要 开灯 吗 ？ Tôi bật đèn được không? ให้เปิดไฟไหม ¿Debería encender la luz? J'allume la lumière ? Devo accendere la luce? Should I turn on the light? Soll ich das Licht anmachen?
0225
Kunt u alstublieft het licht uit doen?
你 介意 关 灯 吗 ？ Phiền em tắt đèn hộ tôi được không? ปิดไฟหน่อยได้มั้ย ¿Te importaría apagar las luces? Aurais-tu l'obligeance d'éteindre les lumières ? Ti spiace spegnere le luci? Would you mind turning off the lights? Könntest du bitte das Licht ausschalten?
0326
Zal ik het licht aandoen?
你 想要 我 开灯 吗 ？ Em có muốn tôi bật đèn không? ให้ปิดไฟมั้ย ¿Quieres que encienda la luz? Veux-tu que j'allume ? Vuoi che accenda la luce? Do you want me to turn on the light? Soll ich das Licht anmachen?
0336
We moeten niet vergeten de lichten uit te doen als we het huis verlaten.
我们 离开 时 ， 不 要 忘记 关 灯 。 Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. We must not forget to turn off the lights when we leave. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen.
1160
Voordat ik wegging, deed ik het licht uit.
我 今天 早上 出门 前 把 灯 关掉 。 Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้ Apagué la luz antes de irme esta mañana. J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin. Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce. I turned off the light before leaving this morning. Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
新杂志出版了。 Tạp chí mới đã được xuất bản. นิตยสารใหม่ได้รับการตีพิมพ์ La nueva revista ha sido publicada. Le nouveau magazine a été publié. La nuova rivista è stata pubblicata. The new magazine has been published. Das neue Magazin wurde veröffentlicht.
Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen.
儿女有责任赡养父母。 Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ. เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่ El deber de los hijos es cuidar de sus padres. C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents. È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori. It is the duty of children to care for their parents. Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.
阳光若隐若现。 Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định. แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น La luz del sol es visible sólo en parches. La lumière du soleil n'est visible que par endroits. La luce del sole è visibile solo a macchie. The sunlight is visible only in patches. Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.
报纸上公布了这个消息。 Tin tức này đã được đăng trên báo. ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Esta noticia se ha publicado en el periódico. Cette nouvelle a été publiée dans le journal. Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. This news has been published in the newspaper. Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
消息登出来了。 Tin tức đã được xuất bản. ข่าวดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ La noticia ha salido a la luz. La nouvelle est sortie. La notizia è uscita. The news has been published. Die Nachricht wurde veröffentlicht.
房里的灯光很昏暗。 Đèn trong phòng rất mờ. ไฟในห้องสลัวมาก La luz de la habitación es muy tenue. La lumière dans la pièce est très faible. La luce nella stanza è molto debole. The light in the room is very dim. Das Licht im Raum ist sehr schwach.
Het eerste licht van de dageraad verscheen aan de horizon.
天边出现了曙光。 Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời. แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า La primera luz del amanecer aparece en el horizonte. Les premières lueurs de l'aube apparaissent à l'horizon. La prima luce dell'alba apparve all'orizzonte. The first light of dawn appeared on the horizon. Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.
Het is ieders plicht de wereldvrede te verdedigen.
人人都应当捍卫世界和平。 Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới. ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก Es deber de todos defender la paz mundial. Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale. È dovere di tutti difendere la pace nel mondo. It is everyone is duty to defend world peace. Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
đèn 
