Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)
Machen

Vocabulary:Lesson:
L015Pierre möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
L038So können wir es uns bequem machen.
L042Was machen Sie denn beruflich?
L047Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
L051Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
L052Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.
L052Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
L065Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals?
L094Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
L095Was machen Sie beruflich?
L095Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten?
L095Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
L098Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
L098Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen:
L098Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
L098Bitte machen Sie uns ein Angebot.
L103Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen.
L103Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.
L113Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
L124Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig.
L126Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.



L004 25 P0326
machen

làm, gây ra


L018 10 P0806
ein Foto machen

chụp ảnh


L020 23 P0986
sich Sorgen machen

lo lắng


L047 50 P1690
eine Ausnahme machen

ngoại lệ


L054 63 P1994
sich lustig machen über

chế nhạo


L061 40 P2264
jemandem Vorwürfe machen

khiển trách ai


L063 39 P2343
jemandem den Prozess machen

ai bị phán xử


L067 19 P2511
etwas festmachen

giữ chặt


L093 19 P3797
Gewinn machen

làm có lãi


L093 46 P3824
etwas rückgängig machen

làm lại việc gì đó


L094 30 P3861
kaputt machen

làm hỏng




làm, gây ra

chụp ảnh

lo lắng

ngoại lệ

chế nhạo

khiển trách ai

ai bị phán xử

giữ chặt

làm có lãi

làm lại việc gì đó

làm hỏng

RANDOM


Bent u hier met vakantie?



您在这里度假吗?
Bạn đi du lịch ở đây à?
คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
¿Está usted aquí de vacaciones?
Êtes-vous en vacances ici ?
È in vacanza?
Are you here on vacation?
Machen Sie hier Urlaub?



 3 Getting to know others 03D 0047
RANDOM


Wat doen we?



我们做什么?
Chúng ta làm gì?
เรากำลังทำอะไรอยู่?
¿Qué hacemos?
Que faisons-nous ?
Che cosa facciamo?
What are we doing?
Was machen wir?



 4 At school 04C 0061
RANDOM


Maak het uzelf gemakkelijk!



请您自便!
Xin bạn hãy tự nhiên.
ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ!
¡Póngase cómodo!
Mettez-vous à votre aise !
Si accomodi!
Make yourself comfortable!
Machen Sie es sich bequem!



20 Small Talk 1 20A 0343
RANDOM


Maar nu zijn we hier met vakantie.



不过现在我们在这里度假。
Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch.
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน
Pero ahora estamos aquí de vacaciones.
Mais maintenant, nous sommes en vacances.
Ma adesso siamo qui in vacanza.
But now we’re on holiday.
Aber jetzt machen wir hier Urlaub.



22 Small Talk 3 22D 0390
RANDOM


Bent u een taalcursus aan het volgen?



您在上语言培训班吗?
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?
คุณเรียนหลักสูตรภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ?
¿Está (usted) tomando un curso de idiomas?
Suivez-vous des cours de langue ?
Frequenta un corso di lingue?
Are you taking a language course?
Machen Sie einen Sprachkurs?



23 Learning foreign languages 23E 0410
RANDOM


Zullen we gaan picknicken?



我们要去野餐吗?
Chúng ta đi dã ngoại không?
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ?
¿Quieres que hagamos un picnic?
Voulez-vous faire un pique-nique ?
Facciamo un picnic?
Shall we have a picnic?
Wollen wir Picknick machen?



24 Appointment 24E 0427
RANDOM


Maak een stadsrondrit.



您可以乘车环城一游。
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
Dé una vuelta por la ciudad.
Faites une visite guidée.
Faccia un giro della città.
Go on a city tour.
Machen Sie eine Stadtrundfahrt.



25 In the city 25E 0447
RANDOM


Maak een rondvaart in de haven.



您沿着港口走一走。
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
Hágale una visita al puerto.
Faites un tour du port.
Faccia un giro al porto.
Go on a harbour / harbor (am.) tour.
Machen Sie eine Hafenrundfahrt.



25 In the city 25F 0449
RANDOM


Ik moet gaan winkelen.



我必须去购物。
Tôi phải đi mua hàng.
ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ
(Yo) tengo que hacer unas compras.
Je dois faire des courses.
Devo fare spese.
I have to go shopping.
Ich muss Einkäufe machen.



52 In the department store 52A 0920
RANDOM


Wat voor werk doet u?



您是做什么工作的?
Bạn làm công việc gì?
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ?
¿Cuál es su profesión?
Que faîtes-vous dans la vie ?
Che lavoro fa?
What do you do for a living?
Was machen Sie beruflich?



55 Working 55A 0973
RANDOM


Kunt u uw hemd uittrekken?



请您露出上身!
Bạn hãy cởi áo ra!
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ!
¡Por favor desabroche la parte superior!
Enlevez le haut, s’il vous plait !
Per favore, si metta a torso nudo!
Remove your top!
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!



