请问, 现在几点了? กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? Bây giờ là mấy giờ ạ? Wie viel Uhr ist es, bitte? Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? ¿Qué hora es, por favor? What time is it, please? Weet u misschien hoe laat het is?
雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว Tuyết màu gì? Màu trắng. Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. ¿De qué color es la nieve? Blanca. What colour / color (am.) is the snow? White. Welke kleur heeft de sneeuw? Wit.
太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง Mặt trời màu gì? Màu vàng. Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. ¿De qué color es el sol? Amarillo. What colour / color (am.) is the sun? Yellow. Welke kleur heeft de zon? Geel.
橙子是什么颜色的? 橙色。 ส้มมีสีอะไร? สีส้ม Quả / trái cam màu gì? Màu da cam. Welche Farbe hat die Orange? Orange. Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. ¿De qué color es la naranja? Naranja. What colour / color (am.) is the orange? Orange. Welke kleur heeft de sinaasappel? Oranje.
樱桃是什么颜色的? 红色。 เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง Quả / trái anh đào màu gì? Màu đỏ. Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. ¿De qué color es la cereza? Roja. What colour / color (am.) is the cherry? Red. Welke kleur heeft de kers? Rood.
天空是什么颜色的? 蓝色。 ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển. Welche Farbe hat der Himmel? Blau. Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. ¿De qué color es el cielo? Azul. What colour / color (am.) is the sky? Blue. Welke kleur heeft de hemel? Blauw.
草是什么颜色的? 绿色。 หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. Welche Farbe hat das Gras? Grün. Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. ¿De qué color es la hierba? Verde. What colour / color (am.) is the grass? Green. Welke kleur heeft het gras? Groen.
土地是什么颜色的? 棕色。 ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล Đất màu gì? Màu nâu. Welche Farbe hat die Erde? Braun. Quelle est la couleur de la terre ? Brune. ¿De qué color es la tierra? Marrón. What colour / color (am.) is the earth? Brown. Welke kleur heeft de aarde? Bruin.
云是什么颜色的? 灰色。 เมฆมีสีอะไร? สีเทา Mây màu gì? Màu xám. Welche Farbe hat die Wolke? Grau. Quelle est la couleur du nuage ? Gris. ¿De qué color es la nube? Gris. What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). Welke kleur heeft de wolk? Grijs.
车胎是什么颜色的？黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ Lốp xe màu gì? Màu đen. Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. Quelle est la couleur des pneus ? Noir. ¿De qué color son los neumáticos? Negro. What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. Welke kleur hebben de banden? Zwart.
我们还需要什么? เราต้องการอะไรอีกไหม? Chúng ta còn cần gì nữa? Was brauchen wir noch? Avons-nous besoin d’autre chose ? ¿Qué más necesitamos? What else do we need? Wat hebben we nog nodig?
今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร? Hôm nay thời tiết ra sao? Wie ist das Wetter heute? Comment est le temps aujourd’hui ? ¿Qué tiempo hace hoy? What is the weather like today? Hoe is het weer vandaag?
你今天想做点什么?(这里指做饭) วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ? Hôm nay bạn muốn nấu món gì? Was willst du heute kochen? Que veux-tu cuisiner aujourd’hui ? ¿Qué quieres cocinar hoy? What do you want to cook today? Wat wil je vandaag koken?
您想喝点什么吗？ คุณอยากดื่มอะไร ครับ / คะ? Bạn muốn uống gì? Was möchten Sie trinken? Que voulez-vous boire ? ¿Qué le gustaría tomar? What would you like to drink? Wat wilt u drinken?
您喜欢看什么书？ คุณชอบอ่านอะไร ครับ / คะ? Bạn có thích đọc không? Was lesen Sie gern? Qu’est-ce que vous aimez lire ? ¿Qué le gusta leer? What do you like to read? Wat leest u graag?
您是做什么工作的? คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? Bạn làm nghề gì vậy? Was sind Sie von Beruf? Quel est votre profession ? ¿A qué se dedica (usted)? What is your profession? Wat bent u van beroep?
您的母语是什么? ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì? Was ist Ihre Muttersprache? Quelle est votre langue maternelle ? ¿Cuál es su lengua materna? What is your mother tongue / native language (am.)? Wat is uw moedertaal?
这城市里有什么景点儿可以参观？ ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ? Trong thành phố có gì để xem không? Was gibt es in der Stadt zu sehen? Que faut-il visiter dans la ville ? ¿Qué hay para ver en la ciudad? What is there to see in the city? Wat is er in de stad te zien?
这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ / คะ? Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? Combien coûte la chambre pour la nuit ? ¿Cuánto vale la habitación por noche? What does the room cost per night? Hoeveel kost de kamer per nacht?
早餐几点开始? บริการอาหารเช้ากี่โมง ครับ / คะ? Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? A quelle heure est servi le petit déjeuner ? ¿A qué hora es el desayuno? What time do you serve breakfast? Hoe laat is het ontbijt?
午饭几点开始? บริการอาหารกลางวันกี่โมง ครับ / คะ? Mấy giờ có bữa ăn trưa? Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? A quelle heure est servi le déjeuner ? ¿A qué hora es el almuerzo / la comida? What time do you serve lunch? Hoe laat is de lunch?
晚饭几点开始? บริการอาหารเย็นกี่โมง ครับ / คะ? Mấy giờ có bữa cơm chiều? Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? A quelle heure est servi le dîner ? ¿A qué hora es la cena? What time do you serve dinner? Hoe laat is het avondeten?
您能给我推荐什么菜? คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ? Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? Was können Sie empfehlen? Qu’est ce que vous nous recommandez ? ¿Qué me recomienda (usted)? What would you recommend? Wat kunt u aanbevelen?
您早餐想吃点什么? อาหารเช้ารับเป็นอะไรดี ครับ / คะ? Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. Was möchten Sie zum Frühstück? Que désirez-vous pour le petit déjeuner ? ¿Qué desea / querría (usted) desayunar? What would you like for breakfast? Wat wilt u als ontbijt?
您有什么蔬菜? คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ? Bạn có rau gì? Was für Gemüse haben Sie? Qu’est ce que vous avez comme légumes ? ¿Qué verduras tiene (usted)? What vegetables do you have? Wat voor groenten heeft u?
一张卧铺票多少钱? ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ? Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? Was kostet ein Platz im Schlafwagen? Combien coûte une place en wagon-lit ? ¿Cuánto vale una plaza en el coche-cama? What does a berth in the sleeper cost? Hoeveel kost een plaats in de slaapwagen?
到火车站要多少钱? ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? Bao nhiêu tiền đến nhà ga? Was kostet es bis zum Bahnhof? Combien est-ce que ça coûte jusqu’à la gare ? ¿Cuánto vale ir hasta la estación? What does it cost to go to the station? Hoeveel kost het naar het station?
