70年前他还是年轻的。 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม 70 năm về trước ông còn trẻ. Vor 70 Jahren war er noch jung. Il y a 70 ans il était encore jeune. Hace 70 años aún era joven. 70 years ago he was still young. 70 jaar geleden was hij nog jong.
他们 还 不 到 适婚 年龄 。 พวกเขาเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน Họ còn quá trẻ để kết hôn. Sie sind noch zu jung, um zu heiraten. Ils sont trop jeunes pour se marier. Ellos son demasiado jóvenes para casarse. They're too young to get married. Ze zijn te jong om te trouwen.
0370
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
在 我 年轻 的 时候 ， 我 可以 跑 得 很 快 。 ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก Hồi tôi còn trẻ, tôi có thể chạy rất nhanh. Als ich jung war, konnte ich sehr schnell rennen. Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite. Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa. When I was young, I could run very fast. Toen ik jong was kon ik heel hard rennen.
1174
Chi è lo studente più giovane del corso?
谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ？ นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? Wer ist der jüngste Student in der Klasse? Qui est le plus jeune élève de la classe ? ¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase? Who's the youngest student in the class? Wie is de jongste leerling in de klas?
2015
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
我 小时候 必须 上 很 多 课 。 ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune. Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. I had to take a lot of classes when I was younger. Vroeger, toen ik jonger was, moest ik veel lessen volgen.
2084
Nur e Zaina sono troppo giovani.
诺尔 和 赛娜 太 年轻 了 。 นูร์กับเซน่ายังเด็ก Nur và Zaina còn quá trẻ. Nur und Zaina sind zu jung. Nur et Zaina sont trop jeunes. Nur y Zaina son demasiado jóvenes. Nur and Zaina are too young. Nur en Zaina zijn te jong.
他是我的弟弟。 เขาเป็นน้องชายของฉัน Anh ấy là em trai của tôi. Er ist mein jüngerer Bruder. C'est mon petit frère. Él es mi hermano menor. He is my younger brother. Hij is mijn jongere broer.
我弟弟六岁了。 น้องชายของฉันอายุหกขวบ Em trai tôi sáu tuổi. Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt. Mon petit frère a six ans. Mi hermano pequeño tiene seis años. My younger brother is six years old. Mijn jongere broer is zes jaar oud.
妹妹八岁了。 น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ Em gái tôi tám tuổi. Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt. Ma petite sœur a huit ans. Mi hermana pequeña tiene ocho años. My younger sister is eight years old. Mijn jongere zusje is acht jaar oud.
我有一个弟弟。 ฉันมีน้องชาย Tôi có một người em trai. Ich habe einen jüngeren Bruder. J'ai un frère plus jeune. Tengo un hermano menor. I have a younger brother. Ik heb een jongere broer.
她年轻而美丽。 เธอยังเด็กและสวยงาม Cô ấy trẻ và đẹp. Sie ist jung und schön. Elle est jeune et belle. Es joven y hermosa. She is young and beautiful. Ze is jong en mooi.
Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre.
妹妹去海边捡石头。 น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá. Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. Ma petite sœur est allée au bord de la mer pour ramasser des pierres. Mi hermana pequeña ha ido a la orilla del mar a recoger piedras. My younger sister has gone to the seashore to collect stones. Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.
少年们很活泼。 น้องๆ ร่าเริงกันมาก Các chàng trai trẻ rất tinh thần. Die Kinder sind sehr lebhaft. Les jeunes garçons sont très fougueux. Los chicos jóvenes son muy animados. The young boys are very spirited. De kinderen zijn erg levendig.
她是年轻的艺术家。 เธอเป็นศิลปินหนุ่ม Cô ấy là một nghệ sĩ trẻ. Sie ist eine junge Künstlerin. C'est une jeune artiste. Es una joven artista. She is a young artist. Ze is een jonge kunstenares.
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli.
动物都有保护子女的天性。 มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng. Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt. C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits. Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías. It is in animals' nature to protect their young. Alle dieren beschermen hun jongen, het is een instinct.
她把弟弟搂在怀里。 เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình. Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. Elle tient son petit frère dans ses bras. Tiene a su hermano pequeño en brazos. She is holding her younger brother in her arms. Ze houdt haar jongere broer in haar armen.
弟弟哭了。 น้องชายของฉันกำลังร้องไห้ Em trai tôi đang khóc. Mein jüngerer Bruder weint. Mon jeune frère pleure. Mi hermano pequeño está llorando. My younger brother is crying. Mijn jongere broer huilt.
她年轻又美丽。 เธอยังเด็กและสวย Cô ấy còn trẻ và xinh xắn. Sie ist jung und hübsch. Elle est jeune et jolie. Es joven y bonita. She is young and pretty. Ze is jong en mooi.
她有两个妹妹。 เธอมีน้องสาวสองคน Cô có hai em gái. Sie hat zwei jüngere Schwestern. Elle a deux petites sœurs. Tiene dos hermanas pequeñas. She has two younger sisters. Ze heeft twee jongere zussen.
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
年轻人追求时尚。 คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน") Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle"). Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual"). Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion"). Jongeren proberen trendy te zijn (letterlijk "de huidige mode te volgen").
年轻人喜欢去酒吧喝酒。 คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์ Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar. Junge Leute trinken gerne in Bars. Les jeunes aiment boire dans les bars. A los jóvenes les gusta beber en los bares. Young people like to drink in bars. Jongeren drinken graag in bars.
弟弟站在花盆里。 น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้ Em trai đang đứng trong lọ hoa. Der jüngere Bruder steht im Blumentopf. Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs. El hermano menor está parado en la maceta. Younger brother is standing in the flowerpot. De jongere broer staat in de bloempot.
她和小姨在看书。 เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình. Sie liest mit ihrer jüngsten Tante. Elle lit avec sa plus jeune tante. Está leyendo con su tía más joven. She is reading with her youngest aunt. Ze leest met haar jongste tante.
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。 ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn. Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger. Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées. Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco. The wings of the young birds have gradually become stronger. De vleugels van de jonge vogel worden geleidelijk sterker.
Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa.
我的婶婶是一名医生。 น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ. Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin. Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin. Mi tía [la esposa del hermano menor del padre] es doctora. My aunt [father's younger brother's wife] is a doctor. Mijn tante [de vrouw van mijn vaders jongere broer] is een dokter.
Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.
弟弟是家里的小幺。 น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน Em trai tôi là con út trong gia đình tôi. Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie. Mon petit frère est le plus jeune de ma famille. Mi hermano menor es el menor de mi familia. My younger brother is the youngest in my family. Mijn jongere broer is de jongste in mijn familie.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
