当然是纯皮的了。 Dĩ nhiên là bằng da. ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ De piel, naturalmente. En cuir véritable. Di pelle naturalmente. Of leather, of course. Aus Leder natürlich.
Je zult me helpen, nietwaar? - Ja, natuurlijk zal ik je helpen.
你 会 帮 我 , 对 吧 ?— 对 , 我 当然 会 。 Em sẽ giúp tôi chứ? — Có, tất nhiên rồi. จะช่วยเราใช่มั้ย--แน่นอน Me ayudarás ¿verdad? — Sí, por supuesto que sí. Tu vas m'aider, n'est-ce pas ? — Oui, bien sûr que oui. Mi aiuterai, vero? — Sì, certo. You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. Du hilfst mir doch, oder? — Ja, natürlich helfe ich dir.
0943
Je gaat niemand vertellen wat ik gezegd heb, of wel? - Nee, absoluut niet.
你 不 会 告诉 别人 我 说 的话 吧 ?— 当然 不 会 。 Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không. จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no. Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non. Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no. You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.
当然可以! Tất nhiên là được rồi! แน่นอน ไม่เป็นไร! ¡Claro que está bien! Bien sûr que c'est bon ! Certo che va bene! Of course it is okay! Natürlich ist es ok!