[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?您在这里度假吗？ Bạn đi du lịch ở đây à? Machen Sie hier Urlaub? ¿Está usted aquí de vacaciones? Êtes-vous en vacances ici ? È in vacanza? Are you here on vacation? Bent u hier met vakantie? 3 Getting to know others 03D 0047 | |
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน不过现在我们在这里度假。 Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. Aber jetzt machen wir hier Urlaub. Pero ahora estamos aquí de vacaciones. Mais maintenant, nous sommes en vacances. Ma adesso siamo qui in vacanza. But now we’re on holiday. Maar nu zijn we hier met vakantie. 22 Small Talk 3 22D 0390 | |
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?你什么时候去度假？ Bao giờ bạn đi du lịch? Wann fährst du in Urlaub? ¿Cuándo te vas de vacaciones? Quand pars-tu en congé ? Quando vai in vacanza? When do you go on holiday? Wanneer ga je op vakantie? 94 Conjunctions 1 94C 1681 | |
เที่ยวให้สนุกนะ祝 你 有 个 美好 的 假期 。 Tận hưởng kì nghỉ đi. Viel Spaß im Urlaub! Disfruta de tus vacaciones. Profite de tes vacances. Divertiti in vacanza. Enjoy your holiday. Prettige vakantie! 2303 |
เที่ยวให้สนุกนะ享受 你的 假期 。 Tận hưởng kì nghỉ của em đi. Viel Spaß im Urlaub! Disfruta de tus vacaciones. Profite de tes vacances. Divertiti in vacanza. Enjoy your holiday. Prettige vakantie! 2311 |
ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย我们 去 年 没有 渡假 。 Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. No nos fuimos de vacaciones el año pasado. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier. L'anno scorso non siamo andati in vacanza. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year. We zijn vorig jaar niet op vakantie geweest. 2429 |
เขาไปเที่ยว他 在 渡假 。 Anh ấy đang nghỉ phép. Er hat Urlaub. Está de vacaciones. Il est en vacances. Lui è in vacanza. He's on holiday. Hij is op vakantie. 2617 |
มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด我们 来 这里 渡假 。 我们 住 海 边 的 旅馆 。 Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển. Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen in einem Hotel am Strand. Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa. Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage. Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia. We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach. We zijn hier op vakantie. We verblijven in een hotel aan het strand. 2618 |
แคโรไลน์ไปเที่ยวบราซิล ตอนนี้เธออยู่ที่นั่น凯洛琳 在 巴西 渡假 。 她 现在 在 那里 。 Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. Caroline macht Urlaub in Brasilien. Sie ist jetzt da. Caroline está de vacaciones en Brasil. Está allí ahora. Caroline est en vacances au Brésil. Elle est là-bas en ce moment. Carolina è in vacanza in Brasile. È lì in questo momento. Caroline's on holiday in Brazil. She's there now. Caroline is op vakantie in Brazilië. Ze is er nu. 2619 |
Junhongไปพักร้อน均宏 去 渡假 了 。 Chuẩn Hồng đang đi nghỉ. Junhong macht Urlaub. Junhong está fuera de vacaciones. Junhong est en vacances. Junhong è via, in vacanza. Junhong is away on holiday. Junhong is op vakantie. 2620 |
อี้จวนจะไปเที่ยวเมื่อไร怡娟 什么 时候 要 去 渡假 ？ Khi nào Di Quyên đi nghỉ? Wann geht Yijuan in Urlaub? ¿Cuándo se va Yijuan de vacaciones? Quand Yijuan part-elle en vacances ? Quando andrà in vacanza Yijuan? When is Yijuan going on holiday? Wanneer gaat Yijuan op vakantie? 2621 |
พ่อแม่จะไปเที่ยวอาทิตย์หน้า我的 爸妈 下个 礼拜 要 去 渡假 。 Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Meine Eltern werden nächste Woche in Urlaub fahren. Mis padres se van de vacaciones la semana que viene. Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. I miei genitori andranno in vacanza la settimana prossima. My parents are going on holiday next week. Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. 2622 |
อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน他们 上个 礼拜 去 哪里 ？— 他们 去 渡假 。 Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ. Wo waren sie letzte Woche? — Sie waren im Urlaub. ¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones. Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances. Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza. Where were they last week?— They were on holiday. Waar waren ze vorige week? - Ze waren op vakantie. 2625 |
พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ？ Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào? Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones? Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ? Quando sei andato l'ultima volta in vacanza? When was the last time you went on holidays? Wanneer was de laatste keer dat je op vakantie ging? 2628 |
