我要到市中心去。 Tôi muốn vào trung tâm. ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง Me gustaría ir al centro de la ciudad. Je voudrais aller dans le centre-ville. Vorrei andare in centro. I would like to go to the city centre / center (am.). Ich möchte ins Stadtzentrum.
到市中心怎么走? Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào? ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ? ¿Cómo se va al centro de la ciudad? Comment vais-je dans le centre-ville ? Qual è la strada per il centro? How do I get to the city centre / center (am.)? Wie komme ich ins Stadtzentrum?
您去古城吧。 Bạn hãy đi vào khu phố cổ. คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ Vaya al casco antiguo de la ciudad. Allez dans la vieille ville. Vada nel centro storico. Go to the old city. Gehen Sie in die Altstadt.
我能睡在中铺吗? Tôi ngủ ở tầng giữa được không? ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ? ¿Puedo dormir en medio? Puis-je dormir au milieu ? Posso dormire al centro? Can I sleep in the middle? Kann ich in der Mitte schlafen?
Wanneer rijdt er een bus naar het centrum van de stad?
开往市中心的公共汽车什么时候开？ Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? ¿Cuándo sale el autobús que va al centro de la ciudad? Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ? Quando parte l’autobus per il centro? When does a bus go to the city centre / center (am.)? Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
哪路公共汽车开往市中心? Xe buýt nào đi vào trung tâm? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? ¿Qué autobús va al centro? Quel bus va dans le centre-ville ? Quale autobus va in centro? Which bus goes to the city centre / center (am.)? Welcher Bus fährt ins Zentrum?
到市中心要多少站? Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro? Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? Quante fermate ci sono fino in centro? How many stops are there before downtown / the city centre? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
老城区在哪里？ Khu phố cổ ở đâu? เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? ¿Dónde está el casco antiguo? Où est la vieille ville ? Dov’è il centro storico? Where is the old city? Wo ist die Altstadt?
我想坐中间的某个位子。 Tôi muốn ngồi ở giữa. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง Querría sentarme por el centro. Je voudrais une place au milieu. Voglio sedermi in un posto al centro. I want to sit somewhere in the middle. Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen.
我想坐在中间。 Tôi muốn ngồi ở giữa. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง Querría sentarme en el medio. Je voudrais une place au milieu. Io vorrei sedermi al centro. I want to sit in the middle. Ich möchte in der Mitte sitzen.
我们去百货商店吗？ Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không? เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? Si nous allions dans le grand magasin ? Andiamo in un centro commerciale? Shall we go to the department store? Gehen wir in ein Kaufhaus?
Is er een bus van het stadscentrum naar de luchthaven?
市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ Có xe buýt chạy từ trung tâm đến sân bay không? มีรถเมลล์จากตัวเมืองไปสนามบินมั้ย ¿Hay un autobús del centro al aeropuerto? Y a-t-il un autobus du centre-ville à l'aéroport ? C'è un autobus dal centro per l'aeroporto? Is there a bus from the city to the airport? Gibt es einen Bus von der Stadtmitte zum Flughafen?
1517
Welke bus gaat naar het centrum?
哪 台 公车 有 到 市中心 ？ xe buýt nào đến trung tâm? รถสายอะไรเข้าเมือง ¿Qué autobús va al centro? Quel autobus va au centre-ville ? Quale autobus va in centro? Which bus goes to the city? Welcher Bus geht zur Innenstadt?
1541
Het is moeilijk om een parkeerplaats te vinden in de stad.
很 难 在 市中心 找到 一 个 停车位 。 Khó mà tìm được chỗ đỗ xe ở trung tâm. ในเมืองหาที่จอดรถยาก Es difícil encontrar un sitio para aparcar en el centro. C'est dur de trouver un endroit où se garer au centre-ville. In centro è difficile trovare un posto dove parcheggiare. It's hard to find a place to park downtown. Es ist schwierig, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden.
1684
Het winkelcentrum is twintig jaar geleden gebouwd.
