我想借一本书。 Tôi muốn mượn một quyển sách. ผม / ดิฉัน อยากยืมหนังสือ Quiero llevarme un libro prestado. Je veux emprunter un livre. Voglio prendere in prestito un libro. I want to borrow a book. Ich will ein Buch leihen.
我要去图书馆借一本书。 Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. I want to go to the library to borrow a book. Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen.
希尔维奥 ， 我 可以 跟 你 借 雨伞 吗 ？ Silvio, tôi có thể mượn em cái ô được không? คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ Silvio, ¿puedo tomar prestado tu paraguas? Silvio, puis-je t'emprunter ton parapluie ? Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello? Silvio, can I borrow your umbrella? Silvio, kann ich deinen Schirm ausleihen?
0210
Silvio, mag ik alsjeblieft je paraplu lenen?
希尔维奥 ， 我 可以 跟 你 借 雨伞 吗 ？ Silvio, cho tôi mượn cái ô được không? คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ Silvio, ¿podría tomar prestado tu paraguas? Silvio, pourrais-je t'emprunter ton parapluie ? Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello? Silvio, could I borrow your umbrella? Silvio, könnte ich bitte deinen Schirm ausleihen?
0213
Wil je mijn paraplu lenen?
你 要 不 要 借 我 的 雨伞 ？ Em có muốn mượn ô của tôi không? จะยืมร่มเรามั้ย ¿Te gustaría coger prestado mi paraguas? Voudrais-tu emprunter mon parapluie ? Vuoi prendere in prestito il mio ombrello? Would you like to borrow my umbrella? Willst du meinen Schirm ausleihen?
0334
Wat is de naam van de man van wie je de auto hebt geleend?
借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？ Tên của người đàn ông em mượn xe là gì? ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร ¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche? Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ? Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina. What's the name of the man whose car you borrowed? Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
0665
Waarom wil je mijn auto lenen?
你 为什么 要 跟 我 借 车 ？ Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi? ทำไมถึงอยากยืมรถเรา ¿Por qué quieres coger prestado mi coche? Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture ? Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina? Why do you want to borrow my car? Warum willst du mein Auto ausleihen?
1407
Ik heb je een paar maanden geleden geld geleend. - Deed je dat? Ik kan me niet herinneren dat je me geld hebt geleend.
我 几个 月 前 有 借 钱 给 你 。— 你 确定 吗 ？ 我 不 记得 你 有 借 我 钱 。 Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền. เราให้เธอยืมเงินเมื่อสองสามเดือนก่อน--แน่ใจหรือจำไม่ได้ว่าเธอให้เรายืมเงิน Te presté algún dinero hace unos meses. — ¿Estás seguro (♀segura)? No recuerdo que me prestaras dinero. Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. — En es-tu ♂sûr (♀sûre) ? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent. Ti ho prestato dei soldi qualche mese fa. — Sei sicuro? Non ricordo che tu mi abbia prestato del denaro. I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.
1935
Wanneer ga je me het geld teruggeven dat ik je geleend heb?
你 打算 什么 时候 还 我 借 你 的 钱 ？ Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn? เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที ¿Cuándo me vas a devolver el dinero que te presté? Quand vas-tu me rembourser l'argent que je t'ai prêté ? Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato? When are you going to pay me back the money I lent you? Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe?
1942
Je mag mijn auto lenen, als je belooft niet te hard te rijden.
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
2081
Je mag mijn auto lenen op voorwaarde dat je niet te snel rijdt.
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。 Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh. ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce. You can borrow my car provided that you don't drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
我去图书馆借书。 Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách. ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ Voy a la biblioteca a tomar prestados algunos libros. Je vais à la bibliothèque pour emprunter des livres. Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri. I am going to the library to borrow some books. Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen.
cho mượn, cho vay 
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 