我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf. Mon mari range son bureau. Mi esposo ordena su escritorio. My husband is tidying up his desk. Mijn man ruimt zijn bureau op.
有 ， 她 在 读书 。 ใช่ เธอเรียนอยู่ Có, cô ấy đang học bài. Ja, sie hat gelernt. Oui, elle étudiait. Sí, ella estaba estudiando. Yes, she was studying. Ja, ze studeerde.
0565
Miriam studia inglese da sei (6) mesi.
蜜瑞安 已经 读 英文 六 个 月 了 。 คุณมิเรียมเรียนภาษาอังกฤษมาหกเดือนแล้ว Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch. Miriam étudie l'anglais depuis six mois. Miriam lleva estudiando inglés seis meses. Miriam's been studying English for six (6) months. Miriam leert al zes maanden Engels.
0769
Da quanto tempo studi tedesco?
你 念 德文 多久 了 ？ แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน Em học tiếng Đức được bao lâu rồi? Wie lange lernst du schon Deutsch? Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán? How long have you been studying German? Hoe lang leer je al Duits?
0775
Studio il tedesco da due (2) anni.
我 念 两 年 德文 了 。 เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. I've been studying German for two (2) years. Ik leer al twee jaar Duits.
0789
È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo.
有 些 人 死 于 饥饿 ， 而 有 些 人 却 又 吃 得 太 多 ， 真 糟糕 。 มันแย่มากที่บางคนกำลังอดตายในขณะที่หลายคนมีกินอย่างล้นเหลือ Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel essen. C'est terrible que certaines personnes meurent de faim tandis que d'autres mangent trop. Es terrible que haya gente muriéndose de hambre mientras otros comen demasiado. It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. Het is vreselijk dat sommige mensen van honger sterven terwijl anderen te veel eten.
他们在图书馆里学习。 พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด Họ đang học trong thư viện. Sie studieren in der Bibliothek. Ils étudient à la bibliothèque. Están estudiando en la biblioteca. They are studying in the library. Ze studeren in de bibliotheek.
他们在研究世界地图。 พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới. Sie studieren die Weltkarte. Ils étudient la carte du monde. Están estudiando el mapa del mundo. They are studying the world map. Ze bestuderen de kaart van de wereld.
妈妈在整理房间。 แม่กำลังทำความสะอาดห้อง Mẹ tôi đang thu dọn phòng. Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. Ma mère est en train de ranger la chambre. Mi madre está ordenando la habitación. My mom is tidying the room. Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken.
医生在研究人的大脑。 แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์ Bác sĩ đang nghiên cứu não người. Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn. Le docteur étudie le cerveau humain. El doctor está estudiando el cerebro humano. The doctor is studying the human brain. De dokter bestudeert het menselijk brein.
现在时兴染发。 ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ. Haare zu färben ist jetzt Mode. Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant. El pelo teñido se ha puesto de moda. Dying hair has become fashionable now. Haar verven is nu in de mode.
他们在研究目前的状况。 พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại. Sie untersuchen die gegenwärtige Situation. Ils étudient la situation actuelle. Están estudiando la situación actual. They are studying the present situation. Zij onderzoeken de huidige situatie.
她在努力地学习。 เธอกำลังเรียนอย่างหนัก Cô ấy đang học chăm chỉ. Sie lernt fleißig. Elle étudie beaucoup. Está estudiando mucho. She is studying hard. Ze studeert hard.
她在打扫房间。 เธอกำลังทำความสะอาดห้อง Cô ấy đang thu dọn các phòng. Sie putzt das Zimmer. Elle est en train de ranger les chambres. Está ordenando las habitaciones. She is tidying the rooms. Ze maakt de kamer schoon.
Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)
他们在钻研一个问题。 พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง) Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă Sie vertiefen sich in ein Problem. Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence). Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.) Ze gaan op in een probleem.
Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti.
不学习就会愚昧无知。 ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát. Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden. Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant. Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante. Without studying, one will end up stupid and ignorant. Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
