我有可爱的孩子。 Tôi có những đứa con đáng yêu. ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก Mis hijos son buenos. J’ai des enfants affectueux. Ho dei cari bambini. I have lovely children. Ich habe liebe Kinder.
我不知道，他是否爱我。 Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่ No sé si me quiere. Je ne sais pas s’il m’aime. Non so se mi ama. I don’t know if he loves me. Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
他是否爱我呢？ Liệu anh ấy có yêu tôi không? เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้? ¿Me querrá? Et s’il m’aime ? Chissà se mi ama. Maybe he doesn’t love me? Ob er mich wohl liebt?
我 礼拜日 很 乐意 吃 晚餐 啊 ！ Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์ Me encantaría cenar el domingo. J'adorerais aller dîner dimanche. Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica. I'd love to have dinner on Sunday. Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen.
0108
Angela kijkt graag TV.
安琪拉 喜欢 看 电视 。 Angela mê xem vô tuyến. แองเจล่าชอบดูทีวีมาก A Ángela le gusta ver la televisión. Angela adore regarder la télé. Angela adora guardare la tivù. Angela loves to watch TV. Angela schaut gern Fernsehen.
0299
Ik ontmoet graag nieuwe mensen.
我 喜欢 交 朋友 。 Tôi thích gặp gỡ mọi người. เราชอบการพบปะผู้คน Me encanta conocer gente. J'adore rencontrer des gens. Adoro conoscere gente nuova. I love meeting people. Ich lerne gerne neue Leute kennen.
0322
Ik ontmoet graag mensen.
我 喜欢 交 朋友 。 Tôi thích thú khi gặp mọi người. เราชอบเจอคน Me encanta conocer gente. J'adore rencontrer des gens. Adoro conoscere gente nuova. I love to meet people. Ich mag es, Leute kennenzulernen.
0323
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。 Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng. ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes. La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois. La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese. The woman with whom he fell in love left him after a month. Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
0680
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand weer.
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。 Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng. ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes. La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois. La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese. The woman he fell in love with left him after a month. Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
0682
Ik zou graag je familie ontmoeten.
我 很 乐意 见见 你 的 家人 。 Tôi rất muốn gặp gia đình em. อยากเจอครอบครัวคุณ Me encantaría conocer a tu familia. J'adorerais rencontrer ta famille. Mi piacerebbe conoscere la tua famiglia. I'd love to meet your family. Ich würde sehr gerne deine Familie kennenlernen.
0969
De film zelf was niet erg goed, maar ik vond de muziek goed.
电影 没有 很 好看 ， 但 我 喜欢 它的 配乐 。 Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง La película misma no era muy buena, pero me encantó la música. Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique. Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica. The movie itself wasn't very good, but I loved the music. Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen.
1299
Ik had graag naar het feest gegaan, maar het was onmogelijk.
我 很 想 去 这个 派对 ， 但 不 可能 。 Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich.
1345
Ben je ooit op iemand verliefd geworden?
你 谈 过 恋爱 吗 ？ Em đã bao giờ yêu ai chưa? คุณเคยรักใครมั้ย ¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien? As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ? Ti sei mai innamorato di qualcuno? Have you ever been in love with somebody? Hast du dich jemals in jemanden verliebt?
他们的女儿很可爱。 Con gái của họ rất dễ thương. ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก Su hija es encantadora. Leur fille est adorable. La loro figlia è adorabile. Their daughter is lovely. Ihre Tochter ist bezaubernd.
妈妈很疼爱我。 Mẹ rất yêu tôi. แม่รักฉันมาก Mamá me quiere mucho. Maman m'aime beaucoup. La mamma mi ama moltissimo. Mom loves me very much. Mama hat mich sehr lieb.
她喜欢小狗。 Cô ấy yêu những chú chó nhỏ. เธอรักสุนัขตัวน้อย Le encantan los perros pequeños. Elle aime les petits chiens. Ama i piccoli cani. She loves little dogs. Sie liebt kleine Hunde.
我们要爱护地球。 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta. เราควรรักและปกป้องโลกของเรา Debemos amar y proteger nuestro planeta. Nous devons aimer et protéger notre planète. Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta. We should love and protect our planet. Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.