到飞机场要多少钱? ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? Bao nhiêu tiền đến sân bay? Was kostet es bis zum Flughafen? Combien est-ce que ça coûte jusqu’à l’aéroport ? ¿Cuánto vale ir hasta el aeropuerto? What does it cost to go to the airport? Hoeveel kost het naar de luchthaven?
这座大楼是做什么用的？ นั่นตึกอะไร ครับ / คะ? Đây là tòa nhà gì? Was für ein Gebäude ist das? Quel est ce bâtiment ? ¿Qué tipo de edificio es éste? What building is that? Wat voor een gebouw is dat?
今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? Was gibt es heute Abend im Theater? Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? ¿Qué hay esta noche en el teatro? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? Wat speelt er vanavond in de schouwburg?
今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? Was gibt es heute Abend im Kino? Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? ¿Qué ponen esta noche en el cine? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? Wat draait er vanavond in de bioscoop?
今晚有什么电视节目？ เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู? Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? Was gibt es heute Abend im Fernsehen? Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? ¿Qué echan esta noche por televisión? What’s on TV this evening? Wat is er vanavond op televisie?
电视上演什么？ ทีวีมีอะไรดู? Ở trên vô tuyến có gì? Was gibt es im Fernsehen? Qu’y a-t-il à la télévision ? ¿Qué hay en la televisión? What is on TV? Wat is er op televisie?
您是做什么工作的？ คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? Bạn làm công việc gì? Was machen Sie beruflich? Que faîtes-vous dans la vie ? ¿Cuál es su profesión? What do you do for a living? Wat voor werk doet u?
你将来想从事什么（职业）？ หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? Bạn muốn trở thành gì? Was willst du einmal werden? Que veux-tu faire plus tard ? ¿Qué te gustaría ser? What would you like to become some day? Wat wil je worden?
您的保险是哪里的？ คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Bạn có bảo hiểm ở đâu? Wo sind Sie versichert? Où êtes-vous assuré(e) ? ¿A qué compañía de seguros pertenece (usted)? What insurance company do you belong to? Bij welke verzekeringsmaatschappij bent u verzekerd?
我能为您做什么吗？ ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? Tôi có thể giúp gì cho bạn? Was kann ich für Sie tun? Que puis-je faire pour vous ? ¿En qué lo / la puedo ayudar? What can I do for you? Wat kan ik voor u doen?
费用是多少？ ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Lệ phí bao nhiêu? Wie hoch sind die Gebühren? A combien s’élève la commission ? ¿De cuánto es la comisión? What are the fees? Hoe hoog zijn de kosten?
请问您要点儿什么？ คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? Xin cho biết bạn muốn gì? Was möchten Sie bitte? Que désirez-vous, s’il vous plaît ? ¿Qué querría / desea? What would you like? Wat wilt u graag?
您提什么建议了？ คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? Bạn đã khuyên cái gì? Was haben Sie empfohlen? Qu’avez-vous recommandé ? ¿Qué ha recomendado (usted)? What did you suggest? Wat heeft u aanbevolen?
您了解到什么了？ คุณได้พบอะไรมา? Bạn đã được biết những gì? Was haben Sie erfahren? Qu’avez-vous appris ? ¿De qué se ha enterado (usted)? What did you come to know? Wat heeft u ervaren?
瑞士的首都叫什么名字？ เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì? Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? ¿Cómo se llama la capital de Suiza? What is the name of the capital city of Switzerland? Hoe heet de hoofdstad van Zwitserland?
这书叫什么名儿？ หนังสือชื่ออะไร? Nhan đề quyển sách này là gì? Wie heißt der Titel von dem Buch? Quel est le titre de ce livre ? ¿Cuál es el título del libro? What is the title of the book? Wat is de titel van het boek?
邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? Comment s’appellent les enfants des voisins ? ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? Hoe heten de kinderen van de buren?
医生什么时候出诊？ คุณหมอทำงานกี่โมงถึงกี่โมง? Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ? Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? Quelles sont les heures de consultation du médecin ? ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? What are the doctor’s consultation times? Wanneer heeft de dokter spreekuur?
博物馆什么时间开放？ เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? ¿Cuál es el horario de apertura del museo? What time is the museum open? Wat zijn de openingstijden van het museum?
她 开 什么 车 ？ เธอได้รถแบบไหน Cô ấy có xe hơi loại gì? Was für ein Auto hat Nicole? Quelle sorte de voiture a-t-elle ? ¿Qué tipo de coche tiene ella? What kind of car has she got? Wat voor auto heeft Nicole?
0024
Che cos'hai nella tua borsa?
你 包包 里 有 什么 ？ ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง Em có gì trong túi? Was hast du in deiner Tasche? Qu'est-ce que tu as dans ton sac ? ¿Qué hay en tu bolsa? What have you got in your bag? Wat heb je in je tas?
0026
Quali sono i tuoi interessi?
你 对 什么 有 兴趣 ？ สนใจอะไรอยู่บ้าง Sở thích của em là gì? Was sind deine Interessen? À quoi t'intéresses-tu ? ¿Cuáles son tus intereses? What are you interested in? Wat zijn je interesses?
0060
Che tipo di musica ti piace?
你 喜欢 什么样 的 音乐 呢 ？ ชอบฟังเพลงแบบไหน Em thích thể loại âm nhạc nào? Was für Musik gefällt dir? Quel genre de musique aimes-tu ? ¿Qué clase de música te gusta? What kind of music do you like? Van wat voor muziek hou je?
0063
A che ora parte il tuo aereo?
你的 班机 几 点 飞 ？ เครื่องจะออกกี่โมง Máy bay mấy giờ đi? Um wieviel Uhr geht dein Flieger? À quelle heure décolle ton avion ? ¿A qué hora sale tu avión? What time does your plane leave? Hoe laat gaat je vliegtuig?
0082
A che ora vorresti cenare stasera?
你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ？ เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen? À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ? ¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? What time would you like to have dinner tonight? Hoe laat wil je vanavond eten?
0093
Cosa vorresti fare stasera?
你 今晚 想 干嘛 ？ คืนนี้อยากทำอะไร Em muốn làm gì tối nay? Was würdest du heute Abend gerne machen? Qu'aimerais-tu faire ce soir ? ¿Qué te gustaría hacer esta noche? What would you like to do tonight? Wat zou je vanavond willen doen?
0097
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
你 週末 都 喜欢 做 什么 ？ ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์ Em thích làm gì cuối tuần? Was machst du gerne an Wochenenden? Qu'aimes-tu faire les week-ends ? ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? What do you like to do at the weekend? Wat doe je graag in het weekend?
0098
Shakira lavora in fabbrica. — In fabbrica? Di che tipo?
