A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L105

Vocabulary:

Lesson:

L105	Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.	Le offriamo un impiego interessante ed ambizioso.
L105	Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".	Prerequisito è una laurea con un punteggio minimo di 80 / 90.
L105	Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.	Il contratto di lavoro dura un anno.
L105	Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an.	Offriamo un contratto part-time che prevede 20 ore settimanali di lavoro.
L105	Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Desidero cambiare posto di lavoro.
L105	Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle.	Cerco un nuovo posto di lavoro.
L105	Ich brauche eine neue Herausforderung.	Cerco nuove sfide.
L105	Ich möchte an meiner Karriere arbeiten.	Vorrei fare carriera.
L105	Sehr geehrte Damen und Herren,	Gentili Signore e Signori,
L105	Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.	Ho letto il Vostro annuncio sul giornale.
L105	Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.	Ho letto il Vostro annuncio in un sito internet con offerte di lavoro.
L105	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.	Mi candido presso la Vostra azienda per il posto di consulente.
L105	Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.	Mi candido per la posizione di project manager.
L105	Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.	Soddisfo tutti i requisiti richiesti nella descrizione dell'impiego.
L105	Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.	Ho terminato gli studi con il massimo dei voti.
L105	Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.	Ho terminato gli studi con il massimo dei voti e ho fatto esperienze di lavoro per più di sette anni.
L105	Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet.	Ho lavorato all'estero per quattro anni.
L105	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.	Sono nel settore da dieci anni e ho potuto creare nel frattempo una vasta rete di contatti.
L105	Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.	Mi occupo in particolare della redazione, attuazione ed analisi di sondaggi ai clienti.
L105	Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.	Vorrei mettere in pratica ciò che finora ho appreso in teoria.
L105	In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.	Negli ultimi due anni ho portato avanti per la mia azienda progetti a livello internazionale che hanno riscosso molto successo.
L105	Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst.	Lavoro in maniera mirata e responsabile.
L105	Ich bin ehrgeizig und selbstsicher.	Sono ambizioso e sicuro di me stesso. (M) / Sono ambiziosa e sicura di me stessa. (W)
L105	Ich arbeite gerne im Team.	Mi piace lavorare in team.
L105	Ich bin kreativ.	Sono creativo. (M) / Sono creativa. (W)
L105	Ich habe viele Ideen.	Ho sempre idee nuove.
L105	Ich bin engagiert und belastungsfähig.	Mi impegno e sono efficiente.
L105	Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.	Mi diverte lavorare in team con dei colleghi.
L105	Ich bin die richtige Person für diese Stelle.	Sono la persona giusta per questo impiego.
L105	Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.	Per qualsiasi domanda non esitate a contattarmi anche telefonicamente.
L105	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.	Sarei lieto di poter essere invitato ad un colloquio personale (M). Sarei lieta di poter essere invitata ad un colloquio personale (W).
L105	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.	Allego le copie di certificazioni ed attestati dei miei studi.
L105	Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben.	Insieme alla lettera invio anche il mio curriculum vitae.
L105	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse.	Allego il mio curriculum vitae e gli attestati dei miei studi.

L105 001 P4365	der Beifahrer	il passeggero (accanto al conducente)
L105 002 P4366	der Vordersitz	il sedile anteriore
L105 003 P4367	der Rücksitz	il sedile posteriore
L105 004 P4368	der Außenspiegel	lo specchietto esterno
L105 005 P4369	der Rückspiegel	lo specchietto retrovisore
L105 006 P4370	das Heck	la poppa (di una nave)
L105 007 P4371	das Taximeter	il tassametro
L105 008 P4372	das Navigationsgerät	il navigatore satellitare
L105 009 P4373	die Ampel	il semaforo
L105 010 P4374	die Mautstelle	il casello autostradale
L105 011 P4375	die Überholspur	la corsia di sorpasso
L105 012 P4376	der Unfallbericht	la constatazione amichevole
L105 013 P4377	das Auto beschädigen	danneggiare l'auto
L105 014 P4378	die Lokomotive	la locomotiva
L105 015 P4379	den Bus verpassen	perdere l'autobus
L105 016 P4380	entgleisen	deragliare
L105 017 P4381	die Entgleisung	il deragliamento
L105 018 P4382	der Flugzeugrumpf	la fusoliera
L105 019 P4383	die Mondlandung	l'atterraggio sulla luna
L105 020 P4384	die Raumschiff-Besatzung	l'equipaggio di una navicella spaziale (m)
L105 021 P4385	der Astronaut	l'astronauta (m)
L105 022 P4386	geölt	oliato, lubrificato
L105 023 P4387	das Rohöl	il petrolio greggio
L105 024 P4388	das Erdöl	il petrolio
L105 025 P4389	das Erdgas	il gas naturale
L105 026 P4390	die Erdkugel	il globo terrestre
L105 027 P4391	die Wege verzweigen sich	le strade si diramano
L105 028 P4392	die Abzweigung	la diramazione
L105 029 P4393	notlanden	compiere un atterraggio di emergenza
L105 030 P4394	die Notlandung	l'atterraggio di emergenza (m)
L105 031 P4395	gleiten	slittare
L105 032 P4396	auseinander gehen	dividersi
L105 033 P4397	kollidieren, aufeinanderprallen	scontrarsi
L105 034 P4398	beschleunigen	accelerare
L105 036 P4400	einen Unfall verursachen	provocare un incidente
L105 037 P4401	abstürzen	precipitare
L105 038 P4402	unaufmerksam	disattento