我喜欢吃饺子。 Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân). ฉันชอบเจียวจือ (เกี๊ยวไส้) Me encantan los jiaozi (dumplings rellenos). J'aime les jiaozi (boulettes farcies). Adoro i jiaozi (gnocchi ripieni). I love jiaozi (filled dumplings). Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen).
我们都爱吃冰淇淋。 Tất cả chúng ta đều thích kem. เราทุกคนรักไอศกรีม A todos nos gusta el helado. Nous aimons tous la crème glacée. Tutti amiamo il gelato. We all love ice cream. Wir alle lieben Eiscreme.
我喜欢买衣服。 Tôi thích mua quần áo. ฉันชอบซื้อเสื้อผ้า Me encanta comprar ropa. J'adore acheter des vêtements. Amo comprare vestiti. I love buying clothes. Ich liebe es, Kleidung zu kaufen.
我会爱你一生一世。 Tôi sẽ yêu em cả đời. ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน Te amaré toda mi vida. Je t'aimerai toute ma vie. Ti amerò per tutta la vita. I will love you my whole life. Ich werde dich mein Leben lang lieben.
我许诺会爱你一生一世。 Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi. ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน Prometo amarte todos los días de mi vida. Je promets de t'aimer tous les jours de ma vie. Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita. I promise to love you forever. Ich verspreche dich für immer zu lieben.
她爱听音乐。 Cô ấy thích nghe nhạc. เธอชอบฟังเพลง Le encanta escuchar música. Elle aime écouter de la musique. Ama ascoltare la musica. She loves listening to music. Sie liebt es, Musik zu hören.
我们要爱护生命。 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống. เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต Debemos amar y proteger todas las vidas. Nous devrions aimer et protéger toutes les vies. Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite. We should love and protect all lives. Wir müssen alles Leben lieben und schützen.
她跳舞时的姿态很美。 Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu. ท่าเต้นของเธอช่างน่ารัก Sus movimientos al bailar son encantadores. Ses mouvements quand elle danse sont charmants. I suoi movimenti quando balla sono adorabili. Her motions when dancing are lovely. Ihre Bewegungen, wenn sie tanzt, sind bezaubernd.
玫瑰让人联想到爱情。 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu. ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก Las rosas recuerdan al amor. Les roses rappellent aux gens l'amour. Le rose ricordano alle persone l'amore. Roses remind people of love. Rosen erinnern Menschen an Liebe.
请爱护大自然。 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên. โปรดรักและปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ Por favor, ame y proteja el entorno natural. Veuillez aimer et protéger l'environnement naturel. Per favore, ama e proteggi l'ambiente naturale. Please love and protect the natural environment. Bitte liebe und schütze die Natur.
他爱踢足球。 Anh ấy thích chơi bóng đá. เขาชอบเล่นฟุตบอล Le encanta jugar al fútbol. Il aime jouer au football. Ama giocare a calcio. He loves playing soccer. Er spielt gerne Fußball.
De moeder en haar dochter houden van bloemen kweken.
母女俩都很喜欢养花。 Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa. แม่และลูกสาวชอบปลูกดอกไม้ A la madre y a su hija les encanta cultivar flores. La mère et sa fille aiment toutes deux cultiver des fleurs. La madre e sua figlia adorano coltivare fiori. The mother and her daughter both love growing flowers. Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
钻石代表着永恒的爱。 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu. เพชรเป็นตัวแทนของความรักนิรันดร์ Los diamantes representan el amor eterno. Les diamants représentent l'amour éternel. I diamanti rappresentano l'amore eterno. Diamonds represents eternal love. Diamanten stehen für ewige Liebe.
De meeste Chinezen houden van "gevulde dumplings."
中国人普遍都爱吃包子。 Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao. คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi. La plupart des Chinois aiment manger du baozi. La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi. Most Chinese love to eat baozi. Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen."
儿子喜欢玩沙子。 Con trai tôi thích chơi trên cát. ลูกชายของฉันชอบเล่นทราย A mi hijo le encanta jugar en la arena. Mon fils adore jouer dans le sable. Mio figlio adora giocare sulla sabbia. My son loves playing in the sand. Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen.
我喜欢看文学名著。 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển. ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก Me encanta leer clásicos de la literatura. J'aime lire les classiques de la littérature. Amo leggere i classici della letteratura. I love reading literary classics. Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.
