发生了一起交通事故。 Đã xảy ra tai nạn. เกิดอุบัติเหตุ Ha habido un accidente. Un accident s’est produit. C’è stato un incidente. An accident has occurred. Es ist ein Unfall passiert.
你要带一张城市交通图吗？ Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? ¿Quieres llevar un mapa de carreteras? Veux-tu amener une carte routière ? Vuoi portarti una cartina stradale? Do you want to take a road map? Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
Ik kon de weg niet vinden, omdat ik geen plattegrond had.
我没能找到路，因为我当时没有城市交通图。 Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง No pude encontrar el camino porque no tenía un plano. Je ne pouvais pas trouver le chemin, parce que je n’avais pas de plan de ville. Non sono riuscito a trovare la strada, perché non avevo la pianta della città. I could not find the way because I had no city map. Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.
我当时必须买一张城市交通指南。 Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง Tuve que comprar un plano (de la ciudad). Je devais acheter un plan de ville. Ho dovuto comprare una pianta della città. I had to buy a city map. Ich musste einen Stadtplan kaufen.
De politie wil iemand spreken die getuige was van het ongeluk.
警察 希望 跟 每 一 个 交通 事故 目击者 交谈 。 Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. ตำรวจต้องการคุยกับใครก็ได้ที่เห็นอุบัติเหตุ La policía fue a hablar con quienes vieron el accidente. La police veut parler à quiconque a vu l'accident. La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente. The police want to talk to anybody who saw the accident. Die Polizei möchte mit jemandem sprechen, der den Unfall beobachtet hat.
1960
Als mensen voorzichtiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren.
如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle.
2101
Er is altijd een toename van ongelukken rond Nieuwjaar.
过年 时 交通 事故 比较 多 。 Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่ Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año. Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année. C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen.
2322
Fietsers moeten zich aan dezelfde verkeersregels houden als automobilisten.
自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。 Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi. ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์ Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores. Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes. I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti. Cyclists must follow the same traffic rules as drivers. Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.
2389
Het verkeer is meestal niet zo erg als het vanmorgen was.
交通 平常 不 像 今天 早上 这么 糟 。 Giao thông thường không tệ như sáng nay. ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้ Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana. La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin. Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina. The traffic isn't usually as bad as it was this morning. Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.
2537
Waarom was je te laat vanmorgen? - Veel verkeer.
你 早上 为什么 迟到 ？— 交通 太 糟 了 。 Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt. ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย--เพราะรถติดมาก ¿Por qué llegaste tarde esta mañana? — Había mucho tráfico. Pourquoi étais-tu en retard ce matin ? — La circulation était mauvaise. Perché eri in ritardo stamattina? — C'era molto traffico. Why were you late this morning? — The traffic was bad. Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.
这座大桥连接起两岸的交通。 Cây cầu này liên kết giao thông hai bên. สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน Este puente une el tráfico de ambos lados. Ce pont relie le trafic des deux côtés. Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati. This bridge links traffic from both sides. Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten.
Er was een auto-ongeluk hier. (Er was een auto ongeluk hier.)
这里发生了交通事故。 Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông. ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.)) Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.)) Un accident de la route a eu lieu ici. ((Un accident de la circulation a eu lieu ici.)) Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.)) A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.)) Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.)
Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.
过马路要遵守交通规则。 Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông. เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico. Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route. Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico. When crossing the road, we have to obey the traffic regulations. Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.
我建议你看一下交通规则。 Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông. ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร Le sugiero que lea las normas de tráfico. Je vous suggère de lire le code de la route. Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico. I suggest that you read the traffic regulations. Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen.
人人都要遵守交通规则。 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông. ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร Todo el mundo debería respetar las normas de tráfico. Tout le monde doit respecter le code de la route. Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico. Everyone must follow the traffic regulations. Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.
Het verkeersongeluk heeft een verkeersopstopping veroorzaakt.
交通事故导致塞车。 Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông. ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด El accidente de tráfico ha provocado un atasco. L'accident de la route a provoqué un embouteillage. L'incidente stradale ha causato un ingorgo. The traffic accident has caused a traffic jam. Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.
公路上的交通次序良好。 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự. การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada. La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée. Il traffico in autostrada procede in modo ordinato. Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion. Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.
积雪阻碍了交通。 Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông. การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico. L'accumulation de neige a bloqué la circulation. L'accumulo di neve ha bloccato il traffico. The buildup of snow has blocked traffic. Die Schneemassen blockieren den Verkehr.
这里的交通很拥挤。 Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc. การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก El tráfico es muy intenso aquí. La circulation est vraiment dense ici. Il traffico è molto intenso qui. Traffic is very congested here. Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig.
羊群阻碍了交通。 Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông. ฝูงแกะขวางการจราจร Un rebaño de ovejas bloquea el tráfico. Un troupeau de moutons bloque la circulation. Un gregge di pecore ha bloccato il traffico. A flock of sheep blocked traffic. Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
