雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว Tuyết màu gì? Màu trắng. Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. ¿De qué color es la nieve? Blanca. What colour / color (am.) is the snow? White. Welke kleur heeft de sneeuw? Wit.
我想要一杯白葡萄酒。 ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ Tôi muốn một ly rượu vang trắng. Ich hätte gern ein Glas Weißwein. J’aimerai un verre de vin blanc. Me gustaría una copa de vino blanco. I’d like a glass of white wine. Ik wil graag een glas witte wijn.
独自搭便车危险吗? การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ? Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? Ist es gefährlich, allein zu trampen? Est-ce que c’est dangereux de faire seul de l’auto-stop ? ¿Es peligroso hacer autostop solo? Is it dangerous to hitchhike alone? Is het gevaarlijk om alleen te liften?
我对建筑很感兴趣。 ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม Tôi quan tâm đến kiến trúc. Ich interessiere mich für Architektur. Je m’intéresse à l’architecture. Me interesa la arquitectura. I’m interested in architecture. Ik interesseer me voor architectuur.
黑色的，棕色的还是白色的？ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? Đen, nâu hay là trắng? Schwarz, braun oder weiß? Noir, brun ou blanc ? ¿Negro, marrón o blanco? Black, brown or white? Zwart, bruin of wit?
我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Tôi mua một cái túi màu trắng. Ich kaufe eine weiße Tasche. J’achète un sac blanc. (Me) compro un bolso blanco. I’m buying a white bag. Ik koop een witte tas.
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
我们 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。 เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre. Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. Toen ik honkbal speelde, sloeg ik de bal zo hard dat er een ruit sneuvelde.
1374
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. In tennis you have to hit the ball over the net. Bij tennis, moet je de bal over het net slaan.
他被打伤了。 เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ Anh ta bị trúng đạn và bị thương. Er wurde getroffen und verwundet. Il a été frappé et blessé. Se golpeó y se lesionó. He was hit and injured. Hij werd geraakt en raakte gewond.
雪很白。 หิมะขาวมาก Tuyết rất trắng. Der Schnee ist sehr weiss. La neige est très blanche. La nieve es muy blanca. Snow is very white. De sneeuw is heel wit.
天边有一片白云。 มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า Có một đám mây trắng ở chân trời. Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen. Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon. Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte. There is a patch of white clouds on the horizon. Er is een witte wolk aan de horizon.
她立志要成为一名建筑师。 เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư. Sie strebt danach, Architektin zu werden Elle aspirait à devenir architecte. Aspiraba a ser arquitecta. She aspires to become an architect. Ze wil architect worden
球场上划有白线。 มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân. Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert. Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain. Hay líneas blancas dibujadas en el campo. The playing field is marked with white lines. Het veld is gemarkeerd met witte lijnen.
Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve.
小狗的毛色雪白。 สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ Màu lông chó con trắng như tuyết. Das Fell des Welpen ist schneeweiß. La couleur de la fourrure du chiot est aussi blanche que la neige. El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve. The color of the puppy is fur is as white as snow. De vacht van de puppy is sneeuwwit.
这里遭受了水灾。 พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt. Das Gebiet wurde überflutet. Cette zone a été touchée par une inondation. Esta zona ha sido afectada por una inundación. This area has been hit by a flood. Het gebied was overstroomd.
他是一名杰出的建筑师。 เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น Anh ấy là một kiến trúc sư kiệt xuất. Er ist ein hervorragender Architekt. C'est un architecte exceptionnel. Es un excelente arquitecto. He is an outstanding architect. Hij is een uitstekend architect.
车被撞了。 รถถูกชน Chiếc xe bị va chạm. Das Auto wurde angefahren. La voiture a été percutée. El coche fue golpeado. The car was hit. De auto werd aangereden door een auto.
白云衬托得天空很蓝。 เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều. Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen. Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu. Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul. The white clouds make the sky look much bluer. De witte wolken maken de lucht veel blauwer.
Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero.
斑马的全身都是黑白相间的。 ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ. Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift. Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées. El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras. A zebra's body is striped black and white. Het lichaam van een zebra is zwart-wit gestreept.
这份帐单犹如晴天霹雳。 บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét. Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel. La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre. La factura le cayó como un rayo. The bill hit him like a thunderbolt. De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.
这里经常受到台风的袭击。 สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น Nơi này thường xuyên bị bão. Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons. Este lugar es frecuentemente azotado por tifones. This place is frequently hit by typhoons. Deze plek wordt vaak getroffen door tyfoons.
她的牙齿很白。 ฟันของเธอขาวมาก Răng của cô ấy rất trắng. Ihre Zähne sind sehr weiß. Ses dents sont très blanches. Sus dientes son muy blancos. Her teeth are very white. Haar tanden zijn erg wit.
她带了一条白色的围巾。 เธอสวมผ้าพันคอสีขาว Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng. Sie trägt einen weißen Schal. Elle porte un foulard blanc. Lleva un pañuelo blanco. She is wearing a white scarf. Ze draagt een witte sjaal.
她穿着白色的袜子。 เธอสวมถุงเท้าสีขาว Cô ấy đang đi tất trắng. Sie trägt weiße Socken. Elle porte des chaussettes blanches. Lleva calcetines blancos. She is wearing white socks. Ze draagt witte sokken.
这是白砂糖。 นี่คือน้ำตาลทรายขาวป่น Đây là đường trắng dạng hạt. Dies ist granulierter weißer Zucker. Il s'agit de sucre blanc granulé. Este es azúcar blanco granulado. This is granulated white sugar. Dit is witte kristalsuiker.
这只猫的爪子是白的。 ส่วนแมวนั้นอุ้งเท้าเป็นสีขาว Con mèo có bàn chân màu trắng. Die Katze ist Pfoten sind weiß. Le chat a les pattes blanches. El gato tiene patas blancas. The cat is paws are white. De poten van de kat zijn wit.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
