[EN] Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

Dopo l

Vocabulary:Lesson:
L033Nach dem Unfall interessiert sich Giuseppe sehr für Medizin. Dopo l'incidente Giuseppe si interessa molto di medicina.
L114Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten. Vi prego di tenere in mente le vostre domande a cui risponderò dopo la mia presentazione.





RANDOM


Dopo le lezioni?



下课以后吗?
หลังเลิกเรียนหรือ?
Sau giờ học à?
Nach dem Unterricht?
Après le cours ?
¿Después de la clase?
After class?
Na de les?



94 Conjunctions 1 94E 1688
RANDOM


Dopo l’incidente non ha più potuto lavorare.



车祸之后,他不能工作了。
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป
Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.
Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten.
Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler.
Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
After he had an accident, he could not work anymore.
Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken.



94 Conjunctions 1 94F 1690








Come tornerai a casa domani dopo la festa?


明天 派对 结束 后 , 你 要 怎么 回家 ?
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง
Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai?
Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause?
Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ?
¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana?
How are you getting home after the party tomorrow?
Hoe kom je morgen thuis na het feest?




1185


Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire.


他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 , 所以 大家 都 来 帮忙 了 。
พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน
Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp.
Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen.
♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer.
Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar.
They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up.
Ze hadden hulp nodig bij het opruimen na het feest dus iedereen hielp.




1460


Due persone furono portate in ospedale dopo l'incidente.


车祸 后 有 两 个 人 被 送 到 医院 。
หลังอุบัติเหตุมีคนสองคนถูกพาเข้าโรงพยาบาล
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn.
Nach dem Unfall wurden zwei Leute ins Krankenhaus gebracht.
Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident.
Dos personas fueron llevadas al hospital tras el accidente.
Two people were taken to the hospital after the accident.
Na het ongeluk werden twee mensen naar het ziekenhuis gebracht.




2085






Il terreno appare molto umido dopo la pioggia.


雨后,土地显得很湿润。
พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก
Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa.
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus.
Le sol semble très humide après la pluie.
El suelo parece muy húmedo después de la lluvia.
The ground looks very damp after it rains.
De grond ziet er erg nat uit na de regen.





2234


Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo.


毕业了大家都充满了成功的喜悦。
เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ
Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công.
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.
En obtenant leur diplôme, tous étaient remplis de la joie du succès.
Al graduarse, todos se llenaron de la alegría del éxito.
Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.
Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.





2923


Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina.


火灾过后,只剩下頽垣断壁。
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn.
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.
Il ne reste que des murs en ruine après l'incendie.
Solo quedan muros en ruinas después del incendio.
Only ruined walls remained after the fire.
Na de brand bleven alleen verwoeste muren over.





3487