这些是学生。 Đây là các học sinh. นั่นคือนักเรียน Ésos son los alumnos. Ce sont les élèves. Questi sono gli studenti. Those are the school children. Das sind die Schüler.
对大学生有优惠吗？ Có giảm giá dành cho sinh viên không? มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? ¿Hay descuento para estudiantes? Y a-t-il une réduction pour les étudiants ? C’è uno sconto per studenti? Is there a discount for students? Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
Je hebt een kam, een tandenborstel, en tandpasta nodig.
你需要一个梳子，一把牙刷和牙膏。 Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน (Tú) necesitas un peine, un cepillo de dientes y pasta de dientes. Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice. Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio. You need a comb, a toothbrush and toothpaste. Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.
Hoeveel leerlingen zitten er in de klas? - Twintig.
这个 班级 有 几个 学生 ？— 二十 个 。 Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi. ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน ¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte. Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt. Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti. How many students are there in the class? — Twenty. Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig.
0137
De meeste studenten begrepen er niets van.
大多数 的 学生 都 不 懂 。 Hầu hết học sinh không hiểu nó. นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ La mayoría de los estudiantes no la entendió. La plupart des étudiants ne l'ont pas comprise. La maggior parte degli studenti non l'ha capita. Most of the students didn't understand it. Die meisten Schüler haben nichts verstanden.
0637
Yuliana gaat volgende week vrijdag naar de tandarts.
尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。 Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน Yuliana va a ir al dentista el viernes. Yuliana va chez le dentiste vendredi. Venerdì Giuliana andrà dal dentista. Yuliana's going to the dentist on Friday. Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt.
1554
Er gebeuren veel ongelukken op deze weg. > Er zijn veel ongelukken op deze weg.
路 上 有 很 多 车祸 。 Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này. ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย Hay muchos accidentes en esta carretera. Il y a beaucoup d'accidents sur cette route. Ci sono molti incidenti su questa strada. There are a lot of accidents on this road. Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
1569
Er zijn veel ongelukken gebeurd.
发生 过 很 多 次 车祸 。 Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây. เกิดอุบัติเหตุบ่อย Ha habido muchos accidentes en ella. Il y a eu beaucoup d'accidents sur cette route. Ci sono stati molti incidenti. There have been many accidents on it. Es gab schon viele Unfälle.
1572
Ik moet naar de tandarts.
我 需要 去 看 牙医 。 Tôi phải đi khám nha sĩ. ต้องไปหาหมอฟัน Tengo que ir al dentista. Je dois aller chez le dentiste. Devo andare dal dentista. I have to go to the dentist. Ich muss zum Zahnarzt.
1631
Hoe laat moet je morgen naar de tandarts?
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ？ Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ? พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง ¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ? A che ora devi andare dal dentista domani? What time do you have to go to the dentist tomorrow? Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
1633
Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een examen afleggen.
在 课程 要 结束 时 ， 学生 必须 要 考试 。 Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi. พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test. À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen. Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame. At the end of the course all the students had to take a test. Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.
1638
Mijn zus is tandarts.
我的 姐姐 就是 牙医 。 Chị tôi là một nha sĩ. พี่สาวเราเป็นหมอฟัน Mi hermana es dentista. Ma sœur est dentiste. Mia sorella è dentista. My sister's a dentist. Meine Schwester ist Zahnärztin.
1652
Wat doet je zus? - Ze is een tandarts.
你的 姐姐 从事 什么 工作 ？— 她 是 牙医 。 Chị em làm nghề gì? — Chị ấy làm nha sĩ. พี่สาวทำงานอะไรหรือ--เธอเป็นหมอฟัน ¿Qué hace tu hermana? — Es dentista. Ta sœur fait quoi comme travail ? — Elle est dentiste. Che cosa fa nella vita tua sorella? — Lei è dentista. What does your sister do? — She's a dentist. Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin.
1673
Veel ongelukken worden veroorzaakt door te hard rijden.
许多 事故 都 是 因为 人们 驾驶 速度 过 快 所 造成 的 。 Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh. อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido. Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite. Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce. Many accidents are caused by people driving too fast. Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
1702
Ik ga niet graag naar de tandarts.
我 不 喜欢 去 看 牙医 。 Tôi không thích đi khám nha sĩ. เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน No me gusta ir al dentista. Je n'aime pas aller chez le dentiste. Non mi piace andare dal dentista. I don't like going to the dentist. Ich mag nicht zum Zahnarzt.
1705
Hij is niet naar de tandarts geweest.