夏奇拉 在 工厂 工作 。— 真的 吗 ？ 什么 工厂 ？ ชากีร่าทำงานที่โรงงาน--จริงเหรอโรงงานอะไร Shakira làm việc trong nhà máy. — Vậy à? Nhà máy gì vậy? Shakira arbeitet in einer Fabrik. — In was für einer? Shakira travaille dans une usine. — Ah oui ? Quel genre d'usine ? Shakira trabaja en una fábrica. — ¿Sí? ¿En qué clase de fábrica? Shakira works in a factory. — Does she? What kind of factory? Shakira werkt in een fabriek. - Welke fabriek?
0103
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
你 下个 週末 想 干嘛 ？ เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร Cuối tuần sau em muốn làm gì? Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen? Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ? ¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana? What would you like to do next weekend? Wat zou je volgend weekend willen doen?
0112
Cosa prendi da bere?
你 想 喝 什么 ？ อยากดื่มอะไร Em muốn uống gì? Was möchtest du trinken? Qu'aimerais-tu boire ? ¿Qué te gustaría beber? What would you like to drink? Wat wil je drinken?
0113
Cosa c'è di così divertente?
什么 这么 好笑 ？ ขำอะไร Có gì vui thế? Was ist so lustig? Qu'est-ce qui est si drôle ? ¿Qué te hace gracia? What's so funny? Wat is er zo grappig?
0150
Non mi interessa quello che fai.
我 不 在乎 你 做 什么 。 เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร Tôi không quan tâm em làm cái gì. Mir ist egal, was du machst. Je me fiche de ce que tu fais. No me importa lo que hagas. I don't care what you do. Het kan me niet schelen wat je doet.
0194
Cosa dovremmo mangiare per cena?
我们 晚餐 该 吃 什么 ？ มื้อค่ำจะกินอะไร Bữa tối nay chúng ta ăn gì thì được? Was wollen wir zu Abend essen? Qu'est-ce qu'on pourrait manger pour dîner ? ¿Qué deberíamos cenar? What should we have for dinner? Wat willen we eten?
0235
A che ora dovremmo partire?
我们 几 点 要 离开 ？ เราจะไปกันกี่โมงดี Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr wollen wir gehen? À quelle heure devrions-nous partir ? ¿A qué hora nos vamos? What time should we leave? Hoe laat willen we vertrekken?
0237
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
你 觉得 我们 应该 几 点 回家 ？ กลับบ้านกี่โมงดี Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen? À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ? ¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? What time do you think we should go home? Hoe laat denk je dat we naar huis moeten gaan?
0239
Come ti chiami?
你 叫 什么 名字 ？ ชื่ออะไรเหรอ Tên em là gì? Wie heißt du? Comment t'appelles-tu ? ¿Cómo te llamas? What's your name? Hoe heet je?
0264
Come si chiamano?
它们 叫 什么 ？ นี่ดอกอะไร Chúng tên là gì? Wie heißen sie? Comment les appelle-t-on ? ¿Cómo se llaman? What are they called? Hoe heet je?
0266
Cos'è?
这 是 什么 ？ อะไรเหรอ Cái gì thế? Was ist es? Qu'est-ce que c'est ? ¿Qué es esto? What is it? Wat is het?
0267
Che lavoro fai?
你 从事 什么 工作 ？ ทำงานอะไร Em làm nghề gì? Was machst du beruflich? Quel est ton métier ? ¿Cuál es tu trabajo? What's your job? Wat doe je voor de kost?
0280
Cos'è quel palazzo?
那 栋 建筑物 是 什么 ？ ตึกนั่นคืออะไร Tòa nhà kia là nhà gì vậy? Was ist das für ein Gebäude? Qu'est-ce que cet édifice ? ¿Qué es ese edificio? What's that building? Wat is dit voor gebouw?
0282
Qual è il tuo numero di telefono?
你的 电话 号码 几 号 ？ ขอเบอร์โทรได้มั้ย Số điện thoại của em là gì? Wie ist deine Telefonnummer? Quel est ton numéro de téléphone ? ¿Cuál es tu número de teléfono? What's your phone number? Wat is je telefoonnummer?
0285
Come ti chiami? — Mi chiamo Brian.
你 叫 什么 名字 ？ — 我 叫 布莱恩 。 คุณชื่ออะไร--ชื่อไบรอัน Em tên là gì? — Tôi là Brian. Wie heißt du? — Ich heiße Brian. Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Brian. ¿Cómo te llamas? — Me llamo Brian. What's your name? — I'm Brian. Hoe heet je? - Mijn naam is Brian.
0286
Cosa significa questa parola?
这个 字 是 什么 意思 ？ คำนี้แปลว่าอะไร Từ này nghĩa là gì? Was bedeutet dieses Wort? Qu'est-ce que ce mot signifie ? ¿Qué significa esta palabra? What does this word mean? Wat betekent dit woord?
0287
Come ti chiami? — Mi chiamo Amanda.
你 叫 什么 名字 ？ — 我 叫 艾曼达 。 ชื่ออะไรเหรอ--ฉันชื่ออแมนดา Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda. Wie heißt du? — Ich heiße Amanda. Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Amanda. ¿Cómo te llamas? — Yo me llamo Amanda. What's your name? — My name's Amanda. Hoe heet je? - Mijn naam is Amanda.
0289
Di che colore è la tua borsa? — È nera.
你的 包包 是 什么 颜色 的 ？ — 是 黑色 的 。 กระเป๋าสีอะไร--สีดำ Túi của em màu gì? — Nó màu đen. Welche Farbe hat deine Tasche? — Schwarz. De quelle couleur est ton sac ? — Il est noir. ¿De qué color es tu bolsa? — Es negra. What colour is your bag? — It's black. Welke kleur heeft je tas? - Zwart.
0290
Come si chiama? — Si chiama Barbara.
她 叫 什么 名字 ？ — 她的 名字 是 芭芭拉 。 ชื่ออะไร--ชื่อบาร์บาร่า Cô ấy tên là gì? — Tên cô ấy là Barbara. Wie heißt sie? — Sie heißt Barbara. Quel est son nom ? — Elle s'appelle Barbara. ¿Cómo se llama? — Se llama Bárbara. What's her name? — Her name is Barbara. Wat is haar naam? - Haar naam is Barbara.
0291
Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?
你 周末 的 计画 是 什么 ？ เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนรึยัง Kế hoạch cuối tuần này của em là gì? Was hast du am Wochenende vor? Quels sont tes plans ce week-end ? ¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? What are your plans for the weekend? Wat zijn je plannen voor het weekend?
0293
Di che colore è la tua macchina? — È rossa.
你的 车 是 什么 颜色 的 ？ — 是 红色 的 。 รถของคุณสีอะไร--สีแดง Xe hơi của em màu gì? — Màu đỏ. Welche Farbe hat dein Auto? — Rot. De quelle couleur est ta voiture ? — Elle est rouge. ¿De qué color es tu coche? — Es rojo. What colour is your car? — It's red. Welke kleur heeft uw auto? - Rood.
0294
Di che colore sono le tue scarpe nuove? — Sono nere.