这对老夫妇很恩爱。 Đôi vợ chồng già rất yêu nhau. คู่เก่ารักกันมาก La pareja de ancianos se quiere mucho. Le vieux couple s'aime beaucoup. La vecchia coppia si ama moltissimo. The old couple love each other very much. Das alte Ehepaar liebt sich sehr.
Alle kinderen houden ervan om een circusvoorstelling te zien.
小朋友都很喜欢看马戏表演。 Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc. เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo. Tous les enfants aiment regarder un spectacle de cirque. Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo. All children love watching a circus performance. Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.
他喜欢拳击打斗。 Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu. เขารักการชกมวยและการต่อสู้ Le encanta el boxeo y la lucha. Il aime la boxe et les combats. Ama la boxe e il combattimento. He loves boxing and fighting. Er boxt und kämpft gerne.
她们喜欢去海岛旅游。 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo. พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ Les encantan las vacaciones en la isla. Ils adorent les vacances dans les îles. Amano le vacanze sull'isola. They love island vacations. Sie lieben Inselurlaub.
她喜欢吃素。 Cô ấy thích ăn đồ chay. เธอชอบทานอาหารมังสวิรัติ Le encanta comer comida vegetariana. Elle aime manger de la nourriture végétarienne. Ama mangiare cibo vegetariano. She loves eating vegetarian food. Sie isst gerne vegetarisch.
她戴着一副手套。 Cô ấy đang đeo một đôi găng tay. เธอสวมถุงมือ Lleva un par de guantes. Elle porte une paire de gants. Indossa un paio di guanti. She is wearing a pair of gloves. Sie trägt ein Paar Handschuhe.
他们喜欢探险。 Họ thích khám phá. พวกเขาชอบที่จะสำรวจ A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento. Ils aiment partir à la découverte. Gli piace fare un viaggio di scoperta. They love exploring. Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.
儿子很喜欢打鼓。 Con trai tôi rất thích chơi trống. ลูกชายของฉันชอบเล่นกลอง A mi hijo le encanta tocar la batería. Mon fils adore jouer de la batterie. Mio figlio ama suonare la batteria. My son loves playing drums. Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug.
她很喜欢吃冰淇淋。 Cô ấy rất thích ăn kem. เธอรักไอศกรีมมาก Le encanta el helado. Elle aime vraiment la crème glacée. Ama davvero il gelato. She really loves ice cream. Sie mag sehr gern Eis.
我喜欢吃炸鸡。 Tôi thích ăn gà rán. ฉันชอบกินไก่ทอด Me encanta comer pollo frito. J'adore manger du poulet frit. Adoro mangiare il pollo fritto. I love eating fried chicken. Ich esse sehr gern gebratenes Huhn.
小狗喜欢吃骨头。 Con chó nhỏ yêu xương. หมาน้อยชอบกระดูก Al perrito le encantan los huesos. Le petit chien aime les os. Il cagnolino ama le ossa. The little dog loves bones. Der kleine Hund liebt Knochen.
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi. ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ Me encanta la comida japonesa, especialmente el sushi. J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis. Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi. I love Japanese food, especially sushi. Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
他们很恩爱。 Họ rất yêu nhau. พวกเขารักกันมาก Se quieren mucho. Ils s'aiment beaucoup. Si amano moltissimo. They love each other very much. Sie lieben sich sehr.
仁慈是爱的表现。 Nhân từ là biểu hiện của tình yêu. ความเมตตาคือการแสดงความรัก La bondad es una expresión de amor. La bonté est une expression de l'amour. La gentilezza è un'espressione d'amore. Kindness is an expression of love. Güte ist ein Ausdruck der Liebe.
他喜欢冒险。 Anh ấy thích đi phiêu lưu. เขาชอบไปผจญภัย Le encanta ir de aventuras. Il aime partir à l'aventure. Ama andare all'avventura. He loves going on adventures. Er geht gerne Risiken ein.
美好的爱情是令人珍惜的。 Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng. ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา Vale la pena atesorar un hermoso amor. Un bel amour vaut la peine d'être chéri. Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore. A beautiful love is worth treasuring. Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache.