57 At the doctor 57E 1021
RANDOM


Mijn kinderen wilden geen wandeling maken.



我的孩子那时不想去散步。
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
Mis hijos no querían dar un paseo.
Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
I miei figli non volevano fare una passeggiata.
My children did not want to go for a walk.
Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570









































We zijn aan het eten.


我们 正在 吃 晚餐 。
Chúng tôi đang ăn tối.
พวกเรากำลังกินข้าวเย็น
Estamos cenando.
Nous dînons.
Noi stiamo cenando.
We're having dinner.
Wir machen gerade Abendbrot.




0085


We maken ontbijt.


我们 正在 吃 早餐 。
Chúng tôi đang ăn sáng.
พวกเรากำลังกินข้าวเช้า
Estamos desayunando.
Nous prenons le petit déjeuner.
Noi stiamo facendo colazione.
We're eating breakfast.
Wir machen gerade Frühstück.




0090


Wat zou je vanavond willen doen?


你 今晚 想 干嘛 ?
Em muốn làm gì tối nay?
คืนนี้อยากทำอะไร
¿Qué te gustaría hacer esta noche?
Qu'aimerais-tu faire ce soir ?
Cosa vorresti fare stasera?
What would you like to do tonight?
Was würdest du heute Abend gerne machen?




0097


Wat zou je volgend weekend willen doen?


你 下个 週末 想 干嘛 ?
Cuối tuần sau em muốn làm gì?
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร
¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana?
Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ?
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
What would you like to do next weekend?
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?




0112


Dat kun je zelf doen.


你 要 自己 完成 。
Em có thể tự làm.
เธอทำเองได้นี่
Lo puedes hacer tú.
Tu peux le faire toi-même.
Puoi farlo benissimo da te.
You can do it yourself.
Das kannst du selber machen.




0214


Wil je dat ik de lichten aan doe?


要 开灯 吗 ?
Tôi bật đèn được không?
ให้เปิดไฟไหม
¿Debería encender la luz?
J'allume la lumière ?
Devo accendere la luce?
Should I turn on the light?
Soll ich das Licht anmachen?




0225


Zullen we een feestje bouwen?


我们 该 办 个 派对 吗 ?
Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không?
ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย
¿Deberíamos organizar una fiesta?
On organise une fête ?
Dovremmo organizzare una festa?
Should we have a party?
Sollen wir eine Party machen?




0229


Zullen we thuis eten?


我们 要 在 家 吃 晚餐 吗 ?
Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không?
กินข้าวที่บ้านดีมั้ย
¿Deberíamos cenar en casa?
On dîne à la maison ?
Dovremmo cenare a casa?
Should we have dinner at home?
Wollen wir zu Hause Abendbrot machen?




0242


Zal ik het licht aandoen?


你 想要 我 开灯 吗 ?
Em có muốn tôi bật đèn không?
ให้ปิดไฟมั้ย
¿Quieres que encienda la luz?
Veux-tu que j'allume ?
Vuoi che accenda la luce?
Do you want me to turn on the light?
Soll ich das Licht anmachen?




0336


Ik denk dat ze een reisje moet maken.


我 觉得 她 该 去 旅行 。
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ
Creo que debería irse de viaje.
Je pense qu'elle devrait partir en voyage.
Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio.
I think she should take a trip.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.




0408


We eten meestal om half zeven.


我们 通常 在 六 点 半 吃 晚餐 。
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.
ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง
Normalmente cenamos a las seis y media.
Nous dînons généralement à dix-huit heures trente.
Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza.
We usually have dinner at six thirty (6:30).
Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.




0434


Wat wil je ermee doen? - Ik heb nog niets besloten.


你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 我 还没 决定 。
Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định.
จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ
¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido.
Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé.
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
What are you going to do with it? — I haven't decided yet.
Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden.




0856


We zijn eten aan het maken. Kan ik je terugbellen?


我们 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 给 你 吗 ?
Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không?
กำลังกินข้าวเย็นอยู่ เดี๋ยวเราโทรกลับได้มั้ย
Estamos cenando ahora. ¿Te puedo llamar más tarde?
Nous sommes en train de dîner. Je peux te rappeler plus tard ?
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
We're having dinner now. Can I call you later?
Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?




0888


Ik zal je werk niet doen.


我 不 会 帮 你 做 你的 工作 。
Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em.
เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก
No voy a hacer tu trabajo por ti.
Je ne vais pas faire ton travail pour toi.
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
I'm not going to do your work for you.
Ich werde nicht deine Arbeit machen.




0940


Denk je dat ik een rijbewijs moet halen?


你 觉得 我 该 学 开车 吗 ?
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
¿Crees que debería aprender a conducir?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Do you think I should learn how to drive?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?




