我希望天气会变好。 ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. Ich hoffe, dass es besser wird. J’espère qu’il sera meilleur. Espero que haga mejor tiempo. I hope that it gets better. Ik hoop dat het beter wordt.
我们希望，他娶我们的女儿。 เราหวังว่า เขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. Nous espérons que notre fille se mariera. (Nosotros) esperamos que (él) se case con nuestra hija. We hope that he marries our daughter. Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt.
我们希望，他有很多钱。 เราหวังว่า เขามีเงินมาก Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. Nous espérons qu’il a beaucoup d’argent. Esperamos que tenga mucho dinero. We hope that he has a lot of money. Wij hopen dat hij veel geld heeft.
我们希望，他是位百万富翁。 เราหวังว่า เขาเป็นเศรษฐีเงินล้าน Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. Wir hoffen, dass er Millionär ist. Nous espérons qu’il est millionnaire. Esperamos que sea millonario. We hope that he is a millionaire. Wij hopen dat hij miljonair is.
希望我的愿望会实现。 ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực. Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr. J'espère que mon vœu se réalisera. Espero que mi deseo se haga realidad. I hope my wish will come true. Ik hoop dat mijn wens uit zal komen.
我希望你能原谅我。 ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi. Ich hoffe, du kannst mir verzeihen. J'espère que vous me pardonnerez. Espero que puedas perdonarme. I hope you can forgive me. Ik hoop dat je me kunt vergeven.
I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.
战士们为牺牲的战友送行。 ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie. Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives. Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
祝您新的一年万事亨通！ ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่ Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới. Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année. Espero que todo te vaya bien en el nuevo año. I hope everything goes smoothly for you in the new year. Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar.
希望人类远离瘟疫。 ฉันหวังว่ามนุษยชาติจะปราศจากภัยพิบัติ Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch. Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt. J'espère que l'humanité restera à l'abri des fléaux. Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas. I hope that mankind will stay free from from plagues. Ik hoop dat de mensheid vrij zal blijven van epidemieën.
Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere.
他向殉职的同伴敬礼。 เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่ Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ. Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. Il salue son compagnon qui est mort en service. Saludó a su compañero que murió en acto de servicio. He saluted his companion who died in the line of duty. Hij groette zijn metgezel die stierf tijdens de dienst.
Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente.
希望双方能诚挚合作。 ฉันหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะให้ความร่วมมืออย่างจริงใจ Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành. Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. J'espère que les deux parties coopéreront sincèrement. Espero que ambas partes cooperen sinceramente. I hope both sides will cooperate sincerely. Ik hoop dat beide partijen oprecht zullen samenwerken.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
