我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Chồng tôi rửa xe hơi. Mein Mann wäscht das Auto. Mon mari lave la voiture. Mi esposo lava el coche / carro (am.). My husband is washing the car. Mijn man wast de auto.
我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า Tôi cho quần áo vào máy giặt. Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine. Je mets le linge dans la machine à laver. Yo pongo la ropa en la lavadora. I am putting the laundry in the washing machine. Ik doe de was in de wasmachine.
我应该把生菜洗一下吗? ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ? Có cần tôi rửa rau không? Soll ich den Salat waschen? Veux-tu que je lave la salade ? ¿Quieres que lave la lechuga? Shall I rinse the lettuce? Zal ik de sla wassen?
洗衣机在哪里? เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Ở đâu có máy giặt? Wo ist die Waschmaschine? Où est la machine à laver ? ¿Dónde está la lavadora? Where is the washing machine? Waar is de wasmachine?
他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ Anh ấy phải rửa xe. Er muss das Auto waschen. Il doit laver la voiture. Debe lavar el coche. He must wash the car. Hij moet de auto wassen.
她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า Chị ấy phải giặt quần áo. Sie muss die Wäsche waschen. Elle doit laver le linge. Debe lavar la ropa. She must wash the clothes. Zij moet de was doen.
您能冲洗相片吗? ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? Bạn rửa ảnh được không? Können Sie die Bilder entwickeln? Pourriez-vous me développer les photos ? ¿Puede (usted) revelar las fotos? Can you develop the pictures? Kunt u de foto’s ontwikkelen?
您能把这条裤子洗干净吗? ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? Bạn giặt quần được không? Können Sie die Hose reinigen? Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? Can you clean the pants / trousers? Kunt u de broek schoonmaken?
我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน Chúng tôi đã phải rửa bát. Wir mussten das Geschirr spülen. Nous devions laver la vaisselle. Tuvimos que lavar los platos. We had to wash the dishes. Wij moesten de afwas doen.
洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Lave tes mains avant de t’asseoir à table. Lávate las manos antes de sentarte a la mesa. Wash your hands before you sit at the table. Was je handen voor je aan tafel gaat.
有 人 正在 洗 窗户 。 กำลังล้างกระจกอยู่ Cửa sổ đang được rửa. Die Fenster werden gewaschen. Les fenêtres se font nettoyer. Se están limpiando las ventanas. The windows are getting washed. De ramen worden gewassen.
0037
Le finestre vengono lavate.
有 人 正在 洗 窗户 。 กำลังล้างกระจกอยู่ Cửa sổ đang được rửa. Die Fenster werden gewaschen. On nettoie les fenêtres. Las ventanas están siendo limpiadas. The window's being washed. De ramen worden gewassen.
0041
Ha lavato la sua macchina.
他 的 车 洗 好 了 。 เขาเพิ่งล้างรถเสร็จ Anh ấy đã rửa xe. Er hat sein Auto gewaschen. Il a lavé sa voiture. Ha lavado su coche. He's washed his car. Hij heeft zijn auto gewassen.
0048
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
泰拉 在 哪里 ?— 她 在 洗澡 。 ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่ Tara đâu? — Cô ấy đang tắm. Wo ist Tara? — Sie duscht gerade. Où est Tara ? — Elle prend une douche. ¿Dónde está Tara? — Está duchándose. Where's Tara? - She's taking a shower. Waar is Tara? - Ze neemt een douche.
0101
Tom fa sempre la doccia di mattina.
汤姆 都 是 早上 洗澡 。 ทอมอาบน้ำตอนเช้าทุกวัน Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Tom duscht sich jeden Morgen. Tom se douche toujours le matin. Tom siempre se ducha por la mañana. Tom always takes a shower in the morning. Tom neemt elke morgen een douche.
0110
Dovresti pulirlo.
你 应该 把 它 送洗 。 ควรจะเอาไปซัก Em nên đem nó đi giặt. Die musst du mal waschen lassen. Tu devrais le faire nettoyer. Deberías llevarlo a limpiar. You should get it cleaned. Je moet deze laten wassen.
