[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH] | L044 | Ein neues Konto eröffnen | เปิดบัญชีธนาคารใหม่ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L044 | Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können. | พวกเขาได้เปิดบัญชีร่วมกันเพื่อจะได้โอนค่าเช่าในทุกๆเดือน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L098 | Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L126 | Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L126 | Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L126 | Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 1372 das Konto, Konten tài khoản ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | บัญชีdas Konto, Konten account | ![]() | |
| L007 016 P0362 | das Bankkonto | บัญชีธนาคาร, สมุดจดธนาคาร | ![]() | |||||||||
| L044 006 P1501 | das Konto | บัญชีธนาคาร, บัญชี | ![]() | |||||||||
| L044 007 P1502 | das Konto belasten | หักจากยอดบัญชีในธนาคาร | ![]() | |||||||||
| L093 028 P3806 | der Kontoinhaber | เจ้าของบัญชี | ![]() | |||||||||
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี我想开一个账户。 Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. Ich möchte ein Konto eröffnen. Querría abrir una cuenta. Je voudrais ouvrir un compte. Vorrei aprire un conto. I would like to open an account. Ik wil graag een rekening openen. 60 At the bank 60A 1063 | |
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน我想往我的账户里存钱。 Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. Querría ingresar dinero en mi cuenta. Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte. Vorrei fare un versamento sul mio conto. I want to deposit money in my account. Ik wil graag geld op mijn rekening storten. 60 At the bank 60B 1066 | |
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน我想从账户里取钱。 Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. Querría sacar dinero de mi cuenta. Je voudrais retirer de l’argent de mon compte. Vorrei fare un prelievo dal mio conto. I want to withdraw money from my account. Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen. 60 At the bank 60B 1067 | |
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี我想取户头结算单。 Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. Ich möchte die Kontoauszüge abholen. Querría un extracto de mi cuenta. Je voudrais recevoir mon relevé de compte. Vorrei ritirare l’estratto conto. I want to pick up the bank statements. Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen. 60 At the bank 60B 1068 | |
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน这是我的银行账号。 Đây là số tài khoản của tôi. Hier ist meine Kontonummer. Éste es mi número de cuenta. Voici mon numéro de compte. Ecco il mio numero di conto. Here is my account number. Hier is mijn rekeningnummer. 60 At the bank 60D 1073 | |
|
|
|