Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)
L126

Vocabulary:

Lesson:

L126	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.
L126	Sehr geehrte Damen und Herren,
L126	Sehr geehrter Herr ...
L126	Sehr geehrte Frau ...
L126	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
L126	Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig.
L126	Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
L126	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
L126	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
L126	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
L126	Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag.
L126	Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen.
L126	Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
L126	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
L126	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
L126	Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten.
L126	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
L126	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
L126	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
L126	Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig.
L126	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
L126	Wir werden unseren Anwalt einschalten.
L126	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
L126	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
L126	Mit freundlichen Grüßen,
L126	Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen.
L126	Wir werden den Betrag sofort überweisen.
L126	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.
L126	Wir haben diese Rechnung schon bezahlt.
L126	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
L126	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.
L126	Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht.
L126	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
L126	Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?
L126	Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?

L126 1 P5452	der Wiederaufbau	sự xây dựng lại, sự kiến thiến lại
L126 2 P5453	der Widerstandskämpfer	chiến binh chống đối
L126 3 P5454	der Flüchtling	người tị nạn
L126 4 P5455	der Tyrann	kẻ bạo chúa, bạo quân
L126 5 P5456	der Scharfschütze	nhà thiện xạ
L126 6 P5457	der Heckenschütze	người bắn tỉa
L126 7 P5458	die Guerilla	du kích
L126 8 P5459	der Rebell	quân phiến loạn
L126 9 P5460	der Terrorist	kẻ khủng bố
L126 10 P5461	die Vorherrschaft	quyền bá chủ
L126 11 P5462	die Unterjochung, die Unterdrückung	sự đàn áp
L126 12 P5463	das Verlies	nhà tù, nhà ngục
L126 14 P5465	die Ausgangssperre	lệnh giới nghiêm
L126 15 P5466	die Belagerung	sự bao vây
L126 16 P5467	die Folter	sự tra tấn
L126 18 P5469	der Waffenstillstand	sự ngừng bắn, sự đình chiến
L126 19 P5470	die Hinrichtung	việc tử hình
L126 20 P5471	die Patrouille	đội tuần tra
L126 22 P5473	die Plünderung	sự cướp bóc, sự cướp đoạt
L126 23 P5474	der Hinterhalt	cuộc phục kích, cuộc mai phục
L126 24 P5475	das Völkerrecht	luật pháp quốc tế
L126 25 P5476	der Bürgerkrieg	cuộc nội chiến
L126 26 P5477	der Militäreinsatz	cuộc triển khai quân sự
L126 27 P5478	das Kriegsverbrechen	tội ác chiến tranh
L126 28 P5479	die Massenvernichtungswaffen (Plural)	vũ khí hủy diệt hàng loạt
L126 29 P5480	die Aggression	sự xâm lược
L126 30 P5481	die Taktik	chiến thuật
L126 31 P5482	die humanitäre Hilfe	cứu trợ nhân đạo
L126 32 P5483	die Hilfsorganisation	tổ chức cứu trợ
L126 33 P5484	der Friedensprozess	diễn biến hòa bình
L126 34 P5485	der Stacheldraht	hàng rào thép gai
L126 35 P5486	der Scheiterhaufen	giàn thiêu
L126 36 P5487	der Bunker	hầm trú ẩn
L126 37 P5488	die Pistole	súng lục, súng ngắn
L126 38 P5489	die Pistolenkugel	đạn súng lục, đạn súng ngắn
L126 39 P5490	der Panzer	xe tăng
L126 41 P5492	plündern	cướp của, hôi của, cướp bóc
L126 42 P5493	militärisch siegen	chiến thắng về mặt quân sự
L126 43 P5494	anführen	chỉ huy, dẫn đầu
L126 44 P5495	spionieren	làm gián điệp, do thám, dò xét
L126 45 P5496	die Sklaverei abschaffen	bãi bỏ chế độ nô lệ
L126 46 P5497	abdanken	từ chức
L126 47 P5498	jemanden rekrutieren	tuyển mộ ai đó
L126 48 P5499	bombardieren	đánh bom
L126 49 P5500	entwaffnen	giải trừ quân bị
L126 51 P5502	sabotieren	phá hoại ngầm
L126 52 P5503	jemanden verraten	phản bội ai đó
L126 53 P5504	desertieren	đào ngũ
L126 55 P5506	vertreiben	trục xuất
L126 56 P5507	schänden	xúc phạm, làm nhục, cưỡng đoạt
L126 57 P5508	demütigen	sỉ nhục
L126 58 P5509	auspeitschen	quất, vụt, đánh, đập
L126 59 P5510	jemanden verprügeln	đánh đập ai đó
L126 61 P5512	einen Anschlag verhindern	ngăn chặn một cuộc tấn công
L126 62 P5513	gefährden	gây nguy hiểm
L126 63 P5514	kriegerisch	hiếu chiến
L126 64 P5515	kriegsähnlich	giống chiến tranh
L126 65 P5516	abtrünnig sein	phản bội, ly khai
L126 67 P5518	stationiert sein	đóng quân, đồn trú
L126 68 P5519	sich verteidigen	bảo vệ, phòng thủ