[EN] Polyglot Dict

[DE]

[NL]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

lo

Vocabulary:

Lesson:

L001	Dann sehen wir uns nochmal. Tschüss.	Allora ci vediamo. Ciao.
L003	Dann können wir zusammen essen.	Allora possiamo mangiare insieme.
L004	Leider ist das nicht möglich. Aber es gibt ein nettes Restaurant, nicht weit von hier.	Purtroppo no. Però c'è un ristorante carino non lontano da qui.
L005	Am Bahnhof geht Giuseppe zum Fahrkartenschalter.	Alla stazione Giuseppe si reca allo sportello.
L005	Dann nehme ich eine einfache Fahrkarte in die Stadt.	Allora prendo un biglietto di corsa semplice per la città.
L007	Giuseppe fragt die Frau am Schalter:	Giuseppe domanda alla signora allo sportello:
L007	Okay, dann möchte ich hundertachtzig Euro wechseln.	Va bene, allora cambio 180 euro.
L008	Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.	Va in un bar e si siede ad un tavolo libero.
L009	Vor dem Bahnhof hängt ein großes Plakat. Darauf steht:	Davanti alla stazione è affisso un cartellone. C'è scritto:
L010	Gestern war das Wetter wirklich gut und heute ist es auch warm.	Ieri il tempo è stato veramente bello ed oggi fa anche caldo.
L010	Ich hoffe, dass es morgen genauso schön sein wird.	Spero che domani sia altrettanto bello.
L012	Er soll einen Artikel über ein Sportzentrum schreiben.	Deve scrivere un articolo su un centro sportivo.
L013	Giuseppe beginnt in der Broschüre zu lesen:	Giuseppe inizia a leggere l'opuscolo:
L015	Für das Hauptgericht: Lamm, Rindfleisch, Kartoffeln, frisches Gemüse.	Per il piatto principale: agnello, carne di manzo, patate, verdure fresche.
L017	Ja, das verstehe ich.	Sì, lo capisco.
L017	Ich hasse die kleine schmutzige Küche des Wohnheims, in dem ich lebe.	Odio la piccola e sporca cucina dello studentato in cui vivo.
L018	Oh, das war früher einmal ein Gefängnis.	Oh, quello un tempo era una prigione.
L019	Giuseppe schreibt seinem Bruder einen Brief.	Giuseppe scrive una lettera a suo fratello.
L019	Lieber Bruder,	Caro fratello,
L019	Giuseppe klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung, um zum Briefkasten zu gehen.	Giuseppe incolla un francobollo sulla busta e lascia il suo appartamento per andare alla cassetta della posta.
L020	Giuseppe hat seinen Führerschein erst vor einigen Wochen gemacht.	Giuseppe ha preso la patente solo da alcune settimane.
L020	Er hält an einem Briefkasten an und wirft den Brief an seinen Bruder ein.	Si ferma ad una cassetta della posta ed imbuca la lettera per suo fratello.
L020	Wenn Sie nach rechts fahren, kommen Sie in einen Stau.	Se va a destra, rimarrà bloccato in un ingorgo.
L020	Dann biege ich jetzt nach links ab.	Allora giro a sinistra.
L021	Er fragt die Frau am Ticketschalter nach dem günstigsten Angebot.	Domanda alla signora allo sportello qual è il volo più economico.
L021	Bitte den preiswertesten Flug.	Per favore il volo più conveniente.
L021	Der Flug ist nächste Woche.	Il volo è per la prossima settimana.
L021	Der Flug könnte sich verspäten. Seien Sie trotzdem bitte eine Stunde vor dem Abflug beim Check-in.	Il volo potrebbe partire in ritardo. Ciò nonostante si presenti al check-in un'ora prima della partenza.
L022	Giuseppe freut sich. Bald besucht er seinen Bruder.	Giuseppe è felice. Presto andrà a trovare suo fratello.
L022	Er braucht auch noch Geschenke für seinen Bruder und den Großvater.	Ha bisogno anche di regali per suo fratello e suo nonno.
L022	Ich weiß nicht, was ich meinem Bruder und meinem Großvater schenken soll.	Non so cosa regalare a mio fratello e mio nonno.
L023	Der Ring	L'anello
L023	In der Nähe deines Bruders gibt es einen guten Juwelier. Meine Oma arbeitet dort.	Dalle parti di tuo fratello c'è un rinomato gioielliere. Mia nonna lavora lì.
L023	Meine Großmutter hat mir schon lange einen wertvollen Ring versprochen.	Mia nonna mi ha promesso da tanto tempo di regalarmi un anello di gran valore.
L023	Den bewahrt sie in diesem Laden auf.	Lo custodisce in questo negozio.
L023	Sie wollte ihn mir geben, aber sie ist zu ängstlich, ihn mit der Post zu schicken.	Me lo voleva dare, ma è troppo apprensiva per spedirmelo per posta.
L023	Sie hat Angst, dass der Ring verloren geht.	Ha paura che l'anello vada perso.
L023	Könntest du mir bitte den Ring mitbringen?	Potresti portarmelo tu?
L024	Erst am Nachmittag landet Giuseppes Flugzeug mit drei Stunden Verspätung.	L'aereo di Giuseppe atterra solo nel pomeriggio con tre ore di ritardo.
L024	Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.	Dopo il volo Giuseppe è stanco ed il suo bagaglio è molto pesante.
L024	Nach der Zollkontrolle will er es nicht mehr tragen.	Dopo il controllo doganale non lo vuole più portare.
L024	Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.	Mette la sua valigia, la sua borsa da viaggio ed il suo zaino su un carrello portabagagli.
L024	Giuseppe geht zum Ausgang. Dort wartet sein Bruder auf ihn.	Giuseppe si reca all'uscita. Lì lo aspetta suo fratello.
L025	Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.	È un piccolo negozio alla periferia della città.
L025	Paola erzählte mir, dass Sie kommen würden, um den Ring zu holen.	Paola mi ha detto che sarebbe venuto a prendere l'anello.
L025	Er ist wirklich alt und sehr wertvoll für mich.	È molto antica ed ha un grande valore affettivo.
L025	Ich werde auf ihn aufpassen.	Farò molta attenzione all'anello.
L025	Ja, sie erklärte mir, dass der Ring bei Ihnen in guten Händen sein würde.	Si, mi ha detto che l'anello con lei sarà in buone mani.
L026	Nachdem Giuseppe den Ring abgeholt hat, verließ er das Geschäft.	Dopo aver preso l'anello, Giuseppe lasciò il negozio.
L026	Diese Person stahl den Ring von Paolas Großmutter.	Questa persona rubò l'anello della nonna di Paola.
L026	Giuseppe schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!	Giuseppe gridò immediatamente: restituiscimi subito l'anello o chiamo la polizia!
L026	Ich habe das alles nur geträumt!	Era solo un sogno!
L026	Er schaute in seine Tasche. Der Ring war noch da.	Guardò in tasca. L'anello c'era ancora.
L027	Er entscheidet sich zur Wohnung seines Bruders zu trampen.	Decide di fare l'autostop fino a casa di suo fratello.
L027	Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen.	Sono qui solo per visitare qualcuno.
L027	Nach einer halben Stunde finden sie das Haus des Bruders.	Mezz'ora dopo trovano la casa del fratello.
L028	Giuseppe ist wieder von seiner Reise zurück. Er muss Paola noch den Ring bringen.	Giuseppe è tornato dal viaggio. Deve ancora portare l'anello a Paola.
L028	Hallo Paola, hier ist Giuseppe. Ich habe deinen Ring abgeholt.	Ciao Paola, sono Giuseppe. Sono andato a prendere il tuo anello.
L028	Ich würde ihn dir gerne bald geben.	Te lo vorrei dare presto.
L028	Es sieht toll aus! Aber zum Arbeiten wirst du es nicht anziehen können.	È bellissimo! Ma al lavoro non lo potrai indossare.
L029	Gut. Dann nehme ich dieses Hemd.	Va bene. Allora prendo questa camicia.
L029	Dazu kaufe ich noch einige warme Pullover, Schuhe und eine passende Hose.	Poi compro anche alcuni pullover caldi, scarpe ed un pantalone che ben si abbina.
L029	Ich kann meine alten Sandalen nicht mehr tragen. Sie haben nicht die richtige Farbe.	Non posso più indossare i miei vecchi sandali. Il colore non si abbina al vestito.
L030	Gut. Dann brät sich eben jeder sein Steak selbst.	Va bene. Allora ognuno si arrostisce la propria bistecca.
L030	Falls sie dort keine Steaks mehr haben, nehmen wir Geflügel.	In caso abbiano finito le bistecche, compriamo del pollo.
L031	Das Geburtstagsgeschenk	Il regalo di compleanno
L031	Paola hat ihr Geburtstagsgeschenk in Giuseppes Wohnung vergessen.	Paola ha dimenticato il suo regalo di compleanno nell'appartamento di Giuseppe.
L031	Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll.	Prova a chiamarlo per dirgli di portarlo.
L031	Jetzt sieht sie das Schild: Außer Betrieb.	Ora vede il cartello: fuori servizio.
L031	Giuseppe? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.	Giuseppe? Se ascolti il mio messaggio, porta per favore il mio regalo di compleanno.
L031	Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen.	L'ho dimenticato sul tavolo accanto ai fiori.
L031	Hallo Paola, ich habe dir etwas mitgebracht! Du hattest das Geburtstagsgeschenk bei mir vergessen.	Ciao Paola, ti ho portato qualcosa. Avevi dimenticato da me il tuo regalo di compleanno.
L032	Ein alter Mann sitzt ganz allein am Rand der Straße.	Un uomo anziano siede, solo, sul bordo della strada.
L033	Verhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.	Contraccettivi come preservativi o pillole anticoncezionali sono nel secondo scomparto.
L033	Vielleicht hättest du eine Magenverstimmung oder sogar eine Vergiftung.	Forse si tratterebbe solo di un'indigestione o al massimo di un'intossicazione.
L034	Ein Prinz musste sich gegen seine Eltern, die Königin und den König durchsetzen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.	Un principe doveva imporsi contro la volontà dei suoi genitori, il re e la regina, per sposare la donna che ama.
L035	Daher passt Paola auf deren drei Kinder auf.	Per questo Paola bada ai loro tre bambini.
L035	Die Kinder spielen, dass ihre Stofftiere zur Schule gehen müssen.	I bambini giocano a far andare a scuola i loro pupazzetti di peluche.
L036	Nein! Ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate!	No! So di quale colore li vorrei! Indovina!
L036	Jetzt muss ich nur noch das Online-Formular ausfüllen.	Adesso devo solo compilare il modulo online.
L037	Der Umzug	Il trasloco
L037	Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen?	Non c'è una strada più facile e veloce per arrivare da te?
L038	Das ist mir egal. Bring doch mit, was dir gefällt.	Per me è lo stesso. Prendi quello che ti piace.
L038	Der Verleih ist um die Ecke.	All'angolo c'è una videoteca.
L039	Paola hat leider nicht alles verstanden, was die Schauspieler gesagt haben.	Purtroppo Paola non ha capito tutto quello che gli attori hanno detto.
L039	Die Dialoge waren nicht übersetzt und es gab keine Untertitel.	I dialoghi non erano tradotti e non c'era alcun sottotitolo.
L040	Letztes Jahr versuchte sein Bruder etwas neues:	L'anno scorso suo fratello ha provato qualcosa di nuovo:
L040	Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.	Dei suoi genitori, dei suoi nonni, dei suoi fratelli e sorelle, di tutti gli zii e dei loro figli e figlie.
L041	Sehr schön. Dann reserviere ich für Sie das größere der beiden Autos.	Bene. Allora prenoto per Lei la più grande delle due auto.
L041	Das ging schnell und unkompliziert. Vielen Dank!	La pratica del noleggio si è svolta in modo veloce e semplice. Grazie mille!
L042	Alle übrigen Arbeiten habe ich mit Giuseppe selbst gemacht.	Tutti i lavori restanti li ho fatti da solo con Giuseppe.
L043	Giuseppe wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet.	Giuseppe si rivolge ad un agente immobiliare che offre loro un appartamento.
L043	Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag.	Lì firmano il nuovo contratto di locazione.
L044	Giuseppe und Paola sind stolz auf ihre neue Wohnung.	Giuseppe e Paola sono fieri del loro nuovo appartamento.
L044	Giuseppe beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars.	Giuseppe inizia a compilare il modulo.
L045	Paola und Giuseppe ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.	Paola e Giuseppe si trasferiscono nel loro nuovo appartamento e vorrebbero arredare le stanze con buon gusto.
L045	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.	Prima del trasloco pianificano l'arredamento delle stanze e rinnovano il bagno.
L045	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.	Sarebbe bello se potessimo mettere un tappeto in soggiorno.
L045	Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen.	E appenderei lo specchio con una cornice blu alla parete.
L045	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.	Se mettiamo la lampada accanto al divano e il portacandele sul tavolo, si crea una luce romantica.
L046	Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Paola wurde, hat Giuseppe ein neues Regal dazu gekauft.	Visto che lo stretto armadio è diventato a poco a poco troppo piccolo per Paola, Giuseppe ha comprato un nuovo scaffale.
L046	Er ist erleichtert, dass Paola ihm bei der Montage hilft.	Lui è sollevato dal fatto che Paola lo aiuti a montarlo.
L046	In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben!	Nella confezione ci sono solo assi e viti!
L046	Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.	Dividi l'asse e segna sei fori tra loro paralleli.
L046	Okay. Dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.	Okay. Allora io raccolgo tutti i chiodi da terra, li metto in una scatola e ci incollo sopra un'etichetta.
L047	Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.	Tramite il pulsante, il televisore posso solo accenderlo e spegnerlo.
L048	Paola und Giuseppe wollen für ihre Freunde kochen.	Paola e Giuseppe vogliono cucinare per i loro amici.
L048	Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.	Sono seduti al tavolo della cucina e parlano degli ultimi preparativi.
L049	Im Fußballstadion	Allo stadio.
L049	Paola und Giuseppe gehen ins Fußballstadion.	Paola e Giuseppe vanno allo stadio.
L049	Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen.	Oggi vogliono vedere la partita allo stadio invece di stare seduti davanti al televisore.
L049	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.	Nello stadio la maggior parte degli spettatori grida e fischia facendo un gran baccano.
L050	Paola und Giuseppe haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.	Paola e Giuseppe hanno preso la decisione di fare un piccolo viaggio in montagna.
L050	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.	Ho trovato un rifugio che si trova vicino ad un piccolo lago.
L050	Ich schätze die Entfernung von zu Hause dorthin auf circa neunzig Kilometer.	Valuto che la distanza da casa fino a lì sia di circa novanta chilometri.
L050	Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.	Allora andremo lì in macchina e porteremo le biciclette.
L051	Paola und Giuseppe bereiten sich auf ihre Reise vor.	Paola e Giuseppe si preparano al loro viaggio.
L051	Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt?	Hai messo in valigia il tuo impermeabile e il tuo cappello?
L051	Sie steigen in ihr Auto und reisen ab.	Salgono nella loro macchina e partono.
L051	Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.	Da un piccolo ponte hanno una magnifica vista su un fiume.
L051	Gut. Dann lass uns schnell weiterfahren!	Va bene. Allora ripartiamo velocemente!
L052	Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.	Buona idea! Lì dietro allo stagno possiamo fare una sosta.
L052	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.	Entrambi stendono i loro asciugamani e si siedono sull'erba alta.
L053	Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin.	Lo sai che sono allergico alle punture di vespa.
L053	Rasch kommt sie zurück.	Velocemente torna indietro.
L053	Sie wird in der Arztpraxis anrufen.	Chiamerà lo studio medico.
L054	Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.	Guarda il cielo, come è chiara la luna.
L054	Und diese Stille. Ich liebe das.	E questo silenzio. Lo amo.
L054	Morgen wird das Wetter bestimmt wieder schön!	Domani il tempo sarà sicuramente di nuovo bello!
L054	Endlich hat er sie gefunden.	Finalmente lo ha trovato.
L055	Paola und Giuseppe suchen sich im Café einen Tisch.	Paola e Giuseppe cercano un tavolo al bar.
L055	Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.	Dettami solo quello che devo scrivere.
L056	Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.	In realtà volevo esplorare il nord del paese in camper.
L056	Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.	Il mio alloggio si trovava direttamente sul porto di una penisola.
L057	Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.	Sullo sfondo si vede la natura: un prato recintato e un bosco.
L059	Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.	Non riesco più a schiacciare i tasti di quello vecchio.
L059	Gleichzeitig möchte Giuseppe den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen.	Allo stesso tempo Giuseppe vorrebbe cambiare compagnia e stipulare un nuovo contratto.
L061	Kannst du mir das verzeihen?	Puoi perdonarmelo?
L061	Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.	Tua sorella non dovrebbe avere compassione di lui e dovrebbe decidersi a lasciarlo.
L062	Sie hat ihn mehrmals ausdrücklich aufgefordert, sie in Ruhe zu lassen.	Lei lo ha più volte esplicitamente invitato a lasciarla in pace.
L063	Doch! Als er fliehen wollte, haben sie ihn verfolgt.	Certo! Quando voleva scappare, lo hanno inseguito.
L063	Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten.	Tuttavia non sono riusciti a prenderlo.
L063	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.	Più di trenta testimoni hanno deposto contro l'uomo e lo hanno pesantemente accusato.
L063	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.	Neanche il suo avvocato, che ne ha patrocinato l'innocenza, non ha potuto aiutarlo.
L064	Zum Glück ist er geschnappt worden.	Per fortuna lo hanno acciuffato.
L064	Der Einbruch	Lo scasso
L064	Ja, aber selbst die wurden aufgebrochen.	Si, ma li hanno scassinati lo stesso.
L064	Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.	I criminali hanno portato via tutto quello che sembrava essere di valore.
L064	Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht.	Peró loro lo hanno attaccato, picchiato e minacciato con un'arma.
L065	Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert.	Per fortuna l'azienda è assicurata contro lo scasso.
L065	Im Zoo	Allo Zoo
L065	Paola und Giuseppe sind ganz begeistert vom Zoo.	Paola e Giuseppe sono entusiasti dello zoo.
L065	Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals?	E come fanno con il loro collo lungo?
L066	Ich muss zugeben, das weiß ich nicht.	Devo ammettere che non lo so.
L066	Giuseppe hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet.	Giuseppe si è raffreddato durante la gita allo zoo.
L067	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.	Già dopo un centinaio di metri, la strada viene bloccata da un camion in panne.
L067	Von einer Umleitung wird Giuseppe daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.	La deviazione impedisce a Giuseppe di arrivare al lavoro attraverso il percorso più veloce.
L067	Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.	Solo per caso riconosce in tempo un controllo di velocità e riesce a frenare.
L069	Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache;	Chilometri: 276 345; prezzo: da concordare;
L070	Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.	Lo contatta una giovane donna che vorrebbe comprare la sua macchina.
L070	Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.	Posso solo dire che da studentessa non guadagno abbastanza da potermela permettere.
L070	Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben.	Lo terrò in considerazione e le farò uno sconto del cinque per cento.
L070	Dann sind wir also im Geschäft!	Allora facciamo l'affare!
L071	Giuseppe und Paola suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Giuseppes geliebte Nichte.	Giuseppe e Paola cercano in una libreria un regalo per l'amata nipote di Giuseppe.
L071	Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.	Trattava di un re del dodicesimo secolo.
L072	Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.	Hanno catturato e strangolato le loro vittime.
L072	Das muss ich dir vorlesen!	Questo te lo devo leggere!
L072	Wissenschaftler sprechen von einer ökologischen Katastrophe.	Gli scienziati parlano di una catastrofe ecologica.
L073	Ich werde schnell noch mein schickes Hemd bügeln!	Stiro velocemente la mia camicia elegante!
L073	Das Bügeleisen findest du im Bad.	Il ferro da stiro lo trovi in bagno.
L073	In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.	Arrivati al bar, i due salutano i loro amici.
L075	Seitdem sind wir unzertrennlich!	Da allora siamo inseparabili!
L075	Paola und Giuseppe entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.	Paola e Giuseppe preparano gli inviti per il loro matrimonio.
L075	Die Unterkunft wird zur Verfügung gestellt.	L'alloggio verrà messo a disposizione da noi.
L076	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können.	Adesso abbiamo solo bisogno della lista degli invitati, per poter inviare le partecipazioni.
L076	Paola und Giuseppe sind mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit und kaufen ein.	Paola e Giuseppe sono nel mezzo dei preparativi per il loro matrimonio e fanno compere.
L076	Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen?	Hai visto la lunga fila davanti allo spogliatoio?
L077	Paola und Giuseppe gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.	Paola e Giuseppe scorrono la loro lista degli invitati.
L077	Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen.	Entrambi hanno invitato i loro parenti e amici.
L077	Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin.	Mio fratello e sua moglie, che è mia cognata.
L077	Sie bringen ihr Baby mit.	Portano il loro bebè.
L077	Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters.	Inoltre viene mio zio, il fratello di mio padre.
L078	Sie kommen mit ihren adoptierten Söhnen.	Vengono con i loro figli adottivi.
L078	Dann ist die Familie ja vollständig!	Allora la famiglia è al completo!
L078	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?	Quindi farete un piccolo concerto al nostro matrimonio?
L078	Nicht ganz. Zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt.	Non proprio. Prima il nostro contrabasso non poteva venire, però abbiamo trovato qualcuno che lo può sostituire.
L079	Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.	Allora devo solo occuparmi del palcoscenico, così che niente possa ostacolare il vostro concerto.
L079	Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Paolas Onkel und Opa.	Il fotografo ha fatto un paio di foto divertenti, specialmente dello zio e del nonno di Paola.
L079	Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.	I bambini giocano a rincorrersi tra gli ospiti e ammirano il tavolo con i molti regali.
L080	Das war der schönste Tag meines Lebens!	Questo è stato il giorno più bello della mia vita!
L080	Zwillinge sind schnell und sehr flexibel.	I gemelli sono veloci e molto flessibili.
L080	Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich.	La bilancia è diplomatica, gentile e pacifica.
L080	Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.	Lo scorpione ha un passionale spirito battagliero e segue i suoi obiettivi fino alla fine.
L081	Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.	Il capricorno aspira al successo professionale e cerca di avere tutto sotto controllo.
L081	Der Kampf um die Macht	La lotta per il potere
L081	Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.	Già mesi prima del giorno delle elezioni i partiti rendono pubblici i loro programmi.
L082	Giuseppe ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn.	Giuseppe non è direttamente coinvolto, ma il tema lo preoccupa.
L082	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.	Il mio contratto scade tra più di due anni, sono molto diligente e vengo spesso lodato.
L083	Dann beginnen wir gleich mit der Suche!	Allora cominciamo subito a cercare!
L083	Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.	Ma sono pagate in media circa il 12 percento meno dei loro colleghi uomini.
L084	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.	Di sicuro arriveresti velocemente ad una posizione dirigenziale e interromperesti la dominanza degli uomini.
L084	Paola begleitet ihn.	Paola lo accompagna.
L084	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.	Lo faccio io, dopo aver svuotato la cassetta di sicurezza in banca e cambiato la residenza al comune.
L085	Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.	Io mi occupo ancora di un alloggio e dei biglietti dell'aereo.
L085	Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!	E ho qui anche un regalo per te: il nuovo corso di lingua per gli affari di Sprachenlernen24!
L085	Mit wem spreche ich, bitte?	Mi scusi, con chi parlo?
L085	Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?	Parlo con la sede di Berlino?
L086	Ich rufe wegen des Besprechungstermins morgen an.	Chiamo domani per fissare l'appuntamento per un colloquio.
L086	Ich werde ihn gerne benachrichtigen.	Lo informerò.
L086	Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen.	È raggiungibile solo al cellulare.
L087	Können Sie das bitte buchstabieren?	Mi potrebbe fare lo spelling?
L088	Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?	Purtroppo non ho capito il Suo nome. Me lo potrebbe ripetere?
L088	Können Sie das buchstabieren?	Può fare lo spelling?
L090	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.	A questa lettera ho allegato il catalogo attuale dei nostri prodotti.
L091	Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann.	La prego di scusarmi se riesco a risponderLe solo oggi.
L092	Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab.	Leggo le e-mail solo due volte al giorno.
L093	Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?	Puoi faxarlo alla collega di Berlino, per favore?
L093	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?	Può faxarlo per favore all'ufficio del personale?
L094	Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma.	La ringrazio per avermi accolto così calorosamente nella Sua azienda.
L095	Hatten Sie einen angenehmen Flug?	Ha fatto un buon volo?
L095	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.	Scusi il ritardo. Sono rimasto bloccato un'ora nel traffico. (M) / Scusi il ritardo. Sono rimasta bloccata un'ora nel traffico. (W)
L095	Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso.	Capisco benissimo. Vale lo stesso per me.
L095	Waren Sie letztes Jahr auch hier?	È stato qui anche lo scorso anno? (M) / È stata qui anche lo scorso anno? (W)
L097	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand "Nabucco" von Guiseppe Verdi.	Lo scorso mese abbiamo trascorso una bellissima serata all'opera: abbiamo visto il "Nabucco" di Giuseppe Verdi.
L098	Wir möchten 1000 Stück von Artikel Nr. 1546 bestellen.	Vorremmo ordinare 1000 pezzi dell'articolo n. 1546.
L098	Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?	Ci potrebbe spedire per favore un campione dell'articolo 478 in rosso?
L098	Haben Sie von Artikel 2256 noch 1.000 Stück auf Lager?	Ha ancora 1000 pezzi dell'articolo 2256 in magazzino?
L098	Leider ist dieser Artikel ausverkauft.	Purtroppo questo articolo è esaurito.
L098	Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar.	Purtroppo l'articolo n. 3997 del nostro catalogo estivo non è più disponibile.
L098	Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein.	Questo articolo sarà di nuovo disponibile soltanto tra due mesi.
L099	Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.	La ringrazio per una veloce evasione dell'ordine.
L099	Können Sie das bitte nachprüfen?	Potrebbe verificarlo per favore?
L099	Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen?	Puoi cercarlo nel dizionario per favore?
L099	Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.	Ho letto un articolo interessante su questo tema.
L099	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.	Sto scrivendo un articolo sulla politica estera della Russia. Mi hanno indicato Lei come esperto su questo tema.
L099	Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema?	Qual è lo stato della ricerca su questo argomento?
L100	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.	Nella mia relazione odierna vorrei descrivervi in dettaglio i problemi che possono presentarsi nel controllo della qualità.
L100	Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.	Perciò propongo di introdurre sul mercato il nuovo modello soltanto a partire dall'anno prossimo.
L101	Bitte füllen Sie dieses Formular aus.	Per favore compili questo modulo.
L101	Das Formular können Sie hier herunterladen.	Può scaricare qui il modulo.
L101	Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.	Trova questo modulo dalla mia collega. Il suo ufficio è al 2° piano.
L101	Können Sie das bitte für mich übersetzen?	Me lo potrebbe tradurre per favore?
L102	Wo muss ich das Formular abgeben?	Dove devo consegnare il modulo?
L102	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.	Per favore ci spedisca il modulo compilato entro 5 giorni lavorativi per posta.
L102	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.	Questa ordinazione rappresenta per noi un grosso problema logistico.
L103	Ich werde das erledigen.	Lo sbrigherò io.
L103	Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.	Oltre allo studio vorrei fare delle esperienze pratiche.
L103	Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen.	Vorrei conoscere lo stile di vita di un'altra nazione.
L103	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.	Se è interessato al cinese ed alla cultura di questo paese, Le offriamo la possibilità di poter mettere in pratica ciò che ha appreso durante lo studio.
L103	In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.	Il tirocinio a Parigi è stato molto formativo. Ora riesco ad introdurmi velocemente in nuovi ambiti ed ho imparato a svolgere attività di ricerca.
L104	Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.	Inoltre uno dei Suoi compiti consiste nella redazione di studi sul controllo della qualità.
L104	Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.	Lei è un interlocutore competente e rappresenta la nostra azienda all'esterno.
L105	In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.	Negli ultimi due anni ho portato avanti per la mia azienda progetti a livello internazionale che hanno riscosso molto successo.
L105	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.	Sarei lieto di poter essere invitato ad un colloquio personale (M). Sarei lieta di poter essere invitata ad un colloquio personale (W).
L106	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.	Nella mia azienda sono stato project manager ed ero responsabile dello scambio internazionale.
L107	Ich spreche drei Sprachen.	Parlo tre lingue straniere.
L107	Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben.	Grazie mille per avermi offerto la possibilità di partecipare a questo colloquio.
L107	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?	Mi rimborserete le spese di viaggio per arrivare al luogo del colloquio di lavoro?
L107	Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen.	Ho terminato gli studi universitari velocemente.
L107	Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren.	Già a scuola ero appassionata di fisica e quindi è stata una scelta logica per me voler studiare questo all'università. (W)
L107	Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.	Durante il tirocinio ho imparato ad organizzare bene il mio lavoro e a portarlo a termine autonomamente.
L107	Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.	Il mio compito era lo sviluppo di un nuovo sistema di frenatura.
L107	Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?	Come valuta le Sue conoscenze di spagnolo?
L107	Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch.	Parlo inglese, spagnolo e tedesco.
L108	Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.	Sono abituata a lavorare con diversi sistemi operativi. Riesco a cambiare ottica molto velocemente. (W)
L108	Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.	Sono venuto a conoscenza della Sua azienda durante una fiera e da allora sono molto interessato a lavorare per Lei.
L108	Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr.	Le mie aspettative di guadagno sono di 40.000 Euro lordi all'anno.
L109	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.	Dopo il colloquio non ho più avuto Sue notizie e per questo volevo sapere se ha ancora domande da farmi.
L109	Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch.	Grazie mille per l'invito al colloquio.
L109	Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.	Vorrei ricevere informazioni sullo stato della mia candidatura.
L111	Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden.	Sto cercando il raccoglitore con le ricevute ma non riesco a trovarlo.
L112	Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen - mit mindestens 26 Zoll.	Il mio monitor è troppo piccolo. Avrei bisogno di uno nuovo, da almeno 26 pollici.
L113	Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.	Il microfono lo deve collegare qui.
L113	Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.	Per favore scarichi l'aggiornamento del programma e lo installi.
L113	Mein Rechner ist abgestürzt.	Il computer si è bloccato.
L113	Das Programm ist abgestürzt.	Il programma si è bloccato.
L113	Mein Bildschirm ist ausgefallen.	Lo schermo si è bloccato.
L114	Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung".	Il titolo del mio discorso è "10 fasi per fondare un'impresa di successo".
L114	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.	Su questo istogramma potete notare il fatturato delle nostre filiali in America Latina. Ciascuna colonna si riferisce ad un paese.
L114	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.	Da questi dati potete dedurre chiaramente il trend dell'acquisto di prodotti di valore.
L114	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.	Sul tavolo vicino alla porta troverete delle copie, che potrete portar via, con un riassunto della mia presentazione.
L115	Ich habe den roten Faden verloren.	Ho perso il filo del discorso.
L115	Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären?	Potrebbe spiegarlo con un esempio, per favore?
L115	Ich habe mir das anders vorgestellt.	Me lo sono immaginato diversamente.
L115	Deshalb müssen wir schnell reagieren.	Perciò dobbiamo reagire velocemente.
L115	Das klingt vernünftig.	Questo sembra logico.
L116	Können Sie das bitte genauer erklären?	Potrebbe spiegarlo meglio, per favore?
L116	Das müssen wir beantragen.	Dobbiamo richiederlo.
L116	Das können wir uns nicht leisten.	Non possiamo permettercelo.
L116	Können Sie mir das bitte nochmal erklären?	Potrebbe spiegarmelo meglio, per favore?
L117	Das werde ich sofort erledigen.	Lo faccio subito.
L117	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.	È un lavoro impreciso. Non posso proprio accettarlo.
L118	Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst.	Penso che questo prodotto sia davvero buono; lo utilizzo anch'io.
L118	Das können Sie nur hier kaufen.	Questo può acquistarlo solo qui.
L118	Davon gibt es nur noch wenige Stück.	Di questo articolo sono rimasti solo pochi pezzi disponibili.
L119	Das können Sie ganz vielseitig benutzen.	Può utilizzarlo in diversi modi.
L119	Das ist sehr wertvoll.	È prezioso / di valore.
L119	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.	La prego di rispedirci il prodotto: glielo sostituiremo.
L120	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.	Vorremmo essere inseriti nel catalogo della fiera.
L120	Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich?	Chi è responsabile dello smontaggio dello stand?
L120	Wo ist der Messestand mit der Nummer 45?	Dov'è lo stand numero 45?
L120	Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON.	Cerco lo stand dell'azienda MEGA-TRON.
L121	Besuchen Sie uns an Stand 14!	Ci venga a trovare presso lo stand 14!
L121	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?	Vuole portar via il nostro catalogo?
L121	Darf ich das ausprobieren?	Posso provarlo?
L122	Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen.	Questo può acquistarlo solo qui in fiera.
L122	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.	Questo convegno invita esperti del settore metallurgico a scambiare le loro conoscenze in materia.
L122	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.	In occasione di questa conferenza scienziati provenienti da tutto il mondo si incontrano e confrontano i risultati delle loro ricerche.
L123	Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.	Mi prenoti per favore un volo per Dubai.
L123	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.	Il mio collega è via questa settimana. Può contattarlo solo tramite e-mail.
L123	Ich habe nur persönliche Gegenstände dabei.	Ho solo oggetti personali con me.
L123	Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.	Avrei bisogno di una ricevuta per il calcolo delle spese di viaggio.
L123	Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.	Il mio volo di ritorno è stato cancellato. La prego di modificare la prenotazione del mio volo.
L123	Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.	Può cambiare la prenotazione del mio volo di ritorno?
L124	Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an.	Grazie mille per l'invito. Lo accetto molto volentieri.
L124	Wir haben einen Tisch reserviert.	Abbiamo prenotato un tavolo.
L124	Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?	Ha un tavolo per otto?
L124	Das sollten Sie unbedingt probieren!	Questo deve provarlo assolutamente!
L124	Ich probiere es.	Lo provo.
L125	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.	Normalmente non mi lamento mai ma in questo caso devo farlo.
L125	Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.	Il prodotto è stato spedito nella tonalità di colore sbagliata.
L125	Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.	La prego di riempire il modulo per i reclami.
L126	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.	Poiché l'ultima fattura è stata saldata solo dopo il secondo sollecito, non accetteremo più vostri ordini.

