这是个不小的家庭。 ครอบครัวที่ไม่เล็ก Gia đình không phải nhỏ. Die Familie ist nicht klein. La famille n’est pas petite. La familia no es pequeña. The family is not small. Het gezin is niet klein.
这是我的住址。 นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ Đây là địa chỉ của tôi. Hier ist meine Adresse. Voici mon adresse. Aquí está mi dirección. Here is my address. Hier is mijn adres.
这是一年中的四季： นี้คือฤดู Đó là những mùa trong năm: Das sind die Jahreszeiten: Voici les saisons: Éstas son las estaciones del año: These are the seasons: Dit zijn de seizoenen:
这是我的吉他。 นี่คือกีต้าร์ ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ Đây là đàn ghi-ta của tôi. Hier ist meine Gitarre. Voici ma guitare. Aquí está mi guitarra. This is my guitar. Dit is mijn gitaar.
这是我的信用卡。 นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ Đây là thẻ tín dụng của tôi. Hier ist meine Kreditkarte. Voici ma carte de crédit. Aquí tiene mi tarjeta de crédito. Here is my credit card. Hier is mijn kredietkaart.
这是我的驾驶证 / 驾照。 นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ Đây là bằng lái xe của tôi. Hier ist mein Führerschein. Voici mon permis de conduire. Aquí tiene mi permiso de conducir. Here is my licence / license (am.). Hier is mijn rijbewijs.
这是房间钥匙。 นี่กุญแจห้อง ครับ / ค่ะ Đây là các chìa khóa. Hier sind die Schlüssel. Voici les clefs. Aquí tiene las llaves. Here are the keys. Hier zijn de sleutels.
这是我的行李。 นี่กระเป๋าเดินทาง ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ Đây là hành lý của tôi. Hier ist mein Gepäck. Voici mes bagages. Éste es mi equipaje. Here is my luggage. Hier is mijn bagage.
这是开往柏林的火车吗? นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? Ist das der Zug nach Berlin? Est-ce que c’est le train pour Berlin ? ¿Es éste el tren que va a Berlín? Is that the train to Berlin? Is dat de trein naar Berlijn?
这是直飞的航班吗? นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? Đây có phải là chuyến bay thẳng không? Ist das ein Direktflug? Est-ce que c’est un vol direct ? ¿Es un vuelo directo? Is it a direct flight? Is dat een directe vlucht?
这是您的行李箱吗? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đây là va li của bạn phải không? Ist das Ihr Koffer? C’est votre valise ? ¿Es ésta su maleta? Is that your suitcase? Is dat uw koffer?
这是您的手提包吗? นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đây là túi của bạn phải không? Ist das Ihre Tasche? C’est votre sac ? ¿Es ésta su bolsa? Is that your bag? Is dat uw tas?
这是您的行李吗? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đây là hành lý của bạn phải không? Ist das Ihr Gepäck? Ce sont vos bagages ? ¿Es éste su equipaje? Is that your luggage? Is dat uw bagage?
这是一部新电影。 หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ Phim rất mới. Der Film ist ganz neu. Le film est tout nouveau. La película es completamente nueva. The film is brand new. De film is helemaal nieuw.
不是的，这是第一次。 ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ Không, lần này là lần đầu. Nein, das ist das erste Mal. Non, c’est la première fois. No, ésta es la primera vez. No, this is the first time. Nee, dit is de eerste keer.
这是我的老板。 นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน Đây là người lãnh đạo của tôi. Das ist mein Chef. C’est mon chef. Ése es mi jefe. That is my boss. Dit is mijn baas.
这是我的护照。 นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน Đây là hộ chiếu của tôi. Hier ist mein Pass. Voici mon passeport. Aquí tiene mi pasaporte. Here is my passport. Hier is mijn paspoort.
这是我的地址。 และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน Và đây là địa chỉ của tôi. Und hier ist meine Adresse. Et voici mon adresse. Y ésta es mi dirección. And here is my address. En hier is mijn adres.
这是我的银行账号。 นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Đây là số tài khoản của tôi. Hier ist meine Kontonummer. Voici mon numéro de compte. Éste es mi número de cuenta. Here is my account number. Hier is mijn rekeningnummer.
