这个电视机是全新的。 Vô tuyến còn rất mới. ชุดทีวีเป็นของใหม่ El televisor es completamente nuevo. La télévision est toute neuve. Il televisore è nuovo di zecca. The TV set is brand new. Der Fernseher ist ganz neu.
这房间里没有电视。 Ở trong phòng không có vô tuyến. ในห้องไม่มีโทรทัศน์ No hay televisión en la habitación. Il n’y a pas de télévision dans la chambre. Nella stanza non c’è il televisore. There is no TV in the room. Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
电视机坏了。 Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. โทรทัศน์ไม่ทำงาน El televisor no funciona. La télévision est cassée. Il televisore è guasto. The TV isn’t working. Der Fernseher ist kaputt.
Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond.
他睡着了，虽然电视还开着。 Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido. Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso. He fell asleep although the TV was on. Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen.
电视开着呢, 他却仍然睡着了。 Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió. La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato. The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
这 本 书 被 分成 三 个 部份 。 Cuốn sách này được chia làm ba phần. หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน Este libro está dividido en tres partes. Ce livre est divisé en trois parties. Questo libro è diviso in tre parti. This book is divided into three (3) parts. Dieses Buch hat drei Teile.
我买了一台电视机。 Tôi đã mua một bộ TV. ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์ He comprado un televisor. J'ai acheté un téléviseur. Ho acquistato un televisore. I have bought a TV set. Ich habe einen Fernseher gekauft.
她的面部皮肤很好。 Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt. เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม Tiene una maravillosa complexión facial. Elle a un merveilleux teint de visage. Ha una splendida carnagione del viso. She has a wonderful facial complexion. Sie haben einen schönen Teint im Gesicht.
他突然摔倒了。 Đột nhiên, anh ta ngã xuống. จู่ๆเขาก็ล้มลง De repente, se ha caído. Tout à coup, il est tombé. All'improvviso è caduto. All of a sudden, he fell down. Plötzlich fiel er hin.
Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade.
他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。 Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la. ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate. Ses lèvres et son visage sont couverts de chocolat. Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato. His lips and face are covered with chocolate. Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert.
Het kantoor is verdeeld in verschillende kleine kamers.
办公室被分隔成几小块。 Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ. สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง La oficina ha sido separada en varios espacios pequeños. Le bureau a été séparé en plusieurs petits espaces. L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi. The office has been separated into several small spaces. Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt.
口罩掩住了她的脸。 Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy. หน้ากากปกปิดใบหน้าของเธอ La máscara le cubre la cara. Le masque couvre son visage. La maschera le copre il viso. The mask covers her face. Die Maske bedeckt ihr Gesicht.
她往脸上泼水。 Cô ấy tạt nước vào mặt. เธอสาดน้ำใส่หน้า Se ha salpicado la cara con agua. Elle s'est aspergée d'eau sur le visage. Si è spruzzata dell'acqua sul viso. She splashed water onto her face. Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht.
Het papier bedekt hun gezicht (en blokkeert het voor hun ogen).
纸遮住了她的脸。 Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó). กระดาษกำลังปิดใบหน้าของเธอ (และปิดกั้นไม่ให้มองเห็น) El papel le está cubriendo la cara (y bloqueando la vista). Le papier couvre son visage (et l'empêche de voir). Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere). The paper is covering her face (and blocking it from sight). Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen).
Er zijn veel rimpels op het gezicht van mijn grootmoeder.
外婆的脸上有很多皱纹。 Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi. ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก Mi abuela tiene muchas arrugas en la cara. Il y a beaucoup de rides sur le visage de ma grand-mère. Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face. Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