你的 新鞋子 是 什么 颜色 的 ？ — 是 黑色 的 。 รองเท้าคู่ใหม่สีอะไร--สีดำ Đôi giày mới của em màu gì? — Nó màu đen. Welche Farbe haben deine neuen Schuhe? — Schwarz. De quelle couleur sont tes nouvelles chaussures ? — Elles sont noires. ¿De qué color son tus zapatos nuevos? — Son negros. What colour are your new shoes? — They're black. Welke kleur hebben je nieuwe schoenen? Zwart.
0295
Cosa intendi?
你 是 什么 意思 ？ หมายความว่าอะไร Ý em là gì? Was meinst du? Qu'est-ce que tu veux dire ? ¿A qué te refieres? What do you mean? Wat bedoel je?
0324
Per favore, spiega cosa intendi dire.
请 解释 你的 意思 。 อธิบายซิหมายความว่าไง Làm ơn giải thích ý em là gì. Erkläre bitte, was du genau meinst. Explique ce que tu veux dire, s'il te plaît. Por favor, explica a qué te refieres. Please explain what you mean. Leg alstublieft uit wat u precies bedoelt.
0328
Credo nel dire ciò che penso.
我 一向 有话直说 。 เราเชื่อว่าคิดอย่างไรก็ควรพูดอย่างนั้น Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. Ich sage stets was ich denke. Je crois en l'idée de dire ce que je pense. Creo en decir lo que pienso. I believe in saying what I think. Ik zeg altijd wat ik denk.
0332
Sai che ore sono?
你 知道 现在 几 点 了 吗 ？ กี่โมงแล้ว Em biết bây giờ mấy giờ rồi không? Weißt du, wieviel Uhr es ist? Sais-tu quelle heure il est ? ¿Sabes qué hora es? Do you know what time it is? Weet je hoe laat het is?
0333
Questi fiori sono belli, vero? — Sì, che tipo di fiori sono?
这 些 花 真 漂亮 ， 你 觉得 呢 ？— 嗯 ， 这 是 什么 花 ？ ดอกนี้สวยดีนะ--ใช่แล้วเป็นดอกอะไร Những bông hoa này đẹp phải không? — Phải, hoa gì vậy? Die Blumen sind hübsch, stimmt's? — Ja, was sind das für welche? Ces fleurs sont jolies, n'est-ce pas ? — Oui, de quelle sorte sont-elles ? Estas flores son bonitas ¿verdad? — Sí, ¿de qué tipo son? These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? De bloemen zijn mooi, vind je niet? - Ja, wat zijn dat?
0381
A che ora vai a letto, di solito?
你 通常 几 点 上床 睡觉 ？ ปกติจะไปนอนกี่โมง Em thường đi ngủ mấy giờ? Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett? À quelle heure vas-tu généralement au lit ? ¿A qué hora te vas a la cama normalmente? What time do you usually go to bed? Hoe laat ga je meestal naar bed?
0421
A che ora finisci di lavorare solitamente?
你 通常 什么 时候 下班 ？ ปกติเลิกงานกี่โมง Em thường làm việc xong lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend? À quelle heure finis-tu généralement de travailler ? ¿A qué hora terminas el trabajo normalmente? What time do you normally finish work? Hoe laat ben je meestal klaar met werken?
0433
Solitamente, cosa fai nei fine settimana?
你 週末 通常 都 做 什么 ？ ปกติวันเสาร์อาทิตย์จะทำอะไรมั่ง Em thường làm gì vào cuối tuần? Was machst du normalerweise an Wochenenden? Que fais-tu d'habitude les week-ends ? ¿Qué haces normalmente los fines de semana? What do you usually do at the weekend? Wat doe je meestal in het weekend?
0435
Cosa ti è successo ieri notte?
你 昨天 晚上 发生 什么 事 了 ？ เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy? Was ist dir gestern Nacht passiert? Que t'est-il arrivé hier soir ? ¿Qué te ocurrió anoche? What happened to you last night? Wat is er gisteravond met je gebeurd?
0456
A che ora sei andato a letto ieri notte?
你 昨晚 几 点 睡觉 ？ เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ? ¿A qué hora te fuiste a la cama anoche? What time did you go to bed last night? Hoe laat ging je gisteravond naar bed?
0466
Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu?
我 昨晚 看 电视 。 你 呢 ？ เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao? Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? J'ai regardé la télé hier soir. Et toi ? Vi la televisión anoche. ¿Y tú? I watched TV last night. What about you? Ik keek gisteravond TV. En jij?
0469
E che cosa ha detto?
她 说 了 什么 ？ เธอว่าอะไร Cô ấy nói gì? Was hat sie gesagt? Qu'a-t-elle dit ? ¿Qué dijo ? What did she say? Wat heeft ze gezegd?
0527
Ho finito di lavorare presto. E tu?
我 提早 做 完 工作 。 你 呢 ？ เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao? Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du? J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi ? Terminé el trabajo pronto. ¿Y tú? I finished work early. What about you? Ik was vroeg klaar met werken. En jij?
0529
A che ora hai terminato il tuo lavoro?
你 几 点 做 完 工作 的 ？ เลิกงานกี่โมง Em đã xong việc lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden? À quelle heure as-tu fini ton travail ? ¿A qué hora terminaste tu trabajo? What time did you finish your work? Hoe laat was je klaar met je werk?
0538
A che ora sei arrivato?
你 几 点 到 那里 ？ ไปถึงกี่โมง Em đến đó lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr bist du angekommen? À quelle heure es-tu ♂arrivé (♀arrivée) ? ¿A qué hora llegaste allí? What time did you get there? Hoe laat ben je aangekomen?
0545
A che ora è andato?
他 几 点 走 的 ？ เขากลับกี่โมง Anh ấy đi lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr ist er gegangen? À quelle heure est-il parti ? ¿A qué hora se fue él? What time did he go? Hoe laat vertrok hij?
0552
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？ ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่ Em đang làm gì lúc ba giờ? Was hast du um drei Uhr gemacht? Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ? ¿Qué estabas haciendo a las tres en punto? What were you doing at three [o'clock] (3:00)? Wat was je aan het doen om drie uur?
0579
Cosa hai fatto ieri mattina?
你 昨天 早上 做 了 什么 ？ เมื่อวานตอนเช้าทำอะไร Sáng hôm qua em làm gì? Was hast du gestern Morgen gemacht? Qu'as-tu fait hier matin ? ¿Qué hicisteis ayer por la mañana? What did you do yesterday morning? Wat was je gisterochtend aan het doen?
0580
Che cos'hai fatto ieri sera?
你 昨天 晚上 做 了 什么 ？ เมื่อคืนไปไหนมา Em đã làm gì tối hôm qua? Was hast du gestern Nacht gemacht? Qu'as-tu fait hier soir ? ¿Qué hiciste anoche? What did you do last night? Wat heb je gisteravond gedaan?
0581
Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto?
