这附近有餐馆吗? Ở gần đây có quán ăn không? มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? ¿Hay algún restaurante por aquí? Est-ce qu’il y a un restaurant dans les environs ? C’è un ristorante qui vicino? Is there a restaurant nearby? Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
这哪里有比较好的餐馆? Ở đâu có quán ăn ngon không? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? ¿Dónde hay un buen restaurante por aquí? Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? C’è un buon ristorante da queste parti? Is there a good restaurant around here? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
那边有一家饭店。 Ở kia có một quán ăn. มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น Ahí hay un restaurante. Il y a un restaurant là-bas. Lì c’è un ristorante. There is a restaurant over there. Dort ist ein Restaurant.
这个 旅馆 里面 有 餐厅 吗 ? Có nhà hàng trong khách sạn này không? โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า ¿Hay un restaurante en este hotel? Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ? C'è un ristorante in questo albergo? Is there a restaurant in this hotel? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant?
1506
Is er een restaurant hier in de buurt? - Ja, die is er wel.
这 附近 有 什么 餐厅 吗 ?— 有 , 有 一些 。 Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es.
1574
Dit restaurant is erg rustig.
这 间 餐厅 非常 安静 。 Nhà hàng này rất yên tĩnh. ร้านนี้เงียบมาก Este restaurante es muy tranquilo. Ce restaurant est très silencieux. Questo ristorante è molto tranquillo. This restaurant is very quiet. Dieses Restaurant ist sehr ruhig.
1585
Deze twee restaurants zijn erg goed.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 Cả hai nhà hàng đều rất tốt. ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก Ambos restaurantes son muy buenos. Les deux restaurants sont très bons. Entrambi i ristoranti sono molto buoni. Both restaurants are very good. Beide Restaurants sind sehr gut.
1586
Deze twee restaurants zijn erg goed.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。 Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก Estos dos restaurantes son muy buenos. Ces deux restaurants sont très bons. Tutti e due i ristoranti sono molto buoni. Both of these restaurants are very good. Beide dieser Restaurants sind sehr gut.
1587
Geen van de restaurants zijn duur.
没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 Cả hai nhà hàng này đều không đắt. ไม่มีร้านไหนแพงเลย Ningún restaurante es caro. Aucun de ces restaurants n'est cher. Nessuno dei due ristoranti è caro. Neither restaurant is expensive. Keines der Restaurants ist teuer.
1597
Zijn er restaurants in de buurt? - Nee, die zijn er niet.
这 附近 有 什么 餐厅 吗 ?— 没有 , 这里 没有 。 Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine.
1612
Nee, laten we naar het restaurant gaan.
不 要 , 我们 去 餐厅 吧 。 Không, đi ăn nhà hàng đi. ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ No, vamos a un restaurante. Non, allons au restaurant. No, andiamo al ristorante. No, let's go to a restaurant. Nein, lass uns ins Restaurant gehen.
1615
We kunnen naar elk van deze restaurants gaan.
这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。 Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. ไปร้านไหนก็ได้ Podemos ir a cualquier restaurante. Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants. Possiamo andare in qualsiasi ristorante. We can go to either restaurant. Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen.
1623
Je eet altijd graag in restaurants.
他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。 Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes. ♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant. A loro piace mangiare sempre al ristorante. They always like to eat at restaurants. Sie essen immer gern in Restaurants.
1688
Je merkt dat de prijzen in het restaurant erg hoog zijn.
你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。 Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. You notice the restaurant prices are very high. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind.
1694
Geen van de restaurants die we bezochten waren duur.
没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. Neither of the restaurants we went to was expensive. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer.
1792
Vijf jaar geleden was ze serveerster in een restaurant.
她 五 年 前 是 餐厅 的 服务生 。 Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. เธอเป็นเด็กเสริฟเมื่อห้าปีก่อน Hace cinco años ella era camarera en un restaurante. Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. Cinque (5) anni fa, faceva la cameriera in un ristorante. Five years ago she was a waitress in a restaurant. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant.
1818
Ik ben nog niet in een van die restaurants geweest.
那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。 Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. I haven't been to either of those restaurants. Ich war noch in keinem dieser Restaurants.
1876
Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 可能 开 个 餐厅 。 Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร ¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante. What are you going to do with it? — I might open a restaurant. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.
1902
Wie was de man met wie ik je in het restaurant zag?
那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ? Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร ¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? Who was that man I saw you with in the restaurant? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?
1951
Het nieuwe restaurant is erg goed.
新 餐厅 很 好 。 Cái nhà hàng mới rất tuyệt. ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย El restaurante nuevo es muy bueno. Le nouveau restaurant est très bon. Il nuovo ristorante è ottimo. The new restaurant is very good. Das neue Restaurant ist sehr gut.
2005
Volgens mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste.
我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。 Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor. Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure. Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore. In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.
2046
Het is het meest populaire restaurant in de stad, dus het eten moet goed zijn.
这 是 市区 最 有名 的 餐厅 , 餐点 一定 很 棒 。 Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena. C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne. È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono. It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein.
这家餐厅的环境很不错。 Nhà hàng bên trong khá đẹp. ภายในร้านอาหารค่อนข้างดี El restaurante es bastante bonito por dentro. L'intérieur du restaurant est très agréable. Il ristorante è abbastanza carino dentro. The restaurant is quite nice inside. Das Restaurant ist innen ganz nett.
他们在餐厅吃饭。 Họ đang ăn trong một nhà hàng. พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร Están comiendo en un restaurante. Ils mangent dans un restaurant. Stanno mangiando in un ristorante. They are eating in a restaurant. Sie essen in einem Restaurant.
她在餐厅兼职。 Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng. เธอมีงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante. Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant. Ha un lavoro part-time in un ristorante. She has a part-time job in a restaurant. Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.
这家餐厅的气氛很不错。 Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp. บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี El ambiente de este restaurante es bastante agradable. L'ambiance dans ce restaurant est très agréable. L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole. The atmosphere in this restaurant is quite nice. Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.