女儿最爱吃糖果。 Con gái tôi thích ăn kẹo nhất. ลูกสาวของฉันชอบขนมมากที่สุด A mi hija lo que más le gusta son los caramelos. Ma fille est celle qui aime le plus les bonbons. Mia figlia ama di più le caramelle. My daughter loves candies the most. Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten.
我喜欢喝南瓜汤。 Tôi thích súp bí ngô. ฉันชอบซุปฟักทอง Me encanta la sopa de calabaza. J'aime la soupe au potiron. Adoro la zuppa di zucca. I love pumpkin soup. Ich liebe Kürbissuppe.
我们彼此相爱。 Chúng tôi đang yêu nhau. เราต่างรักกัน Estamos enamorados el uno del otro. Nous sommes amoureux l'un de l'autre. Siamo innamorati l'uno dell'altro. We are in love with each other. Wir sind ineinander verliebt.
孩子们爱吃西瓜。 Trẻ em thích dưa hấu. เด็กรักแตงโม A los niños les encanta la sandía. Les enfants aiment la pastèque. I bambini adorano l'anguria. Children love watermelon. Kinder lieben Wassermelonen.
我很喜欢泡温泉。 Tôi thích đi tắm suối nước nóng. ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน Me encanta ir a los baños termales. J'aime aller aux bains de source chaude. Adoro andare ai bagni termali. I love going to hot spring baths. Ich liebe heiße Quellen.
孩子都爱看魔术。 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật. เด็กทุกคนชอบดูมายากล A todos los niños les gusta ver trucos de magia. Tous les enfants aiment regarder les tours de magie. Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici. All children love watching magic tricks. Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen.
父母都疼爱自己的孩子。 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ. พ่อแม่ทุกคนรักลูก Todos los padres quieren a sus hijos. Tous les parents aiment leurs enfants. Tutti i genitori amano i loro figli. All parents love their children. Alle Eltern lieben ihre Kinder.
儿子喜欢小鸡仔。 Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ. ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย A mi hijo le encantan los pollitos. Mon fils aime les petits poussins. Mio figlio ama i pulcini. My son loves little chicks. Mein Sohn liebt kleine Küken.
孩子们都喜欢游泳。 Trẻ em thích bơi lội. เด็กชอบว่ายน้ำ A los niños les encanta nadar. Les enfants aiment nager. I bambini amano nuotare. Children love to swim. Kinder lieben es zu schwimmen.
这里有一副橡胶手套。 Có một đôi găng tay cao su ở đây. มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่ Aquí hay un par de guantes de goma. Il y a une paire de gants en caoutchouc ici. C'è un paio di guanti di gomma qui. There is a pair of rubber gloves here. Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.
每一个生命都蕴含着母爱。 Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử. ในทุกชีวิตมีความรักของแม่ En cada vida reside el amor maternal. Dans chaque vie se trouve l'amour maternel. In ogni singola vita c'è l'amore materno. In every single life there lies maternal love. In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking.
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh. ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo. J'adore manger des plats chinois, comme le canard rôti de Pékin par exemple. Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance. Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking.
他很爱喝啤酒。 Anh ấy là một người thích uống bia. เขาเป็นคนรักเบียร์ Es un amante de la cerveza. C'est un amateur de bière. È un amante della birra. He is a beer lover. Er ist ein Bierliebhaber.
有情人终成眷属。 Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn. ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน Los amantes finalmente se casaron. Les amants se sont finalement mariés. Gli amanti finalmente si sono sposati. The lovers finally got married. Die Liebenden haben endlich geheiratet.
他喜欢吃熏肉。 Anh ấy thích thịt hun khói. เขาชอบเนื้อรมควัน Le encanta la carne ahumada. Il aime la viande fumée. Ama la carne affumicata. He loves smoked meat. Er liebt geräuchertes Fleisch.
她是可爱的小妞。 Cô ấy là một cô gái nhỏ đáng yêu. เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารัก Ella es una niña encantadora. C'est une adorable petite fille. È una bambina adorabile. She is a lovely little girl. Sie ist ein hübsches kleines Mädchen.
我爱吃螃蟹。 Tôi thích ăn cua. ฉันชอบกินปู Me encanta comer cangrejo. J'adore manger du crabe. Amo mangiare il granchio. I love eating crab. Ich liebe es, Krabben zu essen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
