A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

L097

Vocabulary:

Lesson:

L097	Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand "Nabucco" von Guiseppe Verdi.	Lo scorso mese abbiamo trascorso una bellissima serata all'opera: abbiamo visto il "Nabucco" di Giuseppe Verdi.
L097	Gehen Sie gerne ins Theater?	Le piace andare a teatro?
L097	Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung.	La scorsa estate ho visitato una mostra molto interessante.
L097	Das ist der beste Film des letzten Jahres!	Questo è il miglior film dell'anno scorso!
L097	Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.	Fisserei volentieri un appuntamento.
L097	Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen.	Vorrei discutere questo personalmente con Lei.
L097	Wann haben Sie Zeit?	Quando ha tempo?
L097	Um wie viel Uhr?	A che ora?
L097	Wo wollen wir uns treffen?	Dove ci vogliamo incontrare?
L097	Darf ich Ihnen den 17.11. vorschlagen?	Posso proporLe come data il 17.11?
L097	Ich habe am Montag und am Donnerstag Zeit.	Io ho tempo lunedì e giovedì.
L097	Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?	Le va bene mercoledì alle 10?
L097	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.	Venga venerdì alle 16 nel mio ufficio.
L097	Bitte schreiben Sie mir, wann Sie Zeit für ein Treffen haben.	Per favore, mi comunichi quando ha tempo per un incontro.
L097	Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin.	Per favore, fissi un appuntamento con la mia segretaria.
L097	Montag passt mir sehr gut.	Lunedì va benissimo.
L097	Einverstanden, dieser Termin ist gut.	D'accordo, questa data va bene.
L097	Ich freue mich, Sie am Montag zu treffen.	Sono lieto di incontrarLa lunedì. (M) / Sono lieta di incontrarLa lunedì. (W)
L097	Ich möchte unseren Termin am 16.04. bestätigen.	Vorrei confermare il nostro appuntamento del 16.04.
L097	Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen.	Vengo volentieri da Lei mercoledì alle 13.
L097	Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin.	Purtroppo per questa data ho già un altro appuntamento.
L097	Können wir das Problem telefonisch besprechen?	Possiamo risolvere il problema telefonicamente?
L097	Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?	Potremmo rinviare il nostro appuntamento al 9.5?
L097	Mir ist etwas dazwischengekommen.	Mi è sopraggiunto un impegno.
L097	Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?	Sarebbe possibile incontrarci un'ora prima?

L097 001 P3972	der Bauherr	costruttore
L097 002 P3973	der Architekt	l'architetto (m)
L097 003 P3974	der Bauingenieur	l'ingegnere edile (m)
L097 004 P3975	der Bauarbeiter	il muratore
L097 005 P3976	das Baugerüst	l'impalcatura (f)
L097 006 P3977	das Fundament	le fondamenta
L097 007 P3978	die Baugrube	lo scavo
L097 008 P3979	der Graben	il fossato
L097 009 P3980	der Kran	la gru
L097 010 P3981	die Schaufel	la pala
L097 011 P3982	der Ziegelstein	il mattone
L097 012 P3983	der Mörtel	la malta
L097 013 P3984	der Grundriss	la pianta
L097 014 P3985	der Maßstab	il criterio, la scala [misura di riferimento]
L097 015 P3986	der Entwässerungsgraben	il fossato di drenaggio, il fossato di scolo
L097 016 P3987	die Säule	la colonna
L097 017 P3988	die Phase	la fase
L097 018 P3989	der Denkmalschutz	la tutela dei beni culturali
L097 019 P3990	die Überwachung	la sorveglianza
L097 020 P3991	das Vordach	la tettoia, la pensilina
L097 021 P3992	die Rolltreppe	la scala mobile
L097 022 P3993	der Kamin	il camino
L097 023 P3994	die Kuppel	la cupola
L097 024 P3995	die Stabilität	la stabilità
L097 025 P3996	die Kerbe	l'intaglio (m)
L097 026 P3997	die Stütze	il pilastro
L097 027 P3998	der Pfusch	lavoro eseguito male
L097 028 P3999	der Einsturz	il crollo, il cedimento
L097 029 P4000	das Bohrgerät	il trapano
L097 030 P4001	der Beton	il calcestruzzo
L097 031 P4002	baggern	scavare
L097 032 P4003	der Bagger	l'escavatore (m)
L097 033 P4004	der Kies	la ghiaia
L097 034 P4005	der Stahlbeton	il cemento armato
L097 035 P4006	der Untergrund	il sottosuolo, il fondamento
L097 036 P4007	der Tunnel	il tunnel
L097 037 P4008	der Zement	il cemento
L097 038 P4009	die Druckluft	l'aria compressa (f)
L097 039 P4010	die Kreissäge	la sega circolare
L097 040 P4011	die Kettensäge	la sega a catena
L097 041 P4012	das Stockwerk, die Etage	il piano
L097 042 P4013	Fliesen verlegen	mettere le piastrelle
L097 043 P4014	pflastern	pavimentare
L097 044 P4015	ein Rohr abdichten	isolare una tubatura
L097 045 P4016	skizzieren	abbozzare
L097 046 P4017	zusammenfügen	congiungere
L097 047 P4018	eine Wand durchbrechen	aprire un passaggio in
L097 048 P4019	erfahren sein	essere esperto
L097 050 P4021	gemauert	murato