0228
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ? เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche? Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? Do you think my trousers need washing? Denk je dat mijn broek in de was moet?
0338
Non mi piace lavare la macchina.
我 不 喜欢 洗车 。 เราไม่ชอบล้างรถ Tôi không thích rửa xe. Ich mag das Auto nicht waschen. Je n'aime pas laver la voiture. No me gusta lavar el coche. I don't like to wash the car. Ik hou er niet van om de auto te wassen.
0379
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ? เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ? ¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? Do you think my trousers need to be washed? Denk je dat mijn broek gewassen moet worden?
0402
Howard fa la doccia tutte le mattine.
霍尔 每天 早上 洗澡 。 เฮาเวิร์ดอาบน้ำทุกเช้า Howard sáng nào cũng tắm. Howard duscht sich jeden Morgen. Howard prend une douche tous les matins. Howard se ducha cada mañana. Howard takes a shower every morning. Howard doucht elke ochtend.
0436
La lavatrice era rotta.
洗衣机 本来 坏 了 。 เครื่องซักผ้าเสีย Máy giặt bị hỏng. Die Waschmaschine war kaputt. La machine à laver était en panne. La lavadora estaba rota. The washing machine was broken. De wasmachine was kapot.
0511
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。 ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่ Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe. Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen. À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture. A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche. At eight forty-five (8:45) she was washing her car. Ze waste haar auto om kwart voor negen.
0519
Ho fatto la doccia.
我 洗 了 澡 。 เราอาบน้ำมา Tôi đã đi tắm. Ich habe geduscht. J'ai pris une douche. Me duché. I had a shower. Ik heb een douche genomen.
0550
Stamattina ha fatto la doccia.
他 今天 早上 有 洗澡 。 เช้านี้เขาก็อาบ Sáng nay anh ấy có tắm. Heute morgen hat er sich geduscht. Ce matin, il a pris une douche. Esta mañana se duchó. This morning he took a shower. Hij nam een douche vanmorgen.
0558
Questa maglietta è stata lavata?
这 件 T恤 有 被 洗 过 了 吗 ? เสื้อตัวนี้ซักรึยัง Chiếc áo này đã được giặt chưa? Wurde dieses Hemd gewaschen? Cette chemise a-t-elle été lavée ? ¿Ha sido lavada esta camisa? Has this shirt been washed? Is dit shirt gewassen?
0752
Mi sono lavato le mani perchè erano sporche.
因为 手 脏 了 所以 我 去 洗 了 手 。 มือสกปรกก็เลยล้างมือ Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn. Ich habe meine Hände gewaschen, weil sie dreckig waren. Je me suis lavé les mains, parce qu'elles étaient sales. Me lavé las manos porque estaban sucias. I washed my hands because they were dirty. Ik waste mijn handen omdat ze vuil waren.
1458
Yiting sta facendo la doccia in questo momento.
依婷 正在 洗澡 。 ยี๊ติ๋งกำลังอาบน้ำอยู่ตอนนี้ Y Đình lúc này đang tắm. Yiting duscht gerade. Yiting prend une douche en ce moment. Yiting se está duchando en este momento. Yiting's taking a shower at the moment. Yiting is aan het douchen.
1538
Qualcuno ha lavato questa maglietta?
有 人 洗 了 这 件 T恤 吗 ? มีใครเอาเสื้อตัวนี้ไปซักรึยัง Có ai giặt chiếc áo này chưa? Hat jemand dieses Hemd gewaschen? Est-ce que quelqu'un a lavé cette chemise ? ¿Ha lavado alguien esta camisa? Has somebody washed this shirt? Heeft iemand dit shirt gewassen?
1860
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
Jirou (二郎) 在 哪里 ?— 他 在 洗澡 。 คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่ Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm. Wo ist Jirou? — Er duscht gerade. Où est Jirou ? — Il prend une douche. ¿Dónde está Jirou? — Está duchándose. Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower. Waar is Jirou? - Hij neemt een douche.