他 没有 要 去 看 牙医 。 Anh ấy không đi khám nha sĩ. เขาไม่ได้ไปหาหมอฟัน Él no estaba yendo al dentista. Il n'allait pas chez le dentiste. Lui non stava andando dal dentista. He wasn't going to the dentist. Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.
1808
Ik moest naar de tandarts.
我 昨天 需要 看 牙医 。 Tôi phải đi khám nha sĩ. ต้องไปหาหมอ Tuve que ir al dentista. Je devais aller chez le dentiste. Sono dovuto andare dal dentista. I had to go to the dentist. Ich musste zum Zahnarzt.
1817
Als mensen voorzichtiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren.
如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle.
2101
Ik heb vanmorgen mijn tanden gepoetst.
我 今早 有 刷牙 。 Sáng nay tôi có đánh răng. เช้านี้เราก็แปรงฟัน Esta mañana me lavé los dientes. Ce matin, je me suis brossé les dents. Stamattina mi sono lavato i denti. This morning I brushed my teeth. Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt.
2302
Er is altijd een toename van ongelukken rond Nieuwjaar.
过年 时 交通 事故 比较 多 。 Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่ Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año. Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année. C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen.
2322
Ik poets mijn tanden elke ochtend.
我 每天 早上 刷牙 。 Tôi đánh răng hàng sáng. เราแปรงฟันทุกเช้าเช้านี้ Me lavo los dientes cada mañana. Je me brosse les dents tous les matins. Mi lavo i denti tutte le mattine. I brush my teeth every morning. Ich putze mir jeden Morgen die Zähne.
2393
Je hebt je tanden nog niet gepoetst.
你 还没 刷牙 。 Em chưa đánh răng. ต้องแปรงฟันก่อน No te has lavado los dientes todavía. Tu ne t'es pas encore brossé les dents. Non ti sei ancora lavato i denti. You haven't brushed your teeth yet. Du hast deine Zähne noch nicht geputzt.
他们是外国留学生。 Họ là sinh viên nước ngoài. พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ Son estudiantes extranjeros. Ce sont des étudiants étrangers. Sono studenti stranieri. They are foreign students. Sie sind ausländische Studenten.
她们穿着相同的衣服。 Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau. พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน Llevan ropa idéntica. Ils portent des vêtements identiques. Indossano abiti identici. They are wearing identical clothes. Sie tragen identische Kleidung.
Er zitten veel buitenlandse studenten op onze school.
我们学校有很多海外留学生。 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi. มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela. Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école. Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola. There are many foreign students in our school. Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.
我自己会刷牙。 Tôi có thể tự đánh răng của mình. ฉันแปรงฟันเองได้ Puedo cepillarme los dientes sola. Je peux me brosser les dents tout seul. Posso lavarmi i denti da solo. I can brush my teeth by myself. Ich kann mir selbst die Zähne putzen.
学生应该认真学习。 Học sinh nên siêng năng học tập. นักศึกษาควรศึกษาอย่างขยันขันแข็ง Los alumnos deben estudiar con diligencia. Les étudiants doivent étudier avec assiduité. Gli studenti dovrebbero studiare diligentemente. Students should study diligently. Die Scchüler sollten fleißig lernen.
Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders)
员工要听从上司的指令。 Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên. พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores. Les employés doivent obéir aux ordres de leur supérieur. I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori. Employees should obey their superior's orders. Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen)
医生在治疗她的牙病。 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy. แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ El médico está tratando su problema dental. Le docteur traite son problème dentaire. Il dottore sta curando il suo problema ai denti. The doctor is treating her dental problem. Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem.
他们是初中生。 Họ là học sinh trung học cơ sở. พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น Son estudiantes de secundaria. Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire. Sono studenti delle scuole medie inferiori. They are junior middle school students. Sie sind Schüler der Junior High School.
De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.
老师和学生相处得很好。 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau. ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี Los profesores y los alumnos se llevan bien. Les professeurs et les élèves s'entendent bien. Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro. The teachers and students get on well with each other. Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.
学生们下课了。 Các học sinh đã ra khỏi lớp. นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว Los alumnos han salido de clase. Les élèves sont sortis de la classe. Gli studenti sono usciti dalla classe. The students have gotten out of class. Die Schüler haben den Unterricht beendet.
请出示您的有效证件。 Vui lòng xuất trình ID hợp lệ. กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง Por favor, muestre una identificación válida. Veuillez montrer une pièce d'identité valide. Si prega di mostrare un documento d'identità valido. Please show valid ID. Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis.
她们几乎长得一模一样。 Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau. ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน Los dos son prácticamente idénticos. Ces deux-là sont pratiquement identiques. I due sono praticamente identici. The two of them are virtually identical. Die beiden sind praktisch identisch.