1127


Je had het op deze manier moeten doen.


你 应该 照 我 的 做 。
Lẽ ra em nên làm như thế này.
เธอน่าจะทำแบบนี้
Deberías haberlo hecho así.
Tu aurais dû le faire comme ça.
Avresti dovuto farlo in questo modo.
You should have done it like this.
Du hättest das so machen sollen.




1131


Ik moet meer gaan bewegen.


我 要 开始 多 运动 。
Tôi cần bắt đầu tập thể dục thể thao nhiều hơn.
เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม
Necesito empezar a hacer más ejercicio.
J'ai besoin de m'entraîner plus.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
I need to start working out more.
Ich muss anfangen mehr Sport zu machen.




1152


We kunnen zo niet doorgaan.


我们 不 能 再 用 这样 的 方式 生活 。
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้
No podemos seguir viviendo así.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça.
Non possiamo continuare a vivere così.
We can't go on living like this.
Wir können nicht so weitermachen.




1195


Klinkt alsof ze een feestje hebben.


听 起来 他们 好像 在 开 派对 。
Nghe giống như là họ đang có tiệc.
สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน
Parece que tienen una fiesta.
On dirait qu'ils font une fête.
Sembra stiano facendo una festa
It sounds like they're having a party.
Hört sich an, als ob sie eine Party machen.




1202


Zullen we nu eten of nog even wachten?


我们 要 现在 吃 晚餐 吗 , 还是 等 一下 ?
Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa?
กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน
¿Deberíamos cenar ahora o esperar a más tarde?
Devrait-on dîner maintenant, ou attendre encore un peu ?
Dovremmo cenare adesso o aspettare ancora un po'?
Should we have dinner now, or wait until later?
Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten?




1260


Ken je mijn broer of moet ik je voorstellen?


你 见 过 我 哥哥 了 吗 ? 还是 要 我 介绍 给 你 ?
Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
¿Conoces a mi hermano o te lo presento?
Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ?
Conosci mio fratello o devo presentartelo?
Have you met my brother, or should I introduce you?
Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?




1339


Ik moet wat aan sport doen.


我 需要 运动 。
Tôi cần tập thể dục.
เราควรจะออกกำลังกาย
Necesito hacer algo de ejercicio.
J'ai besoin de faire de l'exercice.
Ho bisogno di fare un po' di movimento.
I need some exercise.
Ich muss ein bisschen Sport machen.




1568


Wat moet je precies doen?


你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ?
Chính xác là em phải làm việc gì?
ต้องทำงานอะไร
¿Qué tienes que hacer exactamente?
Que dois-tu faire exactement ?
Cosa devi fare esattamente?
What exactly do you have to do?
Was genau musst du machen?




1637


Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een examen afleggen.


在 课程 要 结束 时 , 学生 必须 要 考试 。
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test.
À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen.
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
At the end of the course all the students had to take a test.
Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.




1638


Wanneer wil je eten, nu of later?


你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ?
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa?
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
¿Preferirías cenar ahora o más tarde?
Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ?
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Would you prefer to have dinner now or later?
Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später?




1679


Het spijt me, ik ben zo nerveus. Ik kan het niet helpen.


我 很 抱歉 我 太 紧张 了 。 我 没 办法 控制 。
Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được.
โทษทีเราตื่นเต้นมากอดไม่ได้
Siento estar tan nervioso (♀nerviosa). No lo puedo evitar.
Je suis ♂désolé (♀désolée) d’être aussi ♂nerveux (♀nerveuse). Je ne peux rien y faire.
Perdonami, sono molto ♂nervoso (♀nervosa). Non posso farci nulla.
I'm sorry I'm so nervous. I can't help it.
Es tut mir leid, ich bin so nervös. Ich kann nichts dagegen machen.




1711


Ga je morgen rijexamen doen?


你 明天 要 去 考 驾照 吗 ?
Mai em có đi thi lái xe không?
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?




1893


Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen.


你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 可能 开 个 餐厅 。
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.
คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร
¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.
Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant.
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.
Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.




1902


Ik heb haar beloofd dat ik op haar bruiloft zou zijn, nu kan ik niets doen om het te vermijden.


我 答应 会 参加 她的 婚礼 , 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.




1906


Hij moet harder werken als hij vooruitgang wil boeken.


如果 他 想要 有 进展 , 他 必须 更 努力 工作 。
Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.
เขาต้องทำงานหนักขึ้นถ้าอยากก้าวหน้า
Él necesita trabajar más si quiere avanzar.
Il doit travailler plus fort s'il veut faire des progrès.
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi.
He needs to work harder if he wants to make progress.
Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will.




2079


Wat gaat Gerardo na school doen?


杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ?
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong?
เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ
¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio?
Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ?
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola?
What's Gerardo going to do when he finishes school?
Was wird Gerardo nach der Schule machen?