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？ ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม Em đang làm gì lúc ba giờ? Was hast du um drei Uhr gemacht? Que faisais-tu à trois heures (3 h) ? ¿Qué estabas haciendo a las tres (3:00)? What were you doing at three o'clock (3:00)? Wat deed je om drie uur?
0582
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
你 两 点 的 时候 在 做 什么 ？ ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่ Em đang làm gì lúc hai giờ? Was hast du um zwei Uhr gemacht? Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ? ¿Qué estabas haciendo a las dos en punto? What were you doing at two [o'clock] (2:00)? Wat deed je om twee uur?
0585
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
你 十 点 半 的 时候 在 做 什么 ？ ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง Lúc mười rưỡi em đang làm gì? Was hast du um halb elf gemacht? Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ? ¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)? What were you doing at ten thirty (10:30)? Wat deed je om half elf?
0586
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ？ ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht? Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ? ¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana? What did you do at two o'clock tonight? Wat deed je om twee uur vannacht?
0587
Ho dormito bene ieri notte. E tu?
我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ？ เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao? Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? J'ai bien dormi hier soir. Et toi ? Dormí bien anoche. ¿Y tú? I slept well last night. What about you? Ik heb vannacht goed geslapen. En jij?
0603
Che cosa ha detto lui? — Non lo so, non stavo ascoltando.
他 说 了 什么 ？— 我 不 知道 ， 我 没 在 听 。 เขาพูดว่าอะไร--ไม่รู้ ไม่ได้ฟัง Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe. Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört. Qu'a-t-il dit ? — Je ne sais pas, je n'écoutais pas. ¿Qué ha dicho él? — No lo sé, no estaba escuchando. What did he say? — I don't know, I wasn't listening. Wat heeft hij gezegd? - Ik weet het niet, ik luisterde niet.
0629
Com'era il tempo ieri?
昨天 天气 怎么样 ？ เมื่อวานอากาศเป็นยังไงบ้าง Thời tiết hôm qua như thế nào? Wie war das Wetter gestern? Quel temps faisait-il hier ? ¿Qué tal tiempo hizo ayer? What was the weather like yesterday? Hoe was het weer gisteren?
0658
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？ ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร Tên của người đàn ông em mượn xe là gì? Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast? Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ? ¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche? What's the name of the man whose car you borrowed? Wat is de naam van de man van wie je de auto hebt geleend?
0665
Hai sentito cosa hanno detto?
你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ？ ได้ยินมั้ยว่าพวกเขาพูดอะไร Em có nghe thấy những gì mà họ nói không? Hast du gehört, was sie gesagt haben? As-tu entendu ce qu'ils ont dit ? ¿Oíste lo que dijeron? Did you hear what they said? Heb je gehoord wat ze zeiden?
0667
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?
没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 ， 他们 有 吗 ？ ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder? Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ? Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no? No one did what I asked them to do, did they? Niemand deed wat ik zei, of wel?
0686
Non sapevo cosa dire.
我 不 知道 该 说 什么 。 พูดไม่ออก Tôi đã không biết phải nói gì. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Je ne savais pas quoi dire. No sabía qué decir. I didn't know what to say. Ik wist niet wat ik moest zeggen.
0695
Che tipo di persona sognavi di diventare?
你 想 成为 什么样 的 人 ？ คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào? Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden? Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ? ¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte? What kind of person have you dreamed of becoming? Wat voor persoon droomde je ooit te worden?
0760
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ？ จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau? Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen? Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ? ¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene? What are you going to wear to the wedding next week? Wat ga je dragen naar de bruiloft volgende week?
0838
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 我 还没 决定 。 จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định. Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden. Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé. ¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. Wat wil je ermee doen? - Ik heb nog niets besloten.
0856
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
你 要 去 看 哪 一 部 电影 ？ หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร Tên bộ phim em sắp đi xem là gì? Welchen Film schaust du dir an? Quel est le nom du film que tu vas voir ? ¿Cómo se llama la película que vas a ver? What's the name of the film you're going to see? Welke film ga je kijken?
0857
Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa.
我 对 她 的 看法 很 有 兴趣 。 เราอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. Es interessiert mich, was sie darüber denkt. Je serais ♂intéressé (♀intéressée) de savoir ce qu'elle pense. Yo estaría interesado (♀interesada) en saber lo que ella piensa. I'd be interested to know what she thinks. Ik ben benieuwd wat zij ervan vindt.
0866
A che ora vengono Nicola e Vittoria?
尼古莱 和 维多利亚 几 点 会 来 ？ นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria? À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ? ¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria? What time are Nikolai and Victoria coming? Hoe laat komen Nikolai en Victoria?
0948
A che ora dovremmo incontrarci?
我们 几 点 见面 好 ？ เราจะเจอกันกี่โมงดี Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen? À quelle heure devrions-nous nous rencontrer ? ¿A qué hora deberíamos reunirnos? What time should we meet? Hoe laat moeten we afspreken?
0976
Che cosa indosserai stasera alla festa?
今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ？ จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? What are you going to wear to the party tonight? Wat ga je vanavond aantrekken op het feest?
1045
Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è?
我 买 了 一 台 新车 。— 真的 吗 ？ 哪个 牌子 的 ？ ซื้อรถใหม่--เหรอรถยี่ห้ออะไร Tôi đã mua xe hơi mới rồi. — Rồi à? Loại gì vậy? Ich habe ein Auto gekauft. — Echt? Was für eins? J'ai acheté une nouvelle voiture. — Ah oui ? C'est quel genre de voiture ? He comprado un coche nuevo. — ¿Sí? ¿De qué tipo es? I've bought a new car. — Have you? What kind is it? Ik heb een auto gekocht. - Echt? Wat voor soort?
1105
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
台湾 怎么样 ？— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。 ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. ¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí. What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there. Hoe is Taiwan? - Ik weet het niet. Ik ben er nog nooit geweest.
1146
Cosa ha fatto quando il telefono ha squillato?
电话 响 时 他 做 了 什么 ？ เขาทำอะไรตอนโทรศัพท์มา Anh ấy đã làm gì khi điện thoại kêu? Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat? Qu'a-t-il fait lorsque le téléphone a sonné ? ¿Qué hizo él cuando sonó el teléfono? What did he do when the phone rang? Wat was hij aan het doen toen de telefoon ging?
1164
Cosa stava facendo Jose quando il telefono ha squillato?
电话 响 的 时候 ， 荷西 在 做 什么 ？ โฮเซกำลังทำอะไรตอนมีคนโทรมา José đang làm gì khi điện thoại kêu? Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat? Que faisait Jose quand le téléphone a sonné ? ¿Qué estaba haciendo José cuando sonó el teléfono? What was Jose doing when the phone rang? Wat was Jose aan het doen toen de telefoon ging?
1169
Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola?
毕业 后 你 做 了 什么 ？ คุณทำอะไรหลังเรียนจบ Em đã làm gì sau khi học xong? Was hast du nach der Schule gemacht? Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ? ¿Qué hiciste tras terminar el colegio? What did you do after finishing school? Wat deed je na school?
