我听说了，你的汽车全坏了。 Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน Me han dicho que tu coche está completamente destrozado. J’ai entendu que ta voiture est complètement détruite. Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta. I heard that your car is completely wrecked. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
这 是 一 个 很 蠢 的 故事 。 Câu chuyện khá ngu xuẩn. เรื่องนี้ฟังดูงี่เง่า La historia era una estupidez. L'histoire était si stupide. La storia era talmente stupida. The story was so stupid. Die Geschichte war total bescheuert.
0602
Igor is echt aardig, nietwaar ? - Ja, iedereen vindt hem aardig.
伊果 人 不错 吧 ？— 嗯 ， 大家 都 喜欢 他 。 Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy. อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo. Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime. Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti. Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn.
2019
De bus was helemaal vol toen we instapten.
我们 搭上 公车 的 时候 ， 车子 里 非常 挤 。 Xe buýt rất đông lúc chúng tôi lên. บนรถเมล์คนแน่นมากตอนพวกเราขึ้นไป Cuando nos subimos al autobús estaba abarrotado. Le bus était très bondé lorsque nous sommes ♂montés (♀montées). L'autobus era davvero affollato quando siamo saliti. The bus was very crowded when we got ON. Der Bus war total voll als wir eingestiegen sind.
2087
Na zo'n lange reis, zul je wel uitgeput zijn.
经过 这么 漫长 的 旅行 ， 你 一定 觉得 很 累 。 Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm. เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่ Tras un viaje tan largo, lo más seguro es que estés cansado (♀cansada). Après un si long voyage, tu es ♂destiné (♀destinée) à être ♂fatigué (♀fatiguée). Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro. After such a long trip, you're bound to be tired. Nach so einer langen Reise, bist du bestimmt total schlapp.
屋里太乱了。 Căn phòng là một mớ hỗn độn. ห้องรกไปหมด La habitación está totalmente desordenada. La pièce est en désordre total. La stanza è un disastro totale. The room is a total mess. Das Zimmer ist total durcheinander.
这里埋着死亡的人。 Người chết được chôn cất tại đây. คนตายถูกฝังที่นี่ Los muertos están enterrados aquí. Les morts sont enterrés ici. I morti sono sepolti qui. The dead are buried here. Die Toten sind hier begraben.
车门被撞凹了。 Cửa xe đã bị móp. ประตูรถมีรอยบุบ La puerta del coche está abollada. La portière de la voiture a été cabossée. La portiera dell'auto è stata ammaccata. The car door has been dented. Die Autotür wurde verbeult.
他感到一片惘然！ Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát. เขารู้สึกสูญเสียอย่างสมบูรณ์ Se sintió completamente perdido. Il se sentait complètement perdu. Si sentiva totalmente perplesso. He felt totally at a loss. Er fühlte sich total ratlos.
người chết 
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
