A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L122

Vocabulary:

Lesson:

L122	Das ist unser Angebot für diese Messe.	Questa è la nostra offerta per la fiera.
L122	Es kostet 20 Prozent weniger.	C'è un risparmio del 20%.
L122	Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen.	Questo può acquistarlo solo qui in fiera.
L122	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!	Partecipi a questo convegno!
L122	Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.	Dal 3 al 5 maggio ha luogo un'interessante conferenza.
L122	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?	Desidera partecipare a questa conferenza?
L122	Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.	Siamo lieti di darLe il benvenuto al nostro convegno.
L122	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.	Consegni il Suo discorso alla giuria entro il 15.02.
L122	Meine Firma möchte diese Tagung gerne als Sponsor unterstützen.	La mia azienda desidererebbe fare da sponsor a questo convegno.
L122	Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.	Approfittate della nostra esperienza pluriennale nel campo della pianificazione, organizzazione e realizzazione di convegni e conferenze.
L122	Die Schwerpunkte der Tagung sind:	I temi principali del convegno sono:
L122	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.	Questo convegno invita esperti del settore metallurgico a scambiare le loro conoscenze in materia.
L122	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.	In occasione di questa conferenza scienziati provenienti da tutto il mondo si incontrano e confrontano i risultati delle loro ricerche.
L122	Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai?	Ci incontriamo per la conferenza a maggio?
L122	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?	Partecipa anche Lei a questo convegno?
L122	Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz.	Terrò un discorso durante questa conferenza.
L122	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.	Presenterò i risultati delle mie ricerche.
L122	Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen.	Vorrei consegnare il mio contributo a questa conferenza.
L122	Das ist das Programm der Konferenz.	Questo è il programma della conferenza.
L122	Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen.	Il programma comprende 35 contributi su temi scientifici.

L122 001 P5203	eine Familie gründen	formare una famiglia
L122 002 P5204	ein Kind gebären	partorire un bambino
L122 003 P5205	ein Kind stillen	allattare un bambino
L122 004 P5206	vermehren	accrescere
L122 005 P5207	fruchtbar	fertile
L122 006 P5208	Mama	mamma
L122 007 P5209	Papa	papà
L122 008 P5210	adoptiert	adottato
L122 009 P5211	der Ernährer	il sostentatore della famiglia
L122 010 P5212	die Adoptiveltern	i genitori adottivi
L122 011 P5213	die Adoption	l'adozione (f)
L122 012 P5214	verwaist	orfano, abbandonato
L122 013 P5215	das Waisenhaus	l'orfanotrofio (m)
L122 014 P5216	der Kinderwagen	la carrozzina
L122 015 P5217	die Wiege (des Babys)	la culla
L122 016 P5218	das Wiegenlied	la ninnananna
L122 017 P5219	der Hochstuhl (Kinderstuhl)	il seggiolone
L122 018 P5220	der Schnuller	il ciuccio
L122 019 P5221	die Windel	il pannolino
L122 020 P5222	der Teddybär	l'orsacchiotto (m)
L122 021 P5223	die Puppe	la bambola
L122 022 P5224	der Urgroßvater	il bisnonno
L122 023 P5225	der Greis	il vecchio
L122 025 P5227	der Rentner	il pensionato
L122 026 P5228	der Schwiegervater	il suocero
L122 027 P5229	der Halbbruder	il fratellastro
L122 028 P5230	jemanden bevormunden	mettere qcn sotto tutela
L122 029 P5231	beaufsichtigen	sorvegliare, controllare
L122 030 P5232	die Aufsicht	il controllo
L122 031 P5233	jemanden achten	badare a qcn.
L122 032 P5234	der Bezugspunkt	il punto di riferimento
L122 033 P5235	erziehen	educare
L122 034 P5236	die gute Erziehung	la buona educazione
L122 035 P5237	zweisprachig	bilingue
L122 036 P5238	homosexuell	omosessuale
L122 037 P5239	lesbisch	lesbica
L122 038 P5240	schwul	afoso
L122 038 P5240	schwul	gay
L122 039 P5241	albern sein	essere sciocco
L122 040 P5242	die Sehnsucht	il desiderio, la nostalgia
L122 041 P5243	der Streit in der Familie	la lite in famiglia
L122 042 P5244	jemanden ärgern	far arrabbiare qcn.
L122 043 P5245	der Ehebruch	l'adulterio (m)
L122 044 P5246	seine Frau betrügen	tradire la propria moglie
L122 045 P5247	die Abstammung (der Person)	la discendenza
L122 046 P5248	gastfreundlich	ospitale
L122 047 P5249	die Gastfreundschaft	l'ospitalità (f)
L122 048 P5250	unbesorgt	non preoccupato
L122 049 P5251	das Vertrauen	la fiducia
L122 050 P5252	verbunden sein	essere fidanzato
L122 051 P5253	liebevoll	affettuoso
L122 052 P5254	geborgen	al sicuro
L122 053 P5255	unbekümmert	spensierato
L122 054 P5256	vertrauenswürdig	degno di fiducia
L122 055 P5257	gefühlvoll	sentimentale
L122 056 P5258	die Chronik	la cronaca
L122 057 P5259	die Erbschaftssteuer	l'imposta (f) di successione
L122 058 P5260	der Sarg	la bara
L122 059 P5261	jemanden beerdigen	seppellire qcn.
L122 060 P5262	um jemanden trauern	essere in lutto per qcn.
L122 061 P5263	die Anteilnahme	la partecipazione
L122 062 P5264	das Testament	il testamento
L122 063 P5265	die Trauer	il lutto
L122 064 P5266	vererben	lasciare in eredità
L122 065 P5267	enterben	diseredare
L122 066 P5268	der Unbekannte	lo sconosciuto