你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ Bạn nướng rau ở trên lò này à? คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla? Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? Cuoci la verdura su quella griglia? Are you grilling the vegetables on this grill? Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
我摆桌子。 Tôi dọn / bầy bàn ăn. ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ Yo estoy poniendo la mesa. Je mets la table. Io preparo la tavola. I am setting the table. Ich decke den Tisch.
请您自便！ Xin bạn hãy tự nhiên. ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ! ¡Póngase cómodo! Mettez-vous à votre aise ! Si accomodi! Make yourself comfortable! Machen Sie es sich bequem!
这张桌子是空着的吗? Bàn này còn trống không? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? ¿Está libre esta mesa? Est-ce que cette table est libre ? È libero questo tavolo? Is this table taken? Ist der Tisch frei?
我想要盘蔬菜拼盘。 Tôi muốn một đĩa rau. ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด Querría un plato de verduras. Je désirerais un plat de légumes. Vorrei un piatto di verdura. I’d like some mixed vegetables. Ich möchte eine Gemüseplatte.
您有什么蔬菜? Bạn có rau gì? คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ? ¿Qué verduras tiene (usted)? Qu’est ce que vous avez comme légumes ? Che verdure avete? What vegetables do you have? Was für Gemüse haben Sie?
我想买水果和蔬菜。 Tôi muốn mua hoa quả / trái cây và rau. ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก Quiero comprar frutas y verduras. Je veux acheter des fruits et des légumes. Voglio comprare frutta e verdura. I want to buy fruit and vegetables. Ich will Obst und Gemüse kaufen.
Ik wil naar de supermarkt om groenten en fruit te kopen.
我要去超市买水果和蔬菜。 Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
请您躺在诊床上。 Bạn hãy nằm lên giường! นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! ¡Por favor acuéstese en la camilla! Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! Si sdrai sul lettino per cortesia! Lie down on the examining table. Legen Sie sich bitte auf die Liege!
我需要一辆舒适的汽车。 Tôi cần một chiếc xe thoải mái. ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย Necesito un coche cómodo. J’ai besoin d’une voiture confortable. Ho bisogno di una macchina comoda. I need a comfortable car. Ich brauche einen bequemen Wagen.
洗洗你的手，在你上桌之前。 Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Lávate las manos antes de sentarte a la mesa. Lave tes mains avant de t’asseoir à table. Lavati le mani prima di sederti a tavola. Wash your hands before you sit at the table. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
这家宾馆虽然很舒服，但是太贵了。 Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป El hotel era, de hecho, confortable, pero demasiado caro. L’hôtel était certes agréable, mais trop cher. L’albergo era accogliente ma troppo caro. The hotel was comfortable, but too expensive. Das Hotel war zwar gemütlich, aber zu teuer.
我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。 Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi. ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ Necesito tu ayuda para mover esta mesa. J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table. Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo. I need your help to move this table. Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
0345
Kunt u me alstublieft helpen deze tabel ergens anders neer te zetten?
你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ？ Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ? Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo? Do you think you could help me move this table? Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
0912
Ik weet het niet. Ze lagen op de tafel, nu niet meer.
我 不 知道 。 本来 在 桌 上 ， 但 现在 不见 了 。 Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están. Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant. Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui. I don't know. They were on the table, but they're not there now. Keine Ahnung. Sie waren auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
1292
Waarom zit je onder de tafel?
你 为什么 在 桌子 下面 ？ Tại sao em ở dưới gầm bàn? ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ ¿Por qué estás debajo de la mesa? Pourquoi es-tu sous la table ? Perché sei sotto il tavolo? Why are you under the table? Warum bist du unterm Tisch?
1389
Ik zou graag mijn eigen tuin hebben, dan kon ik mijn eigen groenten kweken.
我 打算 盖 一 个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。 Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras. J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes. Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure. I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
1436
Deze stoelen zijn niet mooi, maar ze zijn comfortabel.
这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。 Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem.
2123
Het hotel was gezellig maar niet duur.
