不久我们就要拿退休金了。 อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. Bald bekommen wir Rente. Nous partons bientôt à la retraite. Pronto recibiremos nuestra pensión. We will soon receive our pension. Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen.
Povera Hanako! Non sopporterei di essere ♂stato (♀stata) nella sua posizione.
可怜 的 Hanako ！ 我 不 想 变得 跟 她 一样 。 ฮานาโกะน่าสงสารจัง!ถ้าเราเป็นแบบเธอคงแย่มากเลย Khổ thân Hanako! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. Arme Hanako! Ich hätte nicht in ihrer Haut stecken wollen. Pauvre Hanako! Je n'aurais pas aimé être dans sa situation. ¡Pobre Hanako! Odiaría estar en su situación. Poor Hanako! I'd hate to have been in her position. Arme Hanako! Ik zou niet in haar schoenen hebben willen staan.
我是第一名。 ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên. Ich habe den ersten Platz belegt. J'ai obtenu la première place. He conseguido el primer puesto. I have achieved first place. Ik nam de eerste plaats.
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.
6号超过了所有的选手。 เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác. Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern. Le numéro 6 a pris l'avantage sur tous les autres concurrents. El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes. No. 6 has taken the lead over all the other contestants. Nummer 6 nam de leiding over alle andere deelnemers.
她的职务是部门主管。 ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận. Ihre Position ist Abteilungsleiterin. Son poste est celui de chef de division. Su cargo es el de jefe de división. Her position is division manager. Uw positie is hoofd van de afdeling.
他在批评员工。 เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình. Er kritisiert seine Mitarbeiter. Il critique son personnel. Está criticando a su personal. He is criticizing his staff. Hij bekritiseert zijn personeel.
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.
游戏能帮助孩子智力成长。 เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้ Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh. Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Les jeux peuvent aider les enfants à développer leur intelligence. Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños. Games can help childrens' intelligence develop. Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen.
Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale.
我和妈妈一起装饰圣诞树。 แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel. Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum. Ma mère et moi décorons l'arbre de Noël. Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad. My mother and I are decorating the Christmas tree. Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren.
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
心里还悬念着一件事。 ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng. Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. Il y a encore quelque chose qui m'inquiète. Todavía hay algo en mi mente que me preocupa. There is still something on my mind that worries me. Er is één ding dat in mijn achterhoofd is blijven zitten.
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.
古埃及人民的智慧创造了金字塔。 ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp. Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden. Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides. Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids. De wijsheid van de oude Egyptenaren creëerde de piramides.
唱K是自我娱乐的方式。 การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง Hát karaoke là một cách để bạn giải trí. Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten. Chanter au karaoké est une façon de se divertir. Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse. Singing karaoke is a way to entertain yourself. Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.
他责备他的迂腐和固执。 เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu. Er kritisierte ihn als pedantisch und stur. Il le gronde d'être pédant et têtu. Lo regaña por ser pedante y terco. He criticized him for being pedantic and stubborn. Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