这是我男同事的大衣。 นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. Das ist der Mantel meines Kollegen. C’est le manteau de mon collègue. Éste es el abrigo de mi compañero. This is my colleague’s overcoat. Dat is de mantel van mijn collega.
这是我女同事的车。 นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. Das ist das Auto meiner Kollegin. C’est la voiture de ma collègue. Éste es el coche de mi compañera. That is my colleague’s car. Dat is de auto van mijn collega.
这是我同事的工作。 นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน Đây là công việc của đồng nghiệp tôi. Das ist die Arbeit meiner Kollegen. C’est le travail de mes collègues. Éste es el trabajo de mis compañeros. That is my colleagues’ work. Dat is het werk van mijn collega’s.
这是男厕所。 นี่คือห้องน้ำ Đây là nhà vệ sinh nam. Das ist die Herrentoilette. Ce sont les toilettes. Este es el baño. This is the toilet. Dit zijn de heren.
这是我的足球。 นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน Đây là bóng đá của tôi. Das ist mein Fussball. C'est mon ballon de foot. Este es mi balón de fútbol. This is my soccer ball. Dit is mijn voetbal.
这是他们的新房子。 นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา Đây là ngôi nhà mới của họ. Dies ist ihre neue Heimat. C'est leur nouvelle maison. Esta es su nueva casa. This is their new house. Dit is haar nieuwe thuis.
这是一个水果市场。 นี่คือตลาดผลไม้ Đây là một khu chợ trái cây. Dies ist ein Obstmarkt. C'est un marché de fruits. Esto es un mercado de frutas. This is a fruit market. Dit is een fruitmarkt.
这是我的电话号码。 นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน Đây là số điện thoại của tôi. Dies ist meine Telefonnummer. Voici mon numéro de téléphone. Este es mi número de teléfono. This is my telephone number. Dit is mijn telefoonnummer.
这是附近最高的山。 ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận. Dies ist der höchste Berg in der Nähe. C'est la plus haute montagne des environs. Esta es la montaña más alta de los alrededores. This is the highest mountain in the vicinity. Dit is de hoogste berg in de buurt.
这是地球的表面。 นี่คือพื้นผิวโลก Đây là bề mặt của trái đất. Dies ist die Oberfläche der Erde. Voici la surface de la terre. Esta es la superficie de la tierra. This is the surface of the earth. Dit is het oppervlak van de aarde.
这是一个美丽的海湾。 นี่เป็นอ่าวที่สวยงาม Đây là một vịnh đẹp. Dies ist eine wunderschöne Bucht. C'est une belle baie. Esta es una hermosa bahía. This is a beautiful bay. Dit is een prachtige baai.
这是我的机票。 นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน Đây là vé máy bay của tôi. Das ist mein Flugticket. Voici mon billet d'avion. Este es mi billete de avión. This is my plane ticket. Dit is mijn vliegticket.
这是我的简历。 นี่คือประวัติย่อของฉัน Đây là lý lịch của tôi. Dies ist mein Lebenslauf. Voici mon curriculum vitae. Este es mi currículum. This is my résumé. Dit is mijn curriculum vitae.
这是假钞。 นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม Đây là một tờ tiền giả. Dies ist eine gefälschte Banknote. C'est un faux billet. Este es un billete falso. This is a counterfeit bill. Dit is een vals bankbiljet.
这是我的原创作品。 นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra. Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe. C'est une œuvre originale que j'ai créée. Esta es una obra original que he creado. This is an original work I created. Dit is een origineel werk dat ik gemaakt heb.
这是一个大家族。 นี่คือครอบครัวใหญ่ Đây là một gia đình lớn. Dies ist eine große Familie. C'est une grande famille. Es una familia numerosa. This is a big family. Dit is een grote familie.
这是他们的新住处。 นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา Đây là nơi ở mới của họ. Dies ist ihr neues Zuhause. C'est leur nouvel endroit. Esta es su nueva casa. This is their new place. Dit is haar nieuwe thuis.
这是正确答案。 นี่คือคำตอบที่ถูกต้อง Đây là câu trả lời chính xác. Dies ist die richtige Antwort. C'est la bonne réponse. Esta es la respuesta correcta. This is the correct answer. Dit is het juiste antwoord.