2089


Het heeft geen zin om je werk te doen als je het niet goed doet.


如果 无心 做事 , 那 不如 别 做 了 。
Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng.
จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี
No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien.
Il ne sert à rien de faire un travail si tu ne le fais pas correctement.
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.
There's no point in doing a job if you don't do it properly.
Es ist sinnlos, ene Arbeit zu machen, wenn du sie nicht richtig machst.




2102


Zullen we iets speciaals doen voor het diner?


我们 晚餐 该 做 点 特别 的 菜 吗 ?
Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?
ทำอะไรพิเศษสำหรับมื้อค่ำนี้ดีมั้ย
¿Deberíamos hacer algo especial para la cena?
Devrait-on faire quelque chose de spécial pour dîner ?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Should we make something special for dinner?
Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?




2243


Maken spinnen je bang?


你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
Nhện có làm em sợ không?
แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย
¿Te asustan las arañas?
Les araignées t'effraient-elles ?
I ragni ti spaventano?
Do spiders scare you?
Machen Spinnen dir Angst?




2306


Rashid weet niet wat hij moet doen.


拉希德 不 知道 该 怎么办 。
Rashid không biết phải làm gì.
คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง
Rashid no sabe qué hacer.
Rashid ne sait pas quoi faire.
Rashid non sa cosa fare.
Rashid doesn't know what to do.
Rashid weiß nicht, was er machen soll.




2388


We zijn hier op vakantie. We verblijven in een hotel aan het strand.


我们 来 这里 渡假 。 我们 住 海 边 的 旅馆 。
Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển.
มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด
Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa.
Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage.
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia.
We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach.
Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen in einem Hotel am Strand.




2618






Maak je daar geen zorgen over!


别担心。
Đừng lo lắng! ไม่ต้องกังวล!
No te preocupes.
Ne vous inquiétez pas !
Non preoccuparti!
Do not worry!
Machen Sie sich keine Sorgen!





0212


Alsjeblieft, doe het nog eens met me.


请跟我重做一遍。
Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi. ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน
Por favor, hazlo de nuevo conmigo.
S'il vous plaît, refaites-le avec moi.
Per favore, fallo di nuovo insieme a me.
Please do it again along with me.
Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir.





0369


De vrienden nemen samen een foto.


朋友们在一起照相。
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau. เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
Los amigos se están haciendo una foto juntos.
Les amis prennent une photo ensemble.
Gli amici stanno scattando una foto insieme.
The friends are taking a picture together.
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.





0519


Laten we een groepsfoto maken.


我们来合影吧。
Hãy chụp ảnh nhóm. มาถ่ายรูปหมู่กัน
Hagamos una foto de grupo.
Faisons une photo de groupe.
Facciamo una foto di gruppo.
Let's take a group photo.
Lasst uns ein Gruppenfoto machen.





0798


Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.


运动减肥的效果很好。
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân. การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.
Faire de l'exercice est un moyen efficace de perdre du poids.
Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso.
Doing exercise is an effective way to lose weight.
Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren.





1100


Zou je het erg vinden als we je interviewen?


介意我们采访你一下吗?
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không? จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
¿Le importa que le entrevistemos?
Cela vous dérange si nous vous interviewons ?
Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?
Would you mind if we interview you?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?





1209


Ze gaan op excursie als ze vrije tijd hebben.


空闲的时候他们去郊游。
Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh. พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.
Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.
Andavano in gita quando avevano tempo libero.
They go on trips when they have free time.
Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.





1755


Je maakt grondig schoon.


她们在进行彻底的大扫除。
Họ đang làm sạch kỹ lưỡng. พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
Están haciendo una limpieza a fondo.
Ils font un nettoyage en profondeur.
Stanno facendo una pulizia accurata.
They are doing a thorough cleaning.
Sie machen eine gründliche Reinigung.





1897


Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.


他们在旅途中短暂的休息。
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ. พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.





2112


Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.


你做错了不要赖别人。
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai. อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.





2325


We gaan een rondrit maken met de auto.


我们驾车去旅游。
Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe. เรากำลังจะขับรถเที่ยว
Nos vamos de viaje en coche.
Nous allons faire un voyage en voiture.
Stiamo andando in viaggio in macchina.
We are going on a driving trip.
Wir machen eine Tour mit dem Auto.





2361


Ze gaan op expeditie om de Zuidpool te verkennen.


他们参加探险队远征南极。
Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực. พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.
Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.
Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.
They are going on an expedition to explore the South Pole.
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.





2879


Iedereen dichter bij elkaar staan, we gaan een foto nemen!


大家站拢点,要拍照了!
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh! ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!
Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo !
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!
Everyone stand closer together, we are about to take a picture!
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!





3266