01 0031 die Stimmung, en tâm trạng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stato d'animo die Stimmung, en mood
01 0041 der Schreck, en cú sốc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo spavento der Schreck, en shock
02 0053 das Kalb, "er con bê ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il vitello das Kalb, "er calf
02 0056 das Huhn, "er con gà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pollo das Huhn, "er chicken
02 0057 das Reh, e con nai ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il capriolo das Reh, e deer
02 0073 das Hufeisen, - cái móng ngựa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il ferro di cavallo das Hufeisen, - horseshoe
02 0074 das Lamm, "er con cừu non ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'agnello das Lamm, "er lamb
02 0082 der Papagei, en con vẹt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pappagallo der Papagei, en parrot
02 0089 der Hahn, "e con gà trống ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il gallo der Hahn, "e rooster
03 0120 der Skilanglauf trượt tuyết vùng nông thôn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sci di fondo der Skilanglauf cross-country skiing
03 0147 der Speerwurf môn ném lao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il lancio del giavellotto der Speerwurf javelin throw
03 0156 der Schwung, "e đà xung lượng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo slancio der Schwung, "e momentum
03 0166 das Snowboard, s ván trượt tuyết ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo snowboard das Snowboard, s snowboard
03 0167 der Snowboardfahrer, - vận động viên trượt tuyết trên ván ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo snowboarder der Snowboardfahrer, - snowboarder
03 0168 der Sport thể thao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sport der Sport sports
03 0171 das Stretching sự kéo căng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stretching das Stretching stretching
03 0184 der Volleyballspieler, - người chơi bóng chuyền ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il giocatore di pallavolo der Volleyballspieler, - volleyball player
03 0185 der Wasserski, - môn lướt ván ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sci d'acqua der Wasserski, - water ski
03 0189 das Yoga môn Y-ô-ga ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo yoga das Yoga yoga
04 0216 das Xylofon, e mộc cầm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo xilofono das Xylofon, e xylophone
05 0220 der Buntstift, e bút chì màu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la matita colorata der Buntstift, e coloring pencil
05 0227 der Füller, - bút máy ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la stilografica der Füller, - fountain pen
05 0231 der Notizzettel, - tập giấy ghi chép ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il blocco note der Notizzettel, - notepad
06 0252 der Champagner, - rượu sâm banh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo champagne der Champagner, - champagne
07 0284 der Bruder, " anh, em trai ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il fratello der Bruder, " brother
07 0303 der Bräutigam chú rể ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sposo der Bräutigam groom
07 0327 der Onkel, - chú bác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo zio der Onkel, - uncle
08 0337 das Jahrhundert, e thế kỷ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il secolo das Jahrhundert, e century
08 0341 die Digitaluhr, en đồng hồ điện tử ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'orologio digitale die Digitaluhr, en digital clock
08 0351 die Taschenuhr, en đồng hồ bỏ túi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'orologio da taschino die Taschenuhr, en pocket watch
09 0384 der Haufen, - đống ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cumulo der Haufen, - pile
09 0392 der Wasserpegel mực nước ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il livello dell'acqua der Wasserpegel water level
10 0404 die Metallkiste, n hộp kim loại ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la scatola in metallo die Metallkiste, n metal box
10 0410 die Konservendose, n hộp thiếc / bình đựng (can) ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo lattina die Konservendose, n tin / can
11 0419 der Bolzen, - bu lông ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il bullone der Bolzen, - bolt
11 0428 der Meißel, - cái đục ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scalpello der Meißel, - chisel
11 0434 der Hammer, " búa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il martello der Hammer, " hammer
11 0450 die Sackkarre, n xe đẩy ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il carrello a mano die Sackkarre, n pushcart
11 0451 der Rechen, - cái cào ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il rastrello der Rechen, - rake
11 0454 das Lineal, e thước kẻ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il righello das Lineal, e ruler
11 0459 das Nähgarn chỉ khâu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il filo da cucito das Nähgarn sewing thread
12 0490 die Sackgasse, n đường cụt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il vicolo cieco die Sackgasse, n dead end
12 0499 der Flug, "e chuyến bay ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il volo der Flug, "e flight
12 0508 der Bahnübergang, "e chỗ chắn tàu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il passaggio a livello der Bahnübergang, "e level crossing
12 0509 die Lokomotive, n đầu máy xe lửa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la locomotiva die Lokomotive, n locomotive
12 0512 das Moped, s xe mô tô ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il ciclomotore das Moped, s moped
12 0514 das Motorrad, "er xe gắn máy ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il motociclo das Motorrad, "er motorcycle
12 0537 der Motorroller, - xe tay ga ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scooter der Motorroller, - scooter
12 0538 der Wegweiser, - biển chỉ đường ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cartello der Wegweiser, - signpost
12 0541 die Geschwindigkeit, en tốc độ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la velocità die Geschwindigkeit, en speed
12 0542 die Geschwindigkeitsbegrenzung giới hạn tốc độ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il limite di velocità die Geschwindigkeitsbegrenzung speed limit
12 0544 der Dampfer, - tàu chạy hơi nước ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il battello a vapore der Dampfer, - steamer
12 0546 das Straßenschild, er biển chỉ đường ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cartello stradale das Straßenschild, er street sign
12 0553 die Weiche, n bẻ ghi đường sắt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scambio ferroviario die Weiche, n track switch
12 0558 das Verkehrsschild, er biển báo giao thông ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cartello stradale das Verkehrsschild, er traffic sign
12 0563 das Dreirad, "er xe ba bánh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il triciclo das Dreirad, "er tricycle
13 0577 die Blaubeere, n quả việt quất ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il mirtillo die Blaubeere, n blueberry
13 0592 die Melone, n dưa bở ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il melone die Melone, n melon
13 0601 der Granatapfel, " quả lựu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il melograno der Granatapfel, " pomegranate
14 0611 das Badetuch, "er khăn tắm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il telo mare das Badetuch, "er bath towel
14 0612 der Wasserball, "e quả bóng bãi biển ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pallone da spiaggia der Wasserball, "e beach ball
14 0627 der Kriminalroman, e cuốn tiểu thuyết hình sự ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il libro giallo der Kriminalroman, e crime novel
14 0659 das Schaukelpferd, e ngựa bập bênh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavallo a dondolo das Schaukelpferd, e rocking horse
14 0662 die Show, s buổi trình diễn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo spettacolo die Show, s show
14 0663 das Skateboard, s ván trượt bánh xe ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo skateboard das Skateboard, s skateboard
14 0664 der Skilift, e trượt tuyết kéo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo skilift der Skilift, e ski lift
14 0666 der Schlafsack, "e túi ngủ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il sacco a pelo der Schlafsack, "e sleeping bag
14 0667 der Zuschauer, - khán giả ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo spettatore der Zuschauer, - spectator
14 0675 das Spielzeug, e đồ chơi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il giocattolo das Spielzeug, e toy
14 0678 der Zoo, s vườn thú ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo zoo der Zoo, s zoo
15 0686 der Stacheldraht, "e dây thép gai ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il filo spinato der Stacheldraht, "e barbed wire
15 0687 die Sprengung, en vụ nổ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'esplosione die Sprengung, en blast
15 0691 das Wappen, - phù hiệu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stemma das Wappen, - coat of arms
15 0694 der Kampf, "e trận đánh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la lotta der Kampf, "e fight
15 0706 der Pilot, en phi công ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pilota der Pilot, en pilot
16 0722 der Rucksack, "e ba lô ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo zaino der Rucksack, "e backpack
16 0735 die Kappe, n mũ ấm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cappello die Kappe, n cap
16 0753 der Hut, "e cái mũ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cappello der Hut, "e hat
16 0766 die Hose, n quần dài ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	i pantaloni die Hose, n pants
16 0771 der Ring, e chiếc nhẫn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'anello der Ring, e ring
16 0772 die Sandale, n giày xăng -đan ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il sandalo die Sandale, n sandal
16 0782 der Schneestiefel, - giày đi tuyết ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stivale da neve der Schneestiefel, - snow boot
16 0787 der Strohhut, "e mũ rơm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cappello di paglia der Strohhut, "e straw hat
16 0799 die Armbanduhr, en đồng hồ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'orologio die Armbanduhr, en watch
17 0835 der Monitor, e màn hình ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo schermo der Monitor, e monitor
17 0851 der Bildschirm, e màn hình ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo schermo der Bildschirm, e screen
17 0852 das Schild, er dấu hiệu (ký hiệu) ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cartello das Schild, er sign
17 0854 das Smartphone, s điện thoại thông minh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo smartphone das Smartphone, s smartphone
18 0891 die Diskette, n đĩa mềm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il disco floppy die Diskette, n floppy disk
18 0892 die Schutzbrille, n kính bảo hộ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	gli occhialoni die Schutzbrille, n goggles
18 0914 die Solartechnik công nghệ năng lượng mặt trời ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la tecnologia solare die Solartechnik solar technology
18 0915 die Raumfähre, n tàu con thoi vũ trụ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo space shuttle die Raumfähre, n space shuttle
18 0916 die Dampfwalze, n xe lăn chạy hơi nước ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il rullo compressore die Dampfwalze, n steamroller
18 0920 die Technik, en công nghệ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la tecnologia die Technik, en technology
19 0937 die Klingel, n chuông ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il campanello die Klingel, n bell
19 0938 die Jalousie, n mành che ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	le gelosie die Jalousie, n blind
19 0969 der Heizkörper, - lò sưởi (bộ tản nhiệt nước nóng) ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il calorifero der Heizkörper, - radiator
19 0970 der Umzug, "e di dời ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il trasloco der Umzug, "e relocation
19 0977 das Arbeitszimmer, - phòng học/làm việc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo studio das Arbeitszimmer, - study
20 1001 das Hähnchen, - món thịt gà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pollo das Hähnchen, - chicken
20 1034 die Essiggurke, n dưa chuột muối ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cetriolo sotto aceto die Essiggurke, n gherkin
20 1058 der Zucker đường ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo zucchero der Zucker sugar
21 1104 der Schüler, - nam sinh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo studente der Schüler, - male student
22 1137 der Kohl bắp cải ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavolo der Kohl cabbage
22 1145 die Gurke, n quả dưa chuột ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cetriolo die Gurke, n cucumber
22 1149 der Grünkohl bắp cải xanh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavolo verde der Grünkohl green cabbage
22 1156 die Petersilie rau mùi tây ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il prezzemolo die Petersilie parsley
22 1157 die Erbse, n đậu Hà-lan ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pisello die Erbse, n pea
22 1160 das Radieschen, - củ cải ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il ravanello das Radieschen, - radish
22 1161 der Rotkohl bắp cải đỏ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavolo rosso der Rotkohl red cabbage
23 1172 der Luftballon, s quả bóng bay ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il palloncino der Luftballon, s balloon
23 1174 das Fernglas, "er cái ống nhòm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il binocolo das Fernglas, "er binocular
23 1189 das Geschirrtuch, "er khăn lau chén đĩa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo strofinaccio das Geschirrtuch, "er dish towel
23 1205 die Saftpresse, n máy ép nước hoa quả ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo spremiagrumi die Saftpresse, n juice squeezer
23 1210 das Lexikon, Lexika từ điển ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'enciclopedia das Lexikon, Lexika lexicon
23 1221 der Spiegel, - gương ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo specchio der Spiegel, - mirror
23 1228 der Sonnenschirm, e dù che nắng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'ombrellone der Sonnenschirm, e parasol
23 1255 der Regenschirm, e chiếc ô ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'ombrello der Regenschirm, e umbrella
24 1261 die Archäologie khảo cổ học ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'archeologia die Archäologie archeology
24 1264 die Berechnung, en tính toán ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il calcolo die Berechnung, en calculation
24 1273 das Diplom, e bằng tốt nghiệp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il diploma das Diplom, e diploma
24 1297 das Studium, Studien các nghiên cứu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo studio das Studium, Studien studies
24 1301 das Dreieck, e hình tam giác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il triangolo das Dreieck, e triangle
25 1313 das Gehirn, e não bộ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cervello das Gehirn, e brain
25 1333 die Haarlocke, n tóc xoăn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il ricciolo die Haarlocke, n ringlet
25 1334 das Skelett, e bộ xương ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scheletro das Skelett, e skeleton
26 1353 der Globus, Globen địa cầu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il globo der Globus, Globen globe
28 1414 der Schaukelstuhl, "e ghế đu đưa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la sedia a dondolo der Schaukelstuhl, "e rocking chair
28 1417 das Regal, e giá để đồ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scaffale das Regal, e shelf
28 1420 der Hocker, - ghế đẩu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sgabello der Hocker, - stool
28 1421 der Tisch, e cái bàn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il tavolo der Tisch, e table
28 1422 die Tischlampe, n đèn bàn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la lampada da tavolo die Tischlampe, n table lamp
29 1426 der Engel, - thiên thần ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'angelo der Engel, - angel
29 1433 das Weihnachtsgeschenk, e món quà Giáng sinh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il regalo di Natale das Weihnachtsgeschenk, e Christmas gift
29 1439 der Teufel, - ma quỷ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il diavolo der Teufel, - devil
31 1502 die Farbe, n màu sắc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il colore die Farbe, n color
31 1504 die Gefahr, en mối nguy hiểm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pericolo die Gefahr, en danger
31 1513 die Ferne nơi xa xôi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la lontananza die Ferne distance
31 1516 die Mühe, n nỗ lực ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sforzo die Mühe, n effort
31 1517 die Erforschung, en thăm dò ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'esplorazione die Erforschung, en exploration
31 1536 der Blick, e diện mạo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sguardo der Blick, e look
32 1574 die Knoblauchpresse, n cái dập tỏi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo schiaccia aglio die Knoblauchpresse, n garlic press
32 1577 das Messer, - con dao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il coltello das Messer, - knife
32 1578 der Schöpflöffel, - cái muôi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il mestolo der Schöpflöffel, - ladle
32 1580 die Serviette, n khăn ăn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il tovagliolo die Serviette, n napkin
32 1581 der Nussknacker, - cái kẹp quả hạch ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo schiaccianoci der Nussknacker, - nutcracker
33 1597 das Kristall, e đồ pha lê ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cristallo das Kristall, e crystal
33 1601 das Metall, e kim loại ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il metallo das Metall, e metal
34 1639 der Schmerz, en nỗi đau ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il dolore der Schmerz, en pain
34 1641 die Pille, n thuốc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la pillola die Pille, n pill
34 1645 der Rasierpinsel, - bàn chải cạo râu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pennello da barba der Rasierpinsel, - shaving brush
34 1651 die Zahnbürste, n bàn chải đánh răng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo spazzolino die Zahnbürste, n toothbrush
34 1653 der Zahnstocher, - cây tăm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stuzzicadenti der Zahnstocher, - toothpick
35 1671 der Schrottplatz, "e bãi xe hỏng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo sfasciacarrozze der Schrottplatz, "e junkyard
35 1674 der Rückspiegel, - gương chiếu hậu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo specchietto retrovisore der Rückspiegel, - rear view mirror
35 1680 der Reifen, - lốp xe ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo pneumatico der Reifen, - tire
36 1687 der Pinsel, - bàn chải ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il pennello der Pinsel, - brush
36 1688 das Malbuch, "er cuốn sách màu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il libro da colorare das Malbuch, "er coloring book
36 1704 die Wasserfarbe, n màu nước ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'acquerello die Wasserfarbe, n water color
37 1712 das Glockenspiel, e điệu nhạc chuông ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il carillon das Glockenspiel, e carillon
37 1746 das Fahrzeug, e xe cộ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il veicolo das Fahrzeug, e vehicle
38 1757 der Frost, "e sương giá ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il gelo der Frost, "e frost
38 1759 die Hitze nóng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il calore die Hitze heat
38 1761 der Eiszapfen, - trụ băng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il ghiacciolo der Eiszapfen, - icicle
38 1778 die Dämmerung hoàng hôn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il crepuscolo die Dämmerung twilight
39 1789 das Geschenk, e món quà tặng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il regalo das Geschenk, e gift
39 1798 der Einkauf, "e mua sắm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo shopping der Einkauf, "e shopping
39 1801 der Einkaufswagen, - xe đẩy mua hàng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il carrello della spesa der Einkaufswagen, - shopping cart
40 1807 der Baustein, e khối xây dựng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il blocco per costruzioni der Baustein, e block
40 1811 das Schloss, "er lâu đài ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il castello das Schloss, "er castle
40 1813 die Säule, n cột ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	la colonna die Säule, n column
40 1817 das Fußballstadion, s sân bóng đá ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo stadio di calcio das Fußballstadion, s football stadium
40 1830 der Wolkenkratzer, - tòa nhà chọc trời ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il grattacielo der Wolkenkratzer, - skyscraper
41 1837 der Büffel, - trâu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il bufalo der Büffel, - buffalo
41 1838 das Kamel, e lạc đà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cammello das Kamel, e camel
41 1841 das Krokodil, e cá sấu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il coccodrillo das Krokodil, e crocodile
41 1849 das Pferd, e con ngựa ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavallo das Pferd, e horse
41 1857 der Strauß, e đà điểu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo struzzo der Strauß, e ostrich
41 1866 das Wildpferd, e ngựa hoang ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	il cavallo selvaggio das Wildpferd, e wild horse
42 1869 der Käfer, - bọ cánh cứng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scarabeo der Käfer, - beetle
42 1870 der Vogel, " con chim ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	l'uccello der Vogel, " bird
42 1897 der Skorpion, e bọ cạp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	lo scorpione der Skorpion, e scorpion

L002 008 P0044	schön	bello
L002 014 P0050	klein	piccolo
L002 015 P0051	kleiner	più piccolo
L002 020 P0056	die Uhr	l'orologio
L003 041 P0156	dann	allora
L003 054 P0169	sie (Plural)	loro
L003 058 P0173	ihnen	le, loro
L004 018 P0191	der Tisch	il tavolo
L004 055 P0228	der Joghurt	lo yogurt
L006 014 P0308	um die Ecke	all'angolo
L006 021 P0315	weit	lontano
L006 047 P0341	die Hosentasche	la tasca dei pantaloni
L007 028 P0374	der Schalter	lo sportello
L008 012 P0386	das Messer	il coltello
L008 022 P0396	der Snack	lo spuntino
L009 012 P0419	das Schloss	il castello
L009 025 P0432	das Plakat	il cartellone, il manifesto
L010 002 P0452	der Wetterbericht	il bollettino meteorologico
L010 024 P0474	ruhig	tranquillo
L010 026 P0476	winzig	minuscolo, piccolissimo
L011 023 P0508	die Serviette	il tovagliolo
L012 018 P0547	die Schlagzeile	il titolo a caratteri cubitali
L012 019 P0548	der Zeitungsartikel	l'articolo di giornale
L012 020 P0549	die Broschüre	l'opuscolo
L012 024 P0553	der Sport	lo sport
L012 026 P0555	schon	bello
L013 024 P0584	der Volleyball	la pallavolo
L013 025 P0585	der Ball	la palla, il pallone
L013 028 P0588	der Ort	il posto, il luogo, la località
L014 015 P0619	der Raum	lo spazio, la stanza, il locale
L015 002 P0635	das Kalbfleisch	la carne di vitello
L015 004 P0637	das Hähnchen	il pollo
L015 005 P0638	das Lamm	l'agnello
L015 011 P0644	die Gurke	il cetriolo
L015 018 P0651	der Kohl	il cavolo
L015 020 P0653	die Bohne	il fagiolo
L015 021 P0654	die Erbse	il pisello
L015 035 P0668	der Zucker	lo zucchero
L015 046 P0679	das Pfund	mezzo chilo
L016 002 P0701	der Rucksack	lo zaino
L017 004 P0719	das Wohnheim	lo studentato
L017 009 P0724	das Untergeschoss	lo scantinato
L017 030 P0745	umziehen	traslocare
L017 035 P0750	allein	solo
L019 003 P0795	die Briefmarke	il francobollo
L019 005 P0797	der Bruder	il fratello
L021 003 P0854	einen Flug buchen	prenotare un volo
L021 007 P0858	der Flug	il volo
L021 011 P0862	der Abflug	il decollo
L021 020 P0871	der Kofferkuli	il carrello portabagagli
L022 001 P0882	das Geschenk	il regalo
L022 019 P0900	die Zahnbürste	lo spazzolino da denti
L023 003 P0918	der Ring	l'anello
L023 007 P0922	der Wert	il valore
L023 009 P0924	der Schmuck	il gioiello
L023 021 P0936	wertvoll	di valore
L024 018 P0960	Portugal	Portogallo
L024 026 P0968	spanisch	spagnolo
L024 028 P0970	das Land	lo stato
L024 031 P0973	die Zollkontrolle	il controllo doganale
L024 032 P0974	die Sicherheitskontrolle	il controllo di sicurezza
L028 016 P1049	der Regenschirm	l'ombrello
L028 017 P1050	der Hut	il cappello
L028 032 P1065	gelb	giallo
L029 005 P1071	die Farbe	il colore
L029 011 P1077	die Hose	i pantaloni
L029 012 P1078	der Pullover	il pullover
L031 007 P1114	der Hörer	l'interlocutore, la cornetta del telefono
L031 013 P1120	das Schild	il cartello
L032 004 P1135	außer Kontrolle geraten	finire fuori controllo
L032 022 P1153	tapfer	valoroso
L032 027 P1158	schnell	veloce
L033 058 P1217	das Fach	lo scomparto
L034 003 P1225	die Vorstellung	lo spettacolo, la proiezione
L035 001 P1245	der Vogel	l'uccello
L035 005 P1249	das Pferd	il cavallo
L035 009 P1253	das Kamel	il cammello
L037 004 P1293	der Umzug	il trasloco
L038 009 P1310	die Ecke	l'angolo
L039 003 P1322	der Student	lo studente
L039 019 P1338	der Untertitel	il sottotitolo
L040 006 P1344	der Junggeselle	lo scapolo, il celibe
L040 014 P1352	der Onkel	lo zio
L040 022 P1360	die Melodie	la melodia
L041 028 P1402	schon	bello
L042 008 P1418	das Studium	lo studio
L042 014 P1424	das Werkzeug	l'attrezzo, lo strumento
L042 039 P1449	einzeln	solo, singolo
L044 001 P1496	das Formular	il modulo
L044 005 P1500	das Gehalt	lo stipendio
L044 015 P1510	der Nachteil	lo svantaggio
L045 001 P1542	der Umzug	il trasloco
L045 002 P1543	der Raum	lo spazio, la stanza, il locale
L045 017 P1558	der Spiegel	lo specchio
L046 003 P1588	das Regal	lo scaffale
L046 018 P1603	der Hammer	il martello
L046 020 P1605	das Werkzeug	l'attrezzo, lo strumento
L046 022 P1607	das Schild	il cartello
L046 045 P1630	weit	lontano
L047 005 P1645	die Vokabel	il vocabolo
L047 020 P1660	die Verschwendung	lo spreco
L049 001 P1761	das Fußballstadion	lo stadio
L049 008 P1768	der Zuschauer	lo spettatore
L050 040 P1843	freiwillig	volontariamente
L051 002 P1848	die Mütze	il cappello
L051 030 P1876	eilig	frettoloso
L052 003 P1882	die Geschwindigkeit	la velocità
L052 016 P1895	der Hahn kräht	il gallo canta
L052 018 P1897	der Vogel zwitschert	l'uccello cinguetta
L052 023 P1902	das Pferd wiehert	il cavallo nitrisce
L052 029 P1908	der Teich	lo stagno
L053 015 P1946	die Arztpraxis	lo studio medico
L054 001 P1973	der Himmel	il cielo
L054 016 P1988	der Schreck	lo spavento
L056 006 P2037	die Unterkunft	l'alloggio
L056 017 P2048	das Volk	il popolo
L056 025 P2056	der Reiz	lo stimolo
L057 006 P2069	der Hintergrund	lo sfondo
L057 012 P2075	das Vorbild	il modello
L057 016 P2079	der Blick	lo sguardo
L057 031 P2094	schön	bello
L059 020 P2155	der Pfosten	il palo
L060 005 P2183	der Wille	la volontà
L060 016 P2194	die Eifersucht	la gelosia
L060 018 P2196	die Ohrfeige	lo schiaffo
L060 041 P2219	eifersüchtig	geloso
L061 008 P2232	der Schmerz	il dolore
L061 027 P2251	einsam	da solo
L061 028 P2252	alleine	solo
L062 011 P2275	die Kontrolle	il controllo
L062 035 P2299	hinterhältig	subdolo
L064 005 P2350	der Einbrecher	lo scassinatore
L064 007 P2352	die Wertsachen	gli oggetti di valore
L064 014 P2359	die Gefahr	il pericolo
L064 016 P2361	der Schuss	lo sparo
L064 017 P2362	der Kampf	la lotta
L064 043 P2388	wertvoll	di valore
L064 045 P2390	gefährlich	pericoloso
L065 001 P2392	der Zoo	lo zoo
L066 011 P2451	der Hals	il collo
L066 023 P2463	der Muskel	il muscolo
L066 032 P2472	die Darmverstopfung	il blocco intestinale
L066 048 P2488	schmerzfrei	indolore
L067 004 P2496	die Radarkontrolle	il controllo di velocità
L067 005 P2497	das Straßenschild	il cartello stradale
L067 007 P2499	die Gasse	il vicolo
L067 018 P2510	sich entfernen	allontanarsi
L067 021 P2513	blockieren	bloccare
L068 017 P2547	das Werkzeug	l'attrezzo, lo strumento
L068 039 P2569	gewissenhaft	scrupolosamente
L069 005 P2577	der Werbespot	lo spot pubblicitario
L069 033 P2605	zumindest	per lo meno
L070 009 P2618	ein Kilogramm	un chilo
L070 030 P2639	lächerlich	ridicolo
L071 002 P2654	der Buchtitel	il titolo del libro
L071 020 P2672	der Krimi	il romanzo giallo / il giallo
L071 030 P2682	das Jahrhundert	il secolo
L071 043 P2695	der Schlitten	lo slittino
L071 052 P2704	kämpfen	lottare
L072 024 P2738	der Frost	il gelo
L072 031 P2745	der Wissenschaftler	lo scienziato
L072 050 P2764	ökologisch	ecologico
L072 052 P2766	einer Gefahr ausweichen	evitare un pericolo
L073 008 P2774	der Meinungsaustausch	lo scambio di opinioni
L073 016 P2782	die Verwechslung	la confusione / lo scambio
L075 007 P2869	die Überschrift	il titolo
L075 013 P2875	der Buntstift	la matita colorata
L075 017 P2879	die Unterkunft	l'alloggio
L075 055 P2917	zugleich	allo stesso tempo
L076 003 P2922	die Mehrwertsteuer	l'imposta sul valore aggiunto (IVA)
L076 006 P2925	die Umkleidekabine	lo spogliatoio
L076 016 P2935	der Faden	il filo
L078 007 P3013	das Cello	il violoncello
L079 002 P3048	der Bräutigam	lo sposo
L079 021 P3067	die Armbanduhr	l'orologio da polso
L079 022 P3068	der Zeiger einer Uhr	la lancetta dell'orologio
L080 025 P3111	der Teufel	il diavolo
L080 026 P3112	der Geist	lo spirito
L080 059 P3145	diplomatisch	diplomatico
L080 070 P3156	die Wolken am Himmel	le nuvole in cielo
L081 025 P3181	der Skandal	lo scandalo
L081 029 P3185	der Artikel in der Zeitung	l'articolo sul giornale
L082 001 P3218	die Stimmung	lo stato d'animo / l'atmosfera
L082 011 P3228	die Gehaltskürzung	la riduzione dello stipendio
L082 023 P3240	loben	lodare
L083 030 P3274	das Gehalt	lo stipendio
L084 002 P3300	der Ausländer	lo straniero
L084 003 P3301	der Staat	lo stato
L085 001 P3324	jemanden verblüffen	stupire, sbalordire qcn.
L085 041 P3364	sich abwenden von jemandem	allontanarsi da qcn.
L085 047 P3370	jemanden anflehen	implorare, supplicare qcn.
L086 015 P3399	das Leerzeichen	lo spazio vuoto
L086 032 P3416	der Artikel	l'articolo (m)
L087 038 P3467	leichtgläubig	credulone
L088 007 P3480	das Lineal	il righello
L088 015 P3488	der Abschluss	il diploma
L088 030 P3503	der Grünschnabel	il pivello [coll.]
L088 055 P3528	das Lineal	il righello
L088 063 P3536	der Abschluss	il diploma
L088 078 P3551	der Grünschnabel	il pivello [coll.]
L089 001 P3571	der Spezialist	lo specialista
L089 011 P3581	der Psychiater	lo psichiatra
L089 020 P3590	der Klempner	lo stagnaio
L090 021 P3638	einen Betrieb lahmlegen	bloccare un'attività
L090 026 P3643	in dubiose Geschäfte verwickelt sein	essere coinvolto in loschi affari
L091 011 P3686	der Lohn	lo stipendio
L091 042 P3717	die Überstunden auszahlen	pagare lo straordinario
L092 019 P3743	das Asyl	l'asilo (m)
L093 009 P3787	wertlos	senza valore
L093 017 P3795	das Schema	lo schema, il piano
L093 024 P3802	die Anhäufung	l'accumulo (m)
L093 026 P3804	der Wucherer	lo strozzino, l'usuraio (m)
L093 032 P3810	die Stornogebühren	le spese per lo storno
L093 039 P3817	das Bündel Geldscheine	il rotolo di banconote
L093 042 P3820	der Ruin	il tracollo
L094 007 P3838	die Kante	lo spigolo, il bordo
L094 009 P3840	das Pendel	il pendolo
L095 001 P3883	der Bildschirm	lo schermo
L096 011 P3930	der Riss	lo strappo, la crepa
L096 013 P3932	das Dreieck	il triangolo
L096 017 P3936	das Messgerät	lo strumento di misura
L097 007 P3978	die Baugrube	lo scavo
L097 015 P3986	der Entwässerungsgraben	il fossato di drenaggio, il fossato di scolo
L097 016 P3987	die Säule	la colonna
L097 028 P3999	der Einsturz	il crollo, il cedimento
L097 035 P4006	der Untergrund	il sottosuolo, il fondamento
L098 009 P4030	das Zink	lo zinco
L098 010 P4031	das Zinn	lo stagno
L098 019 P4040	der Smaragd	lo smeraldo
L098 031 P4052	der Schwefel	lo zolfo
L098 032 P4053	das Jod	lo iodio
L098 034 P4055	der Draht	il filo metallico
L099 045 P4119	lebenslänglich hinter Gitter	l'ergastolo (m)
L099 052 P4126	das Bordell	il bordello
L100 005 P4136	die Kolumne	la colonna, la rubrica
L100 028 P4159	der Diplomat	il diplomatico
L100 036 P4167	die Vergewaltigung	lo stupro
L101 003 P4183	der Schmutz	lo sporco
L101 026 P4206	die Stecknadel	lo spillo
L101 028 P4208	der Sicherungskasten	il pannello degli interruttori
L101 031 P4211	die Harke	il rastrello
L101 053 P4233	die Zerstreuung	la distrazione, lo svago
L102 021 P4255	der Abfluss	lo scarico
L102 032 P4266	das scharfe Messer	il coltello affilato
L102 033 P4267	das Messer schärfen	affilare il coltello
L102 037 P4271	die Kochplatte	il fornello
L102 044 P4278	der Gasherd	il fornello a gas
L102 047 P4281	der Lappen	lo strofinaccio
L103 005 P4289	die Blaubeere	il mirtillo
L103 008 P4292	die Melone	il melone
L103 022 P4306	die Petersilie	il prezzemolo
L103 028 P4312	der Ingwer	lo zenzero
L104 032 P4362	die Bio-Produkte	i prodotti biologici
L104 033 P4363	der Schöpflöffel	il mestolo
L105 004 P4368	der Außenspiegel	lo specchietto esterno
L105 005 P4369	der Rückspiegel	lo specchietto retrovisore
L105 010 P4374	die Mautstelle	il casello autostradale
L105 014 P4378	die Lokomotive	la locomotiva
L105 026 P4390	die Erdkugel	il globo terrestre
L106 005 P4407	die Pferdestärke, PS	cavallo vapore, cv
L106 024 P4426	der Kilometerzähler	il contachilometri
L106 025 P4427	das Getriebe	il cambio di velocità
L106 031 P4433	die Klingel	il campanello
L106 046 P4448	die Yacht	lo yacht
L107 003 P4462	das Eichhörnchen	lo scoiattolo
L107 021 P4480	der Papagei	il pappagallo
L107 026 P4485	die Amsel	il merlo
L107 028 P4487	der Kuckuck	il cuculo
L107 050 P4509	der Käfer	lo scarabeo
L107 055 P4514	das Krokodil	il coccodrillo
L107 057 P4516	der Hai	lo squalo
L107 058 P4517	die Haifischflosse	la pinna dello squalo
L107 068 P4527	die Koralle	il corallo
L108 014 P4552	der Hopfen	il luppolo
L108 020 P4558	der Rettich	il ravanello
L109 001 P4578	galoppieren	galoppare
L109 005 P4582	der Huf des Pferdes	lo zoccolo del cavallo
L109 029 P4606	das Kalb	il vitello
L109 030 P4607	der Bienenschwarm	lo sciame di api
L109 032 P4609	die Fledermaus	il pipistrello
L109 034 P4611	die Vogelscheuche	lo spaventapasseri
L109 038 P4615	der Pfahl	il palo
L109 042 P4619	der Bolzen	il bullone
L109 045 P4622	der Gemüseladen	il fruttivendolo
L110 029 P4669	der Torpfosten	il palo della porta
L110 031 P4671	die gelbe Karte	il cartellino giallo
L110 037 P4677	die Anzeigetafel	il tabellone
L110 052 P4692	der Skilift	lo skilift
L110 056 P4696	der Speer	la lancia, il giavellotto
L110 058 P4698	die Anstrengung	lo sforzo
L110 070 P4710	das Rätsel	l'indovinello (m)
L111 019 P4729	die Lotterie	la lotteria
L111 021 P4731	der Clown	il clown
L111 023 P4733	die Show	lo show
L111 032 P4742	der Badeort	la località balneare
L112 019 P4774	entfärben	scolorire
L113 015 P4804	die Farbkombination	la combinazione di colori
L113 032 P4821	die Fußmatte	lo zerbino
L113 049 P4838	farbenfroh	dai colori vivaci
L114 001 P4839	das Streichinstrument	lo strumento ad arco
L114 011 P4849	der Refrain	il ritornello
L114 034 P4872	das Blasinstrument	lo strumento a fiato
L114 035 P4873	das Saiteninstrument	lo strumento a corda
L115 026 P4906	der Galgen	il patibolo
L115 042 P4922	das Wappen	lo stemma
L115 044 P4924	das Wunder	la meraviglia, il miracolo
L116 008 P4940	der Ausschlag	lo sfogo
L116 021 P4953	die Tuberkulose	la tubercolosi
L116 043 P4975	sich den Fuß verstauchen	slogarsi il piede
L116 044 P4976	sich vor Schmerzen krümmen	piegarsi in due dai dolori
L116 064 P4996	die Ohnmacht	lo svenimento
L118 018 P5049	die Brustwarze	il capezzolo
L118 020 P5051	die Wirbelsäule	la colonna vertebrale
L118 021 P5052	der Hoden	il testicolo
L118 031 P5062	die Ferse	il tallone
L118 035 P5066	der Backenknochen	lo zigomo
L118 040 P5071	die Zahnlücke	lo spazio interdentale
L118 049 P5080	der Pickel	il brufolo
L118 050 P5081	das Skelett	lo scheletro
L118 058 P5089	der kleine Finger	il mignolo
L119 008 P5098	behaart	peloso
L119 026 P5116	das Cholesterin	il colesterolo
L119 041 P5131	die Stärke des Muskels	la potenza del muscolo
L120 007 P5139	zerplatzen	esplodere
L120 009 P5141	explodieren	esplodere, scoppiare
L120 029 P5161	willkürlich	volontario
L121 025 P5199	der Arsch	il culo
L122 017 P5219	der Hochstuhl (Kinderstuhl)	il seggiolone
L122 030 P5232	die Aufsicht	il controllo
L122 066 P5268	der Unbekannte	lo sconosciuto
L123 029 P5297	der Bach	il ruscello
L123 034 P5302	die Klippe	lo scoglio
L123 056 P5324	das Armenviertel, der Slum	il quartiere dei poveri, lo slum
L123 059 P5327	die Abenddämmerung	il crepuscolo
L124 020 P5347	der Schleier	il velo
L124 032 P5359	der Engel	l'angelo (m)
L125 020 P5401	Katalonien	Catalogna
L125 033 P5414	Polen	Polonia
L125 038 P5419	Slowakei	Repubblica Slovacca
L125 039 P5420	Slowenien	Slovenia
L125 044 P5425	Weißrussland	Bielorussia
L125 070 P5451	der Nordpol	il polo nord
L126 034 P5485	der Stacheldraht	il filo spinato
L126 062 P5513	gefährden	mettere in pericolo
L126 066 P5517	tapfer	valoroso
L126 067 P5518	stationiert sein	essere dislocato

