我要一个餐后 / 甜点。 Tôi muốn một món tráng miệng. ผม / ดิฉัน อยากได้ของหวาน ครับ / คะ Querría algo de postre. Je voudrais un dessert. Vorrei un dessert. I would like a dessert. Ich möchte einen Nachtisch.
他 试 着 在 逃避 我 的 问题 。 Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. เขาเลี่ยงที่จะไม่ตอบคำถามเรา Él intentó evitar contestar a mi pregunta. Il a essayé d'éviter ma question. Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. He tried to avoid answering my question. Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen.
妈妈亲了我的额头。 Mẹ tôi hôn lên trán tôi. แม่หอมหน้าผากฉัน Mi madre me ha besado en la frente. Ma mère m'a embrassé sur le front. Mia madre mi ha baciato la fronte. My mom kissed my forehead. Meine Mutter küsste meine Stirn.
皇宫很气派。 Cung điện rất hoành tráng. พระราชวังมีความสง่างามมาก El palacio es muy majestuoso. Le palais est très majestueux. Il palazzo è molto maestoso. The palace is very majestic. Der Palast ist sehr majestätisch.
夫妻应该避免争吵。 Vợ chồng nên tránh cãi vã. สามีภรรยาควรหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท Los maridos y las esposas deben evitar las peleas. Maris et femmes devraient éviter de se disputer. Mariti e mogli dovrebbero evitare di litigare. Husbands and wives should avoid quarrelling. Ehepaare sollten Streit vermeiden.
他们举行了隆重的结婚典礼。 Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng. พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม Celebraron una magnífica boda. Ils ont organisé un mariage magnifique. Hanno tenuto un magnifico matrimonio. They held a magnificent wedding. Sie feierten eine großartige Hochzeit.
Om de files te vermijden, willen we een omweg nemen.
为了避免塞车，我们打算绕道而行。 Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng. เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo. Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour. Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione. To avoid the traffic jam, we plan to make a detour. Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.
这个甜点是经理推荐的。 Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu. ผู้จัดการแนะนำขนมนี้ Este postre fue recomendado por el gerente. Ce dessert a été recommandé par le directeur. Questo dessert è stato consigliato dal gestore. This dessert is recommended by the manager. Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.
她的额头有点痒。 Trán của cô ấy hơi ngứa. หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย Le pica un poco la frente. Son front le démange un peu. La sua fronte prude un po '. Her forehead is itching a bit. Ihre Stirn juckt ein bisschen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
trứng tráng 
