你们为什么没有来呢？ ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ? Tại sao các bạn đã không đến? Warum seid ihr nicht gekommen? Pourquoi n’êtes-vous pas venus ? ¿Por qué no habéis venido (vosotros /-as)? Why didn’t you come? Waarom zijn jullie niet gekomen?
Non siamo venuti perché la nostra macchina è rotta.
我们没有来，因为我们的车坏了。 เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist. Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne. No hemos venido porque nuestro coche está estropeado. We didn’t come because our car is damaged. Wij zijn niet gekomen, omdat onze auto kapot is.
为什么没有人来呢？。 ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ? Tại sao họ đã không đến? Warum sind die Leute nicht gekommen? Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ? ¿Por qué no ha venido la gente? Why didn’t the people come? Waarom zijn die mensen niet gekomen?
他们没有来，因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben. Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. No han venido porque han perdido el tren. They didn’t come because they missed the train. Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben.
他们 上个 礼拜五 有 来 。 วันศุกร์ที่แล้วเขาก็มาหา Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. Sie haben uns letzten Freitag besucht. ♂Ils (♀elles) sont ♂venus (♀venues) nous voir vendredi dernier. Vinieron a vernos el viernes pasado. They came to see us last Friday. Je kwam afgelopen vrijdag bij ons op bezoek.
Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici.
我没有预料到来了这么多朋友。 ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้ Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy. Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden. Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent. No esperaba que vinieran tantos amigos. I didn't expect that so many friends would come. Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 