RANDOM	loro due 他们两人 / 俩 เขาทั้งสอง Hai người bọn họ sie beide eux deux ellos / ellas dos they both zij beiden 1 People 01B 0006
RANDOM	Tutti loro sono qui. 他们都在这里。 พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่ Họ ở đây hết. Sie sind alle hier. Ils sont tous ici. Todos /-as ellos /-as están aquí. They are all here. Zij zijn allemaal hier. 1 People 01F 0018
RANDOM	il fratello 哥哥 / 弟弟 พี่ชาย / น้องชาย Người em / anh trai der Bruder le frère el hermano the brother de broer 2 Family Members 02D 0028
RANDOM	lo zio 叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父 ลุง / อา / น้า Người cậu / chú / bác der Onkel l’oncle el tío the uncle de oom 2 Family Members 02E 0031
RANDOM	In quale hotel alloggia? 您住在哪一个宾馆? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? Bạn ở khách sạn nào vậy? In welchem Hotel wohnen Sie? Dans quel hôtel séjournez-vous ? ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)? In which hotel are you staying? In welk hotel verblijft u? 3 Getting to know others 03C 0043
RANDOM	Tu studi lo spagnolo. 你学习西班牙语。 คุณเรียนภาษาสเปน Bạn học tiếng Tây Ban Nha. Du lernst Spanisch. Tu apprends l’espagnol. Tú estudias español. You learn Spanish. Jij leert Spaans. 4 At school 04D 0065
RANDOM	Loro studiano il russo. 他们学习俄语。 พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย Họ học tiếng Nga. Sie lernen Russisch. Ils apprennent le russe. Ellos / ellas estudian ruso. They learn Russian. Zij leren Russisch. 4 At school 04E 0069
RANDOM	John è di Londra. 约翰来自伦敦的。 จอห์นมาจากลอนดอน John từ London đến. John ist aus London. Jean est de Londres. Juan es de Londres. John is from London. John komt uit Londen. 5 Countries and Languages 05A 0073
RANDOM	Londra si trova in Inghilterra. 伦敦位于大不列颠。 ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ London ở bên Anh. London liegt in Großbritannien. Londres est situé en Grande-Bretagne. Londres está en Gran Bretaña. London is in Great Britain. Londen ligt in Groot Brittannië. 5 Countries and Languages 05A 0074
RANDOM	Lei parla spagnolo. 她讲西班牙语。 เธอพูดภาษาสเปน Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha. Sie spricht Spanisch. Elle parle espagnol. Ella habla español. She speaks Spanish. Zij spreekt Spaans. 5 Countries and Languages 05B 0078
RANDOM	Londra è una capitale. 伦敦是一个首都。 ลอนดอนเป็นเมืองหลวง London là một thủ đô. London ist eine Hauptstadt. Londres est une capitale. Londres es una capital. London is a capital city. Londen is een hoofdstad. 5 Countries and Languages 05D 0082
RANDOM	Noi lavoriamo solo cinque giorni. 我们只工作五天。 เราทำงานเพียงห้าวัน Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. Wir arbeiten nur fünf Tage. Nous ne travaillons que cinq jours. Nosotros / nosotras sólo trabajamos cinco días. We only work for five days. Wij werken maar vijf dagen. 9 Days of the week 09F 0162
RANDOM	Bevi il caffè con lo zucchero? 你喝加糖的咖啡吗？ คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ? Bạn có uống cà phê với đường không? Trinkst du Kaffee mit Zucker? Bois-tu du café avec du sucre ? ¿Bebes café con azúcar? Do you drink coffee with sugar? Drink je koffie met suiker? 12 Beverages 12B 0203
RANDOM	Dove a loro piace andare? 他们喜欢去哪儿? พวกเขาชอบไปไหน? Họ thích đi đâu ư? Wohin gehen sie gern? Où aiment-ils aller ? ¿A dónde les gusta ir? Where do they like to go? Waar gaan ze graag heen? 13 Activities 13E 0229
RANDOM	Non gli / a loro piace ballare. 他们不喜欢跳舞。 พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ Họ không thích nhảy. Sie tanzen nicht gern. Ils n’aiment pas danser. A ellos no les gusta bailar. They do not like to dance. Zij dansen niet graag. 13 Activities 13F 0234
RANDOM	Il sole è giallo. 太阳是黄色的。 พระอาทิตย์สีเหลือง Mặt trời màu vàng. Die Sonne ist gelb. Le soleil est jaune. El sol es amarillo. The sun is yellow. De zon is geel. 14 Colors 14A 0236
RANDOM	Il cielo è azzurro. 天空是蓝色的。 ท้องฟ้าสีฟ้า Bầu trời màu xanh nước biển. Der Himmel ist blau. Le ciel est bleu. El cielo es azul. The sky is blue. De hemel is blauw. 14 Colors 14B 0239
RANDOM	Di che colore è la neve? Bianca. 雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว Tuyết màu gì? Màu trắng. Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. ¿De qué color es la nieve? Blanca. What colour / color (am.) is the snow? White. Welke kleur heeft de sneeuw? Wit. 14 Colors 14D 0244
RANDOM	Di che colore è il sole? Giallo. 太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง Mặt trời màu gì? Màu vàng. Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. ¿De qué color es el sol? Amarillo. What colour / color (am.) is the sun? Yellow. Welke kleur heeft de zon? Geel. 14 Colors 14D 0245
RANDOM	Di che colore è l’arancia? Arancione. 橙子是什么颜色的? 橙色。 ส้มมีสีอะไร? สีส้ม Quả / trái cam màu gì? Màu da cam. Welche Farbe hat die Orange? Orange. Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. ¿De qué color es la naranja? Naranja. What colour / color (am.) is the orange? Orange. Welke kleur heeft de sinaasappel? Oranje. 14 Colors 14D 0246
RANDOM	Di che colore è la ciliegia? Rossa. 樱桃是什么颜色的? 红色。 เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง Quả / trái anh đào màu gì? Màu đỏ. Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. ¿De qué color es la cereza? Roja. What colour / color (am.) is the cherry? Red. Welke kleur heeft de kers? Rood. 14 Colors 14E 0247
RANDOM	Di che colore è il cielo? Azzurro. 天空是什么颜色的? 蓝色。 ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển. Welche Farbe hat der Himmel? Blau. Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. ¿De qué color es el cielo? Azul. What colour / color (am.) is the sky? Blue. Welke kleur heeft de hemel? Blauw. 14 Colors 14E 0248
RANDOM	Di che colore è l’erba? Verde. 草是什么颜色的? 绿色。 หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. Welche Farbe hat das Gras? Grün. Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. ¿De qué color es la hierba? Verde. What colour / color (am.) is the grass? Green. Welke kleur heeft het gras? Groen. 14 Colors 14E 0249
RANDOM	Di che colore è la terra? Marrone. 土地是什么颜色的? 棕色。 ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล Đất màu gì? Màu nâu. Welche Farbe hat die Erde? Braun. Quelle est la couleur de la terre ? Brune. ¿De qué color es la tierra? Marrón. What colour / color (am.) is the earth? Brown. Welke kleur heeft de aarde? Bruin. 14 Colors 14F 0250
RANDOM	Di che colore è la nuvola? Grigia. 云是什么颜色的? 灰色。 เมฆมีสีอะไร? สีเทา Mây màu gì? Màu xám. Welche Farbe hat die Wolke? Grau. Quelle est la couleur du nuage ? Gris. ¿De qué color es la nube? Gris. What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). Welke kleur heeft de wolk? Grijs. 14 Colors 14F 0251
RANDOM	Di che colore sono le ruote? Nere. 车胎是什么颜色的？黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ Lốp xe màu gì? Màu đen. Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. Quelle est la couleur des pneus ? Noir. ¿De qué color son los neumáticos? Negro. What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. Welke kleur hebben de banden? Zwart. 14 Colors 14F 0252
RANDOM	Io ho un kiwi e un melone. 我有一个猕猴桃和一个甜瓜。 ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม Tôi có một quả / trái kiwi và một quả / trái dưa hấu. Ich habe eine Kiwi und eine Melone. J’ai un kiwi et un melon. Yo tengo un kiwi y un melón. I have a kiwi and a melon. Ik heb een kiwi en een meloen. 15 Fruits and food 15A 0254
RANDOM	Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 那里是客厅和卧室。 ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. Ahí están la sala de estar y el dormitorio. The living room and bedroom are there. Daar zijn de woon- en slaapkamer. 17 Around the house 17C 0297
RANDOM	Noi andiamo in salotto. 我们到客厅去。 เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น Chúng tôi vào phòng khách. Wir gehen in das Wohnzimmer. Nous allons dans la salle de séjour. Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar. We are going to the living room. Wij gaan naar de woonkamer. 17 Around the house 17E 0301
RANDOM	I bambini mettono in ordine la loro stanza. 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. Les enfants rangent la chambre des enfants. Los niños ordenan el cuarto de los niños. The children are cleaning up the children’s room. De kinderen ruimen de kinderkamer op. 18 House cleaning 18C 0314
RANDOM	Pelo le patate? 我是不是应该削土豆皮? ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ? Có cần tôi gọt khoai tây không? Soll ich die Kartoffeln schälen? Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ? ¿Quieres que pele las patatas? Shall I peel the potatoes? Zal ik de aardappelen schillen? 19 In the kitchen 19B 0329
RANDOM	Ma solo per una settimana. 但是只是一个星期。 แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ Nhưng chỉ có một tuần thôi. Aber nur eine Woche lang. Mais seulement pour une semaine. Pero sólo por una semana. Only for a week, though. Maar slechts één week. 21 Small Talk 2 21C 0369
RANDOM	È solo / sola qui? 您自己一个人在这里吗? คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn ở đây một mình à? Sind Sie allein hier? Êtes-vous seul ici ? ¿Ha venido (usted) solo / sola? Are you alone here? Bent u hier alleen? 21 Small Talk 2 21F 0376
RANDOM	Dove ha imparato lo spagnolo? 您在哪里学习的西班牙语呢? คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? Wo haben Sie Spanisch gelernt? Où avez-vous appris l’espagnol ? ¿En dónde aprendió (usted) español? Where did you learn Spanish? Waar heeft u Spaans geleerd? 23 Learning foreign languages 23A 0397
RANDOM	Trovo che lo parla molto bene. 我觉得, 您说的很好。 ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้ดีมาก Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. Ich finde, Sie sprechen sehr gut. Je trouve que vous parlez très bien. Pienso que (usted) habla muy bien. I think you speak very well. Ik vind dat u zeer goed spreekt. 23 Learning foreign languages 23B 0400
RANDOM	Non mi viene in mente il titolo. 我想不起来那(书的)标题了。 ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ Tôi không nhớ ra tên. Mir fällt der Titel nicht ein. Le titre ne me revient pas. El título no me viene a la cabeza. The title is not coming to me. De titel schiet me niet te binnen. 23 Learning foreign languages 23F 0413
RANDOM	La prossima volta prendi un ombrello! 下次你要拿把雨伞! ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit! Amène un parapluie la prochaine fois ! ¡La próxima vez lleva un paraguas contigo! Take an umbrella with you next time! Neem de volgende keer een paraplu mee! 24 Appointment 24B 0420
RANDOM	Questo uccello qui mi piace. 我喜欢那只鸟。 ผม / ดิฉัน ชอบนกตัวนั้น Tôi thích con chim kia. Der Vogel da gefällt mir. Cet oiseau me plaît. Ese pájaro me gusta. I like that bird. Die vogel vind ik mooi. 26 In nature 26C 0457
RANDOM	Lo trovo carino. 我觉得这挺漂亮。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันสวย Tôi thấy cái đó đẹp. Ich finde das hübsch. Je trouve ça joli. (Eso) me parece bonito. I find that pretty. Ik vind dat mooi. 26 In nature 26E 0463
RANDOM	Lo trovo interessante. 我觉得这有趣儿。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าสนใจ Tôi thấy cái này hay. Ich finde das interessant. Je trouve ça intéressant. (Eso) me parece interesante. I find that interesting. Ik vind dat interessant. 26 In nature 26E 0464
RANDOM	Lo trovo meraviglioso. 我觉得这太美了。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันงดงาม Tôi thấy cái này tuyệt đẹp. Ich finde das wunderschön. Je trouve ça magnifique. (Eso) me parece precioso. I find that gorgeous. Ik vind dat prachtig. 26 In nature 26E 0465
RANDOM	Lo trovo brutto. 我觉得这很丑。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเกลียด Tôi thấy cái đó xấu. Ich finde das hässlich. Je trouve ça laid. (Eso) me parece feo. I find that ugly. Ik vind dat lelijk. 26 In nature 26F 0466
RANDOM	Lo trovo noioso. 我觉得这很无聊。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเบื่อ Tôi thấy cái đó chán. Ich finde das langweilig. Je trouve ça ennuyeux. (Eso) me parece aburrido. I find that boring. Ik vind dat saai. 26 In nature 26F 0467
RANDOM	Lo trovo orribile. 我觉得这很可怕。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันแย่ Tôi thấy cái này khủng khiếp. Ich finde das furchtbar. Je trouve ça affreux. (Eso) me parece terrible. I find that terrible. Ik vind dat vreselijk. 26 In nature 26F 0468
RANDOM	C’è un ostello della gioventù qui vicino? 这附近有青年旅馆 / 旅社吗？ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? Est-ce qu’il y a une auberge de jeunesse dans les environs ? ¿Hay algún albergue juvenil por aquí? Is there a youth hostel nearby? Is er hier in de buurt een jeugdherberg? 28 In the hotel – Complaints 28F 0502
RANDOM	È libero questo tavolo? 这张桌子是空着的吗? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Bàn này còn trống không? Ist der Tisch frei? Est-ce que cette table est libre ? ¿Está libre esta mesa? Is this table taken? Is deze tafel vrij? 29 At the restaurant 1 29A 0505
RANDOM	Con lo zucchero, per favore. 请给我加糖。 กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ Xin đường ạ! Mit Zucker, bitte. Avec du sucre, s’il vous plaît. Con azúcar, por favor. With sugar, please. Met suiker, alstublieft. 29 At the restaurant 1 29C 0513
RANDOM	Mi manca un coltello. 我缺少一把刀。 ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ Tôi cần con dao. Mir fehlt ein Messer. Je n’ai pas de couteau. Me falta un cuchillo. I’m missing a knife. Ik heb geen mes. 29 At the restaurant 1 29F 0521
RANDOM	Vorrei un piatto veloce. 我想要一个上的快的菜。 ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Tôi muốn món gì mà không cần lâu. Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps. Querría algo que no tarde mucho. I’d like something that won’t take much time. Ik wil graag iets wat niet lang duurt. 30 At the restaurant 2 30D 0534
RANDOM	Lo vuole con il riso? 您的菜要加米饭吗？ คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với cơm không? Möchten Sie das mit Reis? Voulez-vous du riz en accompagnement ? ¿Lo querría (usted) con arroz? Would you like that with rice? Wilt u dat met rijst? 30 At the restaurant 2 30E 0535
RANDOM	Lo vuole con la pasta? 您的菜要配面条吗？ คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với mì không? Möchten Sie das mit Nudeln? Voulez-vous des nouilles en accompagnement ? ¿Lo querría (usted) con pasta / fideos? Would you like that with pasta? Wilt u dat met pasta? 30 At the restaurant 2 30E 0536
RANDOM	Lo vuole con le patate? 您的菜要配土豆吗？ คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn có muốn món đó với khoai tây không? Möchten Sie das mit Kartoffeln? Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ? ¿Lo querría (usted) con patatas? Would you like that with potatoes? Wilt u dat met aardappelen? 30 At the restaurant 2 30E 0537
RANDOM	Quando parte il prossimo treno per Londra? 下一列开往伦敦的火车什么时候开？ รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? Wann fährt der nächste Zug nach London? Quand part le prochain train pour Londres ? ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres? When is the next train to London? Wanneer gaat de volgende trein naar Londen? 33 At the train station 33A 0579
RANDOM	Solo andata per Bruxelles. 我只要到布鲁塞尔的单程票。 ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. Querría un billete sólo de ida a Bruselas. I’d like a one-way ticket to Brussels. Ik wil graag een enkeltje naar Brussel. 33 At the train station 33F 0592
RANDOM	Solo ritorno per Copenaghen. 我要一张到哥本哈根的往返票。 ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague. I’d like a return ticket to Copenhagen. Ik wil graag een retourtje Kopenhagen. 33 At the train station 33F 0593
RANDOM	Vorrei prenotare un volo per Atene. 我要订到雅典机票。 ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. Je voudrais réserver une place sur le vol pour Athènes. Querría hacer una reserva de avión para Atenas. I’d like to book a flight to Athens. Ik wil graag een vlucht naar Athene boeken. 35 At the airport 35A 0613
RANDOM	È un volo diretto? 这是直飞的航班吗? นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? Đây có phải là chuyến bay thẳng không? Ist das ein Direktflug? Est-ce que c’est un vol direct ? ¿Es un vuelo directo? Is it a direct flight? Is dat een directe vlucht? 35 At the airport 35A 0614
RANDOM	No, abbiamo solo un posto libero. 不，我们只有一个空位了。 ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. Nein, wir haben nur noch einen Platz frei. Non, nous n’avons plus qu’une place de libre. No, sólo queda una plaza libre. No, we have only one seat available. Nee, wij hebben nog maar één plaats vrij. 35 At the airport 35C 0621
RANDOM	Come, solo venti chili? 什么?只有二十公斤? อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? Sao, hai mươi kilô thôi ư? Was, nur zwanzig Kilo? Quoi, seulement vingt kilos ? ¿Cómo? ¿Sólo veinte kilos? What? Only twenty kilos? Wat, maar twintig kilo? 35 At the airport 35F 0630
RANDOM	Allora deve pagare la multa. 那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ Vây bạn phải trả tiền phạt. Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. Alors vous devez payer une amende. Pues tendrá (usted) que pagar una multa. Then you have to pay a fine. Dan moet u een boete betalen. 36 Public transportation 36F 0648
RANDOM	È pericoloso qui? 这里危险吗? ที่นี่อันตรายไหม ครับ / คะ? Ở đây có nguy hiểm không? Ist es hier gefährlich? Est-ce que c’est dangereux ici ? ¿Es peligrosa esta zona? Is it dangerous here? Is het hier gevaarlijk? 37 En route 37C 0655
RANDOM	È pericoloso fare l’autostop da soli? 独自搭便车危险吗? การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ? Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? Ist es gefährlich, allein zu trampen? Est-ce que c’est dangereux de faire seul de l’auto-stop ? ¿Es peligroso hacer autostop solo? Is it dangerous to hitchhike alone? Is het gevaarlijk om alleen te liften? 37 En route 37C 0656
RANDOM	È pericoloso passeggiare da soli di notte? 晚上出去散步危险吗? มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน? Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen? Est-ce que c’est dangereux de se promener la nuit ? ¿Es peligroso ir a pasear de noche? Is it dangerous to go for a walk at night? Is het gevaarlijk om ’s nachts te gaan wandelen? 37 En route 37C 0657
RANDOM	Sale con lo skilift? 您乘滑雪缆车上去吗? คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ? Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? Fahren Sie mit dem Skilift nach oben? Est-ce que tu montes avec le téléski ? ¿Sube (usted) con el telesilla? Do you take the ski lift to the top? Gaat u met de skilift naar boven? 37 En route 37F 0665
RANDOM	All’angolo giri a sinistra, per favore. 请在那个拐弯处向左转。 กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ Làm ơn góc kia rẽ trái. Bitte dort an der Ecke nach links. Prenez la première à gauche au coin, s’il vous plaît. Allí, en la esquina, a la izquierda, por favor. Please turn left at the corner. Daar op de hoek naar links, alstublieft. 38 In the taxi 38B 0672
RANDOM	Qui all’angolo giri a sinistra. 您在拐角往左拐。 เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ Bạn rẽ trái góc đó. Gehen Sie links um die Ecke. Tournez à gauche au coin de la rue. Gire (usted) a la izquierda en la esquina. Take a left at the corner. Ga links de hoek om. 40 Asking for directions 40B 0706
RANDOM	Come arrivo allo stadio? 我怎么去足球体育场呢？ ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? Wie komme ich zum Fußballstadion? Comment vais-je au stade de football ? ¿Cómo hago para llegar al estadio de fútbol? How do I get to the football / soccer (am.) stadium? Hoe kom ik bij het voetbalstadion? 40 Asking for directions 40D 0712
RANDOM	Dov’è il castello? 城堡在哪里？ ปราสาทอยู่ที่ไหน? Lâu đài ở đâu? Wo ist das Schloss? Où est le château ? ¿Dónde está el castillo? Where is the castle? Waar is het kasteel? 41 Where is ... ? 41D 0732
RANDOM	È aperto lo zoo il mercoledì? 动物园星期三开放吗？ สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? Sở thú có mở cửa thứ tư không? Hat der Zoo mittwochs geöffnet? Le zoo ouvre-t-il le mercredi ? ¿Está abierto el zoológico los miércoles? Is the zoo open on Wednesdays? Is de dierentuin ’s woensdags geopend? 42 City tour 42B 0742
RANDOM	Lì c’è lo zoo. 动物园在那边。 สวนสัตว์อยู่ที่นั่น Sở thú ở kia. Dort ist der Zoo. Le zoo est là-bas. Ahí está el zoológico. The zoo is there. Daar is de dierentuin. 43 At the zoo 43A 0757
RANDOM	C’è un locale notturno qui vicino? 这儿有晚间俱乐部吗？ ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Ở đây có hộp đêm không? Gibt es hier einen Nachtclub? Où y a-t-il une boîte de nuit ? ¿Hay algún club nocturno por aquí? Is there a nightclub here? Is hier een nachtclub? 44 Going out in the evening 44A 0776
RANDOM	Quando comincia lo spettacolo? 演出什么时候开始？ การแสดงเริ่มเมื่อไร? Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu? Wann beginnt die Vorstellung? Quand commence la présentation ? ¿Cuándo empieza la sesión? When does the show begin? Wanneer begint de voorstelling? 44 Going out in the evening 44E 0788
RANDOM	Quando comincia lo spettacolo? 什么时候开演？ หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? Khi nào phim bắt đầu? Wann beginnt die Vorstellung? Quand commence la séance ? ¿Cuándo comienza la sesión? When does the show begin? Wanneer begint de voorstelling? 45 At the cinema 45C 0799
RANDOM	Com’era la colonna sonora? 音乐怎么样？ ดนตรีเป็นอย่างไร? Nhạc thế nào? Wie war die Musik? Comment était la musique ? ¿Cómo fue la música? How was the music? Hoe was de muziek? 45 At the cinema 45F 0808
RANDOM	Glielo faccio vedere / insegno io. 我跳给您看。 ผม / ดิฉัน จะแสดงให้คุณดู Tôi chỉ cho bạn. Ich zeige es Ihnen. Je vous montrerai. Yo le enseño. I’ll show you. Ik laat het u zien. 46 In the discotheque 46E 0824
RANDOM	Eccolo che viene! 这不，他来了！ เขามาแล้ว คะ Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. Da hinten kommt er ja! Il arrive juste derrière nous ! ¡Ya está aquí! There he is! Daar komt hij net aan! 46 In the discotheque 46F 0828
RANDOM	Portati il cappello per il sole. 把太阳帽带上！ เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Nhớ mang theo mũ. Nimm den Sonnenhut mit. Amène le chapeau de soleil. Lleva el sombrero (contigo). Take the sun hat with you. Neem je zonnehoed mee. 47 Preparing a trip 47C 0837
RANDOM	Vuoi portarti un ombrello? 你要带一把雨伞吗？ คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? Bạn muốn mang theo ô / dù không? Willst du einen Regenschirm mitnehmen? Veux-tu amener un parapluie ? ¿Quieres llevar un paraguas? Do you want to take an umbrella? Wil je een paraplu meenemen? 47 Preparing a trip 47D 0840
RANDOM	Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini. 别忘了带裤子，衬衫和袜子。 อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes. Que no se te olviden los pantalones, las camisas, los calcetines. Remember to take pants, shirts and socks. Vergeet de broeken, de hemden, en de sokken niet. 47 Preparing a trip 47E 0841
RANDOM	Non è pericoloso fare il bagno li? 在那里游泳不危险吧？ เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? Tắm ở đó không nguy hiểm sao? Ist es nicht gefährlich, dort zu baden? Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? ¿No es peligroso bañarse (allí)? Isn’t it dangerous to swim there? Is het niet gevaarlijk om daar te zwemmen? 48 Vacation activities 48A 0849
RANDOM	Si può noleggiare un ombrellone? 这里能租用太阳伞吗？ ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? Ở đây có thể thuê ô che nắng không? Kann man hier einen Sonnenschirm leihen? Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? ¿Se pueden alquilar sombrillas aquí? Can one rent a sun umbrella / parasol here? Kun je hier een parasol huren? 48 Vacation activities 48B 0850
RANDOM	Mi piacerebbe fare dello sci nautico. 我想滑水。 ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ Tôi rất muốn lướt ván. Ich würde gern Wasserski fahren. Je voudrais faire du ski nautique. Me gustaría hacer esquí acuático. I would like to water ski. Ik zou graag willen waterskiën. 48 Vacation activities 48C 0855
RANDOM	Sono di livello medio. 我是中等的（水平）。 ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ Tôi hạng trung bình. Ich bin mittelgut. Je suis moyenne. Tengo un nivel intermedio. I’m moderately good. Ik hoor bij de middelmaat. 48 Vacation activities 48E 0860
RANDOM	Fai dello sport? 你做体育运动吗？ คุณออกกำลังกายไหม? Bạn có tập thể thao không? Treibst du Sport? Pratiques-tu un sport ? ¿Haces deporte? Do you exercise? Sport jij? 49 Sports 49A 0865
RANDOM	Stanno dando una partita di pallone. 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้ Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. Gerade gibt es ein Fußballspiel. Il y a un match de foot. En este momento hay un partido de fútbol. There is a football / soccer (am.) match on now. Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. 49 Sports 49D 0875
RANDOM	Dov’è lo spogliatoio? 更衣室在哪？ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? Phòng thay quần áo ở đâu? Wo ist die Umkleidekabine? Où est la cabine pour se changer ? ¿Dónde está el vestuario? Where is the changing room? Waar is het kleedhokje? 50 In the swimming pool 50D 0893
RANDOM	Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. 我需要一个足球和一个国际象棋。 ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. I need a football and a chess board. Ik heb een voetbal en een schaakspel nodig. 52 In the department store 52D 0930
RANDOM	Ho bisogno di un martello e di pinze. 我需要一个锤子和一个钳子。 ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม Tôi cần một cái búa và một cái kìm. Ich brauche einen Hammer und eine Zange. J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. I need a hammer and a pair of pliers. Ik heb een hamer en een tang nodig. 52 In the department store 52E 0932
RANDOM	Ho bisogno di un anello e di orecchini. 我需要一个戒指和耳环 ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. Ich brauche einen Ring und Ohrringe. J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). I need a ring and earrings. Ik heb een ring en oorbellen nodig. 52 In the department store 52F 0936
RANDOM	Infatti vogliamo comprare un pallone. 我们要买一个足球。 เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. C’est que nous voudrions acheter un ballon de football. Es que querríamos comprar un balón de fútbol. We want to buy a football. Wij willen namelijk een voetbal kopen. 53 Shops 53B 0940
RANDOM	Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone. 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football. Estamos buscando una tienda de deportes para comprar un balón de fútbol. We’re looking for a sports shop to buy a football. Wij zoeken een sportwinkel om een voetbal te kopen. 53 Shops 53C 0943
RANDOM	Infatti ho intenzione di comprare un anello. 因为我打算，买一个戒指。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague. Es que quiero comprar un anillo. I actually plan to buy a ring. Ik ben namelijk van plan een ring te kopen. 53 Shops 53E 0949
RANDOM	Cerco una gioielleria per comprare un anello. 我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. Je cherche un bijoutier pour acheter une bague. Estoy buscando una joyería para comprar un anillo. I’m looking for a jeweler to buy a ring. Ik zoek een juwelier om een ring te kopen. 53 Shops 53F 0952
RANDOM	Vorrei comprare un regalo. 我要买一个礼物。 ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ Tôi muốn mua một món quà. Ich möchte ein Geschenk kaufen. Je voudrais acheter un cadeau. Querría comprar un regalo. I want to buy a present. Ik wil graag een cadeautje kopen. 54 Shopping 54A 0955
RANDOM	Di che colore? 您要什么颜色的？ คุณอยากได้สีอะไร? Bạn muốn màu gì? Welche Farbe möchten Sie? Quelle couleur désirez-vous ? ¿De qué color lo quiere? Which color would you like? Welke kleur wilt u? 54 Shopping 54B 0958
RANDOM	Facciamo un pacco regalo. 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ Chúng tôi gói lại thành quà tặng. Wir packen sie als Geschenk ein. Nous vous faisons un paquet cadeau. Se lo envolvemos como regalo. We’ll gift wrap it. Wij pakken hem als cadeau in. 54 Shopping 54F 0971
RANDOM	Loro hanno sete. 他们口渴。 พวกเขากระหายน้ำ Các bạn khát. Sie haben Durst. Ils ont soif. (Ellos / ellas) tienen sed. They are thirsty. Zij hebben dorst. 56 Feelings 56F 1007
RANDOM	Loro non hanno sete. 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ Các bạn không khát. Sie haben keinen Durst. Ils n’ont pas soif. No tienen sed. They are not thirsty. Zij hebben geen dorst. 56 Feelings 56F 1008
RANDOM	Prova dei dolori? 您哪里有疼痛？ คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Bạn có đau không? Haben Sie Schmerzen? Avez-vous mal ? ¿Tiene algún dolor? Do you have any pain? Heeft u pijn? 57 At the doctor 57C 1016
RANDOM	Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 我后背总疼。 ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. Ich habe immer Rückenschmerzen. J’ai toujours mal au dos. Siempre tengo dolor de espalda. I always have back pain. Ik heb altijd rugpijn. 57 At the doctor 57D 1018
RANDOM	L’uomo indossa un cappello. 那个男人带着一顶帽子。 ผู้ชายสวมหมวก Người đàn ông ấy đội một cái mũ. Der Mann trägt einen Hut. L’homme porte un chapeau. El hombre tiene puesto un sombrero. The man is wearing a hat. De man draagt een hoed. 58 Parts of the body 58A 1029
RANDOM	Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. Er trägt auch einen Schal um den Hals. Il porte également une écharpe autour du cou. (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello. He is also wearing a scarf around his neck. Hij draagt ook een sjaal om zijn nek. 58 Parts of the body 58D 1037
RANDOM	Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. 他没穿裤子也没穿大衣。 เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม Ông ấy không mặt quần và áo khoác. Er trägt keine Hose und keinen Mantel. Il ne porte ni pantalon, ni manteau. (Él) no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.). He is neither wearing pants nor a coat. Hij draagt geen broek en geen jas. 58 Parts of the body 58F 1042
RANDOM	È lontana la posta? 到最近的邮局远吗？ ที่ทำการไปรษณีย์ไกลจากที่นี่ไหม? Đến bưu điện gần nhất có xa không? Ist es weit bis zum nächsten Postamt? Quelle est la distance jusqu’au bureau de poste le plus proche ? ¿Está muy lejos la oficina de correos más cercana? Is the post office far from here? Is het ver naar het volgende postkantoor? 59 At the post office 59A 1046
RANDOM	Quanto costa un francobollo per l’America? 邮到美国 / 美洲要多少钱？ ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร? Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? Wie teuer ist das Porto nach Amerika? À combien s’élève l’affranchissement pour l’Amérique ? Sí, ¿cuánto cuesta el franqueo para América? How much is the postage to America? Hoe duur is de port naar Amerika? 59 At the post office 59B 1050
RANDOM	Posso spedirlo per posta aerea? 我能航空邮件邮寄它（包裹）吗？ ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม? Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? Kann ich es per Luftpost schicken? Est-ce que je peux l’envoyer par avion ? ¿Puedo mandarlo por correo aéreo? Can I send it by air mail? Kan ik het per luchtpost sturen? 59 At the post office 59C 1052
RANDOM	Deve fare prima lo zero! 您必须首先拨0！ คุณต้องกดศูนย์ก่อน Bạn phải gọi số không trước. Sie müssen zuerst die Null wählen! Vous devez d’abord composer le zéro ! ¡Primero hay que marcar un cero! You have to dial a zero first! U moet eerst een nul kiezen! 59 At the post office 59F 1062
RANDOM	Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 请您给我一些零钱。 กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît. Déme billetes pequeños, por favor. Could you please give me small notes / bills (am.)? Kunt u mij kleine biljetten geven? 60 At the bank 60E 1077
RANDOM	Io ho un coltello, una forchetta e un cucchiaio. 我有一把刀，一个叉子和一个勺子。 ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel. J’ai un couteau, une fourchette et une cuillère. (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara. I have a knife, a fork and a spoon. Ik heb een mes, een vork en een lepel. 63 Asking questions 2 63F 1133
RANDOM	Sì, lo capisco bene. 是的，我听得很明白。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. Ja, ich verstehe ihn gut. Oui, je le comprends bien. Sí, lo entiendo bien. Yes, I understand him well. Ja, ik begrijp hem goed. 64 Negation 1 64B 1140
RANDOM	È caro l’anello? 这个戒指贵吗？ แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ? Cái nhẫn này có đắt không? Ist der Ring teuer? Est-ce que la bague est chère ? ¿Es caro el anillo? Is the ring expensive? Is de ring duur? 65 Negation 2 65A 1153
RANDOM	No, costa solo cento Euro. 不，只需要100欧元。 ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร Không, cái này có một trăm Euro thôi. Nein, er kostet nur hundert Euro. Non, elle ne coûte que cent Euro. No, sólo cuesta cien euros. No, it costs only one hundred Euros. Nee, hij kost maar honderd euro. 65 Negation 2 65A 1154
RANDOM	Ma io ne ho solo cinquanta. 可是我只有50。 แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. Aber ich habe nur fünfzig. Mais, j’en ai seulement cinquante. Pero yo sólo tengo cincuenta. But I have only fifty. Maar ik heb er maar vijftig. 65 Negation 2 65A 1155
RANDOM	No, solo da un mese. 不，才一个月。 ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว Chưa lâu, mới được một tháng. Nein, erst einen Monat. Non, juste un mois. No, sólo un mes. No, only for a month. Nee, pas een maand. 65 Negation 2 65D 1163
RANDOM	No, solo per il fine settimana. 不，要等到周末。 ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนเสาร์-อาทิตย์ Chưa, cuối tuần cơ. Nein, erst am Wochenende. Non, seulement en week-end. No, me voy el fin de semana. No, only on the weekend. Nee, pas in het weekend. 65 Negation 2 65E 1166
RANDOM	l’orologio 钟，表 นาฬิกา Đồng hồ die Uhr la montre / l’horloge el reloj the clock de klok 67 Possessive pronouns 2 67B 1192
RANDOM	Il suo orologio è rotto. 他的表坏了。 นาฬิกาของเขาเสีย Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. Seine Uhr ist kaputt. Sa montre est cassée. Su reloj está estropeado. His clock isn’t working. Zijn horloge is kapot. 67 Possessive pronouns 2 67B 1193
RANDOM	L’orologio è appeso alla parete. 钟挂在墙上。 นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง Đồng hồ treo trên tường. Die Uhr hängt an der Wand. L’horloge est accrochée au mur. El reloj está colgado en la pared. The clock hangs on the wall. De klok hangt aan de muur. 67 Possessive pronouns 2 67B 1194
RANDOM	loro – il loro 她 – 她的 พวกเขา – ของพวกเขา Họ – của họ, của chúng sie – ihr ils – leur ellos /-as – su they – their zij – haar 67 Possessive pronouns 2 67D 1198
RANDOM	I bambini non riescono a trovare i loro genitori. 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. Los niños no encuentran a sus padres. The children cannot find their parents. De kinderen kunnen hun ouders niet vinden. 67 Possessive pronouns 2 67D 1199
RANDOM	grande e piccolo 大和小 ใหญ่ และ เล็ก to va nhỏ groß und klein grand et petit grande y pequeño big and small groot en klein 68 big – small 68A 1207
RANDOM	Il topo è piccolo. 老鼠是小的。 หนูตัวเล็ก Con chuột nhỏ. Die Maus ist klein. La souris est petite. El ratón es pequeño. The mouse is small. De muis is klein. 68 big – small 68A 1209
RANDOM	bello e brutto 美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด đẹp và xấu schön und hässlich beau et laid bonito y feo beautiful and ugly mooi en lelijk 68 big – small 68D 1216
RANDOM	Loro vorrebbero telefonare. 他们想打电话。 พวกเขาอยากโทรศัพท์ Các bạn ấy muốn gọi điện thoại. Sie möchten telefonieren. Ils voudraient téléphoner. (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono. They want to make a call. Zij willen graag telefoneren. 70 to like something 70F 1260
RANDOM	Volete giocare a pallone? 你们要踢足球吗？ คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม? Các bạn muốn chơi bóng đá không? Wollt ihr Fußball spielen? Est-ce que vous voulez jouer au football ? ¿Queréis jugar al fútbol? Do you want to play football / soccer (am.)? Willen jullie voetballen? 71 to want something 71A 1262
RANDOM	Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. 我要单独一个人呆着。 ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว Tôi muốn ở một mình. Ich will allein sein. Je veux être seul. Quiero estar solo /-a. I want to be alone. Ik wil alleen zijn. 71 to want something 71C 1269
RANDOM	Vuole pagare il conto solo domani? 您想要到明天再付账吗？ คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? Voulez-vous régler la note seulement demain ? ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? Do you want to pay the bill only tomorrow? Wilt u de rekening morgen pas betalen? 71 to want something 71E 1275
RANDOM	Puoi già andare all’estero da solo? 你已经可以一个人出国了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? Darfst du schon allein ins Ausland fahren? Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? Are you already allowed to travel abroad alone? Mag jij al alleen naar het buitenland? 73 to be allowed to 73A 1299
RANDOM	Si può pagare solo in contanti? 只可以用现金付款吗？ จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? Darf man nur bar bezahlen? Peut-on payer seulement comptant ? ¿Sólo se puede pagar en efectivo? May one only pay in cash? Kan je alleen maar contant betalen? 73 to be allowed to 73C 1305
RANDOM	Può aggiustare l’orologio? 您能修这个表吗？ ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? Bạn sửa đồng hồ được không? Können Sie die Uhr reparieren? Pourriez-vous me réparer la montre ? ¿Puede (usted) reparar el reloj? Can you fix the clock? Kunt u de klok repareren? 74 asking for something 74C 1321
RANDOM	Può pulire i pantaloni? 您能把这条裤子洗干净吗？ ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? Bạn giặt quần được không? Können Sie die Hose reinigen? Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? Can you clean the pants / trousers? Kunt u de broek schoonmaken? 74 asking for something 74D 1325
RANDOM	Non lo bevo perché è freddo. 我不喝它（咖啡），因为它凉了。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. Je ne le bois pas parce qu’il est froid. No me lo tomo porque está frío. I’m not drinking it because it is cold. Ik drink er niet van, omdat het koud is. 77 giving reasons 3 77C 1377
RANDOM	Non lo bevo perché non ho zucchero. 我不喝它（茶），因为我没有糖。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. Je ne le bois pas parce que je n’ai pas de sucre. No me lo tomo porque no tengo azúcar. I’m not drinking it because I don’t have any sugar. Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. 77 giving reasons 3 77D 1380
RANDOM	una macchina veloce 一辆跑得快的汽车 รถความเร็วสูงหนึ่งคัน Một chiếc xe nhanh ein schneller Wagen une voiture rapide un coche rápido a fast car een snelle auto 78 Adjectives 1 78B 1391
RANDOM	Ho bisogno di una macchina veloce. 我需要一辆跑得快的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง Tôi cần một chiếc xe nhanh. Ich brauche einen schnellen Wagen. J’ai besoin d’une voiture rapide. Necesito un coche rápido. I need a fast car. Ik heb een snelle auto nodig. 79 Adjectives 2 79C 1412
RANDOM	Perché non riuscivi a capirlo? 你为什么没听懂他说的话呢？ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? Warum konntest du ihn nicht verstehen? Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ? ¿Por qué no pudiste entenderlo? Why could you not understand him? Waarom kon je hem niet verstaan? 82 Past tense 2 82D 1470
RANDOM	Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte. No pude entenderlo porque la música estaba demasiado alta. I could not understand him because the music was so loud. Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond. 82 Past tense 2 82E 1473
RANDOM	Lo so. – Lo sapevo. 我知道 – 我早就知道了。 ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. Ich weiß das – ich habe das gewusst. Je le sais. – Je l’ai su. Lo sé. – Lo supe / sabía. I know that – I knew that. Ik weet dat – ik heb dat geweten. 84 Past tense 4 84D 1504
RANDOM	Lo scrivo. – L’ho scritto. 我把它写下 – 我已经把它写下来了。 ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. Je l’écris. – Je l’ai écrit. Lo escribo. – Lo he escrito. I write that – I wrote that. Ik schrijf dat – ik heb dat geschreven. 84 Past tense 4 84D 1505
RANDOM	Lo sento. – L’ho sentito. 我听这个 – 这个我听说过了。 ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. Ich höre das – ich habe das gehört. Je l’entends. – Je l’ai entendu. Lo oigo. – Lo he oído. I hear that – I heard that. Ik hoor dat – ik heb dat gehoord. 84 Past tense 4 84D 1506
RANDOM	Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. 我取来 – 我已经把它取来了。 ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. Ich hole das – ich habe das geholt. Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. Lo cojo / tomo, agarro (am.). – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.). I’ll get it – I got it. Ik haal dat – ik heb dat gehaald. 84 Past tense 4 84E 1507
RANDOM	Lo porto. – L’ho portato. 我带来 – 我已经把它带来了。 ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. Ich bringe das – ich habe das gebracht. Je l’apporte. – Je l’ai apporté. Lo traigo. – Lo he traído. I’ll bring that – I brought that. Ik breng dat – ik heb dat gebracht. 84 Past tense 4 84E 1508
RANDOM	Lo compro. – L’ho comprato. 我买这个 – 我已经把这个买来了。 ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. Ich kaufe das – ich habe das gekauft. Je l’achète. – Je l’ai acheté. Lo compro. – Lo he comprado. I’ll buy that – I bought that. Ik koop dat – ik heb dat gekocht. 84 Past tense 4 84E 1509
RANDOM	Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. 我等 – 我等过了。 ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. Ich erwarte das – ich habe das erwartet. Je l’attends. – Je l’ai attendu. Lo espero. – Lo he esperado. I expect that – I expected that. Ik verwacht dat – ik heb dat verwacht. 84 Past tense 4 84F 1510
RANDOM	Lo spiego. – L’ho spiegato. 我解释这个 – 我已经解释过这个了。 ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. Ich erkläre das – ich habe das erklärt. Je l’explique. – Je l’ai expliqué. Lo explico. – Lo he explicado. I’ll explain that – I explained that. Ik leg dat uit – ik heb dat uitgelegd. 84 Past tense 4 84F 1511
RANDOM	Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. 我知道这个 – 我已经知道这个了。 ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. Ich kenne das – ich habe das gekannt. Je le connais. – Je l’ai connu. Lo conozco – Lo he conocido. I know that – I knew that. Ik ken dat – ik heb dat gekend. 84 Past tense 4 84F 1512
RANDOM	A che velocità è andato? 您开了多快？ คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? Bạn đã lái xe nhanh như thế nào? Wie schnell sind Sie gefahren? À quelle vitesse avez-vous conduit ? ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? How fast did you drive? Hoe hard heeft u gereden? 85 Questions – Past tense 1 85F 1528
RANDOM	Quanto è durato il volo? 您坐飞机坐了多久？ คุณใช้เวลาบินนานเท่าไร? Bạn đã bay bao lâu? Wie lange sind Sie geflogen? Combien de temps avez-vous volé ? ¿Cuántas horas ha volado (usted)? How long did you fly? Hoe lang heeft u gevlogen? 85 Questions – Past tense 1 85F 1529
RANDOM	Volevo solo telefonare. 我那时想马上打电话。 ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ Tôi đã muốn gọi điện thoại. Ich wollte eben telefonieren. Je voulais juste téléphoner. (Yo) sólo quería hacer una llamada. I just wanted to make a call. Ik wilde net telefoneren. 87 Past tense of modal verbs 1 87E 1561
RANDOM	Mia figlia non voleva giocare a pallone. 我女儿那时不想踢足球。 ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. Ma fille ne voulait pas jouer au football. Mi hija no quería jugar al fútbol. My daughter did not want to play football / soccer (am.). Mijn dochter wilde niet voetballen. 88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568
RANDOM	Loro potevano giocare a lungo nel cortile. 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. Sie durften lange im Hof spielen. Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio. They were allowed to play in the yard for a long time. Zij mochten lang op de binnenplaats spelen. 88 Past tense of modal verbs 2 88F 1583
RANDOM	Loro potevano restare svegli fino a tardi. 他们那时可以长时间熬夜。 พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. Sie durften lange aufbleiben. Ils avaient la permission de veiller tard. Ellos / ellas podían acostarse tarde. They were allowed to stay up late. Zij mochten lang opblijven. 88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584
RANDOM	Come fa a saperlo? 您从哪儿知道的？ คุณทราบได้อย่างไร? Tại sao bạn biết? Woher wissen Sie das? D’où le savez-vous ? ¿Cómo lo sabe (usted)? How do you know that? Hoe weet u dat? 91 Subordinate clauses: that 1 91A 1622
RANDOM	Lo sa di sicuro? 您知道得准确吗？ คุณรู้แน่หรือ? Bạn biết chắc không? Wissen Sie das genau? En êtes-vous certain ? ¿Lo sabe (usted) con seguridad? Do you know that for sure? Weet u dat zeker? 91 Subordinate clauses: that 1 91D 1631
RANDOM	Lo crede veramente? 您真是这么想的？ คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? Bạn thật nghĩ vậy sao? Glauben Sie wirklich? Le croyez-vous vraiment ? ¿Lo cree (usted) de verdad? Do you really think so? Denkt u dat echt? 91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637
RANDOM	Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo. 如果我们中了彩票，就环游世界。 เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่ Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen. Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie. Si nos toca la lotería, daremos la vuelta al mundo. We’ll travel around the world if we win the lottery. We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 95 Conjunctions 2 95F 1709
RANDOM	Sebbene abbia dolori, non va dal medico. 她不去看医生，尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. Ella no va al médico, aunque tiene dolores. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft. 97 Conjunctions 4 97E 1742
RANDOM	Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico. 她很痛，但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter. 97 Conjunctions 4 97F 1745
RANDOM	Il viaggio è stato bello ma faticoso. 这次旅游虽然很好，但是太累人了。 การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend. Le voyage était certes beau mais trop fatigant. El viaje fue, de hecho, bonito, pero demasiado agotador. The journey was beautiful, but too tiring. De reis was wel mooi, maar te vermoeiend. 98 Double connectors 98A 1747
RANDOM	Lei parla sia lo spagnolo che l’inglese. 她不仅说西班牙语而且也说英语。 เธอพูดทั้งภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch. Elle parle non seulement l’espagnol mais aussi l’anglais. Ella habla tanto español como inglés. She speaks Spanish as well as English. Zij spreekt zowel Spaans als Engels. 98 Double connectors 98C 1753
RANDOM	Lei ha vissuto sia a Madrid che a Londra. 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt. Elle a vécu non seulement à Madrid mais aussi à Londres. Ella ha vivido tanto en Madrid como en Londres. She has lived in Madrid as well as in London. Zij heeft zowel in Madrid als in Londen gewoond. 98 Double connectors 98C 1754
RANDOM	Lui non è solo stupido ma anche pigro. 他不只是傻，而且懒。 เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul. Il est non seulement bête, mais aussi paresseux. Él no sólo es tonto, sino también holgazán. He is not only stupid, but also lazy. Hij is niet alleen dom, maar ook lui. 98 Double connectors 98D 1756
RANDOM	Lei non è solo carina ma anche intelligente. 她不仅漂亮，而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent. Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente. Ella no sólo es guapa, sino también inteligente. She is not only pretty, but also intelligent. Zij is niet alleen knap, maar ook intelligent. 98 Double connectors 98D 1757
RANDOM	Lei non parla solo tedesco ma anche francese. 她不只说德语，而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch. Elle parle non seulement l’allemand, mais aussi le français. Ella no sólo habla alemán, sino también francés. She speaks not only German, but also French. Zij spreekt niet alleen Duits, maar ook Frans. 98 Double connectors 98D 1758
RANDOM	Qual è il titolo del libro? 这书叫什么名儿？ หนังสือชื่ออะไร? Nhan đề quyển sách này là gì? Wie heißt der Titel von dem Buch? Quel est le titre de ce livre ? ¿Cuál es el título del libro? What is the title of the book? Wat is de titel van het boek? 99 Genitive 99E 1778

Il loro treno è alle otto e quaranta.

八点四十的火车。
รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi.
Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig.
Leur train est à huit heures quarante (8 h 40).
Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40).
Their train is at eight forty (8:40).
Haar trein vertrekt om 8:40.

0009

I miei genitori sono allo zoo.

我的父母现在在动物园。
พ่อแม่เราอยู่ที่สวนสัตว์
Bố mẹ tôi đang ở vườn thú.
Meine Eltern sind im Zoo.
Mes parents sont au zoo.
Mis padres están en el zoo.
My parents are at the zoo.
Mijn ouders zijn in de dierentuin.

0013

Tu hai un ombrello?

你有伞吗？
มีร่มมั้ย
Em có ô không?
Hast du einen Schirm?
As-tu un parapluie ?
¿Tienes paraguas?
Do you have an umbrella?
Heb je een paraplu?

0021

Sì, ha un orologio.

有，他有手表。
ใช่ เขามีนาฬิกา
Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay.
Ja, er hat eine Uhr.
Oui, il a une montre.
Sí, tiene reloj.
Yes, he's got a watch.
Ja, hij heeft een horloge.

0027

Pensano solo a se stesse.

他们永远只想到自己。
พวกเขานึกถึงแต่ตัวเอง
Họ chỉ nghĩ đến mình họ.
Sie denken nur an sich selbst.
Elles ne pensent qu'à elles-mêmes.
Sólo piensan en sí mismos.
They think only of themselves.
Je denkt alleen aan jezelf.

0028

Lo si sta pitturando.

正在油漆中。
กำลังทาสีอยู่
Nó đang được sơn.
Es wird gestrichen.
On refait la peinture.
Está siendo pintada.
It's being painted.
Het wordt geschilderd.

0043

L'orologio funziona? — No, è rotto.

时钟坏了吗？ — 对，它坏了。
นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi.
Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt.
L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée.
¿Funciona el reloj? — No, está roto.
Does the clock work? — No, it's broken.
Werkt de klok? - Nee, het is kapot.

0045

A loro piace la musica?

他们喜欢音乐吗？
พวกเขาชอบฟังเพลงมั้ย
Họ có thích âm nhạc không?
Mögen sie Musik?
♂Ils (♀Elles) aiment la musique ?
¿A ellos (♀ellas) les gusta la música?
Do they like music?
Hou je van muziek?

0056

Mi piace questo cappello.

我喜欢这顶帽子。
ชอบหมวกใบนี้
Tôi thích cái mũ này.
Ich mag diesen Hut.
J'aime ce chapeau.
Me gusta este sombrero.
I like this hat.
Ik hou van deze hoed.

0058

A tuo fratello piace il calcio?

你的弟弟喜欢足球吗？
น้องชายชอบฟุตบอลมั้ย
Em trai em có thích bóng bầu dục không?
Mag dein Bruder Fußball?
Est-ce que ton frère aime le football ?
¿A tu hermano le gusta el fútbol?
Does your brother like football?
Houdt je broer van football?

0061

A loro piacciono gli animali.

他们喜欢动物。
เขาชอบสัตว์
Họ thích động vật.
Sie mögen Tiere.
♂Ils (♀elles) aiment les animaux.
A ellos (♀ellas) les gustan los animales.
They like animals.
Je houdt van dieren.

0066

Lui indossa un cappello.

他戴着帽子。
เขาใส่หมวก
Anh ấy đang đội mũ.
Er hat einen Hut auf.
Il porte un chapeau.
Él lleva un gorro puesto.
He's wearing a hat.
Hij heeft een hoed op.

0070

Sta piovendo? — Sì, prendi un ombrello.

下雨吗？ — 对，带把伞。
ฝนตกมั้ย--ฝนตกนะ เอาร่มไปด้วย
Trời có mưa không? — Có, mang theo ô đi.
Regnet es? — Ja, nimm einen Schirm mit.
Est-ce qu'il pleut ? — Oui, prends un parapluie.
¿Está lloviendo? — Sí, coge un paraguas.
Is it raining? — Yes, take an umbrella.
Regent het? - Ja, neem een paraplu mee.

0086

Prendi l'ombrello.

带把伞吧。
พกร่มไปด้วย
Em mang theo ô đi.
Nimm einen Schirm mit.
Prends un parapluie.
Llévate un paraguas contigo.
Take an umbrella with you.
Neem een paraplu mee.

0087

Florentine lavora in banca.

佛罗伦亭在银行工作。
คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร
Florentine làm việc trong ngân hàng.
Florentine arbeitet bei einer Bank.
Florentine travaille dans une banque.
Florentine trabaja en un banco.
Florentine works in a bank.
Florentine werkt bij een bank.

0102

Sì, ha un fratello e due (2) sorelle.

有，他有一个哥哥和两个妹妹。
ใช่ เขามีพี่ชายหนึ่งคนน้องสาวสองคน
Có, anh ấy có một anh trai và hai em gái.
Ja, er hat einen Bruder und zwei Schwestern.
Oui, il a un frère et deux sœurs.
Sí, tiene un hermano y dos hermanas.
Yes, he's got a brother and two (2) sisters.
Ja, hij heeft een broer en twee zussen.

0139

Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali?

我会说四种语言。— 真的吗？有哪些？
เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง
Tôi nói bốn ngôn ngữ. — Em á? Những tiếng gì?
Ich spreche vier Sprachen. — Echt? Welche?
Je parle quatre langues. — Ah oui ? Lesquelles ?
Hablo cuatro idiomas. — ¿Sí? ¿Cuáles?
I speak four (4) languages. — Do you? Which ones?
Ik spreek vier talen. - Echt? Welke?

0152

Loro sono così simpatici.

他们人很好。
พวกเขาดีจัง
Họ khá là tốt.
Sie sind so nett.
Ils sont tellement gentils.
Son muy simpáticos (♀simpáticas).
They're so nice.
Je bent zo aardig.

0153

Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.

这些柳丁要多少钱？ — 一公斤二点三欧元。
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม
Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân.
Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo.
Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo.
¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo.
How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo.
Hoeveel kosten de sinaasappels? - Ze kosten twee euro dertig per kilo.

0160

Flora lavora otto (8) ore al giorno, sei (6) giorni alla settimana.

芙萝拉一天工作八个小时，一个礼拜工作六天。
ฟลอร่าทำงานวันละแปดชั่วโมงอาทิตย์ละหกวัน
Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần.
Flora arbeitet acht Stunden pro Tag, sechs Tage die Woche.
Flora travaille huit heures par jour, six jours par semaine.
Flora trabaja ocho horas al día, seis días a la semana.
Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.
Flora werkt acht uur per dag, zes dagen per week.

0163

Ci è rimasto solo poco tempo.

我们只剩下一点点时间了。
พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย
Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian.
Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig.
Il nous reste seulement un peu de temps.
Nos queda sólo un poco de tiempo.
We have only a little time left.
We hebben niet veel tijd. > Er is niet veel tijd meer.

0164

Fa lo stesso.

我不在乎。
เราไปได้หมด
Tôi không quan tâm.
Mir egal.
Ça ne m'importe pas.
No me importa.
I don't care.
Ik vind het niet erg.

0168

Loro non conoscono il mio numero di telefono.

他们不知道我的电话号码。
พวกเขาไม่รู้จักเบอร์โทรเรา
Họ không biết số điện thoại của tôi.
Sie kennen meine Telefonnummer nicht.
♂Ils (♀elles) ne connaissent pas mon numéro de téléphone.
Ellos (♀Ellas) no saben mi número de teléfono.
They don't know my phone number.
Je kent mijn telefoonnummer niet.

0185

Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho.

我的手机呢？— 我不知道。我没有拿。
โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา
Điện thoại của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó.
Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht.
Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas.
¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo.
Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
Waar is mijn gsm? - Ik weet het niet. Ik heb het niet.

0191

Non mi interessa quello che fai.

我不在乎你做什么。
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
Mir ist egal, was du machst.
Je me fiche de ce que tu fais.
No me importa lo que hagas.
I don't care what you do.
Het kan me niet schelen wat je doet.

0194

Loro non hanno molti soldi.

他们没什么钱。
เขาไม่ค่อยมีเงิน
Họ không có nhiều tiền.
Sie haben nicht viel Geld.
♂Ils (♀elles) n'ont pas beaucoup d'argent.
Ellos (♀Ellas) no tienen mucho dinero.
They don't have much money.
Je hebt niet veel geld.

