Thai
Deutsch
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (glosbe)
A (Beginner)
B (Intermediate)
C (Advanced)
Dictionary
L068L068
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L068
Die Autopanne
รถเสีย
L068
Theera ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.
ธีระขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปที่งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมแห่งหนึ่ง
L068
Während seiner Abwesenheit hat er Wannee sein Auto zur Verfügung gestellt.
ระหว่างที่เขาไม่อยู่ เขาได้ทิ้งรถของเขาไว้ให้วรรณีใช้
L068
Als sie das Auto starten möchte, springt es nicht an.
ขณะที่เธอกำลังจะสตาร์ทรถ เครื่องยนต์ก็สตาร์ทไม่ติด
L068
Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube.
เธอลงจากรถและออกมาดูใต้กระโปรงรถ
L068
Gewissenhaft testet sie alle Funktionen.
เธอตรวจสอบดูการทำงานทุกอย่างของรถอย่างรอบคอบ
L068
Verzweifelt ruft sie Theera an:
แต่ด้วยความสิ้นหวังเธอก็โทรศัพท์หาธีระ
L068
Ich habe eine Autopanne!
คุณคะ รถชั้นเสียล่ะ
L068
Ist die Batterie leer?
อ้าว แบตเตอร์รี่หมดหรือเปล่า
L068
Nein, denn das Licht funktioniert.
ไม่นะ เพราะไฟรถก็ยังทำงานอยู่
L068
Hat der Behälter für das Öl ein Loch?
อืม ถังน้ำมันรั่วหรือเปล่า
L068
Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.
ฉันได้พยายามหมดแล้ว แต่ก็ไม่รู้ว่าทำไมมันเสีย
L068
Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
ผมมีเบอร์โทรศัพท์ของอู่ซ่อมรถประจำของเราอยู่ที่นี่พอดี
L068
In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
แล้วผมจะโทรศัพท์ไปที่นั่นตอนพักกลางวันให้นะ
L068
Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
ผมหวังว่าไม่เกินพรุ่งนี้หรอกจะมีช่างมาดูรถและหาอะไหล่ที่จำเป็นมาเปลี่ยนให้คุณได้
L068
Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
วันรุ่งขึ้นช่างซ่อมรถได้ทิ้งข้อความไว้ในเครื่องตอบรับอัตโนมัติที่โทรศัพท์ของพวกเขา
L068
Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
ช่างคิดว่าการซ่อมรถในครั้งนี้จะมีราคาสูง
L068 001 P2531
die Autopanne
รถเสีย
L068 002 P2532
das Motorrad
มอเตอร์ไซค์ (ugs.), รถจักรยานยนต์
L068 003 P2533
die Industriemesse
งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรม
L068 004 P2534
der Motor
เครื่องยนต์
L068 005 P2535
die Motorhaube
กระโปรงรถ
L068 006 P2536
das Autokennzeichen
หมายเลขทะเบียนรถ
L068 007 P2537
das Blech
แผ่นโลหะ
L068 008 P2538
die Funktion
การทำงาน, ฟังก์ชั่น
L068 009 P2539
die Batterie
แบตเตอรี่
L068 011 P2541
der Behälter
ภาชนะ
L068 012 P2542
das Motoröl
น้ำมันเครื่อง
L068 013 P2543
die Ursache
สาเหตุ
L068 014 P2544
die Tätigkeit
หน้าที่, งาน
L068 015 P2545
die Mittagspause
พักกลางวัน
L068 016 P2546
der Versuch
การพยายาม, การทดลอง
L068 017 P2547
das Werkzeug
เครื่องมือ
L068 017 P2547
das Werkzeug
อุปกรณ์การทำงาน, เครื่องมือ
L068 018 P2548
das Gutachten
การให้คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ, การออกเอกสารรับรอง
L068 019 P2549
die Dauer
ระยะเวลา
L068 020 P2550
die Straßenbahn
รถราง
L068 021 P2551
der Fortschritt
ความก้าวหน้า
L068 024 P2554
die Abfahrt
การออกเดินทาง
L068 025 P2555
das U-Boot
เรือดำน้ำ
L068 026 P2556
die Fälschung
การปลอมแปลง
L068 027 P2557
das Teil
ส่วน
L068 028 P2558
testen
ลอง
L068 029 P2559
fälschen
ปลอม, ลอกเลียนแบบ
L068 030 P2560
funktionieren
ใช้งานได้, ทำงานได้
L068 030 P2560
funktionieren
ทำงาน, มีประสิทธิภาพ
L068 031 P2561
sich bücken
ก้ม, โน้มตัวลง
L068 032 P2562
drehen
หมุน
L068 033 P2563
verursachen
เป็นสาเหตุ
L068 033 P2563
verursachen
ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด
L068 034 P2564
abtrocknen
เช็ดให้แห้ง, ทำให้แห้ง
L068 035 P2565
vernichten
ทำลาย
L068 036 P2566
gebrauchen
ใช้
L068 037 P2567
überholen
แซง
L068 038 P2568
solide
มั่นคง, ไว้ใจได้
L068 039 P2569
gewissenhaft
ตั้งอกตั้งใจ, ละเอียดถี่ถ้วน
L068 040 P2570
spätestens bis
อย่างช้าที่สุดถึง
L068 041 P2571
abwesend
ไม่อยู่
L068 042 P2572
ungepflegt
สกปรก, รุงรัง