这个 大卖场 是 大约 二十 年 前 盖 的 。 Cửa hiệu mua sắm được xây dựng cách đây khoảng hai mươi năm. ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans. Il centro commerciale fu costruito una ventina di anni fa. The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut.
1755
Uiteindelijk nam ze een taxi van het vliegveld naar het hotel in het centrum van de stad.
最后 她 搭 了 出租车 从 机场 到 市中心 的 饭店 。 Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง Finalmente, ella cogió un taxi desde el aeropuerto hasta su hotel en el centro. Finalement, elle a pris un taxi de l'aéroport jusqu'à son hôtel, au centre-ville. Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen.
1974
Ze bouwen een nieuw hotel in de stad.
他们 在 市中心 盖 新 的 饭店 。 Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. เขากำลังสร้างโรงแรมใหม่ในตัวเมือง Están construyendo un nuevo hotel en el centro. Ils construisent un nouvel hôtel au centre-ville. Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città. They're building a new hotel downtown. Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt.
1993
In de winkelgalerij was het minder druk dan gewoonlijk.
这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 Cửa hàng đông không bằng mọi khi. ที่ห้างมีคนน้อยกว่าปกติ El centro comercial estaba menos abarrotado de costumbre. Le centre commercial était moins bondé que d'habitude. Il centro commerciale era meno affollato del solito. The shopping mall was less crowded than usual. Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst.
2027
Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk.
这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 Cửa hàng không đông như mọi khi. ที่ห้างมีคนไม่เยอะเหมือนทุกที El centro comercial no estaba tan abarrotado como de costumbre. Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Il centro commerciale non era affollato come al solito. The shopping mall wasn't as crowded as usual. Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst.
2030
Deze trein gaat niet naar het centrum.
这 班 火车 不 会 到 市区 。 Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง Este tren no va hasta el centro. Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville. Questo treno non va fino in centro. This train doesn't go all the way downtown. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte.
2048
We woonden vlakbij het vliegveld, maar zijn een paar jaar geleden naar het centrum verhuisd.
我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen.
Het Tiananmen Plein ligt in het centrum van Beijing.
天安门广场位于北京市中心。 Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh. จัตุรัสเทียนอันเหมินตั้งอยู่ใจกลางกรุงปักกิ่ง La plaza de Tiananmen está en el centro de Pekín. La place Tiananmen est au centre de Pékin. Piazza Tienanmen si trova nel centro di Pechino. Tiananmen Square is in the center of Beijing. Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking.
东京是日本的中心。 Tokyo là trung tâm của Nhật Bản. โตเกียวเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่น Tokio es el centro de Japón. Tokyo est le centre du Japon. Tokyo è il centro del Giappone. Tokyo is the center of Japan. Tokio ist Japans Zentrum.
华盛顿是美国的政治中心。 Washington là trung tâm chính trị của Mỹ. วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา Washington es el centro político de América. Washington est le centre politique de l'Amérique. Washington è il centro politico d'America. Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum Amerikas.
广场的中央有一个喷水池。 Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước. ใจกลางจตุรัสมีน้ำพุ En el centro de la plaza hay una fuente. Au centre de la place se trouve une fontaine. Al centro della piazza c'è una fontana. In the center of the square is a fountain. In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen.
Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.
市中心有很多高楼建筑。 Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố. มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad. Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville. Ci sono molti edifici alti nel centro della città. There are many high buildings in the city center. Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum.
我和朋友去商场购物。 Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm. เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial. Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial. Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale. My friend and I are going shopping at the shopping plaza. Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
竹竿里是空的。 Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm. เสาไม้ไผ่เป็นโพรงตรงกลาง Las cañas de bambú están huecas en el centro. Les perches de bambou sont creuses au centre. I pali di bambù sono cavi al centro. Bamboo poles are hollow in the center. Bambusstangen sind in der Mitte hohl.
这里是电信中枢。 Đây là một trung tâm viễn thông. นี่คือศูนย์โทรคมนาคม Este es un centro de telecomunicaciones. Il s'agit d'un centre de télécommunications. Questo è un centro di telecomunicazioni. This is a telecommunications center. Dies ist ein Telekommunikationszentrum.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
