Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

BeamteBeamte

Vocabulary:Lesson:
L083Und auch nicht, dass Postboten früher Beamte waren. และก็ไม่รู้ว่าเมื่อก่อนพนักงานไปรษณีย์ถือว่าเป็นข้าราชการ





L083 003 P3247
der Beamte

ข้าราชการ












ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน


政府官员受人民的监督。
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.
Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple.
I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regeringsambtenaren zijn onderworpen aan het toezicht van het volk.





1579


ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก


这个政府官员很腐败。
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng.
Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt.
Este funcionario es muy corrupto.
Ce fonctionnaire est très corrompu.
Questo funzionario del governo è molto corrotto.
This government official is very corrupt.
Deze regeringsambtenaar is erg corrupt.





1913


เขาเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์มาก


他为官廉洁。
Ông ấy là một quan chức rất trung thực.
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter.
Es un funcionario muy honesto.
C'est un fonctionnaire très honnête.
È un funzionario molto onesto.
He is a very honest official.
Hij is een zeer eerlijke ambtenaar.





2734


เขาติดสินบนข้าราชการ


他贿赂政府官员。
Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ.
Er besticht Regierungsbeamte.
Está sobornando a funcionarios del gobierno.
Il corrompt des fonctionnaires du gouvernement.
Corrompe i funzionari del governo.
He is bribing government officials.
Hij koopt regeringsambtenaren om.





2807


เจ้าหน้าที่พักอยู่ที่โรงแรมนี้


官员下榻在这家酒店。
Các quan chức đang ở tại khách sạn này.
Der Beamte wohnt in diesem Hotel.
El funcionario se aloja en este hotel.
Le fonctionnaire séjourne dans cet hôtel.
Il funzionario soggiorna in questo hotel.
The official is staying at this hotel.
De officier verblijft in dit hotel.





2833


รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง


国家严惩贪官污吏。
Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng.
Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer.
El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.
Le gouvernement punit sévèrement les fonctionnaires corrompus.
Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti.
The government is severely punishing corrupt officials.
De regering straft corrupte ambtenaren streng.





3092


เจ้าหน้าที่ทุจริตนำหายนะมาสู่ประเทศและประชาชน


贪官祸国殃民。
Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân.
Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute.
Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.
Les fonctionnaires corrompus provoquent des désastres pour le pays et les gens.
I funzionari corrotti portano il disastro al paese e alla gente.
Corrupt officials bring disaster to the country and the people.
Corrupte ambtenaren brengen rampspoed over het land en de mensen.





3171


ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี


政府官员的俸禄很不错。
Công chức nhà nước lương hậu hĩnh.
Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.
Los funcionarios del gobierno tienen un buen salario.
Les fonctionnaires ont un bon salaire.
I funzionari del governo hanno un buon stipendio.
The government officials have a good salary.
Regeringsambtenaren hebben een goed salaris.





3435