旅馆 很 舒服 ， 而且 不 贵 。 Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt. โรงแรมนี้ดีแล้วก็ไม่แพง El hotel era cómodo, pero no era caro. L'hôtel était confortable, mais il ne coûtait pas cher. L'hotel era comodo, ma non caro. The hotel was comfortable, but it wasn't expensive. Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer.
2148
Je moet veel fruit en groenten eten.
你 该 多 吃 一点 水果 和 蔬菜 。 Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ Debes comer mucha fruta y verdura. Tu devrais manger beaucoup de fruits et de légumes. Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza. You should eat plenty of fruit and vegetables. Du solltest viel Obst und Gemüse essen.
桌子上有一杯咖啡。 Có một tách cà phê trên bàn. มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ Hay una taza de café en la mesa. Il y a une tasse de café sur la table. C'è una tazza di caffè sul tavolo. There is a cup of coffee on the table. Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
客厅里有一张方桌。 Có một cái bàn vuông trong phòng khách. มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น Hay una mesa cuadrada en el salón. Il y a une table carrée dans le salon. C'è un tavolo quadrato nel soggiorno. There is a square table in the living room. Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.
桌上有一杯酒。 Có một ly rượu trên bàn. มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ Hay un vaso de licor en la mesa. Il y a un verre de liqueur sur la table. C'è un bicchiere di liquore sul tavolo. There is a glass of liquor on the table. Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
我买了蔬菜、水果等等。 Tôi mua rau, trái cây, v.v. ฉันซื้อผัก ผลไม้ ฯลฯ He comprado verduras, frutas, etc. J'ai acheté des légumes, des fruits, etc. Ho comprato verdura, frutta, ecc. I bought vegetables, fruits, etc. Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.
桌上有一套银色的餐具。 Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn. มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ Hay una vajilla de plata sobre la mesa. Il y a un set de vaisselle en argent sur la table. C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo. There is a set of silver tableware on the table. Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.
桌上摆了很多菜。 Có rất nhiều món ăn trên bàn. มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ Hay muchos platos en la mesa. Il y a beaucoup de plats sur la table. Ci sono molti piatti sul tavolo. There are a lot of dishes on the table. Es sind viele Gerichte auf dem Tisch.
我们去超市买菜。 Chúng tôi đi siêu thị để mua rau. เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก Vamos al supermercado a comprar verduras. Nous allons au supermarché pour acheter des légumes. Andiamo al supermercato a comprare la verdura. We go to the supermarket to buy vegetables. Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
小摊上摆着很多种蔬菜。 Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng. มีผักมากมายจัดแสดงอยู่ที่แผงขาย Hay muchas verduras expuestas en el puesto. De nombreux légumes sont exposés sur l'étal. Molte verdure sono in mostra alla bancarella. Many vegetables are on display at the stall. Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.
桌子上有很多试管。 Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn. มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa. Il y a beaucoup de tubes à essai sur la table. Ci sono molte provette sul tavolo. There are a lot of test tubes on the table. Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.
大家坐在桌子旁边。 Mọi người đang ngồi vào bàn. ทุกคนนั่งที่โต๊ะ Todos están sentados en la mesa. Tout le monde est assis à la table. Tutti sono seduti a tavola. Everyone is sitting at the table. Jeder sitzt am Tisch.
这座城市很适宜居住。 Thành phố này thích hợp để sinh sống. ((Đây là một thành phố rất đáng sống.)) เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.)) Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.)) Cette ville est propice à la vie. ((Cette ville est très agréable à vivre.)) Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.)) This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt.
桌子上有很多工具。 Có rất nhiều công cụ trên bàn. มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ Hay muchas herramientas en el escritorio. Il y a beaucoup d'outils sur le bureau. Ci sono molti strumenti sulla scrivania. There are many tools on the table. Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge.
Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten.
辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。 Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau. พริก หัวหอม และแครอทเป็นผักทั้งหมด Los pimientos, las cebollas y las zanahorias son verduras. Les poivrons, les oignons et les carottes sont tous des légumes. Peperoni, cipolle e carote sono tutte verdure. Peppers, onions and carrots are all vegetables. Paprika, Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse.
