[EN] Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

eigentlich

Vocabulary:Lesson:
L004Kann ich hier eigentlich auch zu Mittag und zu Abend essen? È possibile mangiare qui anche a pranzo e a cena?
L022Ich hatte eigentlich an ein Buch oder eine CD gedacht. Veramente avevo pensato ad un libro o ad un CD.
L033Kommen eigentlich viele Kunden zu dir? Vengono molti clienti da te?
L043Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung? Ti piace questo appartamento?
L049In welcher Reihe sitzen wir eigentlich? In quale fila sediamo?
L056Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden. In realtà volevo esplorare il nord del paese in camper.
L057Eigentlich nicht. Ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl. In realtà no. Mi trovo bene in ogni paese della terra.
L065Wie schlafen Giraffen eigentlich? Come dormono le giraffe?
L069Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen. Già da tempo in realtà voleva comprare una macchina nuova e migliore e vendere la vecchia.





L035 025 P1269
eigentlich

veramente


L044 046 P1541
eigentlich

veramente











Non vai mai in bici? — No, di solito no.


你 都 有 在 骑 自行车 吗 ?— 不 常 。
ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên.
Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.
Te promènes-tu parfois à vélo ? — Non, pas souvent.
¿Montas alguna vez en bicicleta? — Normalmente no.
Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
Rij je wel eens motor? Niet echt.




0439


Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema.


我 今晚 应该 读书 , 但 我 想 去 看 电影 。
คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง
Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
I should study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ik moet vanavond studeren, maar ik denk dat ik liever naar de bioscoop ga.




1323


Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema.


我 今晚 最好 读书 , 但 我 想 去 看 电影 。
คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง
Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ik zou vanavond studeren, maar ik denk dat ik naar de film ga.




1324


Volevo stare a casa, ma i miei amici hanno insistito affinchè venissi.


我 想 待 在 家 , 但是 我 朋友 都 坚持 要 我 来 。
อยากอยู่บ้านแต่เพื่อนเซ้าซี้ให้มา
Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến.
Ich wollte eigentlich zu Hause bleiben, aber meine Freunde haben darauf bestanden, dass ich mitgehe.
Je voulais rester à la maison, mais mes ♂amis (♀amies) ont insisté pour que je vienne.
Quería quedarme en casa pero mis ♂amigos (♀ amigas) insistieron en que viniera.
I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming.
Ik wilde thuis blijven, maar mijn vrienden stonden erop dat ik meeging.




2597






In realtà non mi piacciono gli hamburger.


我并不喜欢吃汉堡。
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ
Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt.
Ich mag eigentlich keine Hamburger.
Je n'aime pas vraiment les hamburgers.
No me gustan las hamburguesas.
I don't actually like hamburgers.
Ik hou niet echt van hamburgers.





0384