他是公司的当权者。 ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ Trong công ty anh ấy là người có quyền lực. Er ist derjenige mit der Macht in der Firma. Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir. En la empresa él es el que tiene el poder. In the company he is the one with the power. Hij is degene met de macht in het bedrijf.
他掌握着公司的大权。 เขากุมอำนาจในบริษัท Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty. Er hat die Macht in der Firma. Il détient le pouvoir dans l'entreprise. Tiene el poder en la empresa. He holds the power in the company. Hij heeft de macht in het bedrijf.
那是个核电站。 นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Đó là một nhà máy điện hạt nhân. Das ist ein Atomkraftwerk. C'est une centrale nucléaire. Eso es una central nuclear. That is a nuclear power station. Dit is een kerncentrale.
他对生活感到很无奈。 เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình. Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos. Il se sent impuissant face à sa propre vie. Se siente impotente ante su propia vida. He feels powerless about his own life. Hij voelt zich hulpeloos ten opzichte van het leven.
秦朝很强大。 ราชวงศ์ฉินมีอำนาจ Nhà Tần hùng mạnh. Die Qin-Dynastie war mächtig. La dynastie Qin était puissante. La dinastía Qin era poderosa. The Qin Dynasty was powerful. De Qin dynastie was machtig.
Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada.
路边竖立着一根电线杆。 มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน Một cột điện nằm bên vệ đường. Am Straßenrand steht ein Strommast. Un poteau électrique se trouve au bord de la route. Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera. A power line pole is standing by the roadside. Er staat een hoogspanningsmast langs de kant van de weg.
公司赋予他很大的权力。 บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực. Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben. L'entreprise lui a donné beaucoup de pouvoir. La empresa le ha dado mucho poder. The company has given him a lot of power. Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.
海啸的破坏力很大。 พลังทำลายล้างของสึนามินั้นมหาศาล Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn. Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm. Le pouvoir destructeur d'un tsunami est énorme. El poder destructivo de un tsunami es enorme. The destructive power of a tsunami is enormous. De vernietigende kracht van een tsunami is enorm.
他的身材很魁梧。 เขามีกรอบที่ทรงพลัง Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh. Er hat einen starken Rahmen. Il a une charpente puissante. Tiene una estructura poderosa. He has a powerful frame. Hij heeft een sterk frame.