A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L063L063

Vocabulary:

Lesson:

L063	Die Verurteilung	คำพิพากษา
L063	Komm schnell und hör dir das im Radio an!	มานี่เร็ว รีบมาฟังวิทยุเร็ว
L063	Was ist denn los?	เกิดอะไรขึ้นน่ะ
L063	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.	นักเลงอันธพาลถูกจับได้ในที่สุด แล้วก็ถูกตัดสินจำคุกแล้ว
L063	Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.	เมื่อวานนี้ศาลได้พิพากษาตัดสินคนร้ายคนหนึ่งซึ่งเคยต้องโทษมาก่อนหน้านี้แล้วและกำลังรอลงอาญาอยู่
L063	Der Angeklagte hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen sexuell belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen.	ผู้ต้องหาได้ทำการล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงหลายต่อหลายครั้งในบาร์และก่อเหตุทะเลาะวิวาทมากมาย
L063	Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden.	ในที่สุดกระบวนการยุติธรรมก็สามารถจัดการกับเขาได้
L063	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.	มีพยานมากกว่าสามสิบคนให้การยืนยันในข้อกล่าวหาที่หนักหน่วงต่อผู้ต้องหา
L063	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.	ผู้ต้องหาได้ปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา ซึ่งก็ไม่สามารถฟังขึ้น
L063	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.	และทนายของเขาซึ่งได้พยายามแก้ต่างให้กับผู้ต้องหาก็ไม่สามารถช่วยเขาได้
L063	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.	มีหลักฐานหลายชิ้นที่สามารถยืนยันความผิดของผู้ต้องหาได้
L063	Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.	ศาลได้ตัดสินพิพากษาให้เขาต้องจำคุกป็นเวลาสามปี
L063	Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen.	นอกจากนี้เขายังต้องเข้ารับการบำบัดแก้ไขพฤติกรรรมเพื่อที่จะเป็นมาตรการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุในลักษณะเดียวกันอีกในอนาคต
L063	Das war der Typ aus der Bar!	นั่นมันนายคนนั้นที่บาร์นั่นแหละ
L063	Zum Glück ist er geschnappt worden.	ค่อยยังชั่วหน่อย ที่ในที่สุดเขาก็ถูกจับจนได้

L063 001 P2305	die Verurteilung	การพิพากษา
L063 002 P2306	das Gesetz	กฏหมาย
L063 003 P2307	der Richter	ผู้พิพากษา
L063 004 P2308	der Prozess	กระบวนการ
L063 005 P2309	der Beweis	หลักฐาน
L063 006 P2310	die Bedingung	ข้อแม้, เงื่อนไข
L063 007 P2311	die Schuld	ความผิด
L063 008 P2312	das Recht	ความถูกต้อง, สิทธิ
L063 009 P2313	der Angeklagte	จำเลย
L063 010 P2314	der Zeuge	พยาน
L063 011 P2315	der Anwalt	ทนายความ
L063 012 P2316	die Strafe	บทลงโทษ, การลงโทษ
L063 014 P2318	die Gefängniszelle	ห้องขัง
L063 016 P2320	die Angst	ความกลัว
L063 017 P2321	die Therapie	การบำบัด
L063 018 P2322	das Vorurteil	อคติ
L063 020 P2324	die Schlägerei	การชกต่อย
L063 021 P2325	anklagen	ฟ้องร้อง
L063 022 P2326	beweisen	พิสูจน์
L063 025 P2329	verdächtigen	ต้องสงสัย
L063 026 P2330	leugnen	ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ
L063 027 P2331	verurteilen	พิพากษา
L063 028 P2332	jemanden einsperren	คุมขัง
L063 029 P2333	beeindrucken	ประทับใจ
L063 030 P2334	schuldig	มีความผิด, ผิด, รับผิด
L063 031 P2335	unschuldig	ไม่มีความผิด, บริสุทธิ์
L063 032 P2336	gerecht	ยุติธรรม
L063 033 P2337	ungerecht	ไม่ยุติธรรม
L063 034 P2338	vorbestraft	เคยต้องโทษมาก่อน
L063 035 P2339	offiziell	อย่างเป็นทางการ
L063 036 P2340	absolut	แน่นอน
L063 037 P2341	konkret	เป็นรูปธรรม
L063 038 P2342	direkt	ตรง
L063 039 P2343	jemandem den Prozess machen	ตัดสินคดี
L063 040 P2344	den Angeklagten belasten	กดดันจำเลย
L063 041 P2345	die vorbeugende Maßnahme	มาตรการป้องกัน