这是您的手提包吗? นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đây là túi của bạn phải không? Ist das Ihre Tasche? C’est votre sac ? ¿Es ésta su bolsa? Is that your bag? Is dat uw tas?
我买一个黑色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ Tôi mua một cái túi màu đen. Ich kaufe eine schwarze Tasche. J’achète un sac noir. (Me) compro un bolso negro. I’m buying a black bag. Ik koop een zwarte tas.
我买一个棕色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล Tôi mua một cái túi màu nâu. Ich kaufe eine braune Tasche. J’achète un sac brun. (Me) compro un bolso marrón. I’m buying a brown bag. Ik koop een bruine tas.
我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Tôi mua một cái túi màu trắng. Ich kaufe eine weiße Tasche. J’achète un sac blanc. (Me) compro un bolso blanco. I’m buying a white bag. Ik koop een witte tas.
你 包包 里 有 什么 ？ ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง Em có gì trong túi? Was hast du in deiner Tasche? Qu'est-ce que tu as dans ton sac ? ¿Qué hay en tu bolsa? What have you got in your bag? Wat heb je in je tas?
0026
Di che colore è la tua borsa? — È nera.
你的 包包 是 什么 颜色 的 ？ — 是 黑色 的 。 กระเป๋าสีอะไร--สีดำ Túi của em màu gì? — Nó màu đen. Welche Farbe hat deine Tasche? — Schwarz. De quelle couleur est ton sac ? — Il est noir. ¿De qué color es tu bolsa? — Es negra. What colour is your bag? — It's black. Welke kleur heeft je tas? - Zwart.
0290
Lui portava una borsa.
他 拿 着 一 个 袋子 。 เขาพกกระเป๋า Anh ấy mang theo một cái túi. Er hat eine Tasche getragen. Il transportait un sac. Él llevaba una bolsa. He was carrying a bag. Hij droeg een tas.
0524
Permettimi di portarti la borsa.
让 我 为 你 提 袋子 。 ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ Để tôi xách túi giúp em. Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen. Laisse-moi porter ton sac. Déjame que te lleve la bolsa. Let me carry your bag for you. Ik kan je helpen de tas te dragen.
0884
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。 เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei. Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac. Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Hij ging naar het station om de trein te nemen en hij had een tas bij zich.
1279
Ho perso la borsa.
我的 包包 不见 了 。 กระเป๋าหาย Tôi làm mất túi rồi. Ich habe meine Tasche verloren. J'ai perdu mon sac. He perdido mi bolsa. I've lost my bag. Ik ben mijn tas kwijt.
Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità.
这个皮包使用了上好的皮革。 กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời. Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder. Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité. Este bolso es de cuero de excelente calidad. This bag is made of excellent quality leather. Deze tas is gemaakt van hoogwaardig leer.
这是一家股票交易所。 นี่คือตลาดหลักทรัพย์ Đây là một sàn giao dịch chứng khoán. Dies ist eine Börse. C'est une bourse des valeurs. Esto es una bolsa de valores. This is a stock exchange. Dit is een effectenbeurs.
小偷在抢夺她的包。 โจรกำลังขโมยกระเป๋าของเธอ Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy. Der Dieb stiehlt ihre Tasche. Le voleur a volé son sac. El ladrón está robando su bolso. The thief is stealing her bag. De dief steelt haar tas.
袋子里有很多蔬菜。 มีผักมากมายในกระเป๋า Có rất nhiều loại rau trong túi. In der Tüte befindet sich viel Gemüse. Il y a beaucoup de légumes dans le sac. Hay muchas verduras en la bolsa. There are a lot of vegetables in the bag. Er zitten veel groenten in de zak.
他抢了我的包。 เขากระชากกระเป๋าฉัน Anh ta lấy túi xách của tôi. Er schnappte sich meine Tasche. Il a volé mon sac. Me ha robado el bolso. He snatched my bag. Hij pakte mijn tas.
他用现金来偿还贷款。 เขาชำระคืนเงินกู้เป็นเงินสด Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt. Er zahlt sein Darlehen in bar zurück. Il a remboursé son prêt en espèces. Pagó su préstamo en efectivo. He repays his loan in cash. Hij betaalt zijn lening terug in contanten.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