1172
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
你 知道 如果 这 栋 大楼 发生 火灾 该 怎么办 吗 ？— 我 不 知道 。 ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. ¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Zou je weten wat je moet doen als er brand in huis was? - Niet echt.
1179
A che giochi giocavi quando eri bambino?
你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ？ ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ? ¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)? What games did you use to play when you were a child? Wat voor spelletjes speelde je toen je klein was?
1188
Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente?
我 应该 告诉 他 发生 什么 事 吗 ？ 还是 他 已经 知道 了 ？ เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi? Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ? ¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe? Should I tell him what happened, or does he already know? Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij het al?
1335
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.
告诉 我 你 想要 什么 ， 我 会 尽可能 的 提供 给 你 。 บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้ Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em. Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich. Dis-moi ce que tu veux, et je vais essayer de l'obtenir pour toi. Dime lo que quieres e intentaré conseguírtelo. Tell me what you want, and I'll try to get it for you. Zeg me wat je wilt en ik haal het voor je.
1356
Cosa vuoi per cena?
你 晚餐 想 吃 什么 ？ เย็นนี้อยากกินอะไร Em muốn ăn gì vào bữa tối? Was magst du zum Abendbrot essen? Qu'est-ce que tu veux pour dîner ? ¿Qué quieres para cenar? What do you want for dinner? Wat vind je lekker om te eten?
1418
Cosa mangi di solito a colazione?
你 早餐 通常 吃 什么 ？ ปกติจะกินอะไรตอนเช้า Em thường ăn gì vào bữa sáng? Was isst du normalerweise zum Frühstück? Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ? ¿Qué desayunas normalmente? What do you usually have for breakfast? Wat eet je meestal als ontbijt?
1433
Cosa preferisci?
你 比较 喜欢 什么 ？ ชอบอันไหนมากกว่ากัน Em thích gì? Was magst du lieber? Qu'est-ce que tu préfères ? ¿Qué prefieres? What do you prefer? Welke vind jij beter?
1484
A che ora arriva Stan?
史丹 几 点 会 到 ？ สแตนจะมาถึงกี่โมง Stan bao giờ sẽ đến? Um wieviel Uhr kommt Stan? À quelle heure Stan arrive-t-il ? ¿A qué hora llega Stan? What time is Stan arriving? Hoe laat komt Stan?
1540
Io gioco a tennis. E tu?
我 打 网球 。 你 呢 ？ เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ Tôi chơi quần vợt. Em thì sao? Ich spiele Tennis. Und du? Je joue au tennis. Et toi ? Juego al tenis. ¿Y tú? I play tennis. What about you? Ik speel tennis. Is dat zo?
1564
A che ora devi andare dal dentista domani?
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ？ พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ? Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt? À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ? ¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? What time do you have to go to the dentist tomorrow? Hoe laat moet je morgen naar de tandarts?
1633
Cosa devi fare esattamente?
你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？ ต้องทำงานอะไร Chính xác là em phải làm việc gì? Was genau musst du machen? Que dois-tu faire exactement ? ¿Qué tienes que hacer exactamente? What exactly do you have to do? Wat moet je precies doen?
1637
Qual è il tuo colore preferito?
你 最 喜欢 什么 颜色 ？ ชอบสีอะไร Màu sắc ưa thích của em là gì? Was ist deine Lieblingsfarbe? Quelle est ta couleur préférée ? ¿Cuál es tu color favorito? What's your favourite colour? Wat is je favoriete kleur?
1653
Qual è il tuo sport preferito?
你 最 喜欢 的 运动 是 什么 ？ คุณชอบกีฬาประเภทไหน Môn thể thao ưa thích của em là gì? Was ist dein Lieblingssport? Quel est ton sport favori ? ¿Cuál es tu deporte favorito? What's your favourite sport? Wat is je favoriete sport?
1655
Voglio diventare famoso. E tu?
我 想 变 有名 。 你 呢 ？ เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? Ich will berühmt werden. Und du? Je veux être célèbre. Et toi ? Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú? I want to be famous. What about you? Ik wil beroemd worden. Hoe zit het met jou?
1668
Che cosa fa nella vita tua sorella? — Lei è dentista.
你的 姐姐 从事 什么 工作 ？— 她 是 牙医 。 พี่สาวทำงานอะไรหรือ--เธอเป็นหมอฟัน Chị em làm nghề gì? — Chị ấy làm nha sĩ. Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin. Ta sœur fait quoi comme travail ? — Elle est dentiste. ¿Qué hace tu hermana? — Es dentista. What does your sister do? — She's a dentist. Wat doet je zus? - Ze is een tandarts.
1673
A che ora è arrivata la posta stamattina?
信件 今天 早上 几 点 送达 ？ จดหมายมาถึงตอนกี่โมง Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen? À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin ? ¿A qué hora llegó el correo esta mañana? What time did the mail arrive this morning? Hoe laat kwam de post vanmorgen?
1780
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ？ 在 工作 吗 ？ เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à? Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet? Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ? ¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando? What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working? Wat deed je gisteren om half twaalf? Was je aan het werk?
1793
Com'era il film? È valsa la pena vederlo?
电影 怎么样 ？ 值得 去 看 吗 ？ หนังเป็นยังไงน่าดูมั้ย Bộ phim như thế nào? Nó có đáng xem không? Wie war der Film? War er es wert ihn sich anzusehen? Comment était le film ? Valait-il d'être vu ? ¿Cómo fue la película? ¿Mereció la pena ir a verla? What was the film like? Was it worth seeing? Hoe was de film? Was het het kijken waard?
1819
Come si chiamava l'uomo arrestato dalla polizia?
那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ？ ผู้ชายคนที่ถูกตำรวจจับชื่ออะไร Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde? Quel était le nom de l'homme arrêté par la police ? ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? What was the name of the man arrested by the police? Wat was de naam van de man die weer door de politie is gearresteerd?
1827
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 可能 开 个 餐厅 。 คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant. Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant. ¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante. What are you going to do with it? — I might open a restaurant. Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen.
1902
Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto.
我 希望 你 没有 告诉 任何 人 我 说 了 什么 。 อย่าบอกใครเรื่องที่เราพูดนะ Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. Ich fände es besser, wenn es unter uns bleibt, was ich gesagt habe. Je préférerais que tu ne dises pas à personne ce que j'ai dit. Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. I'd rather you didn't tell anyone what I said. Ik denk dat het beter is als het tussen ons blijft, wat ik zei.
1925
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato?
你 之前 告诉 我 的 那 间 饭店 叫 什么 名字 ？ โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì? Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast? Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ? ¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste? What's the name of that hotel you told me about? Wat was de naam van het hotel waar je het over had?
1929
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
美智子 叫 我 不 要 跟 别人 说 发生 了 什么 事 。 มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist. Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé. Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido. Michiko asked me not to tell anybody what had happened. Michiko zei me niemand te vertellen wat er gebeurd is.