这是哪个国家的货币？ นี่คือสกุลเงินของประเทศใด Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào? Welche Landeswährung ist das? C'est la devise de quel pays ? ¿De qué país es esta moneda? Which country's currency is this? Welke nationale munt is dit?
这是一艘货船。 นี่คือเรือสินค้า Đây là một con tàu chở hàng. Dies ist ein Frachtschiff. C'est un cargo. Este es un barco de carga. This is a cargo ship. Dit is een vrachtschip.
这是一件罕见的宝物。 นี่เป็นสมบัติที่หายาก Đây là một kho báu hiếm thấy. Dies ist ein seltener Schatz. C'est un trésor rarement vu. Este es un tesoro raramente visto. This is a rarely-seen treasure. Dit is een zeldzame schat.
这是一个木材厂。 นี่คือโรงงานไม้ Đây là một nhà máy gỗ. Dies ist eine Holzfabrik. C'est une usine de bois. Esta es una fábrica de madera. This is a timber factory. Dit is een houtfabriek.
这是我的祖父母。 นี่คือปู่และย่าของฉัน Đây là ông và bà của tôi. Das sind mein Großvater und meine Großmutter. Voici mon grand-père et ma grand-mère. Estos son mi abuelo y mi abuela. These are my grandfather and grandmother. Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder.
这是个美丽的县城。 นี่เป็นเมืองที่สวยงาม Đây là một thành phố xinh đẹp. Dies ist eine wunderschöne Stadt. C'est une belle ville. Esta es una hermosa ciudad. This is a beautiful city. Dit is een prachtige stad.
这是一家股票交易所。 นี่คือตลาดหลักทรัพย์ Đây là một sàn giao dịch chứng khoán. Dies ist eine Börse. C'est une bourse des valeurs. Esto es una bolsa de valores. This is a stock exchange. Dit is een effectenbeurs.
这是一家顶级酒店。 ที่นี่เป็นโรงแรมชั้นยอด Đây là một khách sạn cao cấp nhất. Dies ist ein erstklassiges Hotel. C'est un hôtel de première classe. Este es un hotel de primera clase. This is a top-class hotel. Dit is een eersteklas hotel.
让我介绍一下，这是汤姆。 ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม Hãy để tôi giới thiệu với bạn. Đây là Tom. Darf ich vorstellen. Das ist Tom. Laissez-moi vous présenter. Voici Tom. Déjame presentarte. Este es Tom. Let me introduce to you. This is Tom. Laat me je voorstellen. Dit is Tom.
这是飞往美国的航班。 นี่คือเที่ยวบินไปอเมริกา Đây là chuyến bay đến Mỹ. Dies ist der Flug nach Amerika. C'est le vol pour l'Amérique. Este es el vuelo a Estados Unidos. This is the flight to America. Dit is de vlucht naar Amerika.
这是一家免税店。 เป็นร้านปลอดภาษี Đây là một cửa hàng miễn thuế. Dies ist ein Duty-Free-Shop. C'est un magasin hors taxes. Esta es una tienda libre de impuestos. This is a tax-free shop. Dit is een duty-free winkel.
这是我的电话号码。 นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน Đây là số điện thoại của tôi. Hier ist meine Telefonnummer. C'est mon numéro de téléphone. Este es mi número de teléfono. This is my telephone number. Hier is mijn telefoonnummer.
这是一只毒蜘蛛。 นี่คือแมงมุมพิษ Đây là một loài nhện độc. Dies ist eine giftige Spinne. C'est une araignée venimeuse. Esta es una araña venenosa. This is a poisonous spider. Dit is een giftige spin.
这是他们的结婚典礼。 นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา Đây là lễ cưới của họ. Dies ist ihre Hochzeitszeremonie. C'est leur cérémonie de mariage. Esta es su ceremonia de boda. This is their wedding ceremony. Dit is hun huwelijksceremonie.
这是一个漂亮的山谷。 นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม Đây là một thung lũng tuyệt đẹp. Dies ist ein wunderschönes Tal. C'est une belle vallée. Este es un hermoso valle. This is a beautiful valley. Dit is een prachtige vallei.
这是我的生活补贴。 นี่คือค่าครองชีพของฉัน Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi. Das ist mein Lebensunterhalt. C'est mon allocation de subsistance. Esta es mi asignación para vivir. This is my living allowance. Dat is mijn broodwinning.
