他 有 很 多 问题 。 Anh ấy có nhiều chuyện. เขามีปัญหาเยอะ Tiene muchos problemas. Il a beaucoup de problèmes. Ha molti problemi. He's got a lot of problems. Er hat viele Probleme.
0133
Ik heb moeite met het onthouden van namen.
记住 人们 的 名字 对 我 来说 很 难 。 Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. จำชื่อคนไม่ค่อยได้เลย Tengo dificultad para recordar los nombres de la gente. J'ai du mal à me souvenir des noms des gens. Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone. I have a problem remembering people's names. Ich habe Schwierigkeiten, mir die Namen von Leuten zu merken.
0315
We hebben over het probleem gepraat.
我们 谈 到 了 这个 问题 。 Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. พวกเราคุยกันเรื่องปัญหา Hablamos del problema. Nous avons parlé du problème. Abbiamo parlato del problema. We talked about the problem. Wir haben über das Problem gesprochen.
0531
Ik denk niet dat er problemen zijn.
我 觉得 不 会 有 什么 问题 。 Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร No creo que haya ningún problema. Je pense qu'il n'y aura pas de problème. Non penso che ci saranno problemi. I don't think there will be any problems. Ich glaube, es gibt keine Probleme.
0877
Ik mag hem niet, maar hij heeft veel problemen.
我 不 喜欢 他 ， 但 他 遇到 很 多 困难 。 Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. เราไม่ชอบเขาเลยแต่เขามีปัญหาเยอะ No me gusta él, pero tiene muchos problemas. Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Lui non mi piace, ma ha molti problemi. I don't like him, but he has a lot of problems. Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
1251
We kunnen bijna alle problemen zelf oplossen.
我们 能够 处理 大多数 我们 遇到 的 问题 。 Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. พวกเราแก้ปัญหาที่มีได้เกือบทั้งหมด Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. Nous sommes en mesure de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. We're able to solve most of the problems we have. Wir können fast alle Probleme selbst lösen.
1619
Ik heb al genoeg problemen zonder me ook nog zorgen te moeten maken over de jouwe.
我 自己 的 问题 就 够 多 了 ， 没 办法 再 烦恼 你 的 。 Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ich habe genug eigene Probleme, ohne mich auch um deine kümmern zu müssen.
2050
Zij beweren het probleem te hebben opgelost.
他们 声称 已经 解决 问题 了 。 Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว Aseguran haber resuelto el problema. Ils prétendent avoir résolu le problème. Sostengono di avere risolto il problema. They claim to have solved the problem. Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben.
2379
Wetenschappers werken al jaren aan een oplossing voor het probleem.
科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems.
这道数学题很难。 Bài toán này rất khó. โจทย์คณิตนี้ยากมาก Este problema de matemáticas es muy difícil. Ce problème de mathématiques est très difficile. Questo problema di matematica è molto difficile. This math problem is very difficult. Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig.
这道题很难。 Vấn đề này rất khó. ปัญหานี้ยากมาก Este problema es muy difícil. Ce problème est très difficile. Questo problema è molto difficile. This problem is very difficult. Dieses Problem ist sehr schwierig.
医生在治疗她的牙病。 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy. แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ El médico está tratando su problema dental. Le docteur traite son problème dentaire. Il dottore sta curando il suo problema ai denti. The doctor is treating her dental problem. Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem.
这道数学题很容易。 Bài toán này rất dễ. ปัญหาคณิตศาสตร์นี้เป็นเรื่องง่าย Este problema de matemáticas es fácil. Ce problème de maths est facile. Questo problema di matematica è facile. This math problem is easy. Diese Rechenaufgabe ist einfach.
他不知如何解决难题。 Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này. เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้ No sabe cómo resolver este problema. Il ne sait pas comment résoudre ce problème. Non sa come risolvere questo problema. He doesn not know how to solve this problem. Er weiß nicht, wie er das beheben soll.
问题解决了。 Vấn đề đã được giải quyết. ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว El problema se ha resuelto. Le problème a été résolu. Il problema è stato risolto. The problem has been solved. Das Problem ist gelöst worden.
Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen.
他们通过协商解决问题。 Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng. พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา Resolvieron el problema mediante la negociación. Ils ont résolu le problème par la négociation. Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione. They solved the problem through negotiation. Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.
这道题计算错误。 Vấn đề này đã được tính toán không chính xác. ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง Este problema se ha calculado mal. Ce problème a été mal calculé. Questo problema è stato calcolato in modo errato. This problem is calculated incorrectly. Diese Aufgabe ist falsch berechnet.
这道题很复杂。 Vấn đề [toán học] này rất phức tạp. ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก Este problema [matemático] es muy complejo. Ce problème [mathématique] est très complexe. Questo problema [di matematica] è molto complesso. This [math] problem is very complex. Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex.
他们在钻研一个问题。 Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง) Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence). Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.) Sie vertiefen sich in ein Problem.
他被这个问题所困扰。 Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này. เขางุนงงกับปัญหานี้ Estaba perplejo por este problema. Ce problème le laisse perplexe. Era perplesso da questo problema. He was perplexed by this problem. Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen.
这个问题很棘手。 Đây là một vấn đề rất hóc búa. นี่เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมาก Es un problema muy espinoso. C'est un problème très épineux. Questo è un problema molto spinoso. This is a very thorny problem. Dies ist ein sehr heikles Problem.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