这个项目的利益很可观。 Dự án này sinh lời rất cao. โครงการนี้มีกำไรมาก Este proyecto es muy rentable. Ce projet est très rentable. Questo progetto è molto redditizio. This project is very profitable. Dieses Projekt ist sehr profitabel.
她趴在课桌上睡着了。 Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi. เธอผล็อยหลับไปโดยคว่ำหน้าลงกับโต๊ะ Se quedó dormida en la mesa. Elle s'est endormie à table. Si è addormentata a tavola. She fell asleep at the table. Sie schlief am Tisch ein.
Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.
这一桌菜很丰盛。 Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau. บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย En esta tabla hay muchos alimentos diferentes. Sur cette table sont de nombreux aliments différents. Su questa tabella ci sono molti alimenti diversi. On this table are many different foods. Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.
Op de markt worden allerlei soorten groenten verkocht.
市场里出售各种蔬菜。 Tất cả các loại rau được bán trong chợ. ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด En el mercado se venden todo tipo de verduras. Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché. Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato. All kinds of vegetables are sold in the market. Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.
河边有很多小贩在卖菜。 Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông. ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río. Il y a beaucoup de colporteurs qui vendent des légumes au bord de la rivière. Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume. There are many peddlers selling vegetables by the riverside. Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen.
袋子里有很多蔬菜。 Có rất nhiều loại rau trong túi. มีผักมากมายในกระเป๋า Hay muchas verduras en la bolsa. Il y a beaucoup de légumes dans le sac. Ci sono molte verdure nella borsa. There are a lot of vegetables in the bag. In der Tüte befindet sich viel Gemüse.
沙发很舒服。 Ghế sofa khá thoải mái. โซฟาค่อนข้างสบาย El sofá es muy cómodo. Le canapé est assez confortable. Il divano è abbastanza comodo. The sofa is quite comfortable. Das Sofa ist sehr bequem.
桌上有很多空碗盘。 Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn. มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa. Il y a beaucoup de bols et de plats vides sur la table. Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo. There are many empty bowls and dishes on the table. Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.
他们在桌子上摊开地图。 Họ trải bản đồ ra trên bàn. พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ Extienden el mapa sobre la mesa. Ils étalent la carte sur la table. Stendono la mappa sul tavolo. They spread the map out on the table. Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.
这些蔬菜物美价廉。 Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ. ผักเหล่านี้ดีและราคาถูกด้วย Estas verduras son buenas, y también son baratas. Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus. Queste verdure sono buone e sono anche economiche. This vegetable is good value for money. Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
卧室很舒适。 Phòng ngủ thoải mái. ห้องนอนอยู่สบาย El dormitorio es cómodo. La chambre est confortable. La camera da letto è confortevole. The bedroom is comfortable. Das Schlafzimmer ist komfortabel.
桌上有一叠报纸。 Có một chồng báo trên bàn. มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ Hay una pila de periódicos sobre la mesa. Il y a une pile de journaux sur la table. C'è una pila di giornali sul tavolo. There is a pile of newspapers on the table. Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
桌子上有一些面包屑。 Có một số vụn bánh mì trên bàn. มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ Hay algunas migas de pan en la mesa. Il y a des miettes de pain sur la table. Sul tavolo ci sono delle briciole di pane. There are some bread crumbs on the table. Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch.
这个枕头太舒服了。 Chiếc gối này thực sự rất thoải mái. หมอนนี้สบายจริงๆ Esta almohada es realmente cómoda. Cet oreiller est vraiment confortable. Questo cuscino è davvero comodo. This pillow is really comfortable. Dieses Kissen ist sehr bequem.
Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou.
她身上乍冷乍热的很不舒服。 Cô ấy đang trải qua những đợt nóng lạnh khó chịu. เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ Está experimentando incómodos episodios de frío y calor. Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables. Sta vivendo spiacevoli periodi di caldo e freddo. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells. Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