0195

Il tempo non è così bello oggi.

今天天气不是很好。
วันนี้อากาศไม่ค่อยดี
Thời tiết hôm nay không đẹp.
Heute ist nicht besonders schönes Wetter.
Il ne fait pas très beau aujourd'hui.
No hace muy buen tiempo hoy.
The weather isn't so nice today.
Het is niet erg mooi weer vandaag.

0197

Loro non hanno figli.

他们没有小孩。
พวกเขายังไม่มีลูก
Họ không có con.
Sie haben keine Kinder.
♂Ils (♀elles) n'ont pas d'enfants.
Ellos (♀ellas) no tienen ningún hijo.
They haven't got any children.
Je hebt geen kinderen.

0198

Loro non leggono molto.

他们很少读书。
พวกเขาไม่ค่อยได้อ่านหนังสือ
Họ không đọc nhiều.
Sie lesen nicht viel.
♂Ils (♀elles) ne lisent pas beaucoup.
Ellos (♀Ellas) no leen mucho.
They don't read much.
Je leest niet veel.

0201

Mangiamo il pollo.

我们吃鸡肉吧！
กินไก่กันเถอะ
Chúng ta ăn gà đi.
Hühnchen ist besser.
Mangeons du poulet!
Vamos a comer pollo.
Let's have chicken.
Kip is beter.

0207

Non facciamolo più.

我们不要再这样了。
พอแล้ว
Lần sau đừng có cãi nhau nữa.
Lass uns damit ein für alle mal aufhören.
Ne le faisons plus.
Mejor no hacerlo más.
Let's not do it any more.
Laten we dit voor eens en voor altijd stoppen.

0208

Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello?

希尔维奥，我可以跟你借雨伞吗？
คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ
Silvio, tôi có thể mượn em cái ô được không?
Silvio, kann ich deinen Schirm ausleihen?
Silvio, puis-je t'emprunter ton parapluie ?
Silvio, ¿puedo tomar prestado tu paraguas?
Silvio, can I borrow your umbrella?
Silvio, mag ik je paraplu lenen?

0210

Devi fare attenzione con questo coltello.

你用这把刀的时候一定要小心。
ระวังมีด
Em phải cẩn thận với con dao này.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
You must be careful with this knife.
Je moet voorzichtig zijn met dat mes.

0211

Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello?

希尔维奥，我可以跟你借雨伞吗？
คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ
Silvio, cho tôi mượn cái ô được không?
Silvio, könnte ich bitte deinen Schirm ausleihen?
Silvio, pourrais-je t'emprunter ton parapluie ?
Silvio, ¿podría tomar prestado tu paraguas?
Silvio, could I borrow your umbrella?
Silvio, mag ik alsjeblieft je paraplu lenen?

0213

Puoi farlo benissimo da te.

你要自己完成。
เธอทำเองได้นี่
Em có thể tự làm.
Das kannst du selber machen.
Tu peux le faire toi-même.
Lo puedes hacer tú.
You can do it yourself.
Dat kun je zelf doen.

0214

Dovresti pulirlo.

你应该把它送洗。
ควรจะเอาไปซัก
Em nên đem nó đi giặt.
Die musst du mal waschen lassen.
Tu devrais le faire nettoyer.
Deberías llevarlo a limpiar.
You should get it cleaned.
Je moet deze laten wassen.

0228

Dovresti leggerlo.

你该读一读。
คุณควรจะอ่าน
Em nên đọc nó.
Du solltest es lesen.
Tu devrais le lire.
Deberías leerlo.
You should read it.
Je zou het moeten lezen.

0238

Non dovrei guidare così veloce.

我不该开得这么快。
เราไม่ควรจะขับรถเร็ว
Tôi không nên lái xe quá nhanh.
Ich sollte nicht so schnell fahren.
Je ne devrais pas conduire si vite.
No debo conducir tan deprisa.
I shouldn't drive so fast.
Ik zou niet zo snel moeten rijden.

0247

Non lo so. Lui potrebbe chiamare questo pomeriggio.

我不知道。他下午可能会打电话来。
ไม่รู้อาจจะตอนบ่าย
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
Je ne sais pas. Il va peut-être appeler cet après-midi.
No lo sé. A lo mejor llama esta tarde.
I don't know. He might call this afternoon.
Ik weet het niet. Hij zal waarschijnlijk deze namiddag bellen.

0260

La storia è lo studio del passato.

历史是研究过去的学问。
ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต
Lịch sử là môn học về quá khứ.
Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.
L'histoire est l'étude du passé.
La historia es el estudio del pasado.
History is the study of the past.
Geschiedenis is de wetenschap van het verleden.

0288

Di che colore è la tua borsa? — È nera.

你的包包是什么颜色的？ — 是黑色的。
กระเป๋าสีอะไร--สีดำ
Túi của em màu gì? — Nó màu đen.
Welche Farbe hat deine Tasche? — Schwarz.
De quelle couleur est ton sac ? — Il est noir.
¿De qué color es tu bolsa? — Es negra.
What colour is your bag? — It's black.
Welke kleur heeft je tas? - Zwart.

0290

Di che colore è la tua macchina? — È rossa.

你的车是什么颜色的？ — 是红色的。
รถของคุณสีอะไร--สีแดง
Xe hơi của em màu gì? — Màu đỏ.
Welche Farbe hat dein Auto? — Rot.
De quelle couleur est ta voiture ? — Elle est rouge.
¿De qué color es tu coche? — Es rojo.
What colour is your car? — It's red.
Welke kleur heeft uw auto? - Rood.

0294

Di che colore sono le tue scarpe nuove? — Sono nere.

你的新鞋子是什么颜色的？ — 是黑色的。
รองเท้าคู่ใหม่สีอะไร--สีดำ
Đôi giày mới của em màu gì? — Nó màu đen.
Welche Farbe haben deine neuen Schuhe? — Schwarz.
De quelle couleur sont tes nouvelles chaussures ? — Elles sont noires.
¿De qué color son tus zapatos nuevos? — Son negros.
What colour are your new shoes? — They're black.
Welke kleur hebben je nieuwe schoenen? Zwart.

0295

Mi dispiace sentirtelo dire.

我很遗憾听到这个消息。
เสียใจด้วยนะ
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
Es tut mir leid das zu hören.
Je suis désolé d'entendre cela.
Siento oír eso.
I'm sorry to hear that.
Het spijt me dat te horen.

0297

A Silvia piace vivere a Londra.

西尔维亚喜欢住在伦敦。
คุณซิลเวียชอบอยู่ลอนดอน
Silvia thích sống ở London.
Silvia wohnt gerne in London.
Silvia aime vivre à Londres.
A Silvia le gusta vivir en Londres.
Silvia likes living in London.
Silvia woont graag in Londen.

0306

Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?

你要不要借我的雨伞？
จะยืมร่มเรามั้ย
Em có muốn mượn ô của tôi không?
Willst du meinen Schirm ausleihen?
Voudrais-tu emprunter mon parapluie ?
¿Te gustaría coger prestado mi paraguas?
Would you like to borrow my umbrella?
Wil je mijn paraplu lenen?

0334

Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?

你觉得我的裤子要洗吗？
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Do you think my trousers need washing?
Denk je dat mijn broek in de was moet?

0338

Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.

我需要你帮忙搬这张桌子。
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
Necesito tu ayuda para mover esta mesa.
I need your help to move this table.
Ik heb je hulp nodig om de tafel te verplaatsen.

0345

Quanto costa un volo per New York?

飞到纽约要多少钱？
ตั๋วเครื่องบินไปนิวยอร์กเท่าไร
Bay đến New York tốn bao nhiêu tiền?
Wieviel kostet ein Flug nach New York?
Combien coûte un vol pour New York ?
¿Cuánto cuesta volar a Nueva York?
How much does it cost to fly to New York?
Hoeveel kost een vlucht naar New York?

0364

Loro sono troppo giovani per sposarsi.

他们还不到适婚年龄。
พวกเขาเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน
Họ còn quá trẻ để kết hôn.
Sie sind noch zu jung, um zu heiraten.
Ils sont trop jeunes pour se marier.
Ellos son demasiado jóvenes para casarse.
They're too young to get married.
Ze zijn te jong om te trouwen.

0370

È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui.

从这里走回家太远了。
เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป
Đi về nhà từ đây quá xa.
Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen.
C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied.
Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí.
It's too far to walk home from here.
Het is te ver om van hier naar huis te lopen.

0371

Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli.

驾训班学员不可以自己开车上路。
คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren.
Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes).
Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas).
Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Leerling-bestuurders mogen niet alleen rijden.

0397

Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.

对于这份工作，你一定要懂西班牙文和德文。
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức.
Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können.
Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand.
Para este trabajo, debes saber inglés y alemán.
For this job, you must know both Spanish and German.
Je moet Spaans en Duits kennen voor deze baan.

0400

Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?

你觉得我的裤子要洗吗？
เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?
Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados?
Do you think my trousers need to be washed?
Denk je dat mijn broek gewassen moet worden?

0402

Pensi che dovrei comprare questo cappello?

你想我该买这顶帽子吗？
คิดว่าเราควรจะซื้อหมวกนี้มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không?
Denkst du, ich soll diesen Hut kaufen?
Penses-tu que je devrais acheter ce chapeau ?
¿Crees que debería comprar este sombrero?
Do you think I should buy this hat?
Denk je dat ik deze hoed moet kopen?

0404

Penso che non dovresti comprarlo.

我觉得你不要买。
อย่าซื้อเลย
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
Kauf sie lieber nicht.
Je pense que tu ne devrais pas l'acheter.
No creo que debas comprarlo.
I don't think you should buy it.
Je kunt haar beter niet kopen.

0411

Non penso dovremmo alloggiarci.

我觉得我们不该住在那里。
คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen.
Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici.
No creo que debamos quedarnos ahí.
I don't think we should stay there.
Ik denk dat we iets anders moeten zoeken.

0413

Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro.

他们有可能是你下一份工作的老板。
พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้
Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo.
Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.
Ils pourraient être le patron à ton prochain travail.
Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo.
They might be the boss at your next job.
Zij kunnen de baas zijn bij je volgende baan.

0418

Generalmente, il tempo è bello.

天气经常不错。
ปกติอากาศดี
Thời tiết thường đẹp.
Das Wetter ist normalerweise ganz gut.
Il fait généralement beau.
Normalmente hace buen tiempo.
The weather is usually nice.
Het weer is meestal vrij goed.

0429

Puoi spiegarmelo di nuovo?

你可以再解释一次吗？
อธิบายอีกรอบได้มั้ย
Em có thể giải thích lại được không?
Kannst du mir es bitte noch mal erklären?
Peux-tu l'expliquer une autre fois ?
¿Me lo puedes explicar otra vez?
Can you explain it again?
Kun je het me nog eens uitleggen, alsjeblieft?

0448

Io sono nato a Londra.

我在伦敦出生。
เราเกิดที่ลอนดอน
Tôi sinh ra ở London.
Ich wurde in London geboren.
Je suis ♂né (♀née) à Londres.
Nací en Londres.
I was born in London.
Ik ben geboren in Londen.

0477

Dove avete alloggiato?

你住哪里？
พักที่ไหน
Các em ở chỗ nào?
Wo habt ihr gewohnt?
Où avez-vous séjourné ?
¿Dónde os quedasteis?
Where did you stay?
Waar heb je gewoond?

0479

Paolo era al lavoro ieri? — Si, era al lavoro.

昨天保罗有上班吗？— 有，他有。
เมื่อวานพอลทำงานรึเปล่า--ทำ
Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không.
War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja.
Paul était-il au travail hier ? — Oui, il y était.
¿Estaba Paul en el trabajo ayer? — Sí, lo estaba.
Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.
Was Paul gisteren op het werk? - Ja.

0494

C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.

本来有一个时钟挂在窗户旁边的墙上。
มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง
Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.
Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre.
Había un reloj en la pared cerca de la ventana.
There was a clock on the wall near the window.
Er hing een klok aan de muur naast het raam.

0496

La settimana scorsa il tempo era bello.

上个礼拜的天气很好。
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี
Thời tiết tuần trước đẹp.
Das Wetter war letzte Woche gut.
Il faisait beau la semaine dernière.
Hizo buen tiempo la semana pasada.
The weather was nice last week.
Het weer was goed vorige week.

0499

Il tempo era bello?

天气好吗？
อากาศดีมั้ย
Thời tiết có đẹp không?
War das Wetter gut?
Est-ce qu'il faisait beau ?
¿Hizo buen tiempo?
Was the weather nice?
Was het mooi weer?

0502

Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo.

上个礼拜天气好吗？— 很好啊。
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp.
War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super.
Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique.
¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo.
Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
Was het mooi weer vorige week? - Ja, geweldig.

0504

Lui indossava un cappello.

他戴着一顶帽子。
เขาใส่หมวกอยู่
Anh ấy đội mũ.
Er hat einen Hut aufgehabt.
Il portait un chapeau.
Él llevaba gorro.
He was wearing a hat.
Hij droeg een hoed.

0525

Tutti adesso lo conoscevano.

现在每个人都知道他是谁了。
ตอนนี้ทุกคนรู้จักเขาแล้ว
Giờ mọi người đều đã biết anh ấy.
Jeder kannte ihn jetzt.
Tout le monde le connaissait maintenant.
Todo el mundo le conocía ya.
Everybody knew him now.
Iedereen kende hem nu.

0528

Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese.

我们上个月去香港。
เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา
Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước.
Wir waren letzten Monat in Hong Kong.
Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier.
Fuimos a Hong Kong el mes pasado.
We went to Hong Kong last month.
We zijn vorige maand naar Hong Kong geweest.

0569

Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.

凡妮莎上个礼拜二从洛杉矶飞到墨西哥市。
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Vanessa vloog afgelopen dinsdag van Los Angeles naar Mexico City.

0574

Abbiamo ammirato tutte le stelle presenti nel cielo.

我们抬头就可以看到天上的星星。
พวกเราแหงนมองหมู่ดาวบนท้องฟ้า
Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời.
Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen.
Nous avons recherché toutes les étoiles du ciel.
Miramos todas las estrellas en el cielo.
We looked up at all the stars in the sky.
We keken omhoog en zagen alle sterren aan de hemel.

0595

L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.

时钟坏了。— 是吗？昨天还好好的。
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.
Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.
L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier.
El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer.
The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
De klok is kapot. - Echt? Het werkte gisteren nog.

0604

Loro erano alla festa? — No, non c'erano.

他们有去派对吗？— 没有，他们没去。
พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป
Họ có trong bữa tiệc không? — Không.
Waren sie auf der Party? — Nein.
♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas.
¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban.
Were they at the party? — No, they weren't.
Waren ze op het feest? Nee.

0614

Lui non aveva con sè un ombrello.

他没有带雨伞。
เขาไม่ได้เอาร่มไป
Anh ấy không mang theo ô.
Er hat keinen Regenschirm dabeigehabt.
Il ne transportait pas de parapluie.
Él no llevaba paraguas.
He wasn't carrying an umbrella.
Hij had geen paraplu bij zich.

0618

Non lo sapevo.

我都不知道。
ไม่รู้เลย
Thế mà tôi không biết.
Das wusste ich nicht.
Je ne savais pas.
No lo sabía.
I didn't know that.
Dat wist ik niet.

0621

Dici, «Il corso è stato favoloso, no?»

你说：「这课程好棒！」
คุณพูดว่าคอร์สนี้สุดยอดเนาะ
Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?"
Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr?
Tu dis : « Le cours était génial, n'est-ce pas ? »
Dices: "La clase fue genial, ¿a que sí?"
You say, "The course was great, wasn't it?"
U zegt: De cursus was geweldig, nietwaar?

0622

Sono nato in Italia. — In Italia? Non lo sapevo.

我在义大利出生。— 真的吗？我都不知道。
เราเกิดที่อิตาลี--จริงเหรอไม่รู้เลย
Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy.
Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht.
Je suis ♂né (♀née) en Italie. — Ah oui ? Je ne savais pas.
Nací en Italia. — ¿Sí? No lo sabía.
I was born in Italy. — Were you? I didn't know that.
Ik ben geboren in Italië. - Echt? Dat wist ik niet.

0624

Che cosa ha detto lui? — Non lo so, non stavo ascoltando.

他说了什么？— 我不知道，我没在听。
เขาพูดว่าอะไร--ไม่รู้ ไม่ได้ฟัง
Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.
Qu'a-t-il dit ? — Je ne sais pas, je n'écoutais pas.
¿Qué ha dicho él? — No lo sé, no estaba escuchando.
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
Wat heeft hij gezegd? - Ik weet het niet, ik luisterde niet.

0629

Non ho spostato il pianoforte da ♂solo (♀sola).

我自己没办法搬这个钢琴。
ไม่ได้ย้ายเปียโนเอง
Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm.
Ich habe das Klavier nicht alleine verrückt.
Je n'ai pas déplacé le piano par moi-même.
No moví el piano solo (♀sola).
I didn't move the piano by myself.
Ik heb de piano niet alleen verplaatst.

0631

Il tempo non era molto bello ieri.

昨天天气没有很好。
เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี
Thời tiết hôm qua không tốt lắm.
Gestern war das Wetter nicht besonders gut.
Le temps n'était pas très beau hier.
No hacía muy buen tiempo ayer.
The weather wasn't very good yesterday.
Gisteren was het weer niet zo goed.

0638

No, non ce n'erano più dal fruttivendolo.

没有，店里没在卖。
ไม่ได้ซื้อไม่มีที่ร้าน
Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả.
Nein, es gab keine.
Non, il n'y en avait pas au magasin.
No, no había en la tienda.
No, there weren't any at the shop.
Nee, die was er niet.

0640

Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa.

你现在就像你十五年前的样子。
คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm.
Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren.
Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans.
Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años.
You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.
Je ziet er nog precies hetzelfde uit als vijftien jaar geleden.

0656

Tutto quello che hanno detto era vero.

他们说的全都是真的。
ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง
Mọi thứ mà họ nói đều đúng.
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Todo lo que dijeron era verdad.
Everything that they said was true.
Alles wat ze zeiden is waar.

0663

Tutto quello che hanno detto era vero.

他们说的全都是真的。
สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด
Mọi thứ họ nói đều đúng.
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Todo lo que dijeron era verdad.
Everything they said was true.
Alles wat ze zeiden is waar.

0666

La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.

他爱的女人交往了一个月就离开他了。
ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
The woman with whom he fell in love left him after a month.
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand.

0680

La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.

他爱的女人交往了一个月就离开他了。
ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
The woman he fell in love with left him after a month.
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand weer.

0682

Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?

没有任何一个人完成我的要求，他们有吗？
ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ?
Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no?
No one did what I asked them to do, did they?
Niemand deed wat ik zei, of wel?

0686

Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo?

你还记得我们去动物园的那天吗？
จำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้มั้ย
Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir zusammen in den Zoo gegangen sind?
Te souviens-tu du jour où nous sommes allés au zoo ?
¿Te acuerdas del día que fuimos al zoo?
Do you remember the day we went to the zoo?
Weet je nog de dag dat we samen naar de dierentuin gingen?

0687

Alcuni di loro erano francesi.

有一些是法国人。
บางคนก็เป็นฝรั่งเศส
Một vài trong số họ là người Pháp.
Es gab auch ein paar Franzosen.
Certains d’entre eux étaient français.
Algunos eran franceses.
Some of them were French.
Er waren ook een paar Franse jongens.

0692

Sì, mi è sembrato molto bello.

喜欢，我觉得很棒。
ชอบนะสนุกดี
Có, tôi nghĩ là nó rất hay.
Ja, ich denke, der war ziemlich gut.
Oui, je l'ai trouvé bon.
Sí, pensé que era muy buena.
Yes, I thought it was very good.
Ja, ik denk dat het best goed was.

0693

Tutto quello che poteva andare male, è andato male.

所有能够出错的事情都出错了。
ผิดพลาดไปหมดซะทุกอย่าง
Cái gì hỏng được cũng hỏng hết.
Was schiefgehen konnte, ging schief.
Tout ce qui pouvait aller mal a mal tourné.
Todo lo que pudo ir mal lo hizo.
Everything that could go wrong went wrong.
Wat mis kon gaan, ging ook mis.

0702

Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto.

你的手臂有断过吗？— 有断过。
เคยแขนหักมั้ย--เคย
Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi.
Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich.
Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras.
¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí.
Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
Heb je ooit je arm gebroken? - Ja, dat heb ik.

0750

Lo sta leggendo da due (2) ore.

她已经看了两个小时了。
เธออ่านมาสองชั่วโมงแล้ว
Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi.
Sie liest schon seit zwei Stunden.
Elle le lit depuis deux heures.
Lleva leyéndolo dos horas.
She's been reading it for two (2) hours.
Ze is al twee uur aan het lezen.

0772

Non avrei dovuto dirlo.

我不应该这样说的。
เราไม่น่าพูดแบบนั้นเลย
Lẽ ra tôi không nên nói vậy.
Ich hätte es nicht sagen sollen.
Je n'aurais pas dû le dire.
No debí haberlo dicho.
I shouldn't have said it.
Ik had het niet moeten zeggen.

0807

Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.

你打过篮球吗？— 只有一次。
เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.
Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois.
¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez.
Have you ever played basketball? — Just once.
Heb je ooit basketbal gespeeld? - Slechts één keer.

0816

Pablo sarà via fino a sabato.

巴伯罗星期六才会回来。
พาโบลจะไม่อยู่จนถึงวันเสาร์
Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy.
Pablo wird bis Samstag weg sein.
Pablo sera absent jusqu'à samedi.
Pablo estará fuera hasta el sábado.
Pablo will be away until Saturday.
Pablo zal weg zijn tot zaterdag.

0834

Pablo sarà di ritorno per sabato.

巴伯罗星期六才会回来。
พาโบลจะกลับมาภายในวันเสาร์
Pablo sẽ trở lại vào thứ Bảy.
Pablo wird am Samstag zurück sein.
Pablo sera de retour samedi.
Pablo estará de vuelta para el sábado.
Pablo will be back by Saturday.
Pablo zal zaterdag terug zijn.

0836

Che dici, me lo compro questo cappotto?

我该买这件外套吗？
ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย
Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ?
Soll ich diese Jacke kaufen?
Devrais-je acheter ce manteau ?
¿Debería comprar este abrigo?
Shall I buy this coat?
Moet ik deze jas kopen?

0839

Prenderò un ombrello con me.

我要带把雨伞。
จะเอาร่มไปด้วยฝนกำลังตก
Tôi sẽ mang theo ô.
Ich nehme einen Regenschirm mit.
Je vais apporter un parapluie.
Me voy a llevar un paraguas conmigo.
I'm going to take an umbrella with me.
Ik neem een paraplu mee.

0843

Loro saranno via nelle prossime settimane.

他们会离开几个礼拜。
พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า
Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới.
Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein.
Ils seront partis pour les prochaines semaines.
Estarán fuera las próximas semanas.
They'll be away for the next few weeks.
Je zult de komende weken weg zijn.

0845

Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?

你要去看哪一部电影？
หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร
Tên bộ phim em sắp đi xem là gì?
Welchen Film schaust du dir an?
Quel est le nom du film que tu vas voir ?
¿Cómo se llama la película que vas a ver?
What's the name of the film you're going to see?
Welke film ga je kijken?

0857

Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.

一位朋友要去看电影。你想知道哪一部。
เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim.
Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film.
Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom.
♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre.
A friend is going to see a film. You want to know the name.
Een vriend van je gaat naar de film. Je wilt weten welke film.

0861

Penso che lo comprerò.

我想我会买。
คิดว่าจะซื้อ
Tôi nghĩ mình sẽ mua nó.
Ich glaube, ich kaufe mir den.
Je pense que je vais l'acheter.
Creo que lo compraré.
I think I'll buy it.
Ik denk dat ik die ga kopen.

0862

Sì, sono sicura che lo passerà.

对啊，我很确定她会考到。
เธอจะสอบผ่านแน่นอน
Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua.
Ja, auf jeden Fall.
Oui, je suis ♂sûr (♀sûre) qu'elle le passera.
Sí, estoy seguro (♀segura) de que sí.
Yes, I'm sure she will.
Ja, zeker weten.

0865

Puoi mostrarmelo?

可以开给我看吗？
เปิดให้ดูหน่อย
Em chỉ cho tôi được không?
Kannst du es mir bitte zeigen?
Peux-tu me montrer ?
¿Me puedes enseñar?
Can you show me?
Kun je het me laten zien, alsjeblieft?

0891

Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo?

我不瞭解这个，你能解释给我听吗？
ไม่เข้าใจช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย
Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không?
Ich kann das nicht verstehen, kannst du mir das bitte erklären?
Je ne comprends pas ça, peux-tu me l'expliquer ?
No entiendo esto, ¿me lo puedes explicar?
I can't understand this, can you explain it to me?
Ik begrijp dit niet. Kunt u het mij uitleggen?

0895

Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono.

他们提供他们小孩所想要的一切。
เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn.
Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen.
Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent.
Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren.
They give their children everything they want.
Ze geven hun kinderen alles wat ze willen.

0901

Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì.

他们应该可以在星期一收到。
พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์
Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai.
Spätestens Montag sollte es ankommen.
Ils devraient le recevoir au plus tard lundi.
Deberían recibirlo no más tarde del lunes.
They should receive it no later than Monday.
Het zou ten laatste maandag moeten aankomen.

0902

Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?

你能帮我搬这张桌子吗？
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Do you think you could help me move this table?
Kunt u me alstublieft helpen deze tabel ergens anders neer te zetten?

0912

Non c'era bisogno che me lo dicessero.

他们不用告诉我啊！
ไม่ต้องบอกก็ได้
Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó.
Das hätten sie mir nicht sagen müssen.
♂Ils (♀elles) n'avaient pas besoin de me dire ça.
No tenían que decírmelo.
They didn't have to tell me that.
Je hoefde het me niet te vertellen.

0921

Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice.

有人告诉我，我不应该相信他说的一切。
มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.
Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.
On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit.
Se me dijo que no creyera todo lo que él dice.
I was told that I shouldn't believe everything he says.
Mij is verteld niet alles te geloven wat hij zegt.

0929

No, glielo dirò io.

不用，我会告诉他。
ไม่เราจะบอกเอง
Không, tôi sẽ nói.
Nein, ich sag es ihm selber.
Non, je vais lui dire.
No, se lo diré yo.
No, I'll tell him.
Nee, ik vertel het hem zelf wel.

0937

Anche mio fratello sa suonare il pianoforte.

我弟弟也会弹钢琴。
น้องชายก็เล่นเป็นเหมือนกัน
Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm.
Mein Bruder kann auch Klavier spielen.
Mon frère peut jouer du piano aussi.
Mi hermano puede tocar el piano también.
My brother can play the piano, too.
Mijn broer kan ook piano spelen.

0957

Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.

我哥哥和嫂嫂、弟弟和弟媳不住这里了。
พี่ชายของเรากับภรรยาเขาไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว
Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa.
Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier.
Mon frère et sa femme ne vivent plus ici.
Mi hermano y su mujer ya no viven aquí.
My brother and his wife don't live here any more.
Mijn broer en zijn vrouw wonen hier niet meer.

0959

Abbiamo alloggiato a casa di alcuni amici.

我们跟一些朋友住一起。
เราพักกับเพื่อน
Chúng tôi ở với mấy người bạn.
Wir haben bei Freunden gewohnt.
Nous avons séjourné chez des ♂amis (♀amies).
Nos quedamos con unos amigos (♀unas amigas).
We stayed with some friends.
We hebben bij vrienden gelogeerd.

0963

Potrei vederlo quest'estate.

我可能会在这个夏天看到他。
ไม่แน่ใจอาจจะเจอช่วงหน้าร้อน
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.
Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.
Je vais peut-être le voir cet été.
Puede que le vea este verano.
I might see him this summer.
Misschien zie ik hem deze zomer.

0981

È bello rivederti.

很高兴再见到你。
ดีใจที่ได้เจอกันอีก
Rất vui được gặp lại em.
Schön dich wiederzusehen.
C'est bon de te revoir.
Me alegro de volver a verte.
It's nice to see you again.
Het is goed om je weer te zien.

0985

A volte, parli da solo?

你会自言自语吗？
เคยคุยกับตัวเองบ้างมั้ย
Em có thỉnh thỏang tự nói chuyện một mình không?
Sprichst du manchmal mit dir selbst?
Te parles-tu parfois à toi-même ?
¿Hablas contigo mismo (♀misma) algunas veces?
Do you talk to yourself sometimes?
Praat je wel eens tegen jezelf?

0986

Mia zia andrà allo zoo a incontrarli.

我的阿姨现在要去动物园跟他们会面。
ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น
Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ.
Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen.
Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas.
Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí.
My aunt is going to the zoo to meet them there.
Mijn tante gaat naar de dierentuin om ze te ontmoeten.

0987

Quando vedrai Paolo di nuovo?

你什么时候要再见巴伯罗？
จะเจอพาโบลอีกเมื่อไหร่
Bao giờ em sẽ gặp lại Pablo?
Wann triffst du dich wieder mit Pablo?
Quand reverras-tu Pablo ?
¿Cuándo verás a Pablo otra vez?
When will you see Pablo again?
Wanneer zie je Pablo weer?

1005

C'è qualcosa di bello alla tivù stasera?

今天晚上有什么好看的电视节目吗？
คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย
Có gì hay trên vô tuyến tối nay không?
Gibt es heute was Gutes im Fernsehen?
Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ?
¿Hay algo bueno en la tele esta noche?
Is there anything good on TV tonight?
Is er vandaag iets goeds op tv?

1013

Non riesco a correre così veloce quanto lui.

我跑得没有他快。
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าที่เขาวิ่ง
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
Je ne peux pas courir aussi vite qu'il ne le peut.
No puedo correr tan rápido como puede él.
I can't run as fast as he can.
Ik kan niet zo hard rennen als hij.

1057

Non posso correre tanto veloce quanto lui.

我跑得没有他快。
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าเขา
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
No puedo correr tan rápido como él.
I can't run as fast as him.
Ik kan niet zo hard rennen als hij.

1063

Ieri, abbiamo visto un film davvero bello.

我们昨天晚上看了一部很棒的电影。
เมื่อวานดูหนังสนุกมาก
Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua.
Gestern haben wir einen wirklich guten Film gesehen.
Nous avons vu un très bon film hier.
Vimos una película muy buena ayer.
We saw a really good film yesterday.
We hebben gisteren een hele goede film gezien.

1084

Siamo stati in un posto davvero bello.

住宿也很棒。
ที่พักดีมาก
Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp.
Wir waren an einem schönen Ort.
Nous avons séjourné à un très bel endroit.
Nos quedamos en un buen sitio.
We stayed at a very nice place.
We gingen naar een leuke plek.

1087

Paolo ha comprato una macchina nuova.

保罗买了一台新车。
เปาโลซื้อรถใหม่
Paolo mới mua xe hơi mới.
Paolo hat sich ein neues Auto gekauft.
Paolo a acheté une nouvelle voiture.
Paolo ha comprado un coche nuevo.
Paolo's bought a new car.
Paolo heeft een nieuwe auto gekocht.

1095

Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è?

我买了一台新车。— 真的吗？哪个牌子的？
ซื้อรถใหม่--เหรอรถยี่ห้ออะไร
Tôi đã mua xe hơi mới rồi. — Rồi à? Loại gì vậy?
Ich habe ein Auto gekauft. — Echt? Was für eins?
J'ai acheté une nouvelle voiture. — Ah oui ? C'est quel genre de voiture ?
He comprado un coche nuevo. — ¿Sí? ¿De qué tipo es?
I've bought a new car. — Have you? What kind is it?
Ik heb een auto gekocht. - Echt? Wat voor soort?

1105

Alcuni bambini imparano molto velocemente.

有些孩子学得很快。
เด็กบางคนเรียนรู้เร็วมาก
Một số đứa trẻ học rất nhanh.
Manche Kinder lernen sehr schnell.
Certains enfants apprennent très vite.
Algunos niños aprenden muy deprisa.
Some children learn very quickly.
Sommige kinderen leren heel snel.

1121

Non lo so, come si sia rotta.

我不知道它怎么破的。
ไม่รู้ว่ามันแตกได้ยังไง
Tôi không biết sao nó lại vỡ.
Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist.
Je ne sais pas comment elle s'est cassée.
No sé cómo se rompió.
I don't know how it broke.
Ik weet niet hoe het gebroken is.

1123

Sono arrivato più veloce che potessi.

我已经尽早来到这里了。
ขอโทษที่มาสายนี่พยายามมาให้เร็วที่สุดแล้ว
Tôi đã đến đây sớm nhất có thể.
Ich bin gekommen, so schnell ich konnte.
Je suis venu aussi vite que j'ai pu.
He venido en cuanto he podido.
I got here as fast as I could.
Ik kwam hier zo snel als ik kon.

1130

Avresti dovuto farlo in questo modo.

你应该照我的做。
เธอน่าจะทำแบบนี้
Lẽ ra em nên làm như thế này.
Du hättest das so machen sollen.
Tu aurais dû le faire comme ça.
Deberías haberlo hecho así.
You should have done it like this.
Je had het op deze manier moeten doen.

1131

Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero.

你觉得你很快就可以被加薪吗？— 希望啊！
คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น
Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế.
Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es.
Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui.
¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí.
Do you think you'll get a pay rise soon?
Denk je dat je binnenkort opslag krijgt? - Ik hoop het.

1136

Avresti dovuto farlo come ti ho mostrato.

你应该照我的做。
เธอน่าจะทำอย่างที่เราทำให้ดู
Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em.
Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe.
Tu aurais dû faire comme je t'ai montré.
Deberías haberlo hecho como te lo enseñé.
You should have done it as I showed you.
Je had moeten doen wat ik je gezegd heb.

1137

Non ho mai cavalcato un cavallo.

我没骑过马。
ไม่เคยขี่ม้า
Tôi chưa cưỡi ngựa bao giờ.
Ich bin noch nie auf einem Pferd geritten.
Je ne suis jamais monté à cheval.
Nunca he montado a caballo.
I've never ridden a horse.
Ik heb nog nooit paard gereden in mijn leven.

1140

Siete mai stati in Florida?

你去过佛罗里达吗？ > 你去过佛州吗？
เคยไปฟลอริด้ามั้ย
Em đã đến Florida bao giờ chưa?
Warst du schon mal in Florida?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ?
¿Has estado alguna vez en Florida?
Have you ever been to Florida?
Ben je ooit in Florida geweest?

1141

Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).

台湾怎么样？— 我不知道。我没去过。
ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Hoe is Taiwan? - Ik weet het niet. Ik ben er nog nooit geweest.

1146

È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).

漂亮吗？— 我不知道。我没去过。
สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Is het leuk? Ik weet het niet. Ik ben er nog nooit geweest.

1147

Non lo so, non l'ho mai visto prima.

我不知道，我从来没看过他。
ไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเขาลย
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu.
No lo sé, nunca le he visto antes.
I don't know, I've never seen him before.
Ik weet het niet, ik heb hem nog nooit gezien.

1150

No, non lo ha mai incontrato.

没有，她没见过他。
เปล่า เธอไม่เคยเจอคุณฆลอด
Không, cô ấy chưa bao giờ gặp anh ấy.
Nein, sie hat ihn nie getroffen.
Non, elle ne l'a jamais rencontré.
No, nunca le ha conocido.
No, she's never met him.
Nee, ze heeft hem nooit ontmoet.

1151

A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?

警察拦下你的时候，你车开得多快？
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ?
¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía?
How fast were you driving when the police stopped you?
Hoe hard reed je toen de politie je aanhield?

1171

Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.

在我年轻的时候，我可以跑得很快。
ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก
Hồi tôi còn trẻ, tôi có thể chạy rất nhanh.
Als ich jung war, konnte ich sehr schnell rennen.
Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite.
Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa.
When I was young, I could run very fast.
Toen ik jong was kon ik heel hard rennen.

1174

I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa.

当我坐飞机回家时，我爸妈还是来接我。
พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน
Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà.
Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin.
Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison.
Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa.
My parents were there again to pick me up when I flew back home.
Mijn ouders waren er om me op te halen toen ik terugkwam.

1177

Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.

如果有任何新消息，我会让你在第一时间知道。
ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก
Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết.
Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle.
Si j'ai plus de nouvelles, tu seras la première personne à le savoir.
Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo.
If I have any more news, you'll be the first person to know.
Als ik iets nieuws hoor, ben jij de eerste aan wie ik het vertel.

1180

Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami.

怕我妈妈打来，我会把手机开着。
เราจะเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เผื่อแม่โทรมา
Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi.
Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft.
Je vais laisser mon portable allumé au cas où ma mère appellerait.
Dejaré mi teléfono encendido por si acaso llama mi madre.
I'll leave my phone on just in case my mother calls.
Ik hou mijn mobiel aan voor het geval mijn moeder belt.

1181

Avrei voluto rivederlo.

我很希望能再见到他。
เราอยากจะเห็นเขาอีกครั้ง
Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm.
Ich hätte ihn gerne wiedergesehen.
J'aurais aimé le revoir.
Me hubiera gustado verle otra vez.
I'd have liked to have seen him again.
Ik had hem graag nog eens gezien.

1197

Devi per forza conoscerlo.

你一定认识他。
คุณน่าจะรู้จักเขาแน่ๆ
Em chắc phải biết anh ấy.
Du kennst ihn bestimmt.
Tu dois le connaître.
Debes conocerle.
You must know him.
Je moet hem kennen.

1199

Io non sono sposato, mentre mio fratello sì.

我还没结婚，但我哥哥结婚了。
ยังไม่แต่งงานแต่พี่ชายแต่งงานแล้ว
Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi.
Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder.
Je ne suis pas ♂marié (♀mariée), mais mon frère oui.
No estoy casado (♀casada), pero mi hermano sí.
I'm not married, but my brother is.
Ik ben niet getrouwd, maar mijn broer wel.

1231

Lei parla lo spagnolo, ma non parla l'italiano.

她会说西班牙文，但不会说义大利文。
เธอพูดภาษาสเปนได้ แต่พูดอิตาลีไม่เป็น
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý.
Sie kann Spanisch, aber kein Italienisch.
Elle parle espagnol, mais elle ne parle pas italien.
Ella habla español, pero no habla italiano.
She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
Ze kent Spaans, maar geen Italiaans.

1239

Non ho letto il libro, Paolo invece sì.

我还没读过这本书，但保罗读过了。
ยังไม่ได้อ่านหนังสือแต่พอลอ่านแล้ว
Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi.
Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul.
Je n'ai pas lu le livre, mais Paul oui.
No he leído el libro, pero Paul sí.
I haven't read the book, but Paul has.
Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul wel.

1245

Lei non ha un ombrello, ma tu ne hai uno.

她没有雨伞，但你有一把。
เธอไม่มีร่มแต่คุณมี
Cô ấy không có ô nhưng em có.
Sie hat keinen Schirm, aber du hast einen.
Elle n'a pas de parapluie, mais tu en as un.
No tiene paraguas, pero tú sí tienes uno.
She doesn't have an umbrella, but you have one.
Zij heeft geen paraplu, maar jij wel.

1252

Dovresti andare a vederlo.

你该去看。
น่าจะไปดูนะ
Em nên đi xem nó.
Den solltest du dir anschauen.
Tu devrais aller le voir.
Deberías ir a verla.
You should go and see it.
Je moet het eens bekijken.

1262

Noti che il cielo è blu e il sole splende.

你注意到天空很蓝，而且有出太阳。
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.
You notice the sky is blue and the sun is shining.
Je ziet dat de lucht blauw is en de zon schijnt.

1264

Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso.

他住我们附近，但我们不常看到他。
เขาพักอยู่แถวบ้านเรา แต่ไม่ค่อยได้เจอเขา
Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm.
Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig.
Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent.
Él vive cerca de nosotros (♀nosotras), pero no le vemos muy a menudo.
He lives near us, but we don't see him very often.
Hij woont bij ons in de buurt, maar we zien hem niet vaak.

1275

Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo.

今天天气不错，但昨天很冷。
วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh.
Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt.
Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier.
Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío.
Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
Vandaag is het goed weer. Gisteren was het erg koud.

1283

Sei ♂stanco (♀stanca)? — Lo ero, però adesso no.

你很累吗？— 我本来很累，但现在不累了。
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่แล้ว
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.
Bist du müde? — Ich war müde, jetzt nicht mehr.
Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais, mais pas maintenant.
¿Estás cansado (♀cansada)? — Sí lo estaba, pero ahora no lo estoy.
Are you tired? — I was, but I'm not now.
Ben je moe? - Ik was moe, nu niet meer.

1285

Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui.

我不知道。本来在桌上，但现在不见了。
ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
Keine Ahnung. Sie waren auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant.
No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están.
I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Ik weet het niet. Ze lagen op de tafel, nu niet meer.

1292

Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica.

电影没有很好看，但我喜欢它的配乐。
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง
Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc.
Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen.
Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique.
La película misma no era muy buena, pero me encantó la música.
The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
De film zelf was niet erg goed, maar ik vond de muziek goed.

1299

Loro hanno molti libri e li hanno letti tutti quanti.

他们有很多书，而且都读过了。
พวกเขามีหนังสือเยอะและอ่านทุกเล่มแล้ว
Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng.
Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen.
Ils ont beaucoup de livres et les ont tous lus.
Ellos (♀Ellas) tienen muchos libros y los han leído todos.
They have lots of books, and have read all of them.
Je leest veel boeken. Allemaal.

1308

Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.

我刚游了一哩，我感觉很棒。
เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก
Tôi vừa mới bơi được một kí lô mét và tôi cảm thấy tuyệt vời.
Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut.
Je viens de nager un kilomètre et je me sens bien.
Acabo de nadar un kilómetro y me siento fenomenal.
I've just swum a kilometre and I feel great.
Ik heb net een kilometer gezwommen en ik voel me goed.

1318

Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.

你今天晚上要读书吗？— 应该要，但我可能不会读。
คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi.
Wirst du heute Abend lernen? - Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun.
Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire.
¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga.
Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Ga je vanavond studeren? - Ik zou het moeten doen, maar ik doe het waarschijnlijk niet.

1328

Lui dice sempre che non sarà in ritardo, ma, di fatto, lo è sempre.

他常常都说不会迟到，但他每次都迟到。
เขาชอบบอกว่าจะไม่มาสายแต่มาสายตลอด
Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn.
Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber er kommt immer zu spät.
Il dit toujours qu'il ne sera pas en retard, mais il finit toujours par l'être.
Él siempre dice que no llegará tarde, pero siempre lo hace.
He always says he won't be late, but he always is.
Hij zegt altijd dat hij niet te laat is, maar hij is altijd te laat.

1331

Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.

我每天会收到新闻，但有时候我不会去看。
ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas.
Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ik krijg de krant elke dag, maar soms lees ik hem niet.

1333

Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente?