1934
Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no.
你 不 会 告诉 别人 我 说 的话 吧 ？— 当然 不 会 。 จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không. Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall. Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non. No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no. You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. Je gaat niemand vertellen wat ik gezegd heb, of wel? - Nee, absoluut niet.
1940
Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.
我 要 他 答应 我 ， 他 不 会 告诉 任何 人 发生 了 什么 事 。 เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้ Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist. Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé. Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió. I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened. Ik liet hem beloven niemand te vertellen wat er gebeurd was.
1941
A che ora Fabio e Donatella sono usciti?
法比奥 和 当娜 几 点 出去 的 ？ ฟาเบียโอ้กับโดนาเทลลาออกไปข้างนอกตอนกี่โมง Fabio và Donatella đã ra ngoài lúc nào? Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? À quelle heure Fabio et Donatella sont-ils sortis ? ¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? What time did Fabio and Donatella go out? Hoe laat gingen Fabio en Donatella uit?
1950
Qual'è il fiume più lungo del mondo?
世界 上 最 长 的 河 是 哪 一 条 ？ แม่น้ำอะไรยาวที่สุดในโลก Con sông dài nhất thế giới là sông gì? Was ist der längste Fluss der Welt? Quel est le fleuve le plus long au monde ? ¿Cuál es el río más largo del mundo? What's the longest river in the world? Wat is de langste rivier ter wereld?
2014
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
你 下 过 最 重要 的 决定 是 什么 ？— 搬 到 别 的 国家 。 การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác. Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen. Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays. ¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país. What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. Wat was de belangrijkste beslissing die je ooit moest nemen? - Dat was: verhuizen naar een ander land.
2042
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola?
杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ？ เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? Was wird Gerardo nach der Schule machen? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? What's Gerardo going to do when he finishes school? Wat gaat Gerardo na school doen?
2089
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 ， 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ？ เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn? Wirst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen? Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ? ¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo? Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? Ga je Vladimir vertellen wat er gebeurd is, of moet ik het hem vertellen?
2185
Tu lavori sodo. E Heuiyeon?
你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ？ คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? Tu travailles fort. Heuiyeon, elle ? Trabajas mucho. ¿Y Heuiyeon? You work hard. What about Heuiyeon? Je werkt hard. En Heuiyeon?
2318
Rashid non sa cosa fare.
拉希德 不 知道 该 怎么办 。 คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง Rashid không biết phải làm gì. Rashid weiß nicht, was er machen soll. Rashid ne sait pas quoi faire. Rashid no sabe qué hacer. Rashid doesn't know what to do. Rashid weet niet wat hij moet doen.
2388
A che ora è uscito Jamaal?
贾玛尔 几 点 出去 的 ？ จามอลออกไปกี่โมง Jamaal đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen? À quelle heure Jamaal est-il sorti ? ¿A qué hora salió Jamaal? What time did Jamaal go out? Hoe laat ging Jamal uit?
2419
Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto.
拉希德 对 他 弟弟 说 的话 感到 很 生气 。 ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat. Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit. Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano. Rashid is really angry about what his brother said. Rashid is echt boos over wat zijn broer zei.
2431
Il film era completamente diverso da quello che mi aspettavo.
这 部 电影 的 结局 出乎 我的 意料 。 หนังไม่เหมือนกับที่เราคิดไว้เลยสักนิด Bộ phim hòan tòan khác với những gì tôi đã tưởng. Der Film war ganz anders, als ich erwartet hatte. Le film était complètement différent de ce à quoi je m'attendais. La película era completamente distinta de lo que me esperaba. The film was completely different from what I'd been expecting. De film was heel anders dan ik had verwacht.
2432
Abbiamo avuto un incontro in mattinata per discutere a proposito di ciò che dovremmo fare.
我们 早上 有 个 会议 ， 讨论 了 我们 该 怎么 做 。 พวกเรามีประชุมเช้าและปรึกษากันว่าควรทำอย่างไร Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. Wir hatten eine morgendliche Besprechung und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. Nous avons eu une réunion matinale et une discussion à propos de ce que nous devrions faire. Tuvimos una reunión por la mañana y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. We had a morning meeting and a discussion about what we should do. We hadden een ochtendvergadering en een discussie over wat te doen.
2445
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo.
阿列克谢 不 敢 告诉 他 的 父母 发生 了 什么 事 。 อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé. Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió. Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurd was.
2491
Ho passato una bella vacanza. E tu?
我 渡假 很 好玩 。 你 呢 ？ เราไปเที่ยวสนุกดี แล้วคุณล่ะ Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Em thì sao? Ich hatte einen schönen Urlaub. Und du? J'ai eu de belles vacances. Et toi ? Tuve unas buenas vacaciones. ¿Y tú? I had a nice holiday. What about you? Ik had een leuke vakantie. En jij?
2523
Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary?
雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？ คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ? Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary? Yaqin often travels on business. What about Gary? Yaqin gaat vaak op zakenreis. Hoe zit het met Gary?
2623
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
你 这个 周末 要 做 什么 ？— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。 เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern. Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée. ¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar. What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.
2683
Adesso mi pento di aver detto quello che ho detto.
我 现在 后悔 我 当时 说 的 。 เรารู้สึกผิดที่พูดอย่างนั้นมา Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. Ich bereue jetzt, was ich gesagt habe. Je regrette maintenant ce que j'ai dit. Me arrepiento ahora de haber dicho lo que dije. I now regret saying what I said. Ik heb nu spijt van wat ik zei.
他们在说什么？ พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? Bọn họ đang nói gì thế? Worüber reden sie? De quoi parlent-ils ? ¿De qué están hablando? What are they talking about? Waar hebben ze het over?
妳在干什么？ คุณกำลังทำอะไรอยู่? Bạn đang làm gì đấy? Was machst du da? Qu'est-ce que tu fais ? ¿Qué estás haciendo? What are you doing? Wat ben je aan het doen?
今天几月几日？ วันนี้วันที่เท่าไหร่? Hôm nay là ngày bao nhiêu? Welches Datum ist heute? Quelle est la date d'aujourd'hui ? ¿Qué fecha es hoy? What is the date today? Wat is de datum vandaag?
现在是几点？ ตอนนี้กี่โมงแล้ว? Bây giờ là mấy giờ? Wie spät ist es jetzt? Quelle heure est-il maintenant ? ¿Qué hora es ahora? What time is it now? Hoe laat is het nu?
下个月是几月？ เดือนหน้าคือเดือนอะไร Tháng sau là tháng mấy? Welcher Monat ist der nächste Monat? Quel mois est le mois prochain ? ¿Qué mes es el próximo? What month is next month? Wat is de volgende maand?
你喜欢什么颜色的气球？ คุณชอบลูกโป่งสีอะไร Bạn thích bóng bay màu gì? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ? ¿De qué color son los globos que te gustan? What color balloons do you like? Welke kleur wil je de ballonnen?
