกว่า
L070 018 P2627
überreden
พูดโน้มน้าว, พูดจูงใจ
L070 019 P2628
zwingen
บังคับ
L070 020 P2629
handeln, agieren
ทำ, ทำหน้าที่เป็น
L070 021 P2630
jemanden überraschen
ทำให้ประหลาดใจ
L070 022 P2631
behaupten
อ้าง
L070 023 P2632
aufrichtig sein
ซื่อสัตย์, จริงใจ
L070 024 P2633
sich anpassen
ปรับตัว
L070 025 P2634
(Geld) verdienen
หาเงิน, มีรายได้
L070 026 P2635
reich sein
รวย
L070 027 P2636
arm sein
จน
L070 028 P2637
kostbar
มีค่า
L070 029 P2638
neidisch
อิจฉา
L070 030 P2639
lächerlich
น่าขัน, น่าหัวเราะ, ไร้สาระ
L070 031 P2640
ehrlich
จริงใจ
L070 032 P2641
rücksichtsvoll
มีความเกรงใจ
L070 033 P2642
nüchtern
ไม่เมา, มีสติ
L070 034 P2643
verwundert
ประหลาดใจ
L070 035 P2644
instinktiv
โดยสัญชาตญาณ
L070 036 P2645
passend
เหมาะ
L070 036 P2645
passend
เหมาะสม, พอเพียง
L070 037 P2646
mündlich
ด้วยปาก, ปากเปล่า
L070 038 P2647
genauso
ราวกับ, เช่นกับ
L070 039 P2648
genauso viel
มากพอกัน
L070 040 P2649
es ist egal
ยังไงก็ได้
L070 041 P2650
Zahlen bitte!
กรุณาจ่ายเงินด้วยค่ะ/ ครับ
L070 042 P2651
ein günstiger Preis
ราคาถูก
L070 043 P2652
Rücksicht nehmen auf
เกรงใจ