我应该告诉他发生什么事吗？还是他已经知道了？
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?
Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?
Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ?
¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe?
Should I tell him what happened, or does he already know?
Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij het al?

1335

Dammela che te lo mostro.

给我，我用给你看。
มาจะสอนให้
Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho em.
Gib sie mir und ich zeige es dir.
Donne-la-moi et je te montrerai.
Dámela y te enseño.
Give it to me and I'll show you.
Geef het aan mij en ik zal het je laten zien.

1337

Conosci mio fratello o devo presentartelo?

你见过我哥哥了吗？还是要我介绍给你？
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?
Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?
Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ?
¿Conoces a mi hermano o te lo presento?
Have you met my brother, or should I introduce you?
Ken je mijn broer of moet ik je voorstellen?

1339

Non lo so di preciso, ma non stavo andando molto veloce.

我不确定，但我没有开得很快。
ไม่แน่ใจ แต่เราขับรถไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.
Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.
Je n'en suis pas ♂certain (♀certaine), mais je ne conduisais pas très vite.
No estoy seguro (♀segura), pero no estaba conduciendo muy deprisa.
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Ik weet het niet precies, maar ik ging niet erg snel.

1353

Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.

告诉我你想要什么，我会尽可能的提供给你。
บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้
Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em.
Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich.
Dis-moi ce que tu veux, et je vais essayer de l'obtenir pour toi.
Dime lo que quieres e intentaré conseguírtelo.
Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
Zeg me wat je wilt en ik haal het voor je.

1356

Vivevamo in una piccola città, però ora viviamo a Los Angeles.

我们之前住在一个小镇上，但现在我们住在洛杉矶。
พวกเราเคยอยู่ในเมืองเล็กๆแต่ตอนนี้อยู่ในลอสแอนเจลิส
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles.
Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles.
Nous habitions dans une petite ville, mais maintenant nous vivons à Los Angeles.
Solíamos vivir en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles.
We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
We woonden vroeger in een kleine stad, maar nu wonen we in Los Angeles.

1360

Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte.

我没去过纽西兰，但我哥哥去过两次。
ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần.
Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da.
Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois.
Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces.
I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
Ik ben nog nooit in Nieuw Zeeland geweest, maar mijn broer wel twee keer.

1364

Lo ha visto venti (20) volte, ma io non l'ho mai visto.

他看了二十遍，但我还没看过。
เขาดูยี่สิบครั้งแล้วแต่เราไม่เคยดูเลย
Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen, ich noch kein einziges Mal.
Il l'a vu vingt fois, mais je ne l'ai jamais vu.
La ha visto veinte veces, pero nunca la he visto.
He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
Hij heeft het al twintig keer gezien, ik niet één keer.

1367

Chiedi se lui possiede un orologio.

问他，他有没有手表。
ถามเขาหน่อยว่า เขามีนาฬิกามั้ย
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.
Frag ihn, ob er eine Uhr hat.
Demande s'il a une montre.
Pregunta si él tiene reloj.
Ask if he's got a watch.
Vraag hem of hij een horloge heeft.

1380

Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.

我小时候都不吃肉的，但现在吃了。
ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.
Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt.
Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant.
Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como.
When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
Ik at nooit vlees toen ik klein was, maar nu wel.

1382

Perché sei sotto il tavolo?

你为什么在桌子下面？
ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ
Tại sao em ở dưới gầm bàn?
Warum bist du unterm Tisch?
Pourquoi es-tu sous la table ?
¿Por qué estás debajo de la mesa?
Why are you under the table?
Waarom zit je onder de tafel?

1389

Perché lei stava guidando così veloce?

她为什么要开车开这么快？
ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
Warum ist sie so schnell gefahren?
Pourquoi conduisait-elle si vite ?
¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa?
Why was she driving so fast?
Waarom reed ze zo snel?

1410

Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.

我打算盖一个花园，这样我就可以自己种菜了。
เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes.
Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras.
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Ik zou graag mijn eigen tuin hebben, dan kon ik mijn eigen groenten kweken.

1436

Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.

我不敢跟他们要钱。
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.
I wouldn't dream of asking them for money.
Ik zou er niet aan denken haar om geld te vragen.

1439

Non stava piovendo, per cui non avevamo bisogno dell'ombrello.

当时没有在下雨，所以我们才没有带雨伞。
ฝนไม่ได้ตกก็เลยไม่ได้เอาร่มไป
Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô.
Es hat nicht geregnet, deswegen haben wir keinen Regenschirm gebraucht.
Il ne pleuvait pas, alors nous n'avions pas besoin de parapluie.
No estaba lloviendo, así que no necesitábamos un paraguas.
It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig.

1446

Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello.

没有在下雨，你不用带雨伞。
ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô.
Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen.
Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie.
No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas.
It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
Ik weet zeker dat het niet gaat regenen, je hoeft geen paraplu mee te nemen.

1454

Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere.

我们带了雨伞，因为看起来好像要下雨了。
พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa.
Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen.
Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir.
Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover.
We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
We namen een paraplu mee want het zag er naar uit dat het snel zou gaan regenen.

1471

Lo trova difficile perchè non è abituato ad alzarsi così presto.

他发现这很困难，因为他不习惯这么早起床。
เขารู้สึกว่ามันยากเพราะเขาไม่ชินกับการตื่นเช้ามากๆ
Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế.
Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist so früh aufzustehen.
Il trouve ça difficile, parce qu'il n'est pas habitué de se lever si tôt.
Le cuesta porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano.
He finds it difficult because he isn't used to getting up so early.
Hij vindt het moeilijk omdat hij niet gewend is zo vroeg op te staan.

1472

Questa parte della città è pericolosa.

小镇的这个地方很危险。
แถวนี้อันตราย
Khu này của thị trấn rất nguy hiểm.
Dieser Teil der Stadt ist gefährlich.
Cette partie de la ville est dangereuse.
Esta parte de la ciudad es peligrosa.
This part of town is dangerous.
Dit deel van de stad is gevaarlijk.

1476

Di notte è pericoloso.

晚上的时候很危险。
กลางคืนอันตราย
Buổi tối khá nguy hiểm.
Nachts ist es gefährlich.
C'est dangereux la nuit.
Es peligroso por la noche.
It's dangerous at night.
Het is gevaarlijk 's nachts.

1477

Mi dispiace per lo sconfitto.

我对失败者感到很遗憾。
เราสงสารคนแพ้
Tôi thấy tiếc cho người thua.
Der Verlierer tut mir leid.
Je me sens désolé pour le perdant.
Lo siento por el perdedor.
I feel sorry for the loser.
Ik heb medelijden met de verliezer.

1485

Preferirei vivere in una grande città rispetto a un paese piccolo.

我想住在大城市，比较不想住小乡镇。
อยากอยู่เมืองใหญ่มากกว่าเมืองเล็ก
Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ.
Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen.
Je préférerais vivre dans une grande ville plutôt que dans un petit village.
Preferiría vivir en una ciudad grande que en un pueblo pequeño.
I'd rather live in a big city than a small town.
Ik woon liever in een grote stad dan op het platteland.

1494

Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre.

他们国家的习俗跟我们的很像。
ธรรมเนียมในประเทศของพวกเขาเหมือนกันกับของพวกเรา
Phong tục nước họ giống với chúng tôi.
Die Sitten in ihrem Land sind so ähnlich wie bei uns.
Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres.
Las costumbres en su país son similares a las nuestras.
The customs in their country are similar to ours.
De gebruiken in haar land lijken zo op de onze.

1496

C'è un volo alle dieci e trenta.

十点半有一班飞机。
มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง
Có một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi.
Es gibt einen Flug um halb elf.
Il y a un vol à dix heures trente (10 h 30).
Hay un vuelo a las diez y media (10:30).
There's a flight at ten thirty (10:30).
Er is een vlucht om half elf.

1505

È nuvoloso.

是阴天。
มีเมฆมาก
Trời nhiều mây.
Es ist bewölkt.
C'est nuageux.
Está nublado.
It's cloudy.
Het is bewolkt.

1512

Di dov'è Layla? — È di Londra.

蕾拉来自哪里？ — 她来自伦敦。
เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน
Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London.
Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London.
D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres.
¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres.
Where's Layla from? — She's from London.
Waar komt Layla vandaan? Ze komt uit Londen.

1513

Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!

快看！报纸上有你哥哥的照片。
ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo!
Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder!
Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal.
¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico!
Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant!

1523

Conosco Carlotta.

我认识夏洛蒂。
เรารู้จักชาร์ล็อต
Tôi biết Charlotte.
Ich kenne Charlotte.
Je connais Charlotte.
Conozco a Charlotte.
I know Charlotte.
Ik ken Charlotte.

1528

Sì. Boris lo sta usando.

有，鲍里斯在用。
บอริสใช้อยู่
Có, Boris đang dùng nó.
Ja, Boris benutzt ihn gerade.
Oui, Boris l'utilise.
Sí, Boris lo está utilizando.
Yes, Boris is using it.
Ja, Boris gebruikt het op dit moment.

1536

Loro, giocano a tennis?

他们打网球吗？
เล่นเหมือนกันมั้ย
Họ có chơi quần vợt không?
Spielen sie Tennis?
♂Jouent-ils (♀Jouent-elles) au tennis ?
¿Juegan al tenis?
Do they play tennis?
Spelen ze tennis?

1561

Ci sono milioni di stelle nello spazio.

外太空有数百万颗星星。
ในอวกาศมีดาวเป็นล้านๆดวง
Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ.
Es gibt Millionen Sterne im Universum.
Il y a des millions d'étoiles dans l'espace.
Hay millones de estrellas en el espacio.
There are millions of stars in space.
Er zijn miljoenen sterren in het heelal.

1570

Quanto è lontano l'albergo dalla spiaggia?

从饭店到海边有多远？
จากโรงแรมไปหาดไกลแค่ไหน
Đường từ khách sạn ra bãi biển bao xa?
Wie weit ist es vom Hotel bis zum Strand?
À quelle distance de l'hôtel se trouve la plage ?
¿Cuánta distancia hay del hotel a la playa?
How far is it from the hotel to the beach?
Hoe ver is het van het hotel naar het strand?

1576

Questo ristorante è molto tranquillo.

这间餐厅非常安静。
ร้านนี้เงียบมาก
Nhà hàng này rất yên tĩnh.
Dieses Restaurant ist sehr ruhig.
Ce restaurant est très silencieux.
Este restaurante es muy tranquilo.
This restaurant is very quiet.
Dit restaurant is erg rustig.

1585

Questa strada è davvero pericolosa.

这条路很危险。
ถนนสายนี้อันตรายมาก
Con đường này rất nguy hiểm.
Diese Straße ist sehr gefährlich.
Cette route est très dangereuse.
Esta carretera es muy peligrosa.
This road is very dangerous.
Deze weg is erg gevaarlijk.

1592

Kimiko ha pochissimi amici a Londra.

纪美子在伦敦只有几个朋友。
คิมิโกะมีเพื่อนน้อยมากในลอนดอน
Kimiko có rất ít bạn ở London.
Kimiko hat sehr wenige Freunde in London.
Kimiko a très peu d'amis à Londres.
Kimiko tiene pocos amigos en Londres.
Kimiko has very few friends in London.
Kimiko heeft heel weinig vrienden in Londen.

1596

Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là.

夏洛蒂住你附近，对吗？— 对，只离我几条街的距离。
คุณชาร์ล็อตอยู่ใกล้คุณใช่มั้ย--ใช่ห่างกันไม่กี่ซอย
Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà.
Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter.
Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas ? — Oui, à seulement quelques pâtés de maisons.
Charlotte vive cerca tuyo ¿no? — Sí, un par de manzanas más lejos.
Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away.
Charlotte woont bij jou in de buurt, nietwaar? - Ja, een paar straten verder.

1602

Puoi allontanarti un po'?

你可以站远一点点吗？
ขยับถอยไปนิดได้มั้ย
Em lùi ra xa một tí được không?
Kannst du ein bisschen weiter weg gehen?
Peux-tu t'éloigner un peu ?
¿Puedes moverte un poco más lejos?
Can you move a little further away?
Kun je een beetje verder weg gaan?

1626

C'è di sicuro un volo per Madrid stasera.

今晚应该有飞马德里的班机。
คงต้องมีเที่ยวบินไปมาดริดคืนนี้แน่นอน
Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay.
Es gibt mit Sicherheit heute Nacht einen Flug nach Madrid.
Il y a forcément un vol pour Madrid ce soir.
Tiene que haber un vuelo a Madrid esta noche.
There's bound to be a flight to Madrid tonight.
Er gaat vanavond zeker een vlucht naar Madrid.

1643

C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare.

今晚有飞马德里的飞机吗？— 可能有，我确定一下。
คืนนี้มีเที่ยวบินไปมาดริดมั้ย--อาจจะมีขอดูก่อน
Tối nay có máy bay đi Madrid không? — Có thể có, để tôi xem.
Gibt es für heute Abend einen Flug nach Madrid? — Vielleicht, ich schaue mal.
Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir ? — Ça se pourrait, laissez-moi vérifier.
¿Hay vuelo a Madrid esta noche? — Puede que lo haya, déjame ver.
Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
Is er een vlucht naar Madrid vanavond? - Misschien, ik zal zien.

1649

Qual è il tuo colore preferito?

你最喜欢什么颜色？
ชอบสีอะไร
Màu sắc ưa thích của em là gì?
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Quelle est ta couleur préférée ?
¿Cuál es tu color favorito?
What's your favourite colour?
Wat is je favoriete kleur?

1653

Il mio colore preferito è il blu.

我最喜欢的颜色是蓝色。
ชอบสีฟ้า
Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam.
Meine Lieblingsfarbe ist blau.
Ma couleur préférée est le bleu.
Mi color favorito es el azul.
My favourite colour is blue.
Mijn favoriete kleur is blauw.

1654

Signore, ho fretta di arrivare in tempo per prendere il mio volo.

先生，我在赶飞机。
คุณคะฉันกำลังรีบไปขึ้นเครื่องบินให้ตรงเวลา
Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ.
Mein Herr, Ich muss mich beeilen, meinen Flieger pünktlich zu erreichen.
Monsieur, je suis pressé de prendre l'avion à temps.
Señor, tengo prisa para coger mi vuelo a tiempo.
Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time.
Mijn Heer, ik moet me haasten om mijn vliegtuig op tijd te halen.

1681

A loro piace mangiare sempre al ristorante.

他们一直都喜欢去餐厅吃饭。
เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng.
Sie essen immer gern in Restaurants.
♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant.
A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes.
They always like to eat at restaurants.
Je eet altijd graag in restaurants.

1688

Preferirei che lo facessi oggi.

我比较希望今天能处理好。
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
Tôi muốn em làm hôm nay hơn.
Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.
Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui.
Preferiría que lo hicieras hoy.
I'd rather you did it today.
Ik heb liever dat je het vandaag doet.

1691

Molti incidenti sono causati dalle persone che guidano troppo veloce.

许多事故都是因为人们驾驶速度过快所造成的。
อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน
Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.
Plusieurs accidents sont causés par des gens qui conduisent trop vite.
Muchos accidentes son causados por gente conduciendo demasiado rápido.
Many accidents are caused by people driving too fast.
Veel ongelukken worden veroorzaakt door te hard rijden.

1702

Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.

这旅馆不贵，住这里不会花很多钱。
โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ
Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây.
Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen.
Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner.
Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí.
This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
Het hotel is niet duur. Het kost niet veel om daar te blijven.

1708

La vettura di formula uno ha preso fuoco ed è esplosa.

F1赛车起火爆炸了。
รถแข่งฟอร์มูล่าวันไฟลุกแล้วก็ระเบิด
Chiếc xe đua Công thức một đã bắt lửa và nổ tung.
Der Formel-Eins-Wagen fing Feuer und flog in die Luft.
La voiture de F1 a pris feu et a explosé.
El coche de carreras de Fórmula Uno se incendió y explotó.
The F1 racer caught fire and blew up.
De Formule Een auto vloog in brand en ontplofte.

1725

Sono nato in Colombia nel millenovecentottantanove.

我一九八九年在哥伦比亚出生。
เราเกิดที่โคลัมเบียปีหนึ่งเก้าแปดเก้า
Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989).
Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren.
Je suis ♂né (♀née) en Colombie en mille neuf cents quatre-vingt-neuf (1989).
Nací en Colombia en mil novecientos ochenta y nueve (1989).
I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989).
Ik ben geboren in Colombia in negentienhonderd negenentachtig.

1746

Ho viaggiato per il Giappone da solo.

我一个人在日本到处旅遊。
เราไปเที่ยวคนเดียวทั่วญี่ปุ่น
Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình.
Ich bin alleine durch Japan gereist.
J'ai voyagé à travers le Japon par mes propres moyens.
He viajado por Japón yo solo (♀sola).
I travelled around Japan on my own.
Ik heb in mijn eentje door Japan gereisd.

1796

Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa.

不知道。他们几分钟前还在这里。
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes.
No lo sé, estaban aquí hace unos minutos.
I don't know, they were here a few minutes ago.
Ik weet het niet, ze waren hier een paar minuten geleden nog.

1812

Il film non era particolarmente bello, o no? — No, era terribile.

电影不好看，对吧？— 对，非常糟糕。
หนังไม่ค่อยสนุกใช่มั้ย--ใช่มันแย่มาก
Bộ phim không hay lắm phải không? — Phải, chán kinh khủng.
Der Film war nicht besonders gut, oder? — Ja, er war schrecklich.
Le film n'était pas très bon, n'est-ce pas ? — Non, il était terrible.
La película no fue muy buena ¿verdad? — No, fue terrible.
The film wasn't very good, was it? — No, it was terrible.
De film was niet erg goed, of wel? - Ja, het was verschrikkelijk.

1814

Com'era il film? È valsa la pena vederlo?

电影怎么样？值得去看吗？
หนังเป็นยังไงน่าดูมั้ย
Bộ phim như thế nào? Nó có đáng xem không?
Wie war der Film? War er es wert ihn sich anzusehen?
Comment était le film ? Valait-il d'être vu ?
¿Cómo fue la película? ¿Mereció la pena ir a verla?
What was the film like? Was it worth seeing?
Hoe was de film? Was het het kijken waard?

1819

Non mi aspettavo che loro venissero.

我以为他们不会来。
เราไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะมา
Tôi không nghĩ là họ tới.
Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen.
Je ne m'attendais pas à ce ♂qu'ils (♀elles) viennent.
No me esperaba que vinieran.
I wasn't expecting them to come.
Ik had niet verwacht dat je zou komen.

1834

Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo.

帮我检查的那位医生没办法检查出什么问题。
หมอที่ตรวจเราหาไม่เจอว่ามีอะไรผิดปกติ
Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì.
Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen.
Le médecin qui m'a examiné ne pouvait pas trouver quoi que ce soit qui cloche.
El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo.
The doctor who examined me couldn't find anything wrong.
De dokter die me onderzocht kon niets verkeerds vinden.

1842

Qualcuno ha dimenticato il proprio ombrello.

有人忘记他的雨伞了。
มีคนลืมร่ม
Có người đã quên ô.
Jemand hat seinen Regenschirm vergessen.
Quelqu'un a oublié son parapluie.
Alguien se ha olvidado el paraguas.
Someone has forgotten his umbrella.
Iemand is zijn paraplu vergeten.

1846

È in ospedale da allora.

他还在住院中。
เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นมา
Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ.
Seit dem ist er im Krankenhaus.
Il a été à l'hôpital depuis.
Lleva en el hospital desde entonces.
He's been in the hospital ever since.
Hij ligt sindsdien in het ziekenhuis.

1847

Ti è mai successo che il tuo volo venga cancellato?

你有班机被取消的经验吗？
ไฟลท์ของคุณเคยถูกยกเลิกมั้ย
Em đã bao giờ bị hủy chuyến bay chưa?
Wurde jemals ein Flug von dir gestrichen?
A-t-on déjà annulé ton vol ?
¿Te han cancelado un vuelo alguna vez?
Have you ever had your flight cancelled?
Is er ooit een vlucht geannuleerd?

1865

Il suo volo è già atterrato?

他的班机降落了没？
เครื่องบินเขาลงหรือยัง
Máy bay hạ cánh chưa?
Ist sein Flieger schon gelandet?
Son vol est-il atterri ?
¿Ha aterrizado ya su vuelo?
Has his flight landed yet?
Is zijn vliegtuig al geland?

1866

Mio fratello lavora in azienda da anni.

我哥哥在你的公司上班好几年了。
พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี
Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.
Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.
Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années.
Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía.
My brother has worked at your company for years.
Mijn broer heeft jaren voor uw bedrijf gewerkt.

1868

Penso che a Iris piacerà il regalo.

我觉得艾瑞斯会喜欢这礼物。
คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại.
Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen.
Je crois qu'Iris va aimer son cadeau.
Creo que a Iris le gustará su regalo.
I think Iris will like her present.
Ik denk dat Iris blij zal zijn met haar cadeau.

1899

Non ho ancora un regalo per lei.

我还没有礼物能送她。
เรายังไม่มีของขวัญให้เธอเลย
Tôi chưa có quà cho cô ấy.
Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
Je n'ai pas encore de cadeau pour elle.
Todavía no tengo un regalo para ella.
I don't have a present for her yet.
Ik heb nog geen cadeautje voor haar.

1911

Preferirei non chiamarlo.

我不想打给他。
ไม่โทรหรอก
Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn.
Ich würde ihn nicht anrufen.
Je préférerais ne pas l'appeler.
Preferiría no llamarle.
I'd rather not call him.
Ik zou hem niet bellen.

1913

Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì.

如果有人想参加考试要在礼拜五前跟我说。
ใครอยากสอบก็ควรจะบอกเราภายในวันศุกร์
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben.
Quiconque souhaite passer l'examen doit me le dire d'ici vendredi.
Quien quiera hacer el examen debe decírmelo para el viernes.
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
Iedereen die het examen wil doen, laat het me vrijdag weten.

1920

Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto.

我希望你没有告诉任何人我说了什么。
อย่าบอกใครเรื่องที่เราพูดนะ
Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn.
Ich fände es besser, wenn es unter uns bleibt, was ich gesagt habe.
Je préférerais que tu ne dises pas à personne ce que j'ai dit.
Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije.
I'd rather you didn't tell anyone what I said.
Ik denk dat het beter is als het tussen ons blijft, wat ik zei.

1925

Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.

美智子叫我不要跟别人说发生了什么事。
มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé.
Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido.
Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Michiko zei me niemand te vertellen wat er gebeurd is.

1934

Le compreremo un regalo.

我们要送她礼物。
พวกเราจะไปซื้อของขวัญให้เขา
Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
Wir wollen ihr ein Geschenk kaufen.
Nous lui offrirons un cadeau.
Vamos a comprarle un regalo.
We're going to get her a present.
We willen een cadeautje voor haar kopen.

1937

Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no.

你不会告诉别人我说的话吧？— 当然不会。
จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน
Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không.
Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.
Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non.
No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no.
You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
Je gaat niemand vertellen wat ik gezegd heb, of wel? - Nee, absoluut niet.

1940

Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.

我要他答应我，他不会告诉任何人发生了什么事。
เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.
Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.
Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé.
Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió.
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
Ik liet hem beloven niemand te vertellen wat er gebeurd was.

1941

I tuoi amici alloggiano in un albergo? — No, stanno da me.

你朋友住旅馆吗？ — 没有，他们跟我住。
เพื่อนพักโรงแรมรึเปล่า
Bạn em đang ở khách sạn à? — Không, họ đang ở với tôi.
Wohnen deine Freunde im Hotel? — Nein, sie wohnen bei mir zu Hause.
Tes amis séjournent-ils à l'hôtel ? — Non, ils séjournent chez moi.
¿Se quedan tus amigos (♀amigas) en un hotel? — No, se quedan conmigo.
Are your friends staying at a hotel? — No, they're staying with me.
Verblijven je vrienden in het hotel? Nee, ze verblijven bij mij thuis.

1943

Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto.

在会议中，和我交谈的那位洛佩兹先生对我们的计画很感兴趣。
คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của em.
Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert.
Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan.
El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan.
Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan.
De heer Lopez, die ik op de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan.

1962

Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me.

我遇见了一个人，他的哥哥和我一起上学。
เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา
Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi.
Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin.
J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère.
Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo.
I met someone whose brother I went to school with.
Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging.

1965

Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.

你不需要手动修复，我可以写个电脑程式来帮你。
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Je hoeft het niet handmatig te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven dat het zal doen.

1977

Buon volo.

旅途愉快！
ขอให้สนุก
Chúc em có chuyến bay tốt đẹp.
Guten Flug!
Bon vol.
Qué tengas un buen vuelo.
Have a good flight.
Goede vlucht!

2001

Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola.

不要羨慕或忌妒学校里那个受欢迎的女生。
อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia.
Sei nicht eifersüchtig oder neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule.
Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école.
No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio.
Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
Wees niet jaloers of afgunstig op het populaire meisje op school.

2007

È un volo diretto?

那是不停站的班机吗？
บินตรงใช่มั้ย
Chuyến đó có bay thẳng không?
Ist das ein Non-stop-Flug?
Est-ce un vol direct ?
¿Es un vuelo directo?
Is it a non-stop flight?
Is dat een non-stop vlucht?

2012

Chi è lo studente più giovane del corso?

谁是班上最年轻的学生？
นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?
Wer ist der jüngste Student in der Klasse?
Qui est le plus jeune élève de la classe ?
¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase?
Who's the youngest student in the class?
Wie is de jongste leerling in de klas?

2015

Hai mai guidato una macchina davvero veloce?

你开过跑车吗？
เคยขับรถซิ่งมั้ย
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
Have you ever driven a very fast car?
Heb je ooit in een snelle auto gereden?

2035

Io e mio fratello siamo due bravi giocatori di tennis.

我和我哥哥都很会打网球。
เรากับพี่ชายเล่นเทนนิสเก่ง
Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi.
Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.
Mon frère et moi sommes de bons joueurs de tennis.
Mi hermano y yo somos buenos jugadores de tenis.
My brother and I are good tennis players.
Mijn broer en ik zijn goede tennissers.

2043

Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.

葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo nam mijn fiets zonder te vragen.

2047

Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.

所有想要申请这份工作的人，必须在週五前完成。
ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์
Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.
Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi.
Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes.
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
Iedereen die voor de baan wil solliciteren moet dat voor vrijdag doen.

2051

Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.

网球选手一定要打得非常好才能成为职业选手。
นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.
Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente.
A tennis player must be very good to play professionally.
Een tennisser moet erg goed zijn als hij professioneel wil spelen.

2053

Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.

只要你答应不会开太快，你就可以借我的车。
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Je mag mijn auto lenen, als je belooft niet te hard te rijden.

2081

Quando lei si è sposata, lo ha tenuto segreto.

当她结婚后，还是谨守秘密。
ตอนเธอแต่งงานเธอเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ
Khi cô ấy kết hôn, cô ấy đã giữ bí mật.
Als sie geheiratet hat, hat sie es geheim gehalten.
Quand elle s'est mariée, elle en a gardé le secret.
Cuando ella se casó, lo mantuvo en secreto.
When she got married, she kept it a secret.
Toen ze trouwde, hield ze het geheim.

2086

Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.

我每次跟友子说话都还要重复说好几次。
เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko.
Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche.
Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko.
Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko.
I always have to repeat things when I talk to Tomoko.
Ik moet altijd alles twee keer zeggen als ik met Tomoko praat.

2093

Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare.

如果没有人能说说话，我会觉得很寂寞。
เหงาเวลาไม่มีใครคุยด้วย
Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện.
Ich fühle mich einsam, wenn niemand mit mir spricht.
Je me sens ♂seul (♀seule) s'il n'y a personne à qui parler.
Me siento solo (♀sola) si no hay nadie con quién hablar.
I get lonely if there's nobody to talk to.
Ik voel me eenzaam als niemand met me praat.

2095

Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.

如果无心做事，那不如别做了。
จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี
Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng.
Es ist sinnlos, ene Arbeit zu machen, wenn du sie nicht richtig machst.
Il ne sert à rien de faire un travail si tu ne le fais pas correctement.
No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien.
There's no point in doing a job if you don't do it properly.
Het heeft geen zin om je werk te doen als je het niet goed doet.

2102

Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando.

我们在吃晚餐的时候，一只鸟从开着的窗户飞了进来。
นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối.
Als wir Abendbrot gegessen haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen.
Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions.
Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando.
A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
Terwijl we aan het eten waren, vloog er een vogel door het open raam naar binnen.

2110

Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.

只要你答应不会开太快，你就可以借我的车。
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Je mag mijn auto lenen op voorwaarde dat je niet te snel rijdt.

2122

Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo.

我跟他们说我的计画，但他们看着我好像我很疯狂似的。
พอเล่าแผนให้พวกเขาฟังพวกเขามองเราอย่างกับว่าเราบ้าไปแล้ว
Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên.
Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre.
Quand je leur ai dit mon plan, ils m’ont regardé comme si j’étais ♂fou (♀folle).
Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviese loco (♀loca).
When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
Toen ik ze over mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was.

2126

Marisol parla l'italiano e lo spagnolo, ma non sa parlare il francese.

玛莉索尔会说义大利文和西班牙文，但她不会说法文。
มาริโซลพูดภาษาอิตาลีกับสเปนเป็นแต่พูดภาษาฝรั่งเศสไม่เป็น
Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp.
Marisol kann Italienisch und Spanisch, aber kein Französisch.
Marisol peut parler italien et espagnol, mais elle ne peut pas parler français.
Marisol puede hablar italiano y español, pero no puede hablar francés.
Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
Marisol kent Italiaans en Spaans, maar geen Frans.

2128

Poi ha fatto colazione in un bar dell'aeroporto e ha aspettato il suo volo.

然后她在机场的咖啡厅一边吃了早餐，一边等班机。
เธอกินข้าวเช้าที่ร้านอาหารในสนามบินแล้วรอเครื่องออก
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay.
Dann hat sie in einem Flughafencafé gefrühstückt und auf ihren Flug gewartet.
Ensuite, elle a pris le petit déjeuner dans un café de l'aéroport et a attendu son vol.
Entonces ella desayunó en el café del aeropuerto y esperó su vuelo.
Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Daarna ontbeet ze in een café op het vliegveld en wachtte op haar vlucht.

2145

Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no.

你累吗？— 我刚刚很累，但现在不累。
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.
Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr.
Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant.
¿Estás cansado (♀cansada)? — Lo estaba antes, pero ahora no lo estoy.
Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
Ben je moe? - Vroeger, nu niet.

2156

Oggi Fabiano è felice, però non lo era ieri.

法比恩今天很开心，但他昨天不太开心。
วันนี้ฟาร์เบียนมีความสุขดีแต่เมื่อวานเขาไม่มีความสุขเลย
Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui.
Fabian ist heute glücklich, gestern war er es nicht.
Fabian est joyeux aujourd'hui, mais il ne l'était pas hier.
Fabián está felíz hoy, pero ayer no lo estaba.
Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.
Fabian is gelukkig vandaag, gisteren was hij dat niet.

2157

Siamo andati al cinema, ma il film non era molto bello.

我们去看电影，但电影不怎么样。
ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก
Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm.
Wir sind ins Kino gegangen, aber der Film war nicht sehr gut.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais le film n'était pas très bon.
Fuimos al cine, pero la película no era muy buena.
We went to the cinema, but the film wasn't very good.
We gingen naar de bioscoop, maar de film was niet zo goed.

2159

Sono solo le nove (9:00) e Ines è già andata a letto.

现在才九点，但是依内姿已经上床了。
แค่สามทุ่มเอง เขาข้านอนแล้ว
Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi.
Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen.
Il est seulement vingt et une heures (21 h) et Ines est déjà au lit.
Sólo son las nueve (9:00) e Inés ya se ha ido a la cama.
It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
Het is pas negen uur en Ines is al naar bed.

2164

Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare.

但你之前说你不会。
แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้
Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà.
Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst.
Mais tu as dit que tu ne pouvais pas plus tôt.
Pero antes dijiste que no podías.
But earlier you said you couldn't.
Maar je zei eerder dat je dat niet kon.

2167

Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.

我喜欢现在住的地方，但如果可以住在海边更好。
เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล
Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn.
Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Meer wohnen würde.
J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan.
Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano.
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
Ik vind het leuk waar ik woon, maar het zou mooier zijn als ik vlak aan zee woonde.

2175

Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?

我们要今天晚上打电话给你哥哥，还是你觉得要等到明天早上？
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?
Sollten wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?
Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ?
¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana?
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
Moeten we je broer vanavond bellen of wil je liever wachten tot morgenochtend?

2178

Mi hanno offerto un lavoro alla compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo.

我得到了一份石油公司的工作，但我决定婉拒。
มีคนเสนองานให้เราในบริษัทน้ำมันแต่เราตัดสินใจปฏิเสธ
Tôi được mời vào làm ở một công ty dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó.
Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich beschloss, ihn abzulehnen.
On m'a offert un emploi dans la compagnie pétrolière, mais j'ai décidé de le refuser.
Se me ofreció un trabajo en la empresa petrolera pero decidí rechazarlo.
I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
Ik kreeg een baan aangeboden bij de oliemaatschappij, maar ik heb besloten die af te wijzen.

2182

Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro.

我该告诉他们吗，还是你比较希望他们不知道？— 不用，我会告诉他们。
เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง
Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn? — Không, tôi sẽ nói cho họ.
Soll ich es ihnen sagen, oder wäre es dir lieber, wenn sie es nicht wissen? — Nein, ich sag es ihnen.
Devrais-je leur dire, ou préférerais-tu ♂qu'ils (♀qu'elles) ne le sachent pas ? — Non, je vais leur dire.
¿Debería decírselo yo a ellos (♀ellas), o preferirías que no lo supieran? — No, yo se lo diré.
Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
Moet ik het ze vertellen, of heb je liever dat ze het niet weten? - Nee, ik zal het ze vertellen.

2184

Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?

你要告诉佛拉迪米尔发生了什么事，还是你比较希望我告诉他呢？
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?
Wirst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?
Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ?
¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo?
Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?
Ga je Vladimir vertellen wat er gebeurd is, of moet ik het hem vertellen?

2185

Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?

要我跟你一起去还是你比较想要一个人去？
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn?
Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen?
Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ?
¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
Wil je dat ik met je mee ga, of ga je liever alleen?

2189

Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.

芙萝拉邀我们下个礼拜去她的派对，但我们没有要去。
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.
Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas.
Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir.
Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feestje volgende week. Maar we gaan niet.

2193

Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, in realtà non è più grande della nostra.

我们预期他们的房子会很大，结果跟我们的差不多。
พวกเรานึกว่าบ้านพวกเขาจะใหญ่มากแต่มันไม่ได้ใหญ่กว่าบ้านเราสักเท่าไหร่
Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất to nhưng nó không to hơn nhà chúng tôi.
Wir hatten gedacht, dass ihr Haus sehr groß wäre, aber es ist nicht größer als unseres.
Nous nous attendions à ce que leur maison soit très grande, mais elle n'est pas plus grande que la nôtre.
Esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra.
We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
We dachten dat haar huis erg groot zou zijn, maar het is niet groter dan het onze.

2200

Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.

你已经独立、可以自己做决定。
เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้
Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.
Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions.
Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones.
You're an independent person and can make your own decisions.
Je bent een onafhankelijk persoon en je kunt je eigen beslissingen nemen.

2202

Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più.

我们以前是好朋友，但是现在不是了。
พวกเราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa.
Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr.
Nous étions de ♂bons amis (♀bonnes amies), mais nous ne le sommes plus.
Solíamos ser ♂buenos amigos (♀buenas amigas), pero ya no lo somos.
We used to be good friends, but we aren't anymore.
We waren vroeger goede vrienden, maar nu niet meer.

2209

Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì.

我下个礼拜会在伦敦，而且我希望可以在那里跟约翰见面。
สัปดาห์หน้าเราอยู่ลอนดอนหวังว่าจะเจอจอห์นที่นั่นนะ
Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó.
Nächste Woche bin ich in London, und hoffe, dass ich John treffen kann während ich dort bin.
Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John pendant que j'y serai.
Estaré en Londres la semana que viene, y espero ver a John mientras esté allí.
I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.
Ik ben volgende week in Londen, en hoop John te ontmoeten als ik daar ben.

2214

Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo.

瓦伦蒂娜在百货公司找到了一件漂亮的洋装，但她想在买下它前先试穿。
วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua.
Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft.
Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter.
Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo.
Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
Valentina vond een mooie jurk in de warenhuizen', maar ze wou ze eerst passen voor ze ze kocht.

2216

Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?

这旅馆并不怎么好，为什么这么贵？
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ?
Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro?
This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
Dit hotel is niet erg goed. Waarom is het zo duur?

2223

I francesi sono famosi per la loro cucina.

法国的食物很有名。
ฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องอาหาร
Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ.
Franzosen sind berühmt für ihr Essen.
Les Français sont reconnus pour leur cuisine.
Los franceses son famosos por su comida.
The French are famous for their food.
De Fransen zijn beroemd om hun eten.

2234

Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire.

我们的航班在清晨，所以睡觉也没意义了。
เที่ยวบินเราเช้ามากๆไม่ต้องนอนเลยจะดีกว่า
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen.
Notre vol était très tôt en matinée, alors il était inutile d'aller au lit.
Nuestro vuelo era muy pronto por la mañana, así que no merecía la pena irnos a la cama.
Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
Onze vlucht was heel vroeg in de ochtend, dus het had geen zin om naar bed te gaan.

2250

Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.

我问了一些路人，但没有一个人能帮上忙。
เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
Ich habe ein paar Leute nach dem Weg gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider.
Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Ik vroeg een paar mensen de weg, maar niemand kon me helpen.

2251

Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto?

为什么你要把所有出错的事都怪在我身上？
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย
Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi?
Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft?
Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ?
¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal?
Why do you blame me for everything that goes wrong?
Waarom geef je mij de schuld van alles wat fout gaat?

2252

Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì.

我今天寄了包裹给他们，所以他们应该可以在星期一收到。
เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai.
Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen.
Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi.
Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes.
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday.
Ik heb ze het pakje vandaag gestuurd, het zou maandag moeten aankomen.

2256

Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.

我的爷爷已经九十岁了，而且需要有人照顾。所以我们轮流照顾他。
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mijn opa is al negentig jaar oud en heeft iemand nodig die voor hem zorgt. Daarom zorgen we om de beurt voor hem.

2262

I miei genitori erano via per affari quando ero ♂piccolo (♀piccola), perciò mi hanno ♂educato (♀educata) i miei nonni.

我小的时候，因为我父母长年在外地出差，所以是爷爷奶奶把我养大。
พ่อแม่เราไม่อยู่ไปทำธุรกิจตอนเรายังเป็นเด็กตากับยายเราเลยเลี้ยงเรามา
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.
Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais un enfant, alors mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée).
Mis padres estaban fuera por negocios cuando yo era niño (♀niña), así que me educaron mis abuelos.
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.
Mijn ouders waren altijd weg op zakenreis toen ik klein was, dus groeide ik op bij mijn grootouders.

2266

L'Università della California si trova a Los Angeles.

加州大学洛杉矶分校在洛杉矶。
ยูซีแอลเออยู่ในแอลเอ
Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles.
UCLA ist in L.A.
UCLA est à Los Angeles.
UCLA está en Los Ángeles.
UCLA is in L.A.
UCLA is in LA.

2276

La pianta è nell'angolo della stanza.

植物在房间的角落。
ต้นไม้อยู่มุมห้อง
Cái cây ở góc căn phòng.
Die Pflanze steht in der Ecke des Zimmers.
La plante est dans le coin de la pièce.
La planta está en la esquina de la habitación.
The plant is in the corner of the room.
De plant staat in de hoek van de kamer.

2286

La cassetta delle lettere si trova all'angolo della strada.

邮筒在街角。
ตู้ไปรษณีย์อยู่หัวมุมถนน
Hòm thư ở góc phố.
Der Briefkasten steht an der Straßenecke.
La boîte aux lettres est au coin de la rue.
El buzón está en la esquina de la calle.
The postbox is on the corner of the street.
De brievenbus staat op de hoek van de straat.

2287

Fyodor vive da solo?

费奥多尔一个人住吗？
ฟีโยดอร์อยู่คนเดียวรึเปล่า
Fyodor có sống một mình không?
Wohnt Fyodor alleine?
Est-ce que Fyodor vit seul ?
¿Vive Fyodor solo?
Does Fyodor live alone?
Woont Fjodor alleen?

2288

Sono avanzati solo pochi cioccolatini.

那里只剩下一点点巧克力了。
มีช็อกโกแลตเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น
Chỉ còn một ít chocolat để lại.
Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig.
Il n'y a seulement que quelques chocolats restants.
Solamente quedan unos pocos chocolates.
There are only a few chocolates left.
Er zijn nog maar een paar stukjes chocolade over.

2331

A loro non piace il pugilato.

他们不喜欢拳击。
เขาไม่ชอบมวย
Họ không thích quyền Anh.
Sie mögen kein Boxen.
♂Ils (♀elles) n'aiment pas la boxe.
A ellos (♀ellas) no les gusta el boxeo.
They don't like boxing.
Houdt niet van boksen.

2344

Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi.

有些运动很危险，像是摩托车竞赛。
กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm.
Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich.
Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux.
Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos.
Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous.
Sommige sporten, zoals motorracen, zijn gevaarlijk.

2392

Lo sciopero è iniziato tre settimane fa.

罢工三个礼拜前开始的。
การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว
Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần.
Der Streik hat vor drei Wochen begonnen.
La grève a commencé il y a trois semaines.
La huelga empezó hace tres semanas.
The strike started three (3) weeks ago.
De staking begon drie weken geleden.

2401

C'era una poltrona nell'angolo vicino alla porta.

门旁边的角落本来有一张扶手椅。
มีเก้าอี้เท้าแขนที่มุมตรงประตู
Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa.
In der Ecke bei der Tür stand ein Lehnstuhl.
Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte.
Había un sillón en la esquina cerca de la puerta.
There was an armchair in the corner near the door.
Er stond een leunstoel in de hoek bij de deur.

2406

Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo.

海蒂因为打排球弄伤了她的膝盖。
ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.
Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt.
Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball.
Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol.
Heidi hurt her knee playing volleyball.
Heidi heeft haar knie bezeerd tijdens volleybal.

2421

Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto.

拉希德对他弟弟说的话感到很生气。
ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.
Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.
Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit.
Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano.
Rashid is really angry about what his brother said.
Rashid is echt boos over wat zijn broer zei.

2431

Il film era completamente diverso da quello che mi aspettavo.

这部电影的结局出乎我的意料。
หนังไม่เหมือนกับที่เราคิดไว้เลยสักนิด
Bộ phim hòan tòan khác với những gì tôi đã tưởng.
Der Film war ganz anders, als ich erwartet hatte.
Le film était complètement différent de ce à quoi je m'attendais.
La película era completamente distinta de lo que me esperaba.
The film was completely different from what I'd been expecting.
De film was heel anders dan ik had verwacht.

2432

Milena è andata al carcere a trovare suo fratello.