พวกเราไปเที่ยวที่นั่นเมื่อสองปีที่แล้ว我们 两 年 前 去 那里 渡假 。 Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. Fuimos allí de vacaciones hace dos años. Nous sommes ♂allés (♀allées) en vacances là-bas il y a deux ans. Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa. We went there on holiday two (2) years ago. We zijn er twee jaar geleden op vakantie geweest. 2629 |
ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。 Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ. Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub. La mujer que yo quería ver estaba fuera de vacaciones. La femme que je voulais voir était en vacances. La donna che volevo vedere era in vacanza. The woman I wanted to see was away on holiday. De vrouw die ik zou ontmoeten was op vakantie. 2630 |
พวกเราไปเที่ยวสนุกมากจนไม่อยากกลับบ้านเลย假期 的 时光 是 这么 美好 ， 我们 完全 不 想 回家 。 Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten. Lo pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. Nous avons tellement passé du bon temps en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. Ci siamo talmente divertiti in vacanza che non volevamo tornare a casa. We had such a good time on holiday that we didn't want to come home. We hadden zoveel plezier op vakantie, we wilden niet naar huis. 2631 |
ไปเที่ยวที่โน่นปีที่แล้ว她 去 年 去 那里 渡假 。 Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. Fue allí de vacaciones el año pasado. Elle y est allée en vacances l'an dernier. Ci è andata in vacanza l'anno scorso. She went there on holiday last year. Ze was daar vorig jaar op vakantie. 2632 |
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？ Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không? Hattest du gutes Wetter im Urlaub? ¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones? Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ? Il tempo era bello quando eri in vacanza? Was the weather nice when you were on holiday? Had je goed weer op vakantie? 2633 |
ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า我 渡假 的 时候 很 享受 可以 睡 晚 一点 。 Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen. Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano. Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt. Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early. Als ik op vakantie ben, vind ik het fijn om niet vroeg op te hoeven staan. 2634 |
ตอนไปเที่ยวช่วงวันหยุดพวกเราไปชายหาดทุกวัน我们 整个 假期 天天 都 去 海 边 。 Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. Im Urlaub sind wir jeden Tag zum Strand gegangen. Cuando fuimos de vacaciones, fuimos a la playa todos los días. Lorsque nous étions en vacances, nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage tous les jours. Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia tutti i giorni. When we were on holiday, we went to the beach every day. Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. 2635 |
เราอยากเจอผู้หญิงคนหนึ่งเธอไปเที่ยวช่วงวันหยุด我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。 Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ. Ich wollte eine Frau treffen. Sie war im Urlaub. Yo quería ver a una mujer. Ella estaba fuera de vacaciones. Je voulais voir une femme. Elle était en vacances. Volevo far visita a una donna. Lei era in vacanza. I wanted to see a woman. She was away on holiday. Ik wilde een vrouw ontmoeten. Ze was op vakantie. 2636 |
ตอนไปเที่ยวฝนไม่ได้ตก我们 去 渡假 的 时候 没有 下雨 。 Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. In unserem Urlaub hat es nicht geregnet. No llovió mientras estábamos de vacaciones. Il n'a pas plu pendant que nous étions en vacances. Non è piovuto mentre eravamo in vacanza. It didn't rain while we were on holiday. Het heeft niet geregend op onze vakantie. 2638 |
ฝนตกบ่อยมากตอนไปเที่ยว我们 去 渡假 的 时候 下 了 很 多 雨 。 Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. Als wir im Urlaub waren hat es oft geregnet. Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. Il a beaucoup plu pendant que nous étions en vacances. È piovuto molto mentre eravamo in vacanza. It rained a lot while we were on holiday. Toen we op vakantie waren regende het veel. 2639 |
จะไปเที่ยวไหน你 要 去 哪里 渡假 ？ Em định đi nghỉ ở đâu? Wohin gehst du in Urlaub? ¿Dónde te vas de vacaciones? Où vas-tu pour tes vacances ? Dove andrai in vacanza? Where are you going for your holiday? Waar ga je op vakantie? 2640 |
พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ我们 很 想 去 渡 个 假 ， 但 我们 没有 足够 的 钱 。 Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld. Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente. Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi. We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money. We hadden graag op vakantie gegaan, maar we hadden niet genoeg geld. 2641 |
|
|
