[EN] Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

davanti

Vocabulary:Lesson:
L009Vor dem Bahnhof hängt ein großes Plakat. Darauf steht: Davanti alla stazione è affisso un cartellone. C'è scritto:
L027Das ist richtig gemütlich hier. Da vorne ist auch schon das Ende des Staus. È veramente piacevole qui. Davanti si vede pure la fine dell'ingorgo.
L036Giuseppe und Paola sitzen vor dem Computer und suchen Skier im Internet. Giuseppe e Paola siedono davanti al computer e cercano degli sci su internet.
L037Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. Se siedi nell'autobus giusto, dovresti passare davanti a molti posti belli della città.
L049Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen. Oggi vogliono vedere la partita allo stadio invece di stare seduti davanti al televisore.
L054Paola und Giuseppe sitzen abends vor der Hütte. Paola e Giuseppe siedono di sera davanti al rifugio.
L065Während Giuseppe Eis kauft, wartet Paola bei den Giraffen. Mentre Giuseppe compra il gelato, Paola aspetta davanti alle Giraffe.
L076Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? Hai visto la lunga fila davanti allo spogliatoio?
L100Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen. Trovate l'ordine del giorno sul foglio davanti a voi.





L005 021 P0263
vorbeifahren an

passare davanti a


L055 010 P2009
die Vorderseite

il davanti


L069 022 P2594
vorne

davanti


RANDOM


Davanti alla casa non c’è nessuna strada.



这座房子前面没有街道。
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
Trước nhà không có đường.
Vor dem Haus ist keine Straße.
Aucune rue ne passe devant la maison.
No hay ninguna calle frente a la casa.
There is no street in front of the house.
Voor het huis is er geen straat.



17 Around the house 17B 0293
RANDOM


Io vorrei sedermi davanti.



我想坐在前面。
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
Ich möchte vorn sitzen.
Je voudrais une place à l’avant.
Querría sentarme delante.
I want to sit at the front.
Ik wil graag vooraan zitten.



45 At the cinema 45D 0803












C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?


你 家 外面 有 一 台 红色 的 车 。 是 你的 吗 ?
มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của em. Nó là của em à?
Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins?
Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ?
Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo?
There's a red car outside your house. Is it yours?
Er staat een rode auto voor je huis. Is dat van jou?




0313


Non è consentito parcheggiare davanti all'edificio.


他们 不 允许 在 大楼 前 停车 。
เขาไม่ให้จอดรถหน้าตึก
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.
Ils interdisent qu'on se gare devant l'édifice.
No permiten aparcar en frente del edificio.
They don't allow parking in front of the building.
Het is niet toegestaan om voor het gebouw te parkeren.




1614


Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio.


他们 不 允许 人们 在 这 栋 大楼 前 停车 。
เขาไม่ให้ใครจอดหน้าตึก
Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Sie erlauben den Leuten nicht, vor dem Gebäude zu parken.
Ils interdisent aux gens de se garer devant l'édifice.
No permiten a la gente aparcar en frente del edificio.
They don't allow people to park in front of the building.
Ze staan niet toe dat mensen voor het gebouw parkeren.




1712


Ieri Nuria mi è passata davanti in bicicletta.


我 昨天 看到 努丽 骑 自行车 经过 我 。
นูเรียขี่จักรยานผ่านเราไปเมื่อวานนี้
Hôm qua Nuria đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy.
Nuria hat mich gestern auf dem Fahrrad überholt.
Nuria m'a ♂dépassé (♀dépassée) sur son vélo hier.
Nuria me pasó en bicicleta ayer.
Nuria passed me on her bike yesterday.
Nuria passeerde me gisteren op zijn fiets.




1922


È vietato parcheggiare davanti all'edificio.


这 栋 大楼 前 不 允许 停车 。
จอดรถที่หน้าตึกไม่ได้
Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép.
Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt.
Il est interdit de se garer devant l'édifice.
No está permitido aparcar en frente del edificio.
Parking isn't allowed in front of the building.
Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw.




1982


Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.


你 不 可以 在 这 栋 大楼 前 停车 。
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถที่หน้าตึก
Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken.
Tu ne peux pas te garer devant l'édifice.
No tienes permitido aparcar en frente del edificio.
You aren't allowed to park in front of the building.
U mag niet voor het gebouw parkeren.




1987


Ho finito la gara tre metri davanti a te.


我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre.
Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen.
J'ai terminé la course trois mètres devant toi.
Terminé la carrera tres metros por delante de ti.
I finished the race three (3) metres ahead of you.
Ik eindigde drie meter voor je.




2032






C'è una macchina davanti alla casa.


房子前面有一辆车。
มีรถอยู่หน้าบ้าน
Có ô tô trước nhà.
Vor dem Haus steht ein Auto.
Il y a une voiture devant la maison.
Hay un coche delante de la casa.
There is a car in front of the house.
Er staat een auto voor het huis.





0084


C'è una macchina davanti.


前方有车。
มีรถข้างหน้า
Có một chiếc xe hơi phía trước.
Vorne ist ein Auto.
Il y a une voiture devant.
Hay un coche delante.
There is a car ahead.
Er staat een auto voor.





0103


La fermata dell'autobus è davanti a voi.


车站在正前方。
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า
Bến xe buýt là thẳng phía trước.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen.
L'arrêt de bus est juste devant.
La parada de autobús está justo delante.
The bus stop is straight ahead.
De bushalte is recht voor je.





0360


Sono seduti davanti alla casa.


他们坐在屋子前面。
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
Họ đang ngồi trước cửa nhà.
Sie sitzen vor dem Haus.
Ils sont assis devant la maison.
Están sentados frente a la casa.
They are sitting in front of the house.
Ze zitten voor het huis.





1315


Si sente in colpa davanti alla sua ragazza.


他在女朋友面前感到心虚。
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình.
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.
Il se sent coupable devant sa petite amie.
Se siente culpable delante de su novia.
He feels guilty in front of his girlfriend.
Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.





1899


Non è saggio litigare davanti ai bambini.


在孩子面前争吵是不明智的。
เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan.
Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.
Il est imprudent de se disputer devant les enfants.
No es conveniente discutir delante de los niños.
It is unwise to argue in front of the children.
Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.





1941


La moto davanti ci taglia la strada.


车在前方拐弯。
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi.
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg.
La moto qui nous précède coupe notre chemin.
La motocicleta de delante nos corta el camino.
The motorcycle ahead cuts our way.
De motor voor ons snijdt onze weg af.





2777