米莱娜有去监狱看他弟弟。
มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก
Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy.
Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen.
Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère.
Milena fue a la prisión a visitar a su hermano.
Milena went to the prison to visit her brother.
Milena ging naar de gevangenis om haar broer te bezoeken.

2440

Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.

下个到达四号登机门的是从北京起飞的五一二航班。
เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin.
El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing.
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Het volgende vliegtuig dat aankomt bij gate vier is vlucht vijf één twee uit Beijing.

2475

L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.

公司有了新的业务计画，目的是为了省钱。
บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย
công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.
Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen.
La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent.
La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero.
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
Het bedrijf heeft een nieuw bedrijfsplan dat tot doel heeft geld te besparen.

2526

Giovanni ha comprato dei nuovi vestiti ieri: due (2) magliette e un paio di pantaloni.

乔凡尼昨天买了些衣服：两件衬衫和一件裤子。
เมื่อวานจิโอวานนี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เสื้อสองตัว กางเกงหนึ่งตัว
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần.
Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose.
Giovanni a acheté de nouveaux vêtements hier : deux chemises et un pantalon.
Giovanni compró alguna ropa nueva ayer: dos camisas y un par de pantalones.
Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers.
Giovanni heeft gisteren nieuwe kleren gekocht, twee hemden en een broek.

2529

Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!

《哈比人》里的大蜘蛛吓死我了！
แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp!
Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt!
L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort!
¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte!
The giant spider in The Hobbit scared me to death!
De grote spin in de Hobbit joeg me de stuipen op het lijf!

2531

Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina.

交通平常不像今天早上这么糟。
ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้
Giao thông thường không tệ như sáng nay.
Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.
La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin.
Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana.
The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
Het verkeer is meestal niet zo erg als het vanmorgen was.

2537

Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce.

我们知道怎么用超乎想像的速度来学习语言。
พวกเรารู้วิธีเรียนภาษาได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.
Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt.
Nous savons comment apprendre des langues incroyablement rapidement.
Sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa.
We know how to learn languages incredibly quickly.
We weten hoe we talen ongelooflijk snel kunnen leren.

2546

Dietrich non ha mai cavalcato un cavallo.

迪特里克从来没有骑过马。
ดิทริกไม่เคยขี่ม้า
Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa.
Dietrich ist noch nie auf einem Pferd geritten.
Dietrich n'est jamais monté à cheval.
Dietrich nunca ha montado a caballo.
Dietrich has never ridden a horse.
Dietrich heeft nog nooit paard gereden.

2554

Oggi lei indossa una gonna, ma ieri indossava dei pantaloni.

她今天穿裙子，但昨天是穿裤子。
วันนี้เธอใส่กระโปรง แต่เมื่อวานเธอใส่กางเกง
Hôm nay cô ấy mặc váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần.
Heute trägt sie einen Rock; gestern hatte sie eine Hose an.
Aujourd'hui, elle porte une jupe, mais hier elle portait un pantalon.
Hoy ella lleva falda, pero ayer llevaba pantalones.
Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing trousers.
Vandaag draagt ze een rok, gisteren droeg ze een broek.

2584

Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto.

我向公车上的孩子们挥了挥手，他们也朝着我挥手。
เราโบกมือให้เด็กที่อยู่บนรถเมล์และพวกเขาก็โบกมือกลับ
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi.
Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück.
J'ai salué de la main les enfants dans le bus et ils m'ont ♂salué (♀saluée) en retour.
Saludé a los niños en el autobús y me devolvieron el saludo.
I waved to the children on the bus, and they waved back.
Ik zwaaide naar de kinderen in de bus en zij zwaaiden terug.

2587

Paolo e Giuliana si sono sposati, ma il matrimonio non è durato molto a lungo.

保罗和茱莉雅娜结婚了，但婚姻没有维持多久。
เปาโลกับจูเลียน่าแต่งงานกันแต่อยู่กันได้ไม่นานเท่าไร
Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm.
Paolo und Giuliana haben geheiratet, aber die Ehe hielt nicht lange.
Paolo et Giuliana se sont mariés, mais leur mariage n'a pas duré très longtemps.
Paolo y Giuliana se casaron, pero el matrimonio no duró mucho.
Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
Paolo en Giuliana trouwden, maar het huwelijk duurde niet lang.

2596

Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo.

明天是拉希米的生日，而我还没买她的礼物。
พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของRashmi และเรายังไม่ได้ซื้อของขวัญ
Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy.
Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft.
C'est l'anniversaire de Rashmi demain et je ne lui ai pas acheté de cadeau.
Es el cumpleaños de Rashmi mañana y no le he comprado un regalo.
It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.
Morgen is Rashmi jarig en ik heb nog geen cadeau voor haar gekocht.

2598

È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno.

他爬出游泳池，并拿毛巾把身体擦干。
เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm.
Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab.
Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette.
Ella salió de la piscina y se secó con una toalla.
She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Ze kwam uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek.

2604

Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.

独行侠上了他的马，骑向日落。
คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง
Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn.
Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang.
Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant.
El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso.
The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.
De eenzame boswachter besteeg zijn paard en reed de zonsondergang tegemoet.

2606

Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia.

我们来这里渡假。我们住海边的旅馆。
มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด
Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển.
Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen in einem Hotel am Strand.
Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage.
Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa.
We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach.
We zijn hier op vakantie. We verblijven in een hotel aan het strand.

2618

Il tempo era bello quando eri in vacanza?

你去渡假的时候天气好吗？
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không?
Hattest du gutes Wetter im Urlaub?
Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ?
¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones?
Was the weather nice when you were on holiday?
Had je goed weer op vakantie?

2633

Hanno insistito per pagare loro la cena.

他们坚持为晚餐买单。
พวกเขายืนยันจะเลี้ยงข้าวเย็นให้ได้
Họ đã đòi trả tiền bữa tối.
Sie haben darauf bestanden, das Abendessen zu bezahlen.
♂Ils (♀elles) ont insisté pour payer le dîner.
Insistieron en pagar la cena.
They insisted on paying for dinner.
Ze stonden erop om voor het eten te betalen.

2642

Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.

当 Ichirou (一郎) 刚到伦敦时，一名男子走上前跟他要钱，所以他给了他几块日元。
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam er een man naar hem toe en vroeg hem om geld. Dus gaf hij hem een paar Japanse yen.

2646

A loro piace la musica classica.

他们喜欢古典音乐。
พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค
Họ thích nhạc cổ điển.
Sie mögen klassische Musik.
♂Ils (♀elles) aiment la musique classique.
A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica.
They like classical music.
Ze houden van klassieke muziek.

2663

A loro piacciono i film d'orrore.

他们喜欢恐怖片。
พวกเขาชอบหนังสยองขวัญ
Họ thích phim kinh dị.
Sie mögen Horrorfilme.
♂Ils (♀elles) aiment les films d'horreur.
A ellos (♀ellas) les gustan las películas de miedo.
They like horror movies.
Je houdt van horrorfilms.

2664

Sai correre dieci (10) chilometri?

你可以跑十公里吗？
วิ่งสักสิบกิโลไหวมั้ย
Em có chạy được mười ki lô mét không?
Kannst du zehn Kilometer laufen?
Peux-tu courir dix (10) kilomètres ?
¿Puedes correr diez (10) kilómetros?
Can you run ten (10) kilometres?
Kun je tien kilometer rennen?

2679

Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.

你这个周末要做什么？— 我不知道。我可能会去爬山。
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.

2683

Il mio sport preferito è lo sci.

我最喜欢的运动是滑雪。
ชอบเล่นสกี
Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết.
Mein Lieblingssport ist Ski fahren.
Mon sport favori est le ski.
Mi deporte favorito es el esquí.
My favourite sport is skiing.
Mijn favoriete sport is skiën.

2688

Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?

你比较想当公车司机还是机师？
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Wat zou je liever zijn: buschauffeur of piloot?

2694

Preferirei essere ♂un pilota (♀una pilota) di aerei che ♂un autista (♀un'autista) di autobus.

我想当机师，比较不想当公车司机。
อยากเป็นนักบินมากกว่าคนขับรถเมล์
Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt.
Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer.
Je préférerais être un pilote d'avion plutôt qu'un chauffeur d'autobus.
Preferiría ser piloto de avión a conductor (♀conductora) de autobús.
I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver.
Ik zou liever een piloot zijn dan een buschauffeur.

2695

Adesso mi pento di aver detto quello che ho detto.

我现在后悔我当时说的。
เรารู้สึกผิดที่พูดอย่างนั้นมา
Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói.
Ich bereue jetzt, was ich gesagt habe.
Je regrette maintenant ce que j'ai dit.
Me arrepiento ahora de haber dicho lo que dije.
I now regret saying what I said.
Ik heb nu spijt van wat ik zei.

2698

RANDOM

La loro figlia è adorabile.

他们的女儿很可爱。
ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก
Con gái của họ rất dễ thương.
Ihre Tochter ist bezaubernd.
Leur fille est adorable.
Su hija es encantadora.
Their daughter is lovely.
Je dochter is schattig.

0009

RANDOM

Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.

他们全家在野外用餐。
ทั้งครอบครัวไปปิกนิก
Cả gia đình họ đi dã ngoại.
Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
Toute leur famille est partie en pique-nique.
Toda su familia se fue de picnic.
Their whole family went on a picnic.
Haar hele familie ging picknicken.

0020

RANDOM

È mio fratello minore.

他是我的弟弟。
เขาเป็นน้องชายของฉัน
Anh ấy là em trai của tôi.
Er ist mein jüngerer Bruder.
C'est mon petit frère.
Él es mi hermano menor.
He is my younger brother.
Hij is mijn jongere broer.

0029

RANDOM

È mio fratello maggiore.

他是我的哥哥。
เขาเป็นพี่ชายของฉัน
Anh ấy là anh trai tôi.
Er ist mein älterer Bruder.
C'est mon grand frère.
Él es mi hermano mayor.
He is my older brother.
Hij is mijn oudere broer.

0030

RANDOM

Questo è il mio pallone da calcio.

这是我的足球。
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน
Đây là bóng đá của tôi.
Das ist mein Fussball.
C'est mon ballon de foot.
Este es mi balón de fútbol.
This is my soccer ball.
Dit is mijn voetbal.

0032

RANDOM

C'è una tazza di caffè sul tavolo.

桌子上有一杯咖啡。
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ
Có một tách cà phê trên bàn.
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
Il y a une tasse de café sur la table.
Hay una taza de café en la mesa.
There is a cup of coffee on the table.
Er staat een kop koffie op de tafel.

0043

RANDOM

Le colombe sono un simbolo di pace.

鸽子象征和平。
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình.
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens.
Les colombes sont un symbole de paix.
Las palomas son un símbolo de paz.
Doves are a symbol of peace.
De duiven zijn een symbool van vrede.

0057

RANDOM

Ognuno di loro lavora molto duramente.

他们每个人都很努力。
แต่ละคนทำงานหนักมาก
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.
Sie alle arbeiten sehr hart.
Chacun d'entre eux travaille très dur.
Cada uno de ellos trabaja muy duro.
Each of them works very hard.
Ze werken allemaal erg hard.

0101

RANDOM

C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.

客厅里有一张方桌。
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
Có một cái bàn vuông trong phòng khách.
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.
Il y a une table carrée dans le salon.
Hay una mesa cuadrada en el salón.
There is a square table in the living room.
Er staat een vierkante tafel in de woonkamer.

0104

RANDOM

Quello che è successo?

发生了什么事？
เกิดอะไรขึ้น?
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Was ist passiert?
Que s'est-il passé ?
¿Qué ha pasado?
What happened?
Wat is er gebeurd?

0122

RANDOM

Lo sposo tiene la mano della sposa.

新郎牵着新娘的手。
เจ้าบ่าวกำลังจับมือเจ้าสาว
Chàng rể nắm tay cô dâu.
Der Bräutigam hält die Hand der Braut.
Le marié tient la main de la mariée.
El novio está cogiendo la mano de la novia.
The bridegroom is holding the bride's hand.
De bruidegom houdt de hand van de bruid vast.

0128

RANDOM

Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo.

海边的风景真美。
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ
Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp.
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön.
Le paysage au bord de la mer est vraiment magnifique.
El paisaje junto al mar es realmente hermoso.
The scenery by the seaside is really beautiful.
Het landschap bij de zee is echt prachtig.

0130

RANDOM

C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.

桌上有一杯酒。
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ
Có một ly rượu trên bàn.
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
Il y a un verre de liqueur sur la table.
Hay un vaso de licor en la mesa.
There is a glass of liquor on the table.
Er staat een glas schnaps op de tafel.

0131

RANDOM

Mio fratello minore ha sei anni.

我弟弟六岁了。
น้องชายของฉันอายุหกขวบ
Em trai tôi sáu tuổi.
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
Mon petit frère a six ans.
Mi hermano pequeño tiene seis años.
My younger brother is six years old.
Mijn jongere broer is zes jaar oud.

0137

RANDOM

Ho un fratello minore.

我有一个弟弟。
ฉันมีน้องชาย
Tôi có một người em trai.
Ich habe einen jüngeren Bruder.
J'ai un frère plus jeune.
Tengo un hermano menor.
I have a younger brother.
Ik heb een jongere broer.

0142

RANDOM

(Lei) ha mangiato metà del rotolo.

面包吃了一半。
(เธอ) ได้กินครึ่งม้วน
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn.
(Sie) aß die Hälfte des Brötchens.
(Elle) a mangé la moitié du petit pain.
(Ella) se ha comido la mitad del bollo.
(She) has eaten half of the roll.
(Ze at de helft van het broodje.

0143

RANDOM

Loro hanno due bambini.

他们有两个孩子。
พวกเขามีลูกสองคน.
Họ có hai con.
Sie haben zwei Kinder.
Ils ont deux enfants.
Tienen dos hijos.
They have two children.
Ze hebben twee kinderen.

0156

RANDOM

Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.

他出门总带一把伞。
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình.
Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.
Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.

0162

RANDOM

Bisogna cogliere l'occasione di ogni colloquio.

要把握每次面试的机会。
เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn.
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.
Il faut saisir la chance de chaque entretien.
Hay que aprovechar la oportunidad de cada entrevista.
One must seize the chance of each interview.
Je moet elk gesprek gebruiken als een kans.

0163

RANDOM

Questa è la loro nuova casa.

这是他们的新房子。
นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา
Đây là ngôi nhà mới của họ.
Dies ist ihre neue Heimat.
C'est leur nouvelle maison.
Esta es su nueva casa.
This is their new house.
Dit is haar nieuwe thuis.

0172

RANDOM

Per favore, dallo all'autista.

请把它拿给司机。
กรุณาให้คนขับรถ
Vui lòng đưa nó cho người lái xe.
Bitte geben Sie sie dem Fahrer.
Donnez-les au chauffeur, s'il vous plaît.
Por favor, dáselo al conductor.
Please give it to the driver.
Geef ze alstublieft aan de chauffeur.

0185

RANDOM

Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina.

中华人民共和国简称中国。
สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc.
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.
La République populaire de Chine est abrégée en Chine.
La República Popular China se acorta a China.
The People's Republic of China is shortened to China.
Volksrepubliek China wordt afgekort als China.

0186

RANDOM

È stato a Londra una volta.

他去过一次伦敦。
เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง
Anh ấy đã đến London một lần.
Er war einmal in London.
Il est allé à Londres une fois.
Ha estado en Londres una vez.
He is been to London once.
Hij was eens in Londen.

0200

RANDOM

I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.

小朋友们依次排队上车。
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học.
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.
Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.
Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.
The children line up to board the school bus.
De kinderen staan in de rij om op de schoolbus te stappen.

0201

RANDOM

I bambini si fidano molto dei loro genitori.

孩子都很信任父母。
ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก
Con cái rất tin tưởng cha mẹ.
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
Les enfants ont une grande confiance en leurs parents.
Los niños confían mucho en sus padres.
Children trust their parents very much.
Kinderen vertrouwen hun ouders heel erg.

0218

RANDOM

Ha solo cinque yuan.

她才有5元钱。
เธอมีเงินเพียงห้าหยวน
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ.
Sie hat nur fünf Yuan.
Elle n'a que cinq yuans.
Sólo tiene cinco yuanes.
She only has five yuan.
Ze heeft maar vijf yuan.

0236

RANDOM

Di che colore ti piacciono i palloncini?

你喜欢什么颜色的气球？
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร
Bạn thích bóng bay màu gì?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons?
De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ?
¿De qué color son los globos que te gustan?
What color balloons do you like?
Welke kleur wil je de ballonnen?

0247

RANDOM

Mi piace il colore giallo.

我喜欢黄颜色。
ฉันชอบสีเหลือง
Tôi thích màu vàng.
Mir gefällt die Farbe Gelb.
J'aime la couleur jaune.
Me gusta el color amarillo.
I like the color yellow.
Ik hou van de kleur geel.

0252

RANDOM

La scuola è lontana da casa mia.

学校离我家很远。
โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านฉัน
Trường học cách xa nhà tôi.
Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt.
L'école est loin de chez moi.
La escuela está muy lejos de mi casa.
The school is far away from my home.
De school is ver van mijn huis.

0260

RANDOM

Quello è un parco giochi laggiù.

那里是儿童乐园。
นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น
Đó là một sân chơi ở đó.
Das da drüben ist ein Spielplatz.
Il y a un terrain de jeu là-bas.
Eso de ahí es un parque infantil.
That is a playground over there.
Dat is een speeltuin daar.

0266

RANDOM

Londra è la capitale del Regno Unito.

伦敦是英国的首都。
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.
Londres est la capitale du Royaume-Uni.
Londres es la capital del Reino Unido.
London is the capital of the UK.
Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.

0273

RANDOM

Corre molto veloce.

他跑得很快。
เขาวิ่งเร็วมาก
Anh ấy chạy rất nhanh.
Er läuft sehr schnell.
Il court très vite.
Corre muy rápido.
He runs very fast.
Hij loopt heel snel.

0279

RANDOM

Ci sono molte stelle nel cielo.

天上有很多星星。
มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า
Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Es gibt viele Sterne am Himmel.
Il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel.
Hay muchas estrellas en el cielo.
There are many stars in the sky.
Er zijn veel sterren aan de hemel.

0285

RANDOM

Tutte le pillole sono ricoperte di zucchero.

药片都包着一层糖衣。
ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล
Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường.
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen.
Toutes les pilules sont enrobées de sucre.
Todas las pastillas están recubiertas de azúcar.
All the pills are coated with sugar.
Alle pillen zijn omhuld met suiker.

0302

RANDOM

Questo campo è molto bello.

这片田野真美。
สนามนี้สวยมาก
Cánh đồng này rất đẹp.
Dieses Feld ist sehr schön.
Ce champ est très beau.
Este campo es muy bonito.
This field is very beautiful.
Dit veld is erg mooi.

0305

RANDOM

C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo.

桌上有一套银色的餐具。
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn.
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.
Il y a un set de vaisselle en argent sur la table.
Hay una vajilla de plata sobre la mesa.
There is a set of silver tableware on the table.
Er ligt zilverwerk op tafel.

0307

RANDOM

Ci sono molti piatti sul tavolo.

桌上摆了很多菜。
มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ
Có rất nhiều món ăn trên bàn.
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch.
Il y a beaucoup de plats sur la table.
Hay muchos platos en la mesa.
There are a lot of dishes on the table.
Er staan veel gerechten op tafel.

0309

RANDOM

Corre molto veloce.

他跑得真快。
เขาวิ่งเร็วมาก
Anh ấy chạy rất nhanh.
Er läuft sehr schnell.
Il court très vite.
Corre muy rápido.
He runs very fast.
Het loopt erg snel.

0313

RANDOM

Mio figlio può fare il bucato da solo.

儿子会自己洗衣服。
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình.
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.
Mon fils peut faire la lessive tout seul.
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.
My son can do the laundry by himself.
Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen.

0324

RANDOM

Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore.

其中的高个子就是我哥哥。
คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi.
Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.
Le plus grand du groupe est mon frère aîné.
El más alto del grupo es mi hermano mayor.
The tall one of the group is my older brother.
De langste van de groep is mijn oudere broer.

0341

RANDOM

Queste case hanno tutte lo stesso design.

这些房子的样式相同。
บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau.
Diese Häuser haben alle das gleiche Design.
Ces maisons sont toutes de la même conception.
Estas casas son todas del mismo diseño.
These houses are all of the same design.
Deze huizen hebben allemaal hetzelfde ontwerp.

0350

RANDOM

Posso lavarmi i denti da solo.

我自己会刷牙。
ฉันแปรงฟันเองได้
Tôi có thể tự đánh răng của mình.
Ich kann mir selbst die Zähne putzen.
Je peux me brosser les dents tout seul.
Puedo cepillarme los dientes sola.
I can brush my teeth by myself.
Ik kan mijn eigen tanden poetsen.

0359

RANDOM

Non lo sapevo.

我不知道这件事。
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
Tôi không biết về điều đó.
Das wusste ich nicht.
Je n'étais pas au courant.
No lo sabía.
I didn't know about that.
Dat wist ik niet.

0361

RANDOM

Per favore, fallo di nuovo insieme a me.

请跟我重做一遍。
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน
Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi.
Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir.
S'il vous plaît, refaites-le avec moi.
Por favor, hazlo de nuevo conmigo.
Please do it again along with me.
Alsjeblieft, doe het nog eens met me.

0369

RANDOM

Si prega di compilare il modulo di domanda.

请填写申请表。
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
Vui lòng điền vào đơn đăng ký.
Bitte füllen Sie das Antragsformular aus.
Veuillez remplir le formulaire de demande.
Por favor, rellena el formulario de solicitud.
Please fill in the application form.
Gelieve het aanvraagformulier in te vullen.

0370

RANDOM

È solo un'insegnante sostitutiva.

她是代课老师。
เธอเป็นเพียงครูสอนแทน
Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay.
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
Elle n'est qu'un professeur remplaçant.
Sólo es una profesora sustituta.
She is just a substitute teacher.
Ze is maar een vervangende lerares.

0375

RANDOM

Questo pollo è viva.

这只小鸡是活的。
เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่
Con gà này còn sống.
Dieses Küken lebt.
Cette poulette est vivante.
Esta chica está viva.
This chick is alive.
Dit kuiken leeft.

0389

RANDOM

Può stare in piedi da solo ora.

他能站立了。
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững.
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen.
Il peut se tenir debout tout seul maintenant.
Ya puede valerse por sí mismo.
He can stand on his own now.
Het kan nu op eigen benen staan.

0405

RANDOM

Non lo sopporto più.

我受不了了。
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Je ne peux plus le supporter.
No puedo soportarlo más.
I can not stand it anymore.
Ik kan er niet meer tegen.

0416

RANDOM

Ha accettato il mio regalo.

她接受了我的礼物。
เธอยอมรับของขวัญของฉัน
Cô ấy đã nhận món quà của tôi.
Sie nahm mein Geschenk an.
Elle a accepté mon cadeau.
Ha aceptado mi regalo.
She accepted my gift.
Ze heeft mijn geschenk aangenomen.

0417

RANDOM

C'è un fiocco sulla confezione regalo.

礼盒上打了一个蝴蝶结。
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ
Có một chiếc nơ trên hộp quà.
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
Il y a un nœud sur le paquet cadeau.
Hay un lazo en la caja de regalo.
There is a bow on the gift box.
Er zit een strik op de geschenkdoos.

0425

RANDOM

Il vento ha spazzato via il pallone.

风把气球吹走了。
ลมพัดบอลลูนออกไป
Gió đã thổi bay quả bóng bay.
Der Wind hat den Ballon weggeblasen.
Le vent a emporté le ballon.
El viento ha hecho volar el globo.
The wind has blown the balloon away.
De wind blies de ballon weg.

0437

RANDOM

Lo scenario in questa zona è molto bello.

这个地区风景很美。
ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก
Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp.
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
Le paysage de cette région est très beau.
El paisaje de esta zona es muy bonito.
The scenery in this area is very beautiful.
Het landschap in dit gebied is erg mooi.

0442

RANDOM

I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori.

员工要听从上司的指令。
พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên.
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen)
Les employés doivent obéir aux ordres de leur supérieur.
Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores.
Employees should obey their superior's orders.
Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders)

0451

RANDOM

Questo modello ha una figura aggraziata.

这名模特儿的形体很优美。
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng.
Dieses Modell hat eine anmutige Figur.
Ce modèle a une silhouette gracieuse.
Esta modelo tiene una figura agraciada.
This model has a graceful figure.
Dit model heeft een sierlijk figuur.

0462

RANDOM

L'ingresso è consentito solo agli ospiti.

非住客不得入内。
ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า
Những người không phải là khách không được phép vào.
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet.
Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer.
No se permite la entrada a los no invitados.
Non-guests are not permitted to enter.
Alleen gasten mogen naar binnen.

0463

RANDOM

La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine.

警方控告他犯罪。
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội.
Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben.
La police l'a accusé d'avoir commis un crime.
La policía le acusó de cometer un delito.
The police accuses him of committing a crime.
De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd.

0470

RANDOM

Ci sono molte provette sul tavolo.

桌子上有很多试管。
มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn.
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.
Il y a beaucoup de tubes à essai sur la table.
Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa.
There are a lot of test tubes on the table.
Er staan veel reageerbuisjes op de tafel.

0491

RANDOM

Il cielo è molto azzurro.

天空很蓝。
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก
Bầu trời rất xanh.
Der Himmel ist sehr blau.
Le ciel est très bleu.
El cielo es muy azul.
The sky is very blue.
De lucht is erg blauw.

0492

RANDOM

Ha saltato la barricata sul suo cavallo.

她骑马越过了障碍。
เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ
Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình.
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade.
Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval.
Ha saltado la barricada en su caballo.
She jumps over the barricade on her horse.
Ze springt over de barricade op haar paard.

0503

RANDOM

C'è un letto singolo nella camera da letto.

卧室里有一张单人床。
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน
Có một giường đơn trong phòng ngủ.
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.
Il y a un lit simple dans la chambre.
Hay una cama individual en el dormitorio.
There is a single bed in the bedroom.
Er is een eenpersoonsbed in de slaapkamer.

0514

RANDOM

Gli orsi polari vivono al Polo Nord.

北极熊生活在北极。
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ
Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực.
Eisbären leben am Nordpol.
Les ours polaires vivent au pôle Nord.
Los osos polares viven en el Polo Norte.
Polar bears live at the North Pole.
IJsberen leven op de Noordpool.

0521

RANDOM

Questo cane ha il pelo molto lungo.

这只小狗的毛很长。
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก
Con chó này có bộ lông rất dài.
Dieser Hund hat sehr langes Haar.
Ce chien a une très longue fourrure.
Este perro tiene el pelo muy largo.
This dog has very long fur.
Deze hond heeft erg lang haar.

0533

RANDOM

Il parco è molto tranquillo di notte.

夜晚公园里很安静。
สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก
Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm.
Der Park ist nachts sehr ruhig.
Le parc est très calme la nuit.
El parque está muy tranquilo por la noche.
The park is very quiet at night.
Het park is 's nachts erg rustig.

0535

RANDOM

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.

他们一个在做，另一个在看。
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่
Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.
Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.
L'un d'eux fait et l'autre regarde.
Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.
One of them is doing and the other is watching.
Een van hen doet het, de ander kijkt toe.

0566

RANDOM

È un parlatore tranquillo.

他是一个口舌油滑的人。
เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ
Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy.
Er ist ein begabter Redner.
C'est un beau parleur.
Es un hablador suave.
He is a smooth talker.
Hij is een begenadigd spreker.

0579

RANDOM

La colomba sta volando nel cielo.

鸽子在空中飞。
นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời.
Die Taube fliegt am Himmel.
La colombe vole dans le ciel.
La paloma está volando en el cielo.
The dove is flying in the sky.
De duif vliegt in de lucht.

0580

RANDOM

È disposta a sposarlo.

她愿意嫁给他。
เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta.
Sie ist bereit, ihn zu heiraten.
Elle est prête à l'épouser.
Está dispuesta a casarse con él.
She is willing to marry him.
Ze is bereid met hem te trouwen.

0583

RANDOM

Questo regalo è per te.

这份礼物送给你。
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ
Món quà này là dành cho bạn.
Dieses Geschenk ist für dich.
Ce cadeau est pour vous.
Este regalo es para ti.
This gift is for you.
Dit cadeau is voor jou.

0586

RANDOM

Questi pantaloni sono troppo stretti.

裤子太紧了。
กางเกงเหล่านี้คับเกินไป
Cái quần này quá chật.
Diese Hose ist zu eng.
Ce pantalon est trop serré.
Estos pantalones son demasiado ajustados.
These trousers are too tight.
Deze broek zit te strak.

0588

RANDOM

Il flauto suona molto bello.

长笛是很悦耳的乐器。
เสียงขลุ่ยสวยงามมาก
Tiếng sáo rất hay.
Die Flöte klingt sehr gut.
La flûte a un très beau son.
La flauta suena muy bien.
The flute sounds very beautiful.
De fluit klinkt erg goed.

0593

RANDOM

Sta premendo il campanello.

她在按门铃。
เธอกำลังกดกริ่งประตู
Cô ấy đang bấm chuông cửa.
Sie drückt auf den Klingelknopf.
Elle appuie sur la sonnette.
Está tocando el timbre.
She is pressing the doorbell.
Ze drukt op de belknop.

0621

RANDOM

In che modo differisce il loro aspetto esterno?

它们的外表有什么差别？
รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ?
¿En qué se diferencia su aspecto exterior?
How does their external appearance differ?
Hoe verschilt hun fysieke verschijning?

0631

RANDOM

Los Angeles è in California.

洛杉矶位于加州。
ลอสแองเจลิสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย
Los Angeles thuộc California.
Los Angeles ist in Kalifornien.
Los Angeles est en Californie.
Los Ángeles está en California.
Los Angeles is in California.
Los Angeles ligt in Californië.

0632

RANDOM

I cavalli corrono davvero veloci.

马跑得真快。
ม้าวิ่งเร็วมาก
Những con ngựa đang chạy rất nhanh.
Die Pferde rennen sehr schnell.
Les chevaux courent très vite.
Los caballos corren muy rápido.
The horses are running really fast.
De paarden lopen heel hard.

0641

RANDOM

I bambini stanno giocando con i loro giocattoli.

孩子们在玩玩具。
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng.
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
Les enfants jouent avec leurs jouets.
Los niños están jugando con sus juguetes.
The children are playing with their toys.
De kinderen spelen met hun speelgoed.

0659

RANDOM

Pratica la calligrafia cinese a pennello.

她在练毛笔字。
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน
Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc.
Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel.
Elle s'exerce à la calligraphie chinoise au pinceau.
Está practicando caligrafía china con pincel.
She is practicing Chinese brush calligraphy.
Ze oefent Chinese kalligrafie met een penseel.

0662

RANDOM

Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.

他用右手拿餐刀。
เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.
Er hält ein Messer in der rechten Hand.
Il tient un couteau de table dans sa main droite.
Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.
He is holding a dinner knife in his right hand.
Hij houdt een mes in zijn rechterhand.

0674

RANDOM

L'uccello sta volando molto basso.

鸟飞得很低。
นกกำลังบินต่ำมาก
Con chim đang bay rất thấp.
Der Vogel fliegt sehr tief.
L'oiseau vole très bas.
El pájaro vuela muy bajo.
The bird is flying very low.
De vogel vliegt erg laag.

0691

RANDOM

I soldati stanno difendendo il loro paese.

士兵保卫国家。
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ.
Die Soldaten verteidigen ihr Land.
Les soldats défendent leur pays.
Los soldados están defendiendo a su país.
The soldiers are defending their country.
De soldaten verdedigen hun land.

0699

RANDOM

Questo diamante ha un valore molto alto.

这颗钻石价值很高。
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก
Viên kim cương này có giá trị rất cao.
Dieser Diamant ist sehr wertvoll.
Ce diamant a une valeur très élevée.
Este diamante tiene un valor muy alto.
This diamond is very high in value.
Deze diamant is zeer waardevol.

0703

RANDOM

Vale la pena collezionare questo anello di diamanti.

这枚钻戒值得收藏。
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม
Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm.
Dieser Diamantring ist es wert, gesammelt zu werden.
Cette bague en diamant vaut la peine d'être collectionnée.
Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado.
This diamond ring is worth collecting.
Deze diamanten ring is het verzamelen waard.

0704

RANDOM

La piscina è piena fino all'orlo.

池子里充满了水。
สระน้ำเต็มไปหมด
Hồ bơi được lấp đầy đến vành.
Der Pool ist randvoll.
La piscine est remplie à ras bord.
La piscina está llena hasta los topes.
The pool is filled to the brim.
Het zwembad is tot de rand gevuld.

0714

RANDOM

La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.

妈妈准许他们吃冰淇淋。
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.
Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.
Leur mère leur a permis de manger de la glace.
Su madre les permitió comer helado.
Their mother allowed them to eat ice cream.
Van hun moeder mochten ze ijs eten.

0723

RANDOM

I miei amici sono andati al ballo stasera.

朋友们参加了今晚的舞会。
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay.
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.
Mes amis sont allés au bal ce soir.
Mis amigos han ido al baile esta noche.
My friends went to the dance tonight.
Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen.

0741

RANDOM

C'è un'ovvia differenza tra loro.

它们之间存在明显的差别。
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Il y a une différence évidente entre eux.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
There is an obvious difference between them.
Er is een duidelijk verschil tussen hen.

0769

RANDOM

È davvero bello sotto il mare.

海底真美。
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ
Dưới biển thực sự rất đẹp
Es ist wirklich schön unter Wasser.
C'est vraiment beau sous la mer.
Es realmente hermoso bajo el mar.
It is really beautiful under the sea.
Het is echt mooi onder water.

0786

RANDOM

Cosa sta facendo quel bambino piccolo?

那个小朋友在弄什么？
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?
Con nhỏ đó đang làm gì vậy?
Was macht der kleine Junge?
Que fait ce petit enfant ?
¿Qué está haciendo ese niño pequeño?
What is that small child doing?
Wat is de kleine jongen aan het doen?

0795

RANDOM

Questo lotto di prodotti è stato imballato.

这批产品包装好了。
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว
Lô sản phẩm này đã được đóng gói.
Diese Charge wurde verpackt.
Ce lot de produits a été emballé.
Este lote de productos ha sido empaquetado.
This batch of products has been packed.
Deze partij is ingepakt.

0815

RANDOM

Indica la scena in lontananza.

她指着远处的风景。
เธอชี้ไปที่ภูมิประเทศที่ห่างไกล
Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa.
Sie zeigt auf die Szene in der Ferne.
Elle montre du doigt la scène au loin.
Está señalando la escena en la distancia.
She is pointing at the scene in the distance.
Ze wijst naar de scène in de verte.

0822

RANDOM

I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine.

书架上的书摆放得很整齐。
หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ
Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp.
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.
Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre.
Los libros de la estantería están bien ordenados.
The books on the shelf are arranged in good order.
De boeken op de plank zijn in goede orde.

0837

RANDOM

Colombo scoprì l'America nel 1492.

哥伦布于1492年发现了美洲。
โคลัมบัสค้นพบอเมริกาในปี 1492
Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492.
Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.
Christophe Colomb a découvert l'Amérique en 1492.
Colón descubrió América en 1492.
Columbus discovered America in 1492.
Columbus ontdekte Amerika in 1492.

0842

RANDOM

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.

附近有一个小村庄。
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ
Có một ngôi làng nhỏ gần đó.
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.
Il y a un petit village à proximité.
Hay un pequeño pueblo cerca.
There is a small village nearby.
Er is een klein dorpje in de buurt.

0849

RANDOM

In compagnia è lui quello con il potere.

他是公司的当权者。
ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ
Trong công ty anh ấy là người có quyền lực.
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma.
Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.
En la empresa él es el que tiene el poder.
In the company he is the one with the power.
Hij is degene met de macht in het bedrijf.

0857

RANDOM

È stato scritto un solo paragrafo della composizione.

作文只写了一段。
มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว
Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết.
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden.
Seul un paragraphe de la composition a été écrit.
Sólo se ha escrito un párrafo de la composición.
Only one paragraph of the composition has been written.
Slechts één paragraaf van het opstel is geschreven.

0864

RANDOM

Questo orologio è molto preciso.

这只表很准。
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก
Đồng hồ này rất chính xác.
Diese Uhr ist sehr genau.
Cette montre est très précise.
Este reloj es muy preciso.
This watch is very accurate.
Dit horloge is zeer nauwkeurig.

0876

RANDOM

Il carrello è pieno di regali.

购物车里装满了礼品。
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng.
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.
Le panier est rempli de cadeaux.
El carro de la compra está lleno de regalos.
The shopping cart is full of gifts.
De winkelwagen zit vol met cadeaus.

0879

RANDOM

C'è uno spettacolo di balletto stasera.

今晚有芭蕾舞演出。
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay.
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.
Il y a un spectacle de ballet ce soir.
Esta noche hay una representación de ballet.
There is a ballet performance tonight.
Er is een balletvoorstelling vanavond.

0881

RANDOM

Questi pantaloni sono molto larghi.

这条裤子的裤腰特别大。
กางเกงตัวนี้หลวมมาก
Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn.
Diese Hose sitzt sehr locker.
Ce pantalon est très large.
Estos pantalones son muy holgados.
These pants are very loose.
Deze broek zit erg losjes.

0889

RANDOM

Mio figlio sta giocando da solo.

儿子独自一人在玩。
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว
Con trai tôi đang chơi một mình.
Mein Sohn spielt allein.
Mon fils joue tout seul.
Mi hijo está jugando solo.
My son is playing by himself.
Mijn zoon speelt alleen.

0890

RANDOM

Loro stanno giocando a calcio.

他们在踢足球。
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.
Họ đang chơi bóng đá.
Sie spielen Fußball.
Ils jouent au football.
Están jugando al fútbol.
They are playing soccer.
Ze spelen voetbal.

0892

RANDOM

Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti.

科学家专心研究。
นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ.
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.
Les scientifiques se sont concentrés sur leurs expériences.
Los científicos se concentran en sus experimentos.
The scientists concentrate on their experiments.
De wetenschappers concentreren zich op hun experimenten.

0905

RANDOM

Sto leggendo il primo capitolo di questo libro.

我在看这本书的第一章。
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้
Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này.
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches.
Je lis le premier chapitre de ce livre.
Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.
I am reading the first chapter of this book.
Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen.

0917

RANDOM

L'umanità è entrata nel ventunesimo secolo.

人类已经进入21世纪。
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI.
Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.
L'humanité est entrée dans le vingt-et-unième siècle.
La humanidad ha entrado en el siglo XXI.
Mankind has entered the twenty first century.
De mensheid is de 21e eeuw binnengegaan.

0924

RANDOM

La sua schiena è molto dolorante.

他的背很痛。
หลังของเขาเจ็บมาก
Lưng của anh ấy rất đau.
Sein Rücken ist sehr wund.
Son dos est très douloureux.
Le duele mucho la espalda.
His back is very sore.
Zijn rug is erg pijnlijk.

0944

RANDOM

Il dottore sta studiando il cervello umano.

医生在研究人的大脑。
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์
Bác sĩ đang nghiên cứu não người.
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.
Le docteur étudie le cerveau humain.
El doctor está estudiando el cerebro humano.
The doctor is studying the human brain.
De dokter bestudeert het menselijk brein.

0946

RANDOM

Questo è il loro nuovo posto.

这是他们的新住处。
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา
Đây là nơi ở mới của họ.
Dies ist ihr neues Zuhause.
C'est leur nouvel endroit.
Esta es su nueva casa.
This is their new place.
Dit is haar nieuwe thuis.

0953

RANDOM

Gli insegnanti e gli studenti vanno d'accordo tra loro.

老师和学生相处得很好。
ครูและนักเรียนเข้ากันได้ดี
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau.
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander.
Les professeurs et les élèves s'entendent bien.
Los profesores y los alumnos se llevan bien.
The teachers and students get on well with each other.
De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.

0954

RANDOM

Questo è davvero un miracolo.

这真是一个奇观。
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ
Đây thực sự là một điều kỳ diệu.
Das ist wirklich ein Wunder.
C'est vraiment un miracle.
Esto es realmente un milagro.
This is really a miracle.
Dit is echt een wonder.

0967

RANDOM

C'è una cabina telefonica all'angolo.

拐角处有一个电话亭。
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม
Có một bốt điện thoại ở góc.
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
Il y a une cabine téléphonique au coin de la rue.
Hay una cabina telefónica en la esquina.
There is a telephone booth at the corner.
Er is een telefooncel op de hoek.

0968

RANDOM

Un angolo retto è di novanta gradi.

直角等于90度。
มุมฉากคือเก้าสิบองศา
Góc vuông là 90 độ.
Ein rechter Winkel beträgt neunzig Grad.
Un angle droit est de quatre-vingt-dix degrés.
Un ángulo recto es de noventa grados.
A right angle is ninety degrees.
Een rechte hoek is negentig graden.

0969

RANDOM

È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli.

动物都有保护子女的天性。
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng.
Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt.
C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits.
Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías.
It is in animals' nature to protect their young.
Alle dieren beschermen hun jongen, het is een instinct.

0986

RANDOM

Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.

政府资助了他们的研究。
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ.
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.
El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.
The government has helped finance their research.
De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren.

0993

RANDOM

Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte

购物让女人满足。
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Winkelen maakt vrouwen gelukkig.

0998

RANDOM

Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna.

这条小路通往山顶。
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi.
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges.
Ce petit chemin mène au sommet de la montagne.
Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.
This small path leads to the top of the mountain.
Dit weggetje leidt naar de top van de berg.

1004

RANDOM

Il suo discorso è accolto calorosamente.

他的发言得到热烈的回响。
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt.
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
Son discours est chaleureusement accueilli.
Su discurso ha sido muy bien acogido.
His speech is warmly welcomed.
Zijn toespraak wordt warm onthaald.

1036

RANDOM

Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo.

她在用毛线织围巾。
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย
Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi.
Sie strickt einen Schal aus Garn.
Elle tricote une écharpe avec de la laine.
Está tejiendo una bufanda de hilo.
She is knitting a scarf out of yarn.
Ze breit een sjaal van garen.

1060

RANDOM

Ha solo un fiore.

他仅有一朵花。
เขามีดอกเดียวเท่านั้น
Anh ấy chỉ có một bông hoa.
Er hat nur eine Blume.
Il n'a qu'une seule fleur.
Sólo tiene una flor.
He only has one flower.
Hij heeft maar één bloem.

1070

RANDOM

Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer.

请按电脑的显示操作。
โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính.
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.
Veuillez le faire fonctionner selon les instructions de l'ordinateur.
Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador.
Please follow the computer instructions.
Ga te werk volgens de instructies van de computer.

1079

RANDOM

Sua moglie lo rimprovera.

