A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L104

Vocabulary:

Lesson:

L104	Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.	L'esperienza del tirocinio è stata eccezionale.
L104	Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.	Ho appreso molto sul mio lavoro dei sogni e anche su me stessa. (W)
L104	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.	Questo tirocinio è stato molto formativo e utile per i miei studi ma anche per la mia crescita personale.
L104	Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können.	Non ho avuto problemi ad integrarmi nell'azienda estera.
L104	Wir stellen ein:	Cerchiamo / Cercasi:
L104	Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen.	Cerchiamo nuovi collaboratori.
L104	Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.	Cerchiamo un project manager a partire dal primo gennaio.
L104	Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.	Cerchiamo collaboratori con esperienza.
L104	Sie suchen eine Herausforderung?	È alla ricerca di una sfida?
L104	Sie suchen eine neue Aufgabe?	Cerca nuovi compiti?
L104	Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?	Ha terminato a pieni voti un dottorato di ricerca in bioinformatica?
L104	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.	Prerequisito è una laurea in economia.
L104	Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt.	Ha terminato gli studi con buoni voti e fatto già alcune esperienze di lavoro.
L104	Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil.	Si prediligono candidati con una precedente esperienza di lavoro di almeno tre anni.
L104	Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein.	Il Suo compito sarà coordinare progetti internazionali.
L104	Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.	Tra i Suoi compiti rientrano la formulazione, attuazione e valutazione di analisi finanziarie.
L104	Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.	Inoltre uno dei Suoi compiti consiste nella redazione di studi sul controllo della qualità.
L104	Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil.	Si prediligono esperienze nell'ambito del "project management".
L104	Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.	Lei è un interlocutore competente e rappresenta la nostra azienda all'esterno.
L104	Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.	Lei ed il Suo team sarete responsabili dell'area marketing della nostra azienda.
L104	Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit.	Cerchiamo una persona creativa e che si impegni nel lavoro.
L104	Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.	Cerchiamo un direttore responsabile.
L104	Sie verfügen über vielfältige Berufserfahrungen in der Branche.	Lei dispone di molteplici esperienze lavorative nel settore.
L104	Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft.	Dispone di una buona rete di contatti nel Suo settore.
L104	Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.	Ha lavorato per diversi anni in una grande azienda.
L104	Sie denken und handeln unternehmerisch.	Lei pensa ed agisce secondo uno spirito imprenditoriale.
L104	Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.	Saremo lieti di ricevere la Sua candidatura.
L104	Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.	Offriamo un posto d'impiego in un team internazionale.
L104	Bitte geben Sie in Ihrem Schreiben auch Ihre Gehaltsvorstellungen mit an.	La preghiamo di indicare nella domanda anche le Sue aspettative di guadagno.
L104	Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen.	Saremo lieti di ricevere la Sua candidatura e informazioni sulle Sue aspettative di guadagno.
L104	Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stellen mit vielen Sozialleistungen.	Le offriamo un posto di lavoro a tempo indeterminato con numerose prestazioni sociali.

L104 001 P4331	etwas geht zur Neige	qc. volge alla fine
L104 002 P4332	zermahlen	macinare
L104 003 P4333	das Korn mahlen	macinare il grano
L104 004 P4334	etwas sieben	setacciare qc
L104 005 P4335	der Weizensamen	il chicco di frumento
L104 006 P4336	der Roggen	la segale
L104 007 P4337	das Weißbrot	il pane bianco
L104 008 P4338	das Vollkornbrot	il pane integrale
L104 009 P4339	der Teig	l'impasto (m)
L104 010 P4340	die Hefe	il lievito
L104 011 P4341	die Speisestärke	la fecola
L104 012 P4342	es mangelt an	manca di
L104 013 P4343	das Eis lecken	leccare il gelato
L104 014 P4344	lutschen	succhiare
L104 015 P4345	einen Apfel schälen	sbucciare una mela
L104 016 P4346	mit Stäbchen essen	mangiare con le bacchette
L104 017 P4347	verschlingen (viel und schnell essen)	divorare
L104 018 P4348	gierig	vorace
L104 019 P4349	bitter	amaro
L104 020 P4350	verfault	marcio
L104 021 P4351	abgelaufene Lebensmittel	alimenti scaduti
L104 022 P4352	entkoffeiniert	decaffeinato
L104 023 P4353	der Kaugummi	la gomma da masticare
L104 024 P4354	etwas verabscheuen	detestare qc.
L104 025 P4355	abstoßend	ripugnante
L104 026 P4356	geschmacklos, fade	insipido
L104 027 P4357	der Appetit	l'appetito (m)
L104 028 P4358	der Hunger	la fame
L104 029 P4359	die Kühltruhe	il congelatore
L104 030 P4360	auftauen	scongelare
L104 031 P4361	das Fertiggericht	il piatto pronto
L104 032 P4362	die Bio-Produkte	i prodotti biologici
L104 033 P4363	der Schöpflöffel	il mestolo
L104 034 P4364	der Messbecher	il misurino