你们明白我的意思了吗？ คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không? Verstehst du, was ich sagen will? Tu comprends ce que je veux dire ? ¿Entiendes lo que quiero decir? Do you understand what I mean? Begrijp je wat ik probeer te zeggen?
他们在谈什么？ พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? Bọn họ đang nói gì thế? Worüber reden sie? De quoi parlent-ils ? ¿De qué están hablando? What are they talking about? Waar hebben ze het over?
这个英文句子是什么意思？ ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì? Was bedeutet dieser englische Ausdruck? Que signifie cette phrase en anglais ? ¿Qué significa esta frase en inglés? What does this English sentence mean? Wat betekent deze Engelse uitdrukking?
您贵姓？ นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา? Làm ơn họ của bạn là gì? Wie lautet bitte Ihr Nachname? Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ? ¿Cuál es su apellido, por favor? What is your surname please? Wat is uw achternaam, alstublieft?
你们俩是什么关系? ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร? Mối quan hệ giữa bạn là gì? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen? Quelle est la relation entre vous ? ¿Cuál es la relación entre ustedes? What is the relationship between you? Wat is de relatie tussen jullie?
今天的油价是多少？ ราคาน้ำมันวันนี้คืออะไร? Giá dầu hôm nay là bao nhiêu? Wie hoch ist der Ölpreis heute? Quel est le prix du pétrole aujourd'hui ? ¿Cuál es el precio del petróleo hoy? What is the oil price today? Wat is de prijs van olie vandaag?
她在害怕什么？ เธอกลัวอะไร? Cô ấy sợ điều gì? Wovor fürchtet sie sich? De quoi a-t-elle peur ? ¿De qué tiene miedo? What is she afraid of? Waar is ze bang voor?
那个小朋友在弄什么？ เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร? Con nhỏ đó đang làm gì vậy? Was macht der kleine Junge? Que fait ce petit enfant ? ¿Qué está haciendo ese niño pequeño? What is that small child doing? Wat is de kleine jongen aan het doen?
你有什么理由？ เหตุผลของคุณคืออะไร? Lý do của bạn là gì? Was ist Ihr Grund? Quelle est votre raison ? ¿Cuál es su razón? What is your reason? Wat is je reden?
这个汉字有什么含义？ ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร Chữ Hán này có nghĩa là gì? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen? Que signifie ce caractère chinois ? ¿Qué significa este carácter chino? What does this Chinese character mean? Wat betekent dit Chinese karakter?
他在电脑上安装什么？ เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์ Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy? Was installiert er auf dem Computer? Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ? ¿Qué está instalando en el ordenador? What is he installing on the computer? Wat installeert hij op de computer?
他们信仰什么宗教。 พวกเขานับถือศาสนาอะไร? Họ tin vào tôn giáo nào? Welche Religionszugehörigkeit haben sie? En quelle religion croient-ils ? ¿En qué religión creen? What religion do they believe in? Wat is hun religieuze overtuiging?
你竟然给我打电话。 น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi. Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst. Quelle surprise que tu m'appelles. Qué sorpresa que me llame. What a surprise that you should call me. Ik kan niet geloven dat je me belt.
何谓人造卫星？ ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì? Was bedeutet "künstlicher Satellit"? Que signifie "satellite artificiel" ? ¿Qué significa "satélite artificial"? What does "man-made satellite" mean? Wat betekent "kunstmatige satelliet"?
这个月的收入总额是多少？ รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่? Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat? Quel est le total des gains pour ce mois-ci ? ¿Cuáles son las ganancias totales de este mes? What are the total earnings for this month? Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand?
Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi?
今天美元兑人民币的汇率是多少？ อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่? Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute? Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ? ¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad? What is the exchange rate between US dollar and RMB today? Wat is de wisselkoers tussen de US dollar en de RMB vandaag?
他们在庆祝什么？ พวกเขากำลังฉลองอะไร Họ đang ăn mừng gì thế? Was feiern sie? Que célèbrent-ils ? ¿Qué están celebrando? What are they celebrating? Wat zijn ze aan het vieren?
这鬼天气，又下雨了。 อากาศช่างเลวร้าย! Thời tiết thật tồi tệ! Was für ein schlechtes Wetter! Quel temps pourri! ¡Qué mal tiempo! What lousy weather! Wat een slecht weer!
你喜欢什么颜色的笔？ คุณชอบปากกาสีอะไร Bạn thích bút màu nào hơn? Welchen Farbstift bevorzugen Sie? Quelle couleur de stylo préférez-vous ? ¿Qué color de bolígrafo prefieres? What color pen do you prefer? Welke kleur pen heeft uw voorkeur?
他们在争辩什么？ พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร? Họ đang tranh cãi về điều gì? Worüber streiten sie? Pourquoi se disputent-ils ? ¿Por qué discuten? What are they arguing about? Waar hebben ze ruzie over?
邮局营业到几点？ ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ? Wann schließt die Post? À quelle heure ferme le bureau de poste ? ¿A qué hora cierra la oficina de correos? What time does the post office close? Wanneer sluit het postkantoor?
她忙得不知所措。 เธอยุ่งเกินกว่าจะรู้ว่าต้องทำอะไร Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì. Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte. Elle était trop occupée pour savoir quoi faire. Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. She was too busy to know what to do. Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.
我不晓得该做什么！ ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร. Tôi không biết phải làm gì. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Je ne sais pas quoi faire. No sé qué hacer. I don't know what to do. Ik weet niet wat ik moet doen.
猜猜里面是什么？ คาดเดาสิ่งที่อยู่ภายใน Đoán xem bên trong là gì. Ratet mal, was drin ist. Devinez ce qu'il y a à l'intérieur. Adivina qué hay dentro. Guess what is inside. Raad eens wat er in zit.
Qualunque cosa faccia, la fa con coraggio e in grande stile.
他做什么事情都很有气魄。 ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời. Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. Quoi qu'il fasse, il le fait avec audace et dans un grand style. Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo. Whatever he does, he does boldly and in grand style. Wat hij ook doet, hij doet het moedig en groots.
你的话很荒谬。 สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ Những gì bạn đang nói là vô lý. Was Sie sagen, ist absurd. Ce que vous dites est absurde. Lo que dices es absurdo. What you are saying is absurd. Wat je zegt is absurd.
她想耍什么诡计？ เธอพยายามจะเล่นกลอะไร Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy? Welchen Streich versucht sie zu spielen? Quel tour essaie-t-elle de jouer ? ¿Qué truco está tratando de jugar? What trick is she trying to play? Welke truc probeert ze uit te halen?
她很尴尬，不知道说什么。 เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì. Sie wurde verlegen und wusste nicht, was sie sagen sollte. Elle est devenue gênée et ne savait pas quoi dire. Se sintió avergonzada y no supo qué decir. She became embarrassed and didn not know what to say. Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
