我要到市中心去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง Tôi muốn vào trung tâm. Ich möchte ins Stadtzentrum. Je voudrais aller dans le centre-ville. Me gustaría ir al centro de la ciudad. I would like to go to the city centre / center (am.). Ik wil graag naar het centrum van de stad.
到市中心怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ? Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào? Wie komme ich ins Stadtzentrum? Comment vais-je dans le centre-ville ? ¿Cómo se va al centro de la ciudad? How do I get to the city centre / center (am.)? Hoe kom ik in het centrum van de stad?
开往市中心的公共汽车什么时候开? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum? Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ? ¿Cuándo sale el autobús que va al centro de la ciudad? When does a bus go to the city centre / center (am.)? Wanneer rijdt er een bus naar het centrum van de stad?
哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Xe buýt nào đi vào trung tâm? Welcher Bus fährt ins Zentrum? Quel bus va dans le centre-ville ? ¿Qué autobús va al centro? Which bus goes to the city centre / center (am.)? Welke bus rijdt er naar het centrum?
天安门广场位于北京市中心。 จัตุรัสเทียนอันเหมินตั้งอยู่ใจกลางกรุงปักกิ่ง Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh. Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking. La place Tiananmen est au centre de Pékin. La plaza de Tiananmen está en el centro de Pekín. Tiananmen Square is in the center of Beijing. Het Tiananmen Plein ligt in het centrum van Beijing.
东京是日本的中心。 โตเกียวเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่น Tokyo là trung tâm của Nhật Bản. Tokio ist Japans Zentrum. Tokyo est le centre du Japon. Tokio es el centro de Japón. Tokyo is the center of Japan. Tokio is het centrum van Japan.
非住客不得入内。 ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่แขกเข้า Những người không phải là khách không được phép vào. Nur Gästen ist der Zutritt gestattet. Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer. No se permite la entrada a los no invitados. Non-guests are not permitted to enter. Alleen gasten mogen naar binnen.
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN.
售货员请我输入卡号密码。 พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình. Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben. Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin. El vendedor me pidió que introdujera mi número pin. The salesperson asked me to enter my pin number. De verkoper vroeg me mijn PIN nummer in te voeren.
华盛顿是美国的政治中心。 วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา Washington là trung tâm chính trị của Mỹ. Washington ist das politische Zentrum Amerikas. Washington est le centre politique de l'Amérique. Washington es el centro político de América. Washington is the political center of America. Washington is het politieke centrum van Amerika.
人类已经进入21世纪。 มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI. Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten. L'humanité est entrée dans le vingt-et-unième siècle. La humanidad ha entrado en el siglo XXI. Mankind has entered the twenty first century. De mensheid is de 21e eeuw binnengegaan.
这里是呼叫中心。 นี่คือคอลเซ็นเตอร์ Đây là trung tâm cuộc gọi. Das ist das Callcenter. C'est le centre d'appels. Este es el centro de llamadas. This is the call center. Dit is het callcenter.
广场的中央有一个喷水池。 ใจกลางจตุรัสมีน้ำพุ Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước. In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen. Au centre de la place se trouve une fontaine. En el centro de la plaza hay una fuente. In the center of the square is a fountain. Er is een put in het midden van het plein.
请输入密码。 กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ. Vui lòng nhập mật khẩu của bạn. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein. Veuillez entrer votre mot de passe. Por favor, introduzca su contraseña. Please enter your password. Voer uw wachtwoord in.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
市中心有很多高楼建筑。 มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố. Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt. Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville. Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad. There are many high buildings in the city center. Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.
你又长高了一厘米。 คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์ Bạn đã cao thêm một centimet. Du bist einen Zentimeter größer geworden. Tu as grandi d'un centimètre. Has crecido un centímetro más. You have grown one centimenter taller. Je bent een centimeter groter geworden.
唱K是自我娱乐的方式。 การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง Hát karaoke là một cách để bạn giải trí. Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten. Chanter au karaoké est une façon de se divertir. Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse. Singing karaoke is a way to entertain yourself. Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.
竹竿里是空的。 เสาไม้ไผ่เป็นโพรงตรงกลาง Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm. Bambusstangen sind in der Mitte hohl. Les perches de bambou sont creuses au centre. Las cañas de bambú están huecas en el centro. Bamboo poles are hollow in the center. Bamboestokken zijn hol in het midden.
这里是电信中枢。 นี่คือศูนย์โทรคมนาคม Đây là một trung tâm viễn thông. Dies ist ein Telekommunikationszentrum. Il s'agit d'un centre de télécommunications. Este es un centro de telecomunicaciones. This is a telecommunications center. Dit is een telecommunicatiecentrum.