这是玉米糊。 นี่คือแป้งข้าวโพด Đây là bột ngô. Dies ist Maismehlpaste. C'est de la pâte de farine de maïs. Esto es pasta de maíz. This is cornmeal paste. Dit is maïsmeel pasta.
这是贵宾通道。 นี่คือทางเดินวีไอพี Đây là lối đi VIP. Das ist der VIP-Zugang. C'est le passage VIP. Este es el pasillo VIP. This is the VIP passageway. Dit is de VIP-toegang.
这是蒋介石纪念堂。 นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch. Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle. C'est le Chiang Kai-shek Memorial Hall. Este es el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek. This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall. Dit is de Chiang Kai-shek Memorial Hall.
这是上佳的苹果。 แอปเปิลเหล่านี้มีคุณภาพดีที่สุด Những quả táo này có chất lượng tốt nhất. Diese Äpfel sind von bester Qualität. Ces pommes sont de la meilleure qualité. Estas manzanas son de la mejor calidad. These apples are of the best quality. Deze appels zijn van de beste kwaliteit.
这是一个矩形的标识牌。 นี่คือป้ายสี่เหลี่ยม Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật. Dies ist ein rechteckiges Zeichen. C'est un panneau rectangulaire. Este es un cartel rectangular. This is a rectangular sign. Dit is een rechthoekig bord.
这是一件仿制品。 นี่คือการเลียนแบบ Đây là một sự bắt chước. Dies ist eine Nachahmung. C'est une imitation. Esto es una imitación. This is an imitation. Dit is imitatie.
这是一个寂静的夜晚。 นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ Đây là một đêm yên tĩnh. Es ist eine stille Nacht. C'est une nuit tranquille. Es una noche tranquila. This is a tranquil night. Het is een stille nacht.
这是一所综合性医院。 เป็นโรงพยาบาลทั่วไป Đây là một bệnh viện đa khoa. Dies ist ein allgemeines Krankenhaus. Il s'agit d'un hôpital général. Este es un hospital general. This is a general hospital. Dit is een algemeen ziekenhuis.
这是花粉过敏的症状。 นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้ Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa. Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie. C'est le symptôme d'une allergie au pollen. Es un síntoma de alergia al polen. This is a symptom of a pollen allergy. Dit is een symptoom van pollenallergie.
这是盐和胡椒。 นี่คือเกลือและพริกไทย Đây là muối và hạt tiêu. Das sind Salz und Pfeffer. C'est du sel et du poivre. Esto es sal y pimienta. This is salt and pepper. Dit is zout en peper.
他这是在耗费时间。 เขากำลังเสียเวลา Anh ấy đang lãng phí thời gian. Er verschwendet Zeit. Il perd du temps. Está perdiendo el tiempo. He is wasting time. Hij verspilt tijd.
这是我的工作岗位。 นี่คือสถานีงานของฉัน Đây là trạm làm việc của tôi. Das ist mein Arbeitsplatz. C'est mon poste de travail. Este es mi puesto de trabajo. This is my job station. Dit is waar ik werk.
这是鲨鱼的口腔。 นี่คือช่องปากของฉลาม Đây là khoang miệng của cá mập. Dies ist das Maul des Hais. C'est la cavité buccale d'un requin. Esta es la cavidad bucal de un tiburón. This is the shark's mouth. Dit is de bek van de haai.
这是比萨斜塔。 นี่คือหอเอนเมืองปิซา Đây là Tháp nghiêng Pisa. Dies ist der Schiefe Turm von Pisa. Voici la Tour de Pise. Esta es la Torre Inclinada de Pisa. This is the Leaning Tower of Pisa. Dit is de Scheve Toren van Pisa.
这是一本盲文的书。 นี่คือหนังสืออักษรเบรลล์ Đây là một cuốn sách chữ nổi. Dies ist ein Buch in Blindenschrift. C'est un livre en braille. Este es un libro en braille. This is a braille book. Dit is een boek in braille.
这是不能说的禁忌。 นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้ Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi. Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann. C'est un tabou qui ne peut être discuté. Esto es un tabú que no se puede discutir. This is a taboo which can not be discussed. Dit is een taboe waar niet over gesproken mag worden.
