Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)
gar nicht

Vocabulary:Lesson:
L017Das war gar nicht so einfach.
L042Wirklich? Ich wusste gar nicht, dass Pierre so begabt ist!
L061Das tut ihrer Seele gar nicht gut.
L075Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
L083Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.



L058 37 P2135
ganz und gar nicht

toàn bộ hoặc không gì




toàn bộ hoặc không gì









Ik ben geboren in Italië. - Echt? Dat wist ik niet.


我 在 义大利 出生 。— 真的 吗 ? 我 都 不 知道 。
Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy.
เราเกิดที่อิตาลี--จริงเหรอไม่รู้เลย
Nací en Italia. — ¿Sí? No lo sabía.
Je suis ♂né (♀née) en Italie. — Ah oui ? Je ne savais pas.
Sono nato in Italia. — In Italia? Non lo sapevo.
I was born in Italy. — Were you? I didn't know that.
Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht.




0624


Hoewel ze helemaal niet kan rijden, heeft ze toch een auto gekocht.


虽然 她 不 会 开车 , 但 她 还是 买 了 一 台 车 。
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi.
ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา
Aunque ella no puede conducir, se compró un coche.
Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture.
Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina.
Even though she can't drive, she still bought a car.
Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft.




1305


We hadden zoveel plezier op vakantie, we wilden niet naar huis.


假期 的 时光 是 这么 美好 , 我们 完全 不 想 回家 。
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà.
พวกเราไปเที่ยวสนุกมากจนไม่อยากกลับบ้านเลย
Lo pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa.
Nous avons tellement passé du bon temps en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison.
Ci siamo talmente divertiti in vacanza che non volevamo tornare a casa.
We had such a good time on holiday that we didn't want to come home.
Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten.




2631