他受到太太的责问。
ภรรยาของเขาประณามเขา
Vợ anh ấy trách móc anh ấy.
Seine Frau macht ihm Vorwürfe.
Sa femme lui fait des reproches.
Su esposa le reprocha.
His wife reproaches him.
Zijn vrouw verwijt het hem.

1092

RANDOM

Ha realizzato un modello di aereo.

他做了一个飞机模型。
เขาทำเครื่องบินจำลอง
Anh ấy đã làm một chiếc máy bay mô hình.
Er hat ein Modellflugzeug gebaut.
Il a fabriqué un modèle réduit d'avion.
Ha hecho un modelo de avión.
He's made a model plane.
Hij heeft een modelvliegtuig gebouwd.

1099

RANDOM

La luce del sole è visibile solo a macchie.

阳光若隐若现。
แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น
Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định.
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.
La lumière du soleil n'est visible que par endroits.
La luz del sol es visible sólo en parches.
The sunlight is visible only in patches.
Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar.

1109

RANDOM

Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.

这个月的薪水还有剩余。
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết.
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci.
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.
There is still money left over from this month's salary.
Er is geld over van het maandsalaris.

1127

RANDOM

Questo colore non mi sta bene.

这件衣服的颜色和我不配。
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน
Màu này không hợp với tôi.
Diese Farbe steht mir nicht.
Cette couleur ne me convient pas.
Este color no me queda bien.
This color doesn't suit me.
Deze kleur staat me niet.

1156

RANDOM

Lo stile di questo vestito è molto bello.

这件礼服的款式很漂亮。
สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก
Kiểu váy này rất đẹp.
Der Stil dieses Kleides ist sehr schön.
Le style de cette robe est très beau.
El estilo de este vestido es muy bonito.
The style of this dress is very beautiful.
De stijl van deze jurk is erg mooi.

1161

RANDOM

Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.

根据天气预报显示，今天晴间多云。
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.
According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
Het weerbericht zegt dat het vandaag gedeeltelijk bewolkt zal zijn.

1175

RANDOM

Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve.

小狗的毛色雪白。
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ
Màu lông chó con trắng như tuyết.
Das Fell des Welpen ist schneeweiß.
La couleur de la fourrure du chiot est aussi blanche que la neige.
El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve.
The color of the puppy is fur is as white as snow.
De vacht van de puppy is sneeuwwit.

1190

RANDOM

Tiene il fratello minore tra le braccia.

她把弟弟搂在怀里。
เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình.
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
Elle tient son petit frère dans ses bras.
Tiene a su hermano pequeño en brazos.
She is holding her younger brother in her arms.
Ze houdt haar jongere broer in haar armen.

1203

RANDOM

I bambini sono i tesori delle loro madri.

孩子是妈妈的宝贝。
ลูกคือสมบัติของแม่
Con cái là bảo bối của mẹ.
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter.
Les enfants sont les trésors de leurs mères.
Los niños son los tesoros de sus madres.
Children are their mothers' treasures.
Kinderen zijn de schatten van hun moeders.

1212

RANDOM

Si è messa il regalo in testa.

她把礼物置在头顶。
เธอวางของขวัญไว้บนหัวของเธอ
Cô ấy đội món quà lên đầu.
Sie legte das Geschenk auf den Kopf.
Elle a mis le cadeau sur sa tête.
Se puso el regalo en la cabeza.
She put the gift on her head.
Ze zette het cadeau op haar hoofd.

1214

RANDOM

Questo piccolo regalo è per te.

送你一个小礼物。
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ
Món quà nhỏ này là dành cho bạn.
Dieses kleine Geschenk ist für dich.
Ce petit cadeau est pour toi.
Este pequeño regalo es para ti.
This small gift is for you.
Dit cadeautje is voor jou.

1232

RANDOM

Sono bloccato sulla strada.

我被困在路上了。
ฉันติดอยู่บนถนน
Tôi đang bị mắc kẹt trên đường.
Ich hänge auf der Straße fest.
Je suis bloqué sur la route.
Me he quedado tirado en la carretera.
I am stranded on the road.
Ik zit vast op straat.

1244

RANDOM

Il livello dell'acqua del fiume è di circa sei metri.

河水的水位大概是6米。
ระดับน้ำในแม่น้ำประมาณหกเมตร
Mực nước sông khoảng sáu mét.
Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter.
Le niveau d'eau de la rivière est d'environ six mètres.
El nivel del agua del río es de unos seis metros.
The water level of the river is about six meters.
Het waterpeil van de rivier is ongeveer zes meter.

1255

RANDOM

Per favore ripetilo.

请你再说一遍。
กรุณาพูดอีกครั้ง
Vui lòng nhắc lại điều đó.
Bitte sag das nochmal.
S'il te plaît, redis-le.
Por favor, repite eso.
Please say that again.
Zeg dat nog eens.

1262

RANDOM

Il fuoco è sotto controllo.

火灾已经得到了控制。
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม
Ngọn lửa đã được kiểm soát.
Das Feuer ist unter Kontrolle.
Le feu est sous contrôle.
El fuego está controlado.
The fire is under control.
Het vuur is onder controle.

1267

RANDOM

Guidare una moto è molto pericoloso.

骑摩托车很危险。
การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก
Đi xe máy rất nguy hiểm.
Motorradfahren ist sehr gefährlich.
Conduire une moto est très dangereux.
Conducir una moto es muy peligroso.
Riding a motorbike is very dangerous.
Motorrijden is erg gevaarlijk.

1275

RANDOM

È in pericolo.

他陷入了险境。
เขากำลังตกอยู่ในอันตราย
Anh ấy đang gặp nguy hiểm.
Er ist in Gefahr.
Il est en danger.
Está en peligro.
He is in danger.
Hij is in gevaar.

1276

RANDOM

Il mare è illuminato dal sole al tramonto in colori dorati.

海面被落日映照成金色。
ผิวน้ำทะเลเป็นสีทองอร่ามจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng.
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht.
La mer est illuminée par le soleil couchant dans des couleurs dorées.
El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados.
The sea is golden with the sunset.
De zee baadt in gouden kleuren van de ondergaande zon.

1284

RANDOM

Questa è una borsa valori.

这是一家股票交易所。
นี่คือตลาดหลักทรัพย์
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán.
Dies ist eine Börse.
C'est une bourse des valeurs.
Esto es una bolsa de valores.
This is a stock exchange.
Dit is een effectenbeurs.

1302

RANDOM

Mio fratello minore sta piangendo.

弟弟哭了。
น้องชายของฉันกำลังร้องไห้
Em trai tôi đang khóc.
Mein jüngerer Bruder weint.
Mon jeune frère pleure.
Mi hermano pequeño está llorando.
My younger brother is crying.
Mijn jongere broer huilt.

1311

RANDOM

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

学生们在课堂上戏弄老师。
นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học.
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.
Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.
The students play a trick on their teacher during class.
De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.

1312

RANDOM

Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo.

小朋友都很喜欢看马戏表演。
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc.
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.
Tous les enfants aiment regarder un spectacle de cirque.
A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo.
All children love watching a circus performance.
Alle kinderen houden ervan om een circusvoorstelling te zien.

1313

RANDOM

I soldati tengono la loro posizione.

士兵在坚守阵地。
ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ.
Die Soldaten halten die Stellung.
Les soldats tiennent bon.
Los soldados se mantienen firmes.
The soldiers are holding their ground.
De soldaten houden het fort.

1327

RANDOM

Sta scattando delle foto per loro.

他在给她们拍照。
เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา
Anh ấy đang chụp ảnh cho họ.
Er macht Fotos für sie.
Il prend des photos pour eux.
Está haciendo fotos para ellos.
He is taking photos for them.
Hij maakt foto's voor hen.

1330

RANDOM

Gli incendi sono molto pericolosi.

火灾很危险。
ไฟเป็นอันตรายมาก
Hỏa hoạn rất nguy hiểm.
Brände sind sehr gefährlich.
Les incendies sont très dangereux.
Los incendios son muy peligrosos.
Fires are very dangerous.
Branden zijn erg gevaarlijk.

1342

RANDOM

Questi tulipani sono molto colorati.

这些郁金香的颜色很鲜艳。
ดอกทิวลิปเหล่านี้มีสีสันสดใสมาก
Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ.
Diese Tulpen haben strahlende Farben.
Ces tulipes ont des couleurs très vives.
Estos tulipanes son de colores muy vivos.
These tulips are very brightly colored.
Deze tulpen hebben felle kleuren.

1346

RANDOM

Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati.

中国人有拜祭祖宗的习俗。
คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên.
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.
Le peuple chinois pratique la coutume du culte des ancêtres.
El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados.
The Chinese people practice the custom of ancestor worship.
Het Chinese volk houdt er een gewoonte op na om voorouders te vereren.

1352

RANDOM

Ci sono molte matite colorate.

这里有很多彩色铅笔。
มีดินสอสีมากมาย
Có nhiều bút chì màu.
Hier sind viele Buntstifte.
Il y a beaucoup de crayons de couleur.
Hay muchos lápices de colores.
There are many colored pencils.
Er zijn veel krijtjes hier.

1354

RANDOM

Questa tesi non soddisfa lo standard.

这篇论文不合格。
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน
Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn.
Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard.
Cette thèse ne répond pas à la norme.
Esta tesis no cumple con el estándar.
This paper fails to meet the standard.
Dit werk voldoet niet aan de norm.

1362

RANDOM

Questo è il volo per l'America.

这是飞往美国的航班。
นี่คือเที่ยวบินไปอเมริกา
Đây là chuyến bay đến Mỹ.
Dies ist der Flug nach Amerika.
C'est le vol pour l'Amérique.
Este es el vuelo a Estados Unidos.
This is the flight to America.
Dit is de vlucht naar Amerika.

1363

RANDOM

Il cielo è molto azzurro.

天很蓝。
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก
Bầu trời rất xanh.
Der Himmel ist sehr blau.
Le ciel est très bleu.
El cielo es muy azul.
The sky is very blue.
De lucht is erg blauw.

1398

RANDOM

Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti.

运动员们努力地往前冲。
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước.
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts.
Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.
Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.
The athletes are doing their best to charge forward.
Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.

1403

RANDOM

Si prega di rivederlo il prima possibile.

请尽快修改这个地方。
โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt.
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
Veuillez réviser ce texte dès que possible.
Por favor, revisa esto lo antes posible.
Please revise this as soon as possible.
Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk.

1409

RANDOM

La gente fa appello al governo per avviare le riforme.

人们呼吁政府进行改革。
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách.
Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.
Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.
La gente pide al gobierno que haga reformas.
People are appealing to the government to institute reforms.
De mensen doen een beroep op de regering om hervormingen door te voeren.

1415

RANDOM

Il capo lo considera stupido.

老板认为他很笨。
เจ้านายคิดว่าเขาโง่
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc.
Der Chef hält ihn für dumm.
Le patron pense qu'il est stupide.
El jefe piensa que él es estúpido.
The boss thinks he is very stupid.
De baas denkt dat hij dom is.

1417

RANDOM

Lo zaino sulle spalle è molto pesante e goffo.

肩上的行李很笨重。
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử.
Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich.
Le sac sur mes épaules est très lourd et gênant.
La mochila que llevo sobre los hombros es muy pesada e incómoda.
The pack on my shoulders is very heavy and awkward.
De rugzak op mijn schouders is erg zwaar en onhandelbaar.

1418

RANDOM

È un'autorità tra gli specialisti del cervello.

他是权威的脑科专家。
เขาเป็นผู้มีอำนาจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านสมอง
Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não.
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist.
Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.
Es una autoridad entre los especialistas del cerebro.
He is an authority among brain specialists.
Hij is een gerenommeerd hersenspecialist.

1455

RANDOM

La bomba atomica è esplosa.

原子弹爆炸了。
ระเบิดปรมาณูระเบิด
Quả bom nguyên tử phát nổ.
Die Atombombe explodierte.
La bombe atomique a explosé.
La bomba atómica explotó.
The atomic bomb exploded.
De atoombom ontplofte.

1457

RANDOM

Questi pantaloni sono molto larghi.

这条裤子很宽松。
กางเกงหลวมมาก
Quần rất rộng.
Diese Hose sitzt sehr locker.
Le pantalon est très large.
Estos pantalones son muy holgados.
The pants are very loose.
Deze broek zit erg losjes.

1460

RANDOM

Il pubblico ha applaudito calorosamente.

观众热烈地鼓掌。
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น
Khán giả vỗ tay nồng nhiệt.
Das Publikum applaudierte herzlich.
Le public applaudit chaleureusement.
El público aplaude calurosamente.
The audience applauded warmly.
Het publiek applaudisseerde hartelijk.

1482

RANDOM

Sta suonando una nuova melodia / pezzo.

她在弹奏新曲子。
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่
Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới.
Sie spielt eine neue Melodie.
Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau.
Está tocando una nueva melodía/pieza.
She is playing a new tune/piece.
Ze speelt een nieuw deuntje.

1484

RANDOM

Le loro trattative hanno successo.

他们的谈判圆满成功。
การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ
Cuộc đàm phán của họ thành công.
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.
Leurs négociations sont fructueuses.
Sus negociaciones han tenido éxito.
Their negotiations are successful.
Uw onderhandelingen zijn succesvol.

1496

RANDOM

Adoro mangiare il pollo fritto.

我喜欢吃炸鸡。
ฉันชอบกินไก่ทอด
Tôi thích ăn gà rán.
Ich esse sehr gern gebratenes Huhn.
J'adore manger du poulet frit.
Me encanta comer pollo frito.
I love eating fried chicken.
Ik ben erg dol op gebraden kip.

1507

RANDOM

Prende un libro dallo scaffale.

他从书架上抽出一本书。
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ.
Er nimmt ein Buch aus dem Regal.
Il prend un livre sur l'étagère.
Coge un libro de la estantería.
He takes a book off the shelf.
Hij pakt een boek van de plank.

1578

RANDOM

Vuole allontanarsi da lui.

她想避开他。
เธออยากจะไปจากเขา
Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta.
Sie will sich von ihm trennen.
Elle veut s'éloigner de lui.
Ella quiere alejarse de él.
She wants to get away from him.
Ze wil van hem scheiden.

1586

RANDOM

Questo coltello è realizzato in acciaio.

这把刀是钢做的。
มีดนี้ทำจากเหล็ก
Con dao này được làm bằng thép.
Dieses Messer besteht aus Stahl.
Ce couteau est en acier.
Este cuchillo es de acero.
This knife is made of steel.
Dit mes is gemaakt van staal.

1593

RANDOM

C'è un piccolo villaggio più avanti.

前面有一个小村庄。
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ
Có một ngôi làng nhỏ phía trước.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.
Il y a un petit village plus loin.
Hay un pequeño pueblo más adelante.
There is a small village up ahead.
Voor ons ligt een klein dorp.

1596

RANDOM

Il castello sembra maestoso.

城堡看起来很庄严。
ปราสาทดูโอ่อ่า
Lâu đài trông thật trang nghiêm.
Das Schloss sieht sehr imposant aus.
Le château a l'air majestueux.
El castillo parece majestuoso.
The castle looks stately.
Het kasteel ziet er erg imposant uit.

1597

RANDOM

Il decollo dell'aereo è stato ritardato.

飞机延迟起飞。
การขึ้นเครื่องบินล่าช้า
Việc cất cánh của máy bay đã bị trì hoãn.
Der Start des Flugzeugs verzögerte sich.
Le décollage de l'avion a été retardé.
El despegue del avión se retrasó.
The takeoff of the plane was delayed.
Het opstijgen van het vliegtuig werd vertraagd.

1608

RANDOM

Ci sono molti dizionari sullo scaffale.

书架上有很多本字典。
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ
Có rất nhiều từ điển trên giá sách.
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.
Il y a beaucoup de dictionnaires sur l'étagère.
Hay muchos diccionarios en la estantería.
There are many dictionaries on the bookshelf.
Er staan veel woordenboeken op de boekenplank.

1640

RANDOM

Questa è la loro cerimonia di matrimonio.

这是他们的结婚典礼。
นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา
Đây là lễ cưới của họ.
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.
C'est leur cérémonie de mariage.
Esta es su ceremonia de boda.
This is their wedding ceremony.
Dit is hun huwelijksceremonie.

1641

RANDOM

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

中国和美国建立了邦交。
จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.
La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.
China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.
China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt.

1643

RANDOM

Il ragazzino sta facendo esplodere un palloncino.

小男孩在吹气球。
เด็กน้อยกำลังเป่าลูกโป่ง
Cậu bé đang thổi một quả bóng bay.
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf..
Le petit garçon est en train de gonfler un ballon.
El niño está inflando un globo.
The little boy is blowing up a balloon.
De kleine jongen blaast een ballon op....

1650

RANDOM

Sta guardando nello specchio.

她在照镜子。
เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก
Cô ấy đang nhìn vào gương.
Sie schaut in den Spiegel.
Elle se regarde dans le miroir.
Se está mirando en el espejo.
She is looking into the mirror.
Ze kijkt in de spiegel.

1668

RANDOM

Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti.

他们的舞姿很优雅。
ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม
Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã.
Ihr Tanz ist sehr elegant.
Leurs postures de danse sont très élégantes.
Sus posturas de baile son muy elegantes.
Their dancing postures are quite elegant.
Hun dans is zeer elegant.

1677

RANDOM

Il cinese "甲" (jia) è analogo alla "A" in inglese.

甲类似于英文里的“A”。
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ
甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh.
Das bedeutet "A".
Le chinois "甲" (jia) est analogue à "A" en anglais.
El "甲" chino (jia) es análogo a "A" en español.
Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.
Dat betekent "A".

1680

RANDOM

È nuvoloso.

天气阴沉。
อากาศมีเมฆมาก
Trời nhiều mây.
Das Wetter ist trübe.
Le temps est nuageux.
El tiempo está nublado.
The weather is cloudy.
Het weer is somber.

1684

RANDOM

Il disegno può promuovere lo sviluppo del cervello.

绘画促进大脑发育。
การวาดภาพสามารถส่งเสริมการพัฒนาสมอง
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não.
Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern.
Le dessin peut favoriser le développement du cerveau.
Dibujar puede favorecer el desarrollo del cerebro.
Drawing can promote brain development.
Tekenen kan helpen bij de ontwikkeling van de hersenen.

1689

RANDOM

È stato condannato all'ergastolo.

他被判处无期徒刑。
เขากำลังถูกนำตัวไปจำคุกตลอดชีวิต
Anh ta bị kết án tù chung thân.
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Il a été condamné à la prison à vie.
Ha sido condenado a cadena perpetua.
He is been sentenced to life imprisonment.
Hij werd veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf.

1703

RANDOM

Il vulcano è esploso.

火山爆发了。
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
Núi lửa đã phun trào.
Der Vulkan ist ausgebrochen.
Le volcan est entré en éruption.
El volcán ha entrado en erupción.
The volcano has erupted.
De vulkaan is uitgebarsten.

1745

RANDOM

Hanno rinunciato ai loro sforzi.

他们放弃了努力。
พวกเขาละทิ้งความพยายาม
Họ đã bỏ công sức của mình.
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
Ils ont renoncé à leurs efforts.
Han renunciado a sus esfuerzos.
They have given up their efforts.
Ze hebben hun inspanningen opgegeven.

1760

RANDOM

Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto.

他赌博赌得倾家荡产。
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có.
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht.
Les jeux d'argent lui ont fait perdre tout ce qu'il avait.
El juego le ha hecho perder todo lo que tenía.
Gambling has made him lose everything he ever had.
Gokken heeft hem van huis en haard beroofd.

1764

RANDOM

Le gambe della scrivania sono in metallo.

桌子的腿是金属的。
ขาโต๊ะเป็นเหล็ก
Chân bàn bằng kim loại.
Die Tischbeine sind aus Metall.
Les pieds du bureau sont en métal.
Las patas del escritorio son de metal.
The legs of the desk are metal.
De tafelpoten zijn van metaal.

1767

RANDOM

L'accumulo di neve ha bloccato il traffico.

积雪阻碍了交通。
การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร
Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông.
Die Schneemassen blockieren den Verkehr.
L'accumulation de neige a bloqué la circulation.
La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico.
The buildup of snow has blocked traffic.
De sneeuwmassa's blokkeren het verkeer.

1772

RANDOM

La bomba è esplosa.

炸弹爆炸了。
ระเบิดก็ระเบิด
Quả bom phát nổ.
Die Bombe explodierte.
La bombe a explosé.
La bomba ha explotado.
The bomb exploded.
De bom ontplofte.

1783

RANDOM

Si mise lo zaino e andò in montagna.

她背上背包去爬山。
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi.
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern.
Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme.
Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.
She put on her backpack and went mountain climbing.
Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen.

1786

RANDOM

Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello.

他背负着沉重的房屋贷款。
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng.
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet.
Il a un prêt immobilier qui est un lourd fardeau.
Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
Het is bezwaard met een zware hypotheek.

1787

RANDOM

Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta.

这种药每次服一粒。
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
Uống một viên thuốc này mỗi lần.
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein.
Prenez un comprimé de ce médicament à chaque fois.
Toma una píldora de esta medicina cada vez.
Take one pill of this medicine each time.
Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.

1801

RANDOM

Lo Shaanxi ha una lunga storia.

陕西有悠久的历史。
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
Thiểm Tây có lịch sử lâu đời.
Shaanxi hat eine lange Geschichte.
Le Shaanxi a une longue histoire.
Shaanxi tiene una larga historia.
Shaanxi has a long history.
Shaanxi heeft een lange geschiedenis.

1808

RANDOM

Lo tratta come suo figlio.

她把他当作自己的亲生儿子。
เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง
Cô coi anh như con ruột của mình.
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.
Elle le traite comme son propre fils.
Lo trata como a su propio hijo.
She treats him as her own son.
Ze behandelt hem als haar eigen zoon.

1810

RANDOM

Tornano a casa per visitare i loro familiari.

他们回家省亲。
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.
Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.
Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.
Van a casa a visitar a sus familiares.
They are going home to visit their family members.
Ze gaan naar huis om hun familieleden te bezoeken.

1814

RANDOM

Non addolorarti troppo.

莫要太伤心！
อย่าเกร็งมากเกินไป
Đừng đau buồn quá nhiều.
Trauere nicht zu sehr.
Ne vous affligez pas trop.
No te aflijas demasiado.
Don't grieve too much.
Rouw niet te veel.

1825

RANDOM

Usa un righello per disegnare il disegno.

他用尺子来画图。
เธอใช้ไม้บรรทัดวาดแบบ
Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế.
Er benutzt ein Lineal, um das Schaubild zu zeichnen.
Elle utilise une règle pour dessiner le motif.
Utiliza una regla para dibujar el diseño.
She uses a ruler to draw the design.
Hij gebruikt een liniaal om het diagram te tekenen.

1831

RANDOM

Il filatoio sta facendo il filo.

纺纱机在纺线。
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย
Máy kéo sợi đang tạo sợi.
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne .
La machine à filer fabrique du fil.
La máquina de hilar está haciendo hilo.
The spinning machine is making thread.
De spinmachine spint garens .

1833

RANDOM

Lo scenario a Guilin è bellissimo.

桂林的山水很秀丽。
ทิวทัศน์ในกุ้ยหลินมีความสวยงาม
Phong cảnh ở Quế Lâm thật đẹp.
Die Landschaft in Guilin ist wunderschön.
Les paysages de Guilin sont magnifiques.
El paisaje en Guilin es hermoso.
The scenery in Guilin is beautiful.
Het landschap in Guilin is prachtig.

1835

RANDOM

Il poliziotto alzò lo scudo.

警察举起了盾牌。
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình.
Der Polizist hebt sein Schild.
Le policier a levé son bouclier.
El policía levantó su escudo.
The policeman raises his shield.
De politieagent heft zijn schild.

1844

RANDOM

L'aquila sta volteggiando nel cielo.

老鹰在天空中盘旋。
นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า
Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời.
Der Adler kreist am Himmel.
L'aigle tourne dans le ciel.
El águila está dando vueltas en el cielo.
The eagle is circling in the sky.
De adelaar cirkelt in de lucht.

1847

RANDOM

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo.

这道题目太深奥，我不会做。
หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được.
Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht.
Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire.
El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo.
The topic is too complicated, I can't do it.
Het onderwerp is te ingewikkeld, ik kan het niet doen.

1851

RANDOM

Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.

学生要尊敬老师。
นักเรียนควรเคารพครูของตน
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình.
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
Les élèves doivent respecter leurs professeurs.
Los alumnos deben respetar a sus profesores.
Students should respect their teachers.
Leerlingen moeten hun leraren respecteren.

1853

RANDOM

La strada è scivolosa, quindi fai attenzione.

路滑，请小心。
ถนนลื่น โปรดใช้ความระมัดระวัง
Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé.
Die Straße ist rutschig, bitte sei vorsichtig.
La route est glissante, alors faites attention.
La carretera está resbaladiza, así que tened cuidado.
The road is slippery, so please be careful.
De weg is glad, wees voorzichtig.

1859

RANDOM

Indossa un cappello giallo.

她戴着一顶黄色的帽子。
เธอสวมหมวกสีเหลือง
Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng.
Sie trägt einen gelben Hut.
Elle porte un chapeau jaune.
Lleva un sombrero amarillo.
She is wearing a yellow hat.
Ze draagt een gele hoed.

1872

RANDOM

C'è una così grande differenza nella loro altezza.

他们的身高相差悬殊。
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
Il y a une si grande différence de taille entre eux.
Hay una gran diferencia en su altura.
There is such a big difference in their height.
Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte.

1890

RANDOM

Lo adoro.

我很崇拜他。
ฉันชื่นชมเขา
Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy.
Ich bewundere ihn.
Je l'adore.
Lo adoro.
I adore him.
Ik bewonder hem.

1901

RANDOM

Era un filosofo eccezionale.

他是一名出色的哲学家。
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น
Ông là một nhà triết học kiệt xuất.
Er war ein herausragender Philosoph.
C'était un philosophe exceptionnel.
Era un filósofo excepcional.
He was an outstanding philosopher.
Hij was een uitstekend filosoof.

1908

RANDOM

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

他们的结婚仪式在户外举行。
พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง
Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời.
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.
Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.
La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.
Their wedding ceremony was held outdoors.
Haar huwelijksceremonie vond buiten plaats.

1917

RANDOM

Sta facendo un esperimento con lo strumento.

她正在用仪器做实验。
เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ.
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
Elle fait une expérience avec l'instrument.
Está haciendo un experimento con el instrumento.
She is doing an experiment with the instrument.
Ze doet een experiment met het instrument.

1918

RANDOM

Di che colore preferisci la penna?

你喜欢什么颜色的笔？
คุณชอบปากกาสีอะไร
Bạn thích bút màu nào hơn?
Welchen Farbstift bevorzugen Sie?
Quelle couleur de stylo préférez-vous ?
¿Qué color de bolígrafo prefieres?
What color pen do you prefer?
Welke kleur pen heeft uw voorkeur?

1924

RANDOM

Il coltello da cucina è molto affilato.

这把菜刀很锋利。
มีดทำครัวมีความคมมาก
Con dao làm bếp rất sắc bén.
Das Küchenmesser ist sehr scharf.
Le couteau de cuisine est très aiguisé.
El cuchillo de cocina está muy afilado.
The kitchen knife is very sharp.
Het keukenmes is erg scherp.

1935

RANDOM

I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.

孩子们在进行启蒙教育。
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành.
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.
Les enfants reçoivent leur éducation formative.
Los niños están recibiendo su educación formativa.
The children are receiving their formative education.
De kinderen krijgen hun opleiding.

1936

RANDOM

Sono a casa da solo.

我一个人呆在家里。
ฉันอยู่บ้านคนเดียว
Tôi ở nhà một mình.
Ich bin alleine zu hause
Je suis seule à la maison.
Estoy solo en casa.
I am at home alone.
Ik ben alleen thuis

1937

RANDOM

Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo.

桌上有很多空碗盘。
มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn.
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.
Il y a beaucoup de bols et de plats vides sur la table.
Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.
There are many empty bowls and dishes on the table.
Er staan veel lege kommen en borden op de tafel.

1942

RANDOM

La mia casa è a un chilometro dalla stazione.

我家距离车站1公里。
บ้านของฉันอยู่ห่างจากสถานีหนึ่งกิโลเมตร
Nhà tôi cách ga một kí lô mét.
Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt.
Ma maison est à un kilomètre de la gare.
Mi casa está a un kilómetro de la estación.
My home is one kilometer away from the station.
Mijn huis is een kilometer van het station.

1945

RANDOM

Ha un po 'di dolore al petto.

他的胸口有点痛。
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย
Anh ấy hơi đau ở ngực.
Er hat leichte Schmerzen in der Brust.
Il a une petite douleur dans la poitrine.
Le duele un poco el pecho.
He has a little pain in his chest.
Hij heeft een lichte pijn in zijn borst.

1958

RANDOM

Un gregge di pecore ha bloccato il traffico.

羊群阻碍了交通。
ฝูงแกะขวางการจราจร
Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông.
Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
Un troupeau de moutons bloque la circulation.
Un rebaño de ovejas bloquea el tráfico.
A flock of sheep blocked traffic.
Een kudde schapen blokkeerde het verkeer.

1966

RANDOM

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.]

他们争吵的缘由是钱。
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền.
Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]
La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)
La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].
The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
De oorzaak van hun ruzie is geld. [OF Ze maken ruzie over geld.]

1969

RANDOM

Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio.

钱包里只剩几块钱了。
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi.
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.
Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.
There are only a few dollars left in my wallet.
Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.

1979

RANDOM

Le loro vite sono molto dure.

他们的生活很艰苦。
ชีวิตของพวกเขายากมาก
Cuộc sống của họ rất khó khăn.
Ihr Leben ist sehr schwer.
Leur vie est très dure.
Su vida es muy dura.
Their lives are very hard.
Haar leven is erg moeilijk.

1993

RANDOM

Il poliziotto lo sta interrogando.

警察在询问他。
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta.
Der Polizist befragt ihn.
Le policier l'interroge.
El policía le está interrogando.
The policeman is questioning him.
De politieman ondervraagt hem.

1995

RANDOM

Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.

桃核不能吃。
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
Chúng ta không thể ăn hạt đào.
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden.
Le noyau de la pêche est immangeable.
El hueso del melocotón no es comestible.
The peach pit is inedible.
Perzikpitten kunnen niet gegeten worden.

2002

RANDOM

C'è un piccolo vicolo nella foresta.

树林里有一条小径。
มีตรอกเล็กๆในป่า
Có một con đường nhỏ trong rừng.
Es gibt einen Pfad durch den Wald.
Il y a un petit chemin dans la forêt.
Hay un pequeño sendero en el bosque.
There is a small lane in the forest.
Er is een pad door het bos.

2005

RANDOM

Per favore accetta questo piccolo regalo.

请收下这份薄礼。
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้
Hãy nhận món quà nhỏ này.
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.
Veuillez accepter ce petit cadeau.
Por favor, acepte este pequeño regalo.
Please accept this small gift.
Accepteer alstublieft dit kleine geschenk.

2007

RANDOM

Queste due colonne sono molto spesse.

这两根柱子很粗。
สองคอลัมน์นี้หนามาก
Hai cột này rất dày.
Diese beiden Säulen sind sehr dick.
Ces deux colonnes sont très épaisses.
Estas dos columnas son muy gruesas.
These two columns are very thick.
Deze twee pilaren zijn erg dik.

2010

RANDOM

Non riesco a capire questo simbolo.

我看不懂这个符号。
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
Tôi không thể hiểu biểu tượng này.
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen.
Je n'arrive pas à comprendre ce symbole.
No puedo entender este símbolo.
I can not understand this symbol.
Ik kan dit symbool niet begrijpen.

2012

RANDOM

Ciò è conforme ai loro requisiti.

这很符合他们的要求。
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.
Dies entspricht ihren Anforderungen.
Cela répond à leurs exigences.
Esto cumple con sus requisitos.
This complies with their requirements.
Dit is in overeenstemming met haar eisen.

2013

RANDOM

Ho un anello di diamanti.

我有一颗钻戒。
ฉันมีแหวนเพชร
Tôi có một chiếc nhẫn kim cương.
Ich habe einen Diamantring.
J'ai une bague en diamant.
Tengo un anillo de diamantes.
I have a diamond ring.
Ik heb een diamanten ring.

2021

RANDOM

Il pollo è un po 'bruciato.

鸡有点烤焦了。
ไก่ไหม้นิดหน่อย
Gà hơi bị cháy.
Das Huhn ist etwas verbrannt.
Le poulet est un peu brûlé.
El pollo está un poco quemado.
The chicken is a bit burned.
De kip is een beetje aangebrand.

2029

RANDOM

Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

这届学生毕业了。
นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp.
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.
Les étudiants de cette classe ont été diplômés.
Los estudiantes de esta clase se han graduado.
This students of this class have graduated.
De studenten van dit jaar zijn afgestudeerd.

2038

RANDOM

C'è una tigre nello zoo.

动物园里有一只老虎。
มีเสืออยู่ในสวนสัตว์
Có một con hổ trong vườn thú.
Im Zoo ist ein Tiger.
Il y a un tigre dans le zoo.
Hay un tigre en el zoo.
There is a tiger in the zoo.
Er is een tijger in de dierentuin.

2041

RANDOM

Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.

大家躺在地上仰望天空。
ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า
Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời.
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.
Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.
Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.
Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.

2042

RANDOM

Il cavallo saltò facilmente oltre la barriera.

马轻松地越过了障碍。
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào.
Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit.
Le cheval a facilement sauté par-dessus la barrière.
El caballo saltó fácilmente la barrera.
The horse easily jumped over the barrier.
Het paard springt met gemak over de barrière.

2046

RANDOM

Lo scenario all'alba è molto bello.

天刚破晓，景色很美。
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp.
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.
Le paysage à l'aube est très beau.
El paisaje al amanecer es muy bonito.
It's just after sunrise and the view is beautiful.
Het is net na zonsopgang en het uitzicht is prachtig.

2060

RANDOM

Sta alloggiando in un albergo.

她在酒店住宿。
เธอพักอยู่ในโรงแรม
Cô ấy đang ở trong một khách sạn.
Sie wohnt in einem Hotel.
Elle séjourne dans un hôtel.
Se aloja en un hotel.
She is staying in a hotel.
Ze verblijft in een hotel.

2077

RANDOM

Sono stati in molti posti nella loro vita.

他们这辈子去过很多地方。
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต
Họ đã đến nhiều nơi trong đời.
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.
Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.
Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.
They have been to many places in their lifetime.
Ze zijn in hun leven op veel plaatsen geweest.

2083

RANDOM

I soldati sono fedeli al loro paese.

军人对国家是忠心的。
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน
Những người lính trung thành với đất nước của họ.
Die Soldaten sind ihrem Land treu.
Les soldats sont loyaux envers leur pays.
Los soldados son leales a su país.
The soldiers are loyal to their country.
De soldaten zijn loyaal aan hun land.

2085

RANDOM

Si sente molto solo.

他觉得很孤单。
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก
Anh ấy cảm thấy rất cô đơn.
Er fühlt sich sehr einsam.
Il se sent très seul.
Se siente muy solo.
He feels very lonely.
Hij voelt zich erg eenzaam.

2093

RANDOM

Esploreremo la foresta.

我们去森林里探险。
เราจะไปสำรวจป่า
Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng.
Wir werden den Wald erkunden.
Nous allons explorer la forêt.
Vamos a explorar el bosque.
We are going to explore the forest.
We gaan het bos verkennen.

2098

RANDOM

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.

他们在旅途中短暂的休息。
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.

2112

RANDOM

Il canyon è molto bello.

这座峡谷很美。
หุบเขาที่สวยงามมาก
Hẻm núi rất đẹp.
Diese Schlucht ist wunderschön.
Le canyon est très beau.
El cañón es muy bonito.
The canyon is very beautiful.
Deze kloof is prachtig.

2118

RANDOM

È vestito da clown.

他装扮成一个小丑。
เขาแต่งตัวเป็นตัวตลก
Anh ấy ăn mặc như một chú hề.
Er ist als Clown verkleidet.
Il est déguisé en clown.
Se ha disfrazado de payaso.
He is dressed up as a clown.
Hij is gekleed als een clown.

2121

RANDOM

Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi.

大家衷心地祝福新娘和新郎。
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể.
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute.
Tout le monde a adressé ses sincères félicitations aux mariés.
Todos dieron su más sincera enhorabuena a los novios.
Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste.

2124

RANDOM

Per favore, dammi un rotolo di carta igienica.

请给我一卷卫生纸。
ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน
Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh.
Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier.
S'il te plaît, donne-moi un rouleau de papier toilette.
Por favor, dame un rollo de papel higiénico.
Please give me a roll of toilet paper.
Geef me alsjeblieft een rol toiletpapier.

2136

RANDOM

Questo cavallo è molto ben educato.

这匹马真乖。
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก
Con ngựa này rất ngoan.
Dieses Pferd ist sehr brav.
Ce cheval est très bien élevé.
Este caballo se porta muy bien.
This horse is very well-behaved.
Dit paard is heel braaf.

2137

RANDOM

Le nuvole bianche rendono il cielo molto più blu.

白云衬托得天空很蓝。
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.
The white clouds make the sky look much bluer.
De witte wolken maken de lucht veel blauwer.

2140

RANDOM

I fiocchi di neve stanno fluttuando nel cielo.

天空飘着雪花。
เกล็ดหิมะกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời.
Schneeflocken fallen.
Des flocons de neige dérivent dans le ciel.
Los copos de nieve se deslizan por el cielo.
Snowflakes are drifting through the sky.
De sneeuwvlokken vallen.

2160

RANDOM

Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale.

经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。
หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ
Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế.
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden.
Après un siècle de changements, Hong Kong est devenue une métropole internationale.
Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.
After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
Na een eeuw van verandering is Hongkong een internationale metropool geworden.

2162

RANDOM

Lo sport della barca del drago è nato in Cina.

龙舟运动起源于中国。
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
El deporte de los botes de dragón se originó en China.
The dragon boat sport originated in China.
Drakenboot varen komt oorspronkelijk uit China.

2164

RANDOM

È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.

风很大，差点儿把她的帽子刮跑了。
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay.
Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.
Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.
It is so windy, her hat was almost blown away.
Het is zo winderig dat haar hoed er bijna af waaide.

2170

RANDOM

Sta lottando per arrampicarsi.

他挣扎着往上爬。
เขากำลังดิ้นรนที่จะปีนขึ้นไป
Anh ta đang vật lộn để leo lên.
Er kämpft darum, aufzusteigen.
Il a du mal à grimper.
Le cuesta subir.
He is struggling to climb up.
Hij heeft moeite om hogerop te komen.

2177

RANDOM

È disposto a fare il volontario.

他甘愿做义工。
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร
Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện.
Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten.
Il est prêt à s'engager comme bénévole.
Está dispuesto a ser voluntario.
He is willing to be a volunteer worker.
Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen.

2181

RANDOM

È uno spettacolo.

他是个很爱炫耀的人。
เขาเป็นคนโชว์
Anh ấy là một người thích khoe khoang.
Er ist ein Angeber.
C'est un frimeur.
Es un fanfarrón.
He is a show-off.
Hij is een uitslover.

2190

RANDOM

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.

他们把柜子抬上车。
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
Họ mang cái tủ lên xe.
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
Llevan el armario al vehículo.
They lift the cabinet onto the vehicle..
Ze tillen de kast op het voertuig.

2201

RANDOM

Mio figlio adesso frequenta l'asilo.

我的儿子上幼稚园了。
ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo.
Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten.
Mon fils est maintenant à l'école maternelle.
Mi hijo va ahora a la guardería.
My son is attending kindergarten now.
Mijn zoon gaat nu naar de kleuterschool.

2211

RANDOM

Sta lavando lo sporco dai piatti.

她洗去盘子上的汙垢。
เธอกำลังล้างสิ่งสกปรกออกจากจาน
Cô ấy đang rửa sạch bụi bẩn trên đĩa.
Sie wäscht den Schmutz von den Tellern.
Elle lave la saleté sur les assiettes.
Está lavando la suciedad de los platos.
Cô ấy đang rửa đĩa.
Ze wast het vuil van de borden.

2213

RANDOM

Si sente molto solo.

他觉得很寂寞。
เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก
Anh ấy cảm thấy rất cô đơn.
Er fühlt sich sehr einsam.
Il se sent très seul.
Se siente muy solo.
He feels very lonely.
Hij voelt zich erg eenzaam.

2218

RANDOM

Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.

只有坚持，才能巩固健身效果。
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện.
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Alleen door volharding kunnen we ons opleidingssucces consolideren.

2224

RANDOM

Il vulcano è esploso.

火山喷发了。
ภูเขาไฟระเบิดแล้ว
Núi lửa đã phun trào.
Der Vulkan ist ausgebrochen.
Le volcan est entré en éruption.
El volcán ha entrado en erupción.
The volcano has erupted.
De vulkaan is uitgebarsten.

2225

RANDOM

Posso andare a cavallo.

我会骑马。
ฉันสามารถขี่ม้าได้
Tôi có thể cưỡi ngựa.
Ich kann ein Pferd reiten.
Je sais monter à cheval.
Sé montar a caballo.
I can ride a horse.
Ik kan paardrijden.

2238

RANDOM

Il cielo è coperto da nuvole scure.

天空布满了乌云。
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ
Bầu trời bị mây đen bao phủ.
Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt.
Le ciel est couvert de nuages sombres.
El cielo está cubierto de nubes oscuras.
The sky is covered by dark clouds.
De lucht is bedekt met donkere wolken.

2244

RANDOM

Un uccello si posò sul ramo.

一只小鸟停在树枝上。
นกบินอยู่บนกิ่งไม้
Một con chim đậu trên cành.
Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus.
Un oiseau s'est posé sur la branche.
Un pájaro se posó en la rama.
A bird alighted on the branch.
Een kleine vogel rust uit op een tak.

2273

RANDOM

Questo paio di pantaloni è troppo grande.

这条裤子太大了。
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป
Cái quần này rộng quá.
Diese Hose ist zu groß.
Ce pantalon est trop grand.
Este par de pantalones es demasiado grande.
This pair of pants is too big.
Deze broek is te groot.

2280

RANDOM

I soldati sono morti per il loro paese.

军人为国牺牲。
ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา
Những người lính đã chết vì đất nước của họ.
Die Soldaten starben für ihr Land.
Les soldats sont morts pour leur pays.
Los soldados murieron por su país.
The soldiers died for their country.
De soldaten stierven voor hun land.

2302

RANDOM

Lo zucchero è dolce.

糖是甜的。
น้ำตาลก็หวาน
Đường ngọt.
Zucker ist süß.
Le sucre est sucré.
El azúcar es dulce.
Sugar is sweet.
Suiker is zoet.

2316

RANDOM

È lo sposo oggi.