2313
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。 ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua. Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert. La machine à laver se faisait réparer hier après-midi. La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde. The washing machine was getting repaired yesterday afternoon. De wasmachine is gistermiddag gerepareerd.
吃饭前要洗手。 เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn. Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen. Nous devons nous laver les mains avant de manger. Tenemos que lavarnos las manos antes de comer. We have to wash our hands before eating. We moeten onze handen wassen voor we eten.
儿子会自己洗衣服。 ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง Con trai tôi có thể giặt giũ một mình. Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. Mon fils peut faire la lessive tout seul. Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo. My son can do the laundry by himself. Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen.
他在给大象洗澡。 เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง Anh ấy đang tắm cho con voi. Er wäscht den Elefanten. Il donne un bain à l'éléphant. Está bañando al elefante. He is giving the elephant a bath. Hij wast de olifant.
我在洗盘子。 ฉันกำลังล้างจาน Tôi đang rửa đĩa. Ich wasche die Teller ab. Je lave les assiettes. Estoy lavando los platos. I am washing the plates. Ik zal de borden afwassen.
她在冲洗头发。 เธอกำลังสระผม Cô ấy đang gội đầu. Sie wäscht sich die Haare. Elle se lave les cheveux. Se está lavando el pelo. She is washing her hair. Ze wast haar haar.
妈妈在帮我洗头。 แม่กำลังช่วยฉันสระผม Mẹ đang giúp tôi gội đầu. Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Maman m'aide à me laver les cheveux. Mamá me está ayudando a lavarme el pelo. Mother is helping me wash my hair. Moeder helpt me mijn haar te wassen.
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
夏天洗澡很凉快。 การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] . Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"]. . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. . Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] . Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. . Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. . Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .
丝瓜络可以用来洗澡。 ใยบวบสามารถใช้อาบได้ Có thể dùng mướp để tắm. Luffa kann beim Baden verwendet werden. On peut utiliser un luffa pour se baigner. Se puede utilizar un estropajo para bañarse. A loofah can be used to bathe with. Luffa kan worden gebruikt bij het baden.
她洗去盘子上的汙垢。 เธอกำลังล้างสิ่งสกปรกออกจากจาน Cô ấy đang rửa sạch bụi bẩn trên đĩa. Sie wäscht den Schmutz von den Tellern. Elle lave la saleté sur les assiettes. Está lavando la suciedad de los platos. Cô ấy đang rửa đĩa. Ze wast het vuil van de borden.
她每天都洗淋浴。 เธออาบน้ำทุกวัน Cô ấy tắm mỗi ngày. Sie duscht jeden Tag. Elle prend une douche tous les jours. Se ducha todos los días. She takes a shower every day. Ze neemt elke dag een douche.
洗衣店可以浆洗衣服。 พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là. Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche. Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie. Lavan y almidonan la ropa en la lavandería. They wash and starch clothes in the laundry. Ze wassen en stijven kleren in de was.
他们在给狗洗澡。 พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข Họ đang tắm cho con chó. Sie baden den Hund. Ils donnent un bain au chien. Están bañando al perro. They are giving the dog a bath. Ze doen de hond in bad.
D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno.
冬天我喜欢去澡堂洗澡。 ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm. Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. En hiver, j'aime aller dans un bain public pour prendre un bain. En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme. In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath. In de winter ga ik graag naar een badhuis om een bad te nemen.
我用肥皂洗手。 ฉันล้างมือด้วยสบู่ Tôi rửa tay bằng xà phòng. Ich wasche meine Hände mit Seife. Je me lave les mains avec du savon. Me lavo las manos con jabón. I wash my hands with soap. Ik was mijn handen met zeep.
她正在搓洗衣服。 เธอกำลังซักผ้า Cô ấy đang giặt quần áo. Sie wäscht die Kleidung. Elle lave les vêtements. Ella está lavando la ropa. She is washing the clothes. Ze wast kleren.