他想招聘新员工。 Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới. เขาต้องการรับสมัครพนักงานใหม่ Quiere contratar a nuevos empleados. Il veut recruter de nouveaux employés. Vuole assumere nuovi dipendenti. He wants to recruit some new employees. Er möchte neue Mitarbeiter einstellen.
De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.
学生们在课堂上戏弄老师。 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học. นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase. Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours. Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni. The students play a trick on their teacher during class. Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
她的头发光泽亮丽。 Tóc cô ấy bóng và đẹp. ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม Su pelo es brillante y hermoso. Ses cheveux sont brillants et magnifiques. I suoi capelli sono splendenti e belli. Her hair is shiny and beautiful. Ihr Haar ist glänzend und schön.
学生要尊敬老师。 Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình. นักเรียนควรเคารพครูของตน Los alumnos deben respetar a sus profesores. Les élèves doivent respecter leurs professeurs. Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti. Students should respect their teachers. Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
我搬进了学生宿舍。 Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên. ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน Me he mudado a la residencia de estudiantes. J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants. Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti. I have moved into the students' dormitory. Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen.
这届学生毕业了。 Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp. นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว Los estudiantes de esta clase se han graduado. Les étudiants de cette classe ont été diplômés. Questi studenti di questa classe si sono diplomati. This students of this class have graduated. Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.
我在挤牙膏准备刷牙。 Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng. ฉันกำลังบีบยาสีฟันเพื่อเตรียมแปรงฟัน Estoy exprimiendo la pasta de dientes para prepararme para cepillarme los dientes. Je presse le dentifrice pour me préparer à me brosser les dents. Sto spremendo il dentifricio per prepararmi a lavarmi i denti. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth. Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen.
De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden.
学生很努力，老师很欣慰。 Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ. ครูรู้สึกมีความสุขที่นักเรียนทำงานหนัก El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen. Le professeur est heureux que les élèves travaillent dur. L'insegnante è felice che gli studenti stiano lavorando sodo. The teacher feels happy that the students are working hard. Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden.
教徒遵循神父的教导。 Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục. ผู้เชื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระสงฆ์ Los creyentes siguen las enseñanzas del sacerdote. Les croyants suivent les enseignements du prêtre. I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti. The believers follow the priest’s teachings. Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters.
学生们哄堂大笑。 Các học sinh phá lên cười sảng khoái. นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก Los alumnos estallan en carcajadas. Les élèves éclatent de rire. Gli studenti scoppiano a ridere. The students burst into laughter. Die Schüler brechen in Gelächter aus.
她的牙齿很白。 Răng của cô ấy rất trắng. ฟันของเธอขาวมาก Sus dientes son muy blancos. Ses dents sont très blanches. I suoi denti sono bianchissimi. Her teeth are very white. Ihre Zähne sind sehr weiß.
De school schrijft het dragen van schooluniformen voor.
学校提倡穿校服。 Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh. โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar. L'école encourage les élèves à porter des uniformes scolaires. La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche. The school requires the wearing of school uniforms. Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor.
好学生受到老师的称赞。 Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ. นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์ Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor. Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur. I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante. Good students receive praise from their teacher. Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
棉花糖比较粘牙。 Kẹo bông dính vào răng của bạn. ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ El algodón de azúcar se le pega a los dientes. La barbe à papa colle aux dents. Lo zucchero filato si attacca ai denti. Cotton candy sticks to your teeth. Zuckerwatte klebt an den Zähnen.
De Analecten zijn geschreven door leerlingen van Confucius.
《论语》是孔子的学生写的。 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử. The Analects เขียนโดยนักเรียนของ Confucius Las Analectas fueron escritas por alumnos de Confucio. Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius. The Analects è stato scritto da studenti di Confucio. The Analects was written by students of Confucius. The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
他们玩游戏玩上瘾了。 Họ đã trở nên nghiện chơi game. พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม Se ha vuelto adicto a los juegos. Ils sont devenus dépendants des jeux. Sono diventati dipendenti dai giochi. They have become addicted to playing games. Sie sind süchtig nach Spielen geworden.
他在剔牙。 Anh ấy đang nhổ răng. เขากำลังกัดฟัน Se está hurgando los dientes. Il se cure les dents. Sta raccogliendo i denti. He is picking his teeth. Er stochert in seinen Zähnen herum.
酒杯里有一根牙籤。 Có một cây tăm trong ly rượu. มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์ Hay un palillo en la copa de vino. Il y a un cure-dent dans le verre à vin. C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino. There is a toothpick in the wineglass. Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