他是今天的新郎。
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้
Hôm nay anh ấy là rể.
Er ist heute der Bräutigam.
C'est le marié aujourd'hui.
Hoy es el novio.
He is the bridegroom today.
Hij is de bruidegom vandaag.

2323

RANDOM

I bambini dipendono molto dai loro genitori.

孩子很依赖父母。
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
Les enfants sont très dépendants de leurs parents.
Los niños son muy dependientes de sus padres.
Children are very dependent on their parents.
Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders.

2324

RANDOM

È stato lodato da tutti.

他获得了大家的赞誉。
เขาถูกทุกคนโอ้อวด
Anh được mọi người khen ngợi.
Er wurde von allen gelobt.
Il a été félicité par tout le monde.
Todo el mundo le elogió.
He was praised by everyone.
Hij is door iedereen geprezen.

2339

RANDOM

Indossa un cappello.

她戴着帽子。
เธอสวมหมวก
Cô ấy đang đội một chiếc mũ.
Sie trägt einen Hut.
Elle porte un chapeau.
Lleva un sombrero.
She is wearing a hat.
Ze draagt een hoed.

2344

RANDOM

Ecco un filo di perle.

这有一串珍珠。
นี่คือสร้อยไข่มุก
Đây là một chuỗi ngọc trai.
Hier ist eine Perlenkette.
Voici un collier de perles.
Aquí hay un collar de perlas.
Here is a string of pearls.
Hier is een parelsnoer.

2358

RANDOM

È vestita come il diavolo.

她装扮成魔鬼。
เธอแต่งตัวเป็นปีศาจ
Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ.
Sie ist als Teufel verkleidet.
Elle est habillée comme le diable.
Está vestida de diablo.
She is dressed as the devil.
Ze is gekleed als een duivel.

2365

RANDOM

Stendono la mappa sul tavolo.

他们在桌子上摊开地图。
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ
Họ trải bản đồ ra trên bàn.
Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.
Ils étalent la carte sur la table.
Extienden el mapa sobre la mesa.
They spread the map out on the table.
Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.

2379

RANDOM

Si è slogata la caviglia.

她的脚扭伤了。
เธอขยับข้อเท้าของเธอ
Cô ấy bị bong gân mắt cá chân.
Sie hat sich den Knöchel verstaucht.
Elle s'est fait une entorse à la cheville.
Se ha torcido el tobillo.
She sprained her ankle.
Ze verstuikte haar enkel.

2388

RANDOM

Il tuono esplodeva.

雷声轰轰作响。
ฟ้าร้องดังลั่น.
Sấm sét bùng nổ.
Es donnert.
Le tonnerre grondait.
Los truenos retumban.
Thunder is booming.
Het dondert.

2390

RANDOM

Il piccolo gatto miagola tutto il tempo.

小猫一直在叫唤。
แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา
Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo.
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.
Le petit chat n'arrête pas de miauler.
El gato pequeño no para de maullar.
The little cat is meowing all the time.
De kleine kat miauwt de hele tijd.

2393

RANDOM

Questo è davvero un grande scandalo.

这真是个大丑闻。
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ
Đây thực sự là một vụ bê bối lớn.
Das ist wirklich ein großer Skandal.
C'est vraiment un gros scandale.
Esto es realmente un gran escándalo.
This is really a big scandal.
Het is echt een groot schandaal.

2404

RANDOM

Le palline colorate sono appese all'albero di Natale.

圣诞树上悬挂着彩球。
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส
Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel.
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln .
Des boules colorées sont accrochées au sapin de Noël.
Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.
Colored balls are hanging on the Christmas tree.
Er hangen gekleurde kerstballen aan de kerstboom.

2405

RANDOM

Vanno d'accordo tra loro.

他们相处得很愉快。
พวกเขาเข้ากันได้ดี
Họ hòa thuận với nhau.
Sie verstehen sich gut miteinander.
Ils s'entendent bien entre eux.
Se llevan bien entre ellos.
They get along well with each other.
Ze kunnen goed met elkaar overweg.

2409

RANDOM

Questa è la cavità orale di uno squalo.

这是鲨鱼的口腔。
นี่คือช่องปากของฉลาม
Đây là khoang miệng của cá mập.
Dies ist das Maul des Hais.
C'est la cavité buccale d'un requin.
Esta es la cavidad bucal de un tiburón.
This is the shark's mouth.
Dit is de bek van de haai.

2436

RANDOM

La strada era bloccata.

路被挡住了。
ถนนถูกปิดกั้น
Đường phố đã bị phong tỏa.
Die Straße war abgesperrt.
La rue a été bloquée.
La calle estaba bloqueada.
The street was blocked off.
De weg was afgesloten.

2447

RANDOM

Tutti i genitori amano i loro figli.

父母都疼爱自己的孩子。
พ่อแม่ทุกคนรักลูก
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ.
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
Tous les parents aiment leurs enfants.
Todos los padres quieren a sus hijos.
All parents love their children.
Alle ouders houden van hun kinderen.

2452

RANDOM

Il pallone è stato fatto saltare in aria.

气球被吹胀了。
บอลลูนถูกเป่าขึ้น
Quả bóng bay đã được thổi lên.
Der Ballon ist aufgeblasen.
Le ballon a été gonflé.
El globo se ha hinchado.
The balloon has been blown up.
De ballon is opgeblazen.

2453

RANDOM

Il crepuscolo si avvicina.

天色逼近黄昏。
พลบค่ำกำลังใกล้เข้ามา
Chạng vạng đang đến gần.
Die Dämmerung setzt ein.
Le crépuscule approche.
Se acerca el atardecer.
Dusk is approaching.
De schemering valt in.

2498

RANDOM

Sarebbe fantastico se fossi un angelo.

倘若我是天使就好了。
คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า
Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần.
Es wäre großartig, wenn ich ein Engel wäre.
Ce serait génial si j'étais un ange.
Sería genial si fuera un ángel.
It would be great if I were an angel.
Het zou geweldig zijn als ik een engel was.

2503

RANDOM

Mi ha proposto un anello di diamanti.

他用钻石戒指向我求婚。
เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương.
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring.
Il m'a demandé en mariage avec une bague en diamant.
Me propuso matrimonio con un anillo de diamantes.
He proposed to me with a diamond ring.
Hij vroeg me ten huwelijk met een diamanten ring.

2507

RANDOM

C'è uno stagno di loto nel parco.

公园里有一个荷花池。
มีสระบัวในสวนสาธารณะ
Có một hồ sen trong công viên.
Es gibt einen Lotusteich im Park.
Il y a un étang de lotus dans le parc.
Hay un estanque de lotos en el parque.
There is a lotus pond in the park.
Er is een lotusvijver in het park.

2511

RANDOM

Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare.

我和哥哥都喜欢钓鱼。
พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา
Anh trai tôi và tôi thích câu cá.
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.
Mon frère aîné et moi aimons pêcher.
A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.
My older brother and I enjoy fishing.
Mijn oudere broer en ik houden van vissen.

2515

RANDOM

Ha suonato il campanello con la mano sinistra.

她用左手按门铃。
เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย
Cô bấm chuông cửa bằng tay trái.
Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür.
Elle sonne à la porte de la main gauche.
Tocó el timbre con la mano izquierda.
She rang the doorbell with her left hand.
Ze belde aan met haar linkerhand.

2518

RANDOM

Perdere la partita lo deprimeva.

输球令他很郁闷。
การสูญเสียเกมบอลทำให้เขาหดหู่
Thua trận khiến anh ấy chán nản.
Den Ball zu verlieren bedrückte ihn.
Perdre le match de baseball l'a déprimé.
Perder el partido de pelota le deprimió.
Losing the ball game depressed him.
Het verlies van de bal deprimeerde hem.

2520

RANDOM

Questo giocattolo è fatto di latta.

这个玩具是锡做的。
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก
Đồ chơi này được làm bằng thiếc.
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn.
Ce jouet est en étain.
Este juguete es de hojalata.
This toy is made of tin.
Dit speelgoed is gemaakt van tin.

2529

RANDOM

Ricordano i momenti felici del loro passato.

他们在回忆过去的美好时光。
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.
Están recordando tiempos felices de su pasado.
They are remembering happy times in their past.
Ze herinneren zich gelukkige tijden in hun verleden.

2530

RANDOM

Il cielo è avvolto dal fumo.

天空被烟雾笼罩着。
ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยควัน
Bầu trời bao trùm trong khói.
Der Himmel ist in Rauch gehüllt.
Le ciel est enveloppé de fumée.
El cielo está cubierto de humo.
The sky is shrouded in smoke.
De lucht is gehuld in rook.

2531

RANDOM

Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo.

我自己会系鞋带。
ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình.
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden.
Je peux faire mes lacets tout seul.
Puedo atarme los cordones yo solo.
I can tie my shoelaces by myself.
Ik kan mijn eigen veters strikken.

2533

RANDOM

I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica.

新议员首次公开露面。
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng.
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf.
Les nouveaux législateurs ont fait leur première apparition publique.
Los nuevos legisladores hicieron su primera aparición pública.
The new legislators made their first public appearance.
De nieuwe wetgevers maakten hun eerste publieke optreden.

2537

RANDOM

Il conto lo ha colpito come un fulmine.

这份帐单犹如晴天霹雳。
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét.
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.
La factura le cayó como un rayo.
The bill hit him like a thunderbolt.
De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.

2544

RANDOM

Il pallone si alzò in aria.

气球腾空飞起。
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ
Quả bóng bay lên không trung.
Der Ballon steigt in die Luft.
Le ballon s'est élevé dans les airs.
El globo se elevó en el aire.
The balloon rose into the air.
De ballon stijgt op in de lucht.

2547

RANDOM

C'è un nido d'uccello sull'albero.

树上有一个鸟窝。
มีรังนกอยู่บนต้นไม้
Có một tổ chim trên cây.
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
Hay un nido de pájaro en el árbol.
There is a bird's nest on the tree.
Er zit een vogelnestje in de boom.

2554

RANDOM

L'orso giocattolo è molto carino.

玩具熊很可爱。
ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก
Con gấu đồ chơi rất dễ thương.
Der Spielzeugbär ist sehr süß.
L'ours en peluche est très mignon.
El oso de juguete es muy bonito.
The toy bear is very cute.
De speelgoedbeer is erg schattig.

2555

RANDOM

Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi).

她的内心很压抑。
เธอรู้สึกหดหู่มาก
Cô ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén).
Sie fühlt sich sehr deprimiert.
Elle se sent très déprimée (par une accumulation de sentiments refoulés).
Se siente muy deprimida (por una acumulación de sentimientos reprimidos).
She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings).
Ze voelt zich erg depressief.

2563

RANDOM

Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.

古埃及人民的智慧创造了金字塔。
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp.
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden.
Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides.
Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids.
De wijsheid van de oude Egyptenaren creëerde de piramides.

2568

RANDOM

C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli.

鸟笼里有一只鹦鹉。
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก
Có một con vẹt trong lồng chim.
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei.
Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.
Hay un loro en la jaula.
There is a parrot in the birdcage.
Er zit een papegaai in de vogelkooi.

2582

RANDOM

Marte è lontano dalla Terra.

火星离地球很遥远。
ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก
Sao Hỏa ở rất xa Trái đất.
Der Mars ist weit von der Erde entfernt.
Mars est très loin de la Terre.
Marte está muy lejos de la Tierra.
Mars is far away from the Earth.
Mars is ver weg van de Aarde.

2588

RANDOM

Il sole che tramonta sul mare è molto bello.

海边的夕阳很美。
พระอาทิตย์อัสดงที่ทะเลสวยมาก
Mặt trời lặn trên biển rất đẹp.
Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön.
Le soleil se couchant sur la mer est très beau.
La puesta de sol en el mar es muy bonita.
The sun setting on the sea is very beautiful.
De zonsondergang bij de zee is erg mooi.

2594

RANDOM

I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.

战士们为牺牲的战友送行。
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.
Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie.
Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.

2609

RANDOM

Il cavallo ha saltato l'ostacolo.

马跨过了障碍。
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
Con ngựa nhảy qua rào.
Das Pferd ist über die Hürde gesprungen.
Le cheval a sauté par-dessus la haie.
El caballo ha saltado el obstáculo.
The horse jumped over the hurdle.
Het paard sprong over de horde.

2616

RANDOM

Ha ingoiato la pillola.

她把药丸吞下去。
เธอกลืนยาเข้าไป
Cô ấy nuốt viên thuốc.
Sie schluckt die Tablette.
Elle a avalé le comprimé.
Se ha tragado la pastilla.
She swallowed the pill.
Ze slikt de tablet door.

2626

RANDOM

Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.

弟弟站在花盆里。
น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้
Em trai đang đứng trong lọ hoa.
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf.
Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs.
El hermano menor está parado en la maceta.
Younger brother is standing in the flowerpot.
De jongere broer staat in de bloempot.

2628

RANDOM

Sta allevando cavalli al pascolo.

他在牧场里养马。
เขากำลังเลี้ยงม้าในทุ่งหญ้า
Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ.
Er züchtet Pferde auf der Weide.
Il élève des chevaux dans le pâturage.
Está criando caballos en los pastos.
He is raising horses in the pasture.
Hij fokt paarden in de wei.

2640

RANDOM

Gli intestini sono sotto lo stomaco.

肠在胃的下面。
ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง
Ruột nằm dưới dạ dày.
Der Darm befindet sich unter dem Magen.
Les intestins sont sous l'estomac.
Los intestinos están debajo del estómago.
The intestines are below the stomach.
De darm ligt onder de maag.

2651

RANDOM

Ha lottato per nuotare fino a riva.

他挣扎着游到岸边。
เขาทะเลาะวิวาทกันว่าจะว่ายเข้าฝั่ง
Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ.
Er bemüht sich, ans Ufer zu schwimmen.
Il a lutté pour nager jusqu'au rivage.
Se esforzó por nadar hasta la orilla.
He struggles to swim to shore.
Hij zwemt met moeite naar de kust.

2653

RANDOM

Guardò lo spartito e suonò il piano.

她看着乐谱弹琴。
เธอดูโน้ตเพลงและเล่นเปียโน
Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano.
Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier.
Elle regarda la partition et joua du piano.
Miró la partitura y tocó el piano.
She looked at the sheet music and played the piano.
Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano.

2660

RANDOM

Questo vicolo è molto tranquillo.

这条巷子很安静。
ซอยนี้เงียบมาก
Ngõ này rất yên tĩnh.
Diese Gasse ist sehr ruhig.
Cette ruelle est très calme.
Este callejón es muy tranquilo.
This lane is very quiet.
Dit steegje is erg rustig.

2672

RANDOM

Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito.

香港回归前曾是英国的殖民地。
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh.
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.
Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido.
Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging.

2692

RANDOM

Le radici di loto sono un alimento molto nutriente.

莲藕是很有营养的食物。
รากบัวเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมาก
Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng.
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel.
Les racines de lotus sont un aliment très nutritif.
Las raíces de loto son un alimento muy nutritivo.
Lotus roots are a very nutritious food.
Lotuswortels zijn een zeer voedzaam voedsel.

2704

RANDOM

Il cucciolo tira fuori la lingua.

小狗伸出舌头。
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา
Con chó con thè lưỡi.
Der Welpe streckt die Zunge heraus.
Le chiot tire la langue.
El cachorro saca la lengua.
The puppy sticks out its tongue.
De pup steekt zijn tong uit.

2705

RANDOM

Non posso dire quale sia il fratello maggiore.

我分辨不出谁是哥哥。
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai.
Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist.
Je ne peux pas dire lequel est le frère aîné.
No puedo decir cuál es el hermano mayor.
I can not tell which is the older brother.
Ik kan niet zeggen wie de oudere broer is.

2740

RANDOM

Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l'universo.

人类对宇宙从未停止探索。
มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ.
Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen.
Les êtres humains n'ont jamais cessé d'explorer l'univers.
El ser humano nunca ha dejado de explorar el universo.
Humanity never stops exploring the universe.
De mensheid stopt nooit met het verkennen van het heelal.

2741

RANDOM

La barca sta andando molto veloce.

小艇开得很快。
เรือแล่นเร็วมาก
Thuyền lái rất nhanh.
Das Boot fährt sehr schnell.
Le bateau va très vite.
El barco va muy rápido.
The boat is going very fast.
De boot gaat erg snel.

2752

RANDOM

Si prega di selezionare le caselle del modulo.

请在表格上打勾。
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องในแบบฟอร์ม
Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu.
Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an.
Veuillez cocher les cases du formulaire.
Por favor, marque las casillas del formulario.
Please check the boxes on the form.
Gelieve de vakjes in het formulier aan te kruisen.

2763

RANDOM

I bambini dovrebbero onorare i loro genitori.

儿女应该孝敬父母。
ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่
Con cái nên hiếu kính cha mẹ.
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen.
Les enfants doivent honorer leurs parents.
Los niños deben honrar a sus padres.
Children should show respect to their parents.
Kinderen moeten respect tonen voor hun ouders.

2768

RANDOM

C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.

广场上有一座元帅的雕像。
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường.
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).
Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.
Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.

2778

RANDOM

Lo sposo è molto bello.

新郎长得真帅。
เจ้าบ่าวหล่อมาก
Chàng rể rất đẹp trai.
Der Bräutigam sieht sehr gut aus.
Le marié est très beau.
El novio es muy guapo.
The bridegroom is very handsome.
De bruidegom ziet er erg goed uit.

2779

RANDOM

I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi.

在有些国家乌鸦是不详的象征。
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ
Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia.
In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit.
Les corbeaux sont un symbole de mauvais augure dans certains pays.
Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países.
In some countries, the crow is a symbol of uncertainty.
In sommige landen is de kraai een symbool van onzekerheid.

2794

RANDOM

La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita.

新郎和新娘很匹配。
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa.
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen.
La mariée et le marié forment un couple bien assorti.
Los novios son una pareja muy bien avenida.
The bride and bridegroom are a well-matched couple.
De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt.

2828

RANDOM

Si sta esercitando con una nuova melodia.

他在练习新曲子。
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่
Anh ấy đang tập một giai điệu mới.
Er übt eine neue Melodie.
Il répète un nouvel air.
Está practicando una nueva melodía.
He is practicing a new tune.
Hij oefent een nieuw deuntje.

2830

RANDOM

Il giudice lo ha perdonato.

法官赦免了他。
ผู้พิพากษาได้ให้อภัยเขาแล้ว
Thẩm phán đã ân xá cho anh ta.
Der Richter setzte ihn auf freien Fuß.
Le juge l'a gracié.
El juez le ha indultado.
The judge released him.
De rechter liet hem vrij.

2831

RANDOM

Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi.

她用水晶球来占卜吉凶。
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu.
Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind.
Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais.
Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.
She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn.

2836

RANDOM

I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante.

好学生受到老师的称赞。
นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ.
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur.
Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor.
Good students receive praise from their teacher.
Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar.

2837

RANDOM

Ha vinto gli applausi e le lodi di tutti.

她博得了大家的掌声和赞美。
เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน
Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người.
Sie erntete den Applaus und das Lob aller.
Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous.
Se ganó el aplauso y elogio de todos.
She won everyone's applause and praise.
Ze verdiende ieders applaus en lof.

2838

RANDOM

Scrive la calligrafia in posizione verticale con un pennello.

她竖着写毛笔字。
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน
Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông.
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel.
Elle écrit la calligraphie debout avec un pinceau.
Escribe la caligrafía en posición vertical con un pincel.
She writes vertically with a brush.
Ze schrijft verticaal met een penseel.

2866

RANDOM

Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada.

路边竖立着一根电线杆。
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน
Một cột điện nằm bên vệ đường.
Am Straßenrand steht ein Strommast.
Un poteau électrique se trouve au bord de la route.
Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera.
A power line pole is standing by the roadside.
Er staat een hoogspanningsmast langs de kant van de weg.

2867

RANDOM

C'è un ruscello nel bosco.

树林里有一条小溪。
มีลำธารอยู่ในป่า
Có một con suối trong rừng.
Es gibt einen Bach im Wald.
Il y a un ruisseau dans le bois.
Hay un arroyo en el bosque.
There is a stream in the wood.
Er is een beek in het bos.

2868

RANDOM

Lo zucchero filato si attacca ai denti.

棉花糖比较粘牙。
ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ
Kẹo bông dính vào răng của bạn.
Zuckerwatte klebt an den Zähnen.
La barbe à papa colle aux dents.
El algodón de azúcar se le pega a los dientes.
Cotton candy sticks to your teeth.
Suikerspin blijft aan zijn tanden plakken.

2871

RANDOM

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.

满怀信心，他们踏上了征程。
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường.
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
Con gran confianza, emprenden su viaje.
With great confidence, they set out on their journey.
Vol vertrouwen gingen ze op weg.

2878

RANDOM

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.

他们参加探险队远征南极。
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực.
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.
Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.
Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.
They are going on an expedition to explore the South Pole.
Ze gaan op expeditie om de Zuidpool te verkennen.

2879

RANDOM

Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo.

妈妈坐在摇椅上。
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก
Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu.
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.
Ma mère est assise dans le fauteuil à bascule.
Mi madre está sentada en la mecedora.
My mom is sitting in the rocking chair.
Mijn moeder zit in de schommelstoel.

2880

RANDOM

Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo.

塞外风光优美。
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม
Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp.
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön.
Le paysage au nord de la Grande Muraille est magnifique.
El paisaje al norte de la Gran Muralla es precioso.
The scenery north of the Great Wall is beautiful.
Het landschap ten noorden van de Chinese Muur is prachtig.

2883

RANDOM

Ora parliamo del nocciolo della questione.

现在我们来谈问题的症结所在。
ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề.
Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen.
Maintenant, parlons du cœur du problème.
Ahora hablemos del quid de la cuestión.
Now let's talk about the crux of the issue.
Laten we het nu eens hebben over de kern van het probleem.

2887

RANDOM

Lo scenario qui sembra un paese delle fate.

这里的景色好像仙境。
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên.
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland.
Le paysage ici ressemble à un pays des fées.
El paisaje aquí parece un país de hadas.
The scenery here looks like a fairyland.
Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland.

2891

RANDOM

È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica.

她很羡慕好朋友的幸福婚姻。
เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình.
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie.
Está celosa del feliz matrimonio de su buena amiga.
She is envious of the happy marriage of her good friend.
Ze is jaloers op het gelukkige huwelijk van haar goede vriendin.

2896

RANDOM

Vado allo sportello a pagare.

我去柜台付款。
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์
Tôi đến quầy thanh toán.
Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen.
Je vais au comptoir pour payer.
Me dirijo al mostrador para pagar.
I am going to the counter to pay.
Ik ga naar de balie om te betalen.

2899

RANDOM

È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.

这里很危险，他们必须谨慎。
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác.
Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.
C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.
Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.
It is dangerous here, so they need to be alert.
Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn.

2902

RANDOM

Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito.

购买指定商品还有赠品。
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí.
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.
Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit.
Si compras los artículos designados, tendrás un regalo.
If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
Als u de gegeven artikelen koopt, krijgt u een gratis cadeau.

2917

RANDOM

La polizia lo considera sospetto.

警察认为他有嫌疑。
ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi.
Die Polizei hält ihn für verdächtig.
La police le considère comme suspect.
La policía lo considera sospechoso.
The police consider him suspicious.
De politie denkt dat hij verdacht is.

2929

RANDOM

Questo è il Tempio del Cielo a Pechino.

这里是北京天坛。
นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง
Đây là Đền Thiên Đường ở Bắc Kinh.
Dies ist der Himmelstempel in Peking.
C'est le Temple du Ciel à Pékin.
Este es el Templo del Cielo en Pekín.
This is the Temple of Heaven in Beijing.
Dit is de Tempel van de Hemel in Peking.

2930

RANDOM

La logica del suo discorso è chiara.

他的发言逻辑清晰。
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng.
Seine Rede war klar und logisch.
La logique de son discours est claire.
La lógica de su discurso es clara.
His speech was clear and logical.
Zijn toespraak was duidelijk en logisch.

2932

RANDOM

La polizia lo ha arrestato.

警察把他拘留了。
ตำรวจจับกุมเขา
Cảnh sát đã giam giữ anh ta.
Die Polizei hielt ihn fest.
La police l'a arrêté.
La policía lo detuvo.
The police detained him.
De politie hield hem aan.

2938

RANDOM

Gli insegnanti meritano di essere lodati.

教师值得人们的歌颂。
ครูสมควรได้รับการยกย่อง
Những người thầy đáng được khen ngợi.
Lehrern gebührt Lob und Respekt.
Les enseignants méritent d'être félicités.
Los profesores merecen ser alabados.
Teachers deserve praise and respect.
Leraren verdienen lof en respect.

2944

RANDOM

C'è un piccolo albero sulla riva del fiume.

河边有一株小树。
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông.
Am Flussufer steht ein kleiner Baum.
Il y a un petit arbre sur la rive de la rivière.
Hay un pequeño árbol en la orilla del río.
There is a small tree on the bank of the river.
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.

2945

RANDOM

Il vicolo è molto stretto.

巷子的空间很狭小。
ซอยแคบมาก.
Ngõ rất hẹp.
Die Gasse ist sehr eng.
La ruelle est très étroite.
El callejón es muy estrecho.
The alley is very narrow.
Dit steegje is erg smal.

2958

RANDOM

C'è una pila di giornali sul tavolo.

桌上有一叠报纸。
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ
Có một chồng báo trên bàn.
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
Il y a une pile de journaux sur la table.
Hay una pila de periódicos sobre la mesa.
There is a pile of newspapers on the table.
Er ligt een stapel kranten op de tafel.

2961

RANDOM

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

他们为亲人举行了葬礼。
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.
Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.
Celebraron un funeral para su familiar.
They held a funeral for their family member.
Ze hielden een begrafenis voor hun familielid.

2974

RANDOM

Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

我们有100亩农田。
เรามีที่นา 100 ไร่
Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp.
Wir haben 6,6 Hektar Ackerland.
Nous avons 100 acres de terres agricoles.
Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.
We have 16.5 acres of farmland.
We hebben 6,6 hectare landbouwgrond.

2984

RANDOM

Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo.

闪电瞬间照亮了天空。
สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที
Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc.
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.
Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.
Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo.
A streak of lightning lit up the sky for a split second.
Een bliksemflits verlichtte de hemel voor een fractie van een seconde.

3006

RANDOM

C'era una lite tra di loro.

他们之间发生了一点纠葛。
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.
Es gab einen Streit zwischen ihnen.
Il y a eu une querelle entre eux.
Hubo una pelea entre ellos.
There was a quarrel between them.
Er was een ruzie tussen hen.

3017

RANDOM

Il dottore mi massaggia le vertebre del collo.

医生在帮我按摩颈椎。
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน
Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi.
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses.
Le docteur masse les vertèbres de mon cou.
El médico me está masajeando las vértebras del cuello.
The doctor is massaging the vertebrae of my neck.
De dokter masseert de wervels van mijn nek.

3042

RANDOM

È sull'orlo del collasso.

她几乎崩溃了。
เธออยู่ในขอบของการล่มสลาย
Cô ấy đang trên bờ vực của sự suy sụp.
Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.
Elle est au bord de l'effondrement.
Está al borde del colapso.
She is on the brink of collapse.
Ze staat op instorten.

3047

RANDOM

Aiuta i bambini con i loro studi.

她辅导孩子们学习。
เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập.
Sie hilft den Kindern beim Lernen.
Elle aide les enfants dans leurs études.
Está ayudando a los niños con sus estudios.
She is helping the kids with their studies.
Ze helpt de kinderen met studeren.

3056

RANDOM

Gli ombrelli possono bloccare il sole.

伞可以遮挡阳光。
ร่มสามารถบังแสงแดดได้
Ô dù có thể cản nắng.
Regenschirme können den Sonnenschein blockieren.
Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.
Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.
Umbrellas can block the sunshine.
Paraplu's kunnen de zon tegenhouden.

3064

RANDOM

Il bufalo d'acqua sta arando il campo.

牛在地里耕田。
ควายกำลังวางแผนแปลงนา
Con trâu nước đang cày ruộng.
Der Wasserbüffel pflügt das Feld.
Le buffle d'eau laboure le champ.
El búfalo de agua está arando el campo.
The water buffalo is plowing the field.
De waterbuffel ploegt het veld.

3065

RANDOM

Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole.

烤鸡真香啊。
ไก่ย่างหอมมาก
Gà quay có mùi rất thơm.
Das Brathähnchen riecht sehr gut.
Le poulet rôti sent très bon.
El pollo asado huele muy bien.
The roast chicken smells very nice.
De gebraden kip ruikt erg lekker.

3073

RANDOM

Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale.

姐弟俩为一些小事大动干戈。
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường.
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales.
La soeur et le frère se disputent pour une chose insignifiante.
La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.
Sister and brother are fighting over something trivial.
Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs.

3083

RANDOM

L'aquila sta volando nel cielo.

老鹰在空中飞翔。
นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
Con đại bàng đang bay trên bầu trời.
Der Adler fliegt in den Himmel.
L'aigle vole dans le ciel.
El águila está volando en el cielo.
The eagle is flying in the sky.
De adelaar vliegt in de lucht.

3088

RANDOM

Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.

朋友们一起来拜祭故人。
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.
Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés.
Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.
Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
Samen betuigden de vrienden hun respect aan hun overleden vrienden.

3097

RANDOM

Il popolo americano pianse il presidente Lincoln.

美国人民悼念林肯总统。
คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln.
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln.
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.
El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln.
The American people mourned President Lincoln.
Het Amerikaanse volk rouwde om de dood van president Lincoln.

3110

RANDOM

Dobbiamo frenare lo spreco di risorse.

我们要遏止资源的浪费。
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên.
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
Nous devrions limiter le gaspillage des ressources.
Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.
We should curb the waste of resources.
We moeten de verspilling van middelen tegengaan.

3123

RANDOM

Sono andati alla riunione con le loro mogli.

他们偕同妻子参加了聚会。
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ.
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.
Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses.
Fueron a la reunión con sus esposas.
They went to the get-together with their wives.
Ze gingen naar de bijeenkomst met hun vrouwen.

3165

RANDOM

La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato.

船在汹湧的海浪中颠簸。
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ
Con tàu đang bị lật tung trên biển động.
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.
Le bateau est ballotté par la mer agitée.
El barco se agita en el mar agitado.
The ship is being tossed up and down on the rough sea.
Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.

3174

RANDOM

L'ambiente è molto tranquillo qui.

这里的环境很幽静。
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก
Môi trường ở đây rất yên tĩnh.
Die Umgebung ist hier sehr ruhig.
L'environnement est très calme ici.
El ambiente es muy tranquilo aquí.
The environment is very quiet here.
De omgeving is hier erg rustig.

3177

RANDOM

Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi.

对于酒她都是浅尝辄止。
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say.
Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.
Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer.
Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.
With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden.

3184

RANDOM

Lo zucchero filato è prodotto con zucchero di canna.

棉花糖是用蔗糖制作的。
สายไหมทำจากน้ำตาลอ้อย
Kẹo bông gòn được làm từ đường mía.
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.
La barbe à papa est fabriquée à partir du sucre de canne.
El algodón de azúcar se hace con azúcar de caña.
Cotton candy is made from cane sugar.
Suikerspin is gemaakt van rietsuiker.

3186

RANDOM

La Statua della Libertà è un simbolo di New York.

自由女神像是纽约的标志。
เทพีเสรีภาพเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก
Tượng Nữ thần Tự do là biểu tượng của New York.
Die Freiheitsstatue ist ein Symbol von New York.
La statue de la Liberté est un symbole de New York.
La Estatua de la Libertad es un símbolo de Nueva York.
The Statue of Liberty is a symbol of New York.
Het Vrijheidsbeeld is een symbool van New York.

3188

RANDOM

Hanno solo una canna da pesca.

他们只有一根钓鱼竿。
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว
Họ chỉ có một cần câu.
Sie haben nur eine Angelrute.
Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.
Sólo tienen una caña de pescar.
They only have one fishing pole.
Ze hebben maar één hengel.

3197

RANDOM

Sta lanciando un giavellotto.

他在掷标枪。
เขากำลังขว้างหอก
Anh ta đang ném lao.
Er wirft einen Speer.
Il lance un javelot.
Está lanzando una jabalina.
He is throwing a javelin.
Hij gooit een speer.

3217

RANDOM

La frutta mista è molto colorata.

什锦水果很漂亮。
ผลไม้รวมมีสีสันมาก
Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc.
Die gemischten Früchte sind sehr bunt.
Le mélange de fruits est très coloré.
La fruta mezclada es muy colorida.
The mixed fruit is very colorful.
De gemengde vruchten zijn zeer kleurrijk.

3220

RANDOM

In un istante, le auto da corsa ci arrivarono a tutta velocità.

一刹那，赛车就冲过来了。
ทันใดนั้น รถแข่งก็พุ่งเข้ามาหาเรา
Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi.
Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu.
En un instant, les voitures de course ont foncé sur nous.
En un instante, los coches de carreras vienen a toda velocidad hacia nosotros.
In an instant, the race cars came speeding towards us.
Onmiddellijk razen de racewagens op ons af.

3246

RANDOM

Sul tavolo ci sono delle briciole di pane.

桌子上有一些面包屑。
มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ
Có một số vụn bánh mì trên bàn.
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch.
Il y a des miettes de pain sur la table.
Hay algunas migas de pan en la mesa.
There are some bread crumbs on the table.
Er liggen wat broodkruimels op de tafel.

3279

RANDOM

Questo è il molo per lo scarico delle merci.

这里是卸货码头。
นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า
Đây là cầu cảng để dỡ hàng.
Dies ist der Kai zum Entladen von Waren.
C'est le quai pour le déchargement des marchandises.
Este es el muelle de descarga de mercancías.
This is the wharf for unloading goods.
Dit is de kade voor het lossen van goederen.

3282

RANDOM

Sta smontando l'orologio.

他在拆卸手表。
เขากำลังถอดประกอบนาฬิกา
Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ.
Er zerlegt die Uhr.
Il est en train de démonter la montre.
Está desmontando el reloj.
He is disassembling the watch.
Hij haalt de klok uit elkaar.

3283

RANDOM

Sta scrivendo un articolo.

他在撰写文章。
เขากำลังเขียนบทความ
Anh ấy đang viết một bài báo.
Er schreibt einen Artikel.
Il est en train d'écrire un article.
Está escribiendo un artículo.
He is writing an article.
Hij is een artikel aan het schrijven.

3289

RANDOM

Ha messo il libro sullo scaffale.

她把书搁在书架上。
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ
Cô đặt cuốn sách trên giá sách.
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.
Elle a posé le livre sur l'étagère.
Colocó el libro en la estantería.
She placed the book on the bookshelf.
Ze zette het boek op de boekenplank.

3290

RANDOM

Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita.

救人一分钟都不能耽搁。
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người.
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.
Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie.
No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.
Even a single minute can not be wasted when saving a life.
Zelfs een minuut mag niet verspild worden om een leven te redden.

3291

RANDOM

Sta prendendo delle pillole.

他在吃药丸。
เขากำลังกินยา
Anh ấy đang uống thuốc.
Er nimmt Tabletten.
Il prend des pilules.
Está tomando pastillas.
He is taking pills.
Hij neemt pillen.

3294

RANDOM

Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.

他很忌讳别人说他胖。
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo.
Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.
Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.
Hij piekert (letterlijk, "vindt het taboe"), anderen zeggen dat hij dik is.

3295

RANDOM

Il corallo nel mare è molto bello.

海里的珊瑚很美。
ปะการังในทะเลสวยงามมาก
San hô ở biển rất đẹp.
Die Koralle im Meer ist sehr schön.
Le corail dans la mer est très beau.
El coral del mar es muy bonito.
The coral in the sea is very beautiful.
Het koraal in de zee is erg mooi.

3297

RANDOM

Quello che dici è assurdo.

你的话很荒谬。
สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ
Những gì bạn đang nói là vô lý.
Was Sie sagen, ist absurd.
Ce que vous dites est absurde.
Lo que dices es absurdo.
What you are saying is absurd.
Wat je zegt is absurd.

3309

RANDOM

Il prato è molto bello.

草坪很漂亮。
สนามหญ้าสวยงามมาก
Bãi cỏ rất đẹp.
Der Rasen ist sehr schön.
La pelouse est très belle.
El césped es muy bonito.
The lawn is very beautiful.
Het gazon is erg mooi.

3344

RANDOM

Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose).

他得到了表彰。
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)
Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình).
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten).
Il reçoit des éloges (pour ses actes courageux).
Recibe elogios (por sus valientes acciones).
He is received commendation (for his brave deeds).
Hij wordt geprezen (voor zijn dappere daden).

3345

RANDOM

È vestita in modo splendido ma civettuolo.

她打扮得很妖艳。
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม
Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ.
Sie ist prächtig, aber kokett.
Elle est magnifiquement pomponnée mais coquettement.
Está vestida magníficamente pero con coquetería.
She is dolled up gorgeously but coquettishly.
Ze is beeldschoon maar flirterig.

3348

RANDOM

La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa.

地图上标有经纬度。
ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่
Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ.
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.
La latitude et la longitude sont indiquées sur la carte.
La latitud y la longitud están marcadas en el mapa.
The latitude and longitude are marked on the map.
De lengte- en breedtegraad zijn op de kaart aangegeven.

3354

RANDOM

Sono in rapporti molto amichevoli tra loro.

他们的关系很融洽。
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก
Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau.
Sie sind sehr freundlich miteinander.
Ils sont en très bons termes les uns avec les autres.
Están en términos muy amistosos entre ellos.
They are on very friendly terms with one another.
Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar.

3373

RANDOM

L'uranio è un tipo di metallo radioattivo.

铀是放射性金属。
ยูเรเนียมเป็นโลหะกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง
Uranium là một loại kim loại phóng xạ.
Uran ist eine Art radioaktives Metall.
L'uranium est un type de métal radioactif.
El uranio es un tipo de metal radiactivo.
Uranium is a type of radioactive metal.
Uranium is een soort radioactief metaal.

3385

RANDOM

Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio.

医生做事一丝不苟。
คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด
Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết.
Der Arzt achtet genau auf jedes Detail.
Le médecin est scrupuleux sur chaque détail.
El médico es escrupuloso en cada detalle.
The doctor is scrupulous about every detail.
De dokter let goed op elk detail.

3392

RANDOM

Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa.

我的婶婶是一名医生。
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ.
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin.
Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin.
Mi tía [la esposa del hermano menor del padre] es doctora.
My aunt [father's younger brother's wife] is a doctor.
Mijn tante [de vrouw van mijn vaders jongere broer] is een dokter.

3405

RANDOM

Lo zolfo non si dissolve in acqua.

硫磺不溶于水。
กำมะถันไม่ละลายในน้ำ
Lưu huỳnh không tan trong nước.
Schwefel löst sich nicht in Wasser.
Le soufre ne se dissout pas dans l'eau.
El azufre no se disuelve en agua.
Sulphur doesn not dissolve in water.
Zwavel lost niet op in water.

3407

RANDOM

Sta implorando il perdono di Dio.

他祈求神的宽恕。
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า
Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa.
Er bittet um Gottes Vergebung.
Il implore le pardon de Dieu.
Está suplicando el perdón de Dios.
He is pleading for God's forgiveness.
Hij vraagt om Gods vergiffenis.

3441

RANDOM

Stavano solo progettando di dividere il bottino.

他们正准备分赃。
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้
Họ chỉ định chia chiến lợi phẩm.
Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.
Ils prévoyaient juste de se partager le butin.
Solo estaban planeando dividir el botín.
They were just planning to divide the spoils.
Ze waren alleen van plan de buit te verdelen.

3453

RANDOM

Lo scandalo è stato smascherato.

丑闻曝光了。
เรื่องอื้อฉาวถูกเปิดเผย
Vụ bê bối bị phanh phui.
Der Skandal wurde aufgedeckt.
Le scandale a été dévoilé.
El escándalo quedó al descubierto.
The scandal was exposed.
Het schandaal werd blootgelegd.

3457

RANDOM

Questo piccolo negozio vende cose a credito.

这家小店可以赊账。
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng.
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.
Ce petit magasin vend des choses à crédit.
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.
This small shop sells things on credit.
Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.

3483

RANDOM

Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina.

火灾过后，只剩下頽垣断壁。
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn.
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.
Il ne reste que des murs en ruine après l'incendie.
Solo quedan muros en ruinas después del incendio.
Only ruined walls remained after the fire.
Na de brand bleven alleen verwoeste muren over.

3487

RANDOM

La ciliegia è di colore rosso sangue.

樱桃是猩红色的。
เชอร์รี่มีสีแดงเลือด
Quả anh đào có màu đỏ như máu.
Die Kirsche hat eine blutrote Farbe.
La cerise est de couleur rouge sang.
La cereza es de color rojo sangre.
The cherry is blood red in color.
De kers heeft een bloedrode kleur.

3502

RANDOM

L'uccello si fermò su un ramo.

一只鸟停在树丫上。
นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้
Con chim dừng lại trên một cành cây.
Der Vogel blieb auf einem Ast stehen.
L'oiseau s'est arrêté sur une branche.
El pájaro se detuvo en una rama.
The bird stopped on a branch.
De vogel stopte op een tak.

3504

RANDOM

Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.

弟弟是家里的小幺。
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi.
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.
Mon petit frère est le plus jeune de ma famille.
Mi hermano menor es el menor de mi familia.
My younger brother is the youngest in my family.
Mijn jongere broer is de jongste in mijn familie.

3510

RANDOM

Lo ha criticato per essere pedante e testardo.

他责备他的迂腐和固执。
เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น
Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu.
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur.
Il le gronde d'être pédant et têtu.
Lo regaña por ser pedante y terco.
He criticized him for being pedantic and stubborn.
Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was.

3512

RANDOM

Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo.

这个欧洲的小客栈别有风味。
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó.
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.
Cette petite auberge européenne a un charme particulier.
Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.
This little European inn has a distinctive charm of its own.
Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.

3518

RANDOM

Un arcobaleno è apparso nel cielo.

天上出现了彩虹。
รุ้งได้ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า
Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời.
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen.
Un arc-en-ciel est apparu dans le ciel.
Ha aparecido un arco iris en el cielo.
A rainbow has appeared in the sky.
Er is een regenboog aan de hemel verschenen.

3528

RANDOM

Lo zenzero è una spezia.

薑是一种作料。
ขิงเป็นเครื่องเทศ
Gừng là một loại gia vị.
Ingwer ist ein Gewürz.
Le gingembre est une épice.
El jengibre es una especia.
Ginger is a spice.
Gember is een specerij.

3533

RANDOM

Ha in mano un ombrello.

她打着雨伞。
เธอกำลังถือร่ม
Cô ấy đang cầm một chiếc ô.
Sie hält einen Regenschirm in der Hand.
Elle tient un parapluie.
Ella sostiene un paraguas.
She is holding an umbrella.
Ze houdt een paraplu vast.

3536