这是给您的赔偿。 นี่คือค่าตอบแทนของคุณ Đây là khoản bồi thường của bạn. Dies ist Ihre Entschädigung. C'est votre compensation. Esta es su compensación. This is your compensation. Dit is je compensatie.
这是儿童游泳池。 นี่คือสระว่ายน้ำสำหรับเด็ก Đây là bể bơi dành cho trẻ em. Das ist das Kinderbecken. Il s'agit d'une piscine pour enfants. Esta es una piscina para niños. This is the children's pool. Dit is het kinderbad.
Ha scoperto che questa è una banconota contraffatta.
他发现这是张伪钞。 เขาพบว่านี่เป็นตั๋วเงินปลอม Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả. Er stellt fest, dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt. Il a découvert que c'était un faux billet. Descubrió que este es un billete falso. He discovers that it is a counterfeit banknote. Hij ontdekt dat het een vals bankbiljet is.
这是中国的寺庙。 นี่คือวัดจีน Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc. Dies ist ein chinesischer Tempel. C'est un temple chinois. Este es un templo chino. This is a Chinese temple. Dit is een Chinese tempel.
这是一家健身俱乐部。 นี่คือฟิตเนสคลับ Đây là một câu lạc bộ thể dục. Dies ist ein Fitnessclub. C'est un club de fitness. Esto es un club de fitness. This is a fitness club. Dit is een gezondheidsclub.
这是花粉过敏的症状。 นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้ Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa. Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie. C'est le symptôme d'une allergie au pollen. Es un síntoma de alergia al polen. This is a symptom of a pollen allergy. Dit is een symptoom van pollenallergie.
这是我的房屋抵押合同。 นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi. Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus. Voici mon contrat de prêt immobilier. Este es mi contrato de préstamo hipotecario. This is the loan agreement for my house. Dit is het leencontract voor mijn huis.
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.
这是中国古代的花轿。 เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây. Dies ist die alte chinesische Sänfte. C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois. Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente. This is a Chinese bridal sedan as used in former times. Dit is de oude Chinese draagstoel.
这是你的酬劳。 นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn. Hier ist die Belohnung für Ihren Service. Voici la récompense pour vos services. Aquí está la recompensa por su servicio. Here is the reward for your service. Hier is de beloning voor uw dienst.
这是糖醋排骨。 นี่คือซี่โครงหมูหวานและเปรี้ยว Đây là món ngọt và chua. Das sind süß-saure Spareribs. Ce sont des côtes levées aigres-douces. Esto son costillas agridulces. This is sweet and sour spareribs. Dit zijn zoetzure spareribs.
这是我的家门钥匙。 นี่คือกุญแจบ้านของฉัน Đây là chìa khóa vào nhà của tôi. Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus. Voici la clé de ma maison. Esta es la llave de mi casa. This is the key to my house. Dit is de sleutel van mijn huis.
这是总统的官邸。 นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống. Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz. C'est la résidence officielle du président. Esta es la residencia oficial del presidente. This is the president is official residence. Dit is de officiële residentie van de president.
这是一座钢铁桥樑。 นี่คือสะพานเหล็ก Đây là một cây cầu thép. Dies ist eine Stahlbrücke. C'est un pont en acier. Este es un puente de acero. This is a steel bridge. Dit is een stalen brug.
这是您的房门钥匙。 นี่คือกุญแจห้องของคุณ Đây là chìa khóa phòng của bạn. Dies ist Ihr Zimmerschlüssel. Voici la clé de votre chambre. Esta es la llave de tu habitación. This is your room key. Dit is uw kamersleutel.
这是我的数学练习簿。 นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán. Dies ist mein Heft für Mathematik. C'est mon cahier d'exercices pour les maths. Este es mi libro de ejercicios para matemáticas. This is my exercise book for math. Dit is mijn notitieboekje voor wiskunde.
这是白砂糖。 นี่คือน้ำตาลทรายขาวป่น Đây là đường trắng dạng hạt. Dies ist granulierter weißer Zucker. Il s'agit de sucre blanc granulé. Este es azúcar blanco granulado. This is granulated white sugar. Dit is witte kristalsuiker.
[